كل جيل يضحك على الموضات القديمة، ويتبع دائمًا الموضات الجديدة. الفاصلة صحيحة

تم وضع الفاصلة بشكل صحيح.

	السؤال رقم : 300632

مرحبًا! هل هذه العبارة صحيحة؟ "نحن فخورون بأن نقدم لكم الجيل الجديد من المنتج X"

إجابة مكتب المساعدةاللغة الروسية

ربما هذا أفضل منتج الجيل الجديد X?

	السؤال رقم : 299821

هل الفاصلة ضرورية في مثل هذه العبارات: "ونتيجة ()" أحدث جيل Beeline TV هي الخدمة الواعدة في روسيا الحديثة". "ونتيجة لذلك تضاعفت شبكة LTE مقارنة بالعام الماضي." شكرًا لك!

رد مكتب المساعدة الروسي

كلمات نتيجة للا تتطلب علامات الترقيم.

	السؤال رقم : 298214

"أرى أن الجيل الحالي أكثر تطوراً وأذكى وأكثر عقلانية" قرأت كتاباً ووجدت هذه الجملة. لكنها "أكثر ذكاءً". يتم استخدام كلا الخيارين على شبكة الإنترنت.

رد مكتب المساعدة الروسي

يمين: أكثر ذكاءً. الكتابة مع اثنين نخطأ.

	السؤال رقم : 291872

مرحبًا! الرجاء الإجابة عما إذا كانت الفواصل موضوعة بشكل صحيح في هاتين الجملتين: هذه ظاهرة ثقافية شائعة التاريخ الروسييتجلى بوضوح في السياق الإقليمي لمدن الأورال، أو على نطاق أوسع، كما كان يطلق عليه، في سياق "الذاكرة السيبيرية". هل الفاصلة ضرورية قبل "أو على نطاق أوسع"؟ لقد تحول السكان الرئيسيون للمدن من الجيل الأول من المهاجرين إلى الجيل الثاني، أو حتى الثالث، من السكان "الأصليين". هل من الضروري تسليط الضوء على "أو حتى الثالث"؟

رد مكتب المساعدة الروسي

كلمات في السياق"الذاكرة السيبيرية"ليست توضيحا، فاصلة قبل أوليست هناك حاجة.ليس من الواضح تمامًا ما تشير إليه الكلمات ماذا كان اسمه. وربما ينبغي حذفها أو نقلها إلى جزء آخر من الجملة. كرر حرف الجر Vلا حاجة. كلمة أوسعبمثابة تمهيدية ومعزولة.

بشكل صحيح: تتجلى هذه الظاهرة الثقافية العامة للتاريخ الروسي بوضوح في السياق الإقليمي لمدن الأورال، أو على نطاق أوسع،سياق "الذاكرة السيبيرية".

ليس هناك سبب لفصل الكلمات أو حتى الثالثة: لقد تحول السكان الرئيسيون للمدن من الجيل الأول من المهاجرين إلى الجيل الثاني أو حتى الثالث من السكان "الأصليين".

	السؤال رقم : 291711

مرحبًا. هل علامات الاقتباس مطلوبة في هذه الحالة: يولد جيل (")copypast(") - (")نسخ ولصق("). شكرا مقدما.

رد مكتب المساعدة الروسي

بشكل صحيح: لقد ولد جيل النسخ –« نسخ ولصق».

	السؤال رقم : 288394

مرحبًا. لقد حيرنا فجأة: هل يجب أن نضع فاصلة قبل "فلاديمير"؟ يبدو الأمر ممكنًا، لكنه لا يبدو ضروريًا، لا نضع فاصلة في "بحسب الرئيس فلاديمير بوتين": "بحسب رئيس الدولة، فلاديمير بوتين، الذي هنأ الحراس، فإن الجيل الحالي من الجنود يستحقون". يستمر في التقاليد..."

رد مكتب المساعدة الروسي

عزل الكلمات فلاديمير بوتينغير مطلوب.

	السؤال رقم : 284068

من فضلك قل لي ما هو تحليل تركيب كلمة "جيل"؟ شكرًا لك.

رد مكتب المساعدة الروسي

جيل.خطاب هيدل على صوتين: [j] و [e]. الأول ينتمي إلى الجذر، والثاني إلى النهاية. وهكذا تم تسليط الضوء على الجذر في هذه الكلمة أجيالjوالنهاية -أوه.

	السؤال رقم : 283950

من فضلك قل لي الكلمات التي لها نفس الجذر لكلمة "جيل". هل من الممكن تسمية الكلمات pokolenitse بالأجيال المماثلة لها؟

رد مكتب المساعدة الروسي

نعم هذا صحيح. هذه كلمات لها نفس الجذر.

يرجى ملاحظة أن الكلمة جيلولم ترد في القواميس، ولكنها تستخدم في الكلام: أتساءل ماذا سيكتبون عنا في الشعر: ماذا فعلنا من أجل الأجيال القادمة سلك شائك؟ .. عجبا للأجيال ! دعهم يخبروك كيف أحرقنا كل شيء هنا!أ. بريستافكين، كوكوشاتا، أو أغنية حزينة لتهدئة القلب. للإضافة إلى قائمة الكلمات التي لها نفس الجذر، يمكننا إضافة الصفة التي عفا عليها الزمن وبالتالي نادرًا ما تستخدم الأجيال. سم.: إنهم ينتجون جنسهم الخاص، إما بفصل الأجنة عن أنفسهم، أو بأجزاء تصبح فيما بعد حيوانات كاملة، أو بالتكاثر والنمو مثل فروع الأجيال. V. Zuev، مقتطفات من الكتاب المدرسي "مخطط التاريخ الطبيعي" (1785).

	السؤال رقم : 276979

مساء الخير
نشأ السؤال: هل "لن" تُكتب معًا أو بشكل منفصل مع الفاعلين في هذه الحالات:

"الستائر الدوارة المعتمة يتم اختيارها من قبل محبي الشفق الرومانسي الذين لا يتحملون الضوء الساطع..." (غير متسامحة أو غير متسامحة)

"ينجذب الكبار إلى المواد الصديقة للبيئة التي يسهل العناية بها ولا تسبب الحساسية، والجيل الأصغر يستمتع بالألوان الزاهية..." (ليست مستفزة أو غير مستفزة)

ما هو الصحيح؟

رد مكتب المساعدة الروسي

وفي كلتا الحالتين، الإملاء المنفصل صحيح.

قرأت في كتاب نورا غال «الكلمة الحية والميتة» أن كلمة «تقلق» بمعنى «تقلق، تزعل» هي كلمة أمية، «من علامات الكلام البرجوازي المبتذل». لقد فوجئت جدا. في رأيي، إنها كلمة أدبية عادية. هل يمكنك التعليق على هذا بطريقة أو بأخرى؟ متى وكيف تحول من أمي إلى قاموس (راجعته وهو موجود في القاموس وبدون أي ملاحظات)؟ وهل لا يزال لديه اللغة الحديثةهذا الذوق البرجوازي؟

رد مكتب المساعدة الروسي

نُشر هذا الكتاب الرائع لأول مرة عام 1972. ثم - في الستينيات وأوائل السبعينيات - بدأ استخدام الكلمة يقلقبدون كائن يعني "القلق" (أنا قلقة)لقد كانت جديدة وغير عادية وتسببت في بعض الرفض بين المتحدثين الأصليين (خاصة الجيل الأكبر سناً). كما كتب كورني تشوكوفسكي عن هذا الاستخدام الجديد في كتابه “Alive as Life” (1962):

“... بدأ الشباب يشعرون بالفعل بطريقة جديدة يقلق. قلنا: أنا أشعر بالحزن، أو أشعر بالفرح، والآن يقولون: أنا قلقان للغاية (بدون إضافة)، وهذه الكلمة تعني الآن: أنا قلق، و وفي كثير من الأحيان: "أنا أعاني"، "أنا أعاني". لم يعرف تولستوي ولا تورجينيف ولا تشيخوف هذا النموذج. بالنسبة لهم يقلقلقد كان دائمًا فعلًا متعديًا."

في كلمة واحدة، يقلقلقد مر "القلق" بنفس المسار الذي يمر به كل ابتكار لغوي تقريبًا: من الرفض والرفض (في المقام الأول من قبل الجيل الأكبر سناً من المتحدثين الأصليين) إلى الاعتراف التدريجي به باعتباره معياريًا. الآن فعل يقلقوبهذا المعنى فهو جزء من اللغة الروسية لغة أدبية، ليس هناك "ابتذال" فيه. صحيح أنه في بعض القواميس لا يزال هذا المعنى يُعطى بالعلامة التحلل"عامية".

	السؤال رقم : 270990

مرحبًا، عزيزي فريق مكتب المساعدة!

تطاردني مسألة كيفية ترجمة العبارة الإنجليزية Generation X بشكل صحيح إلى اللغة الروسية من فضلك قل لي كيف ستكون صحيحة من وجهة نظر لغوية:

أ) "الجيل العاشر"
ب) "الجيل العاشر"

ب) "الجيل العاشر"
د) "الجيل العاشر"

د) "الجيل العاشر"
و) "الجيل العاشر".

شكراً جزيلاً!
الكسندر.

رد مكتب المساعدة الروسي

ربما، من الضروري أن تأخذ في الاعتبار ذلك إنجليزي X ليست "x"، بل "ex". فإذا ترجمتها حرفيًا، فهي كالتالي: الجيل السابق.

	السؤال رقم : 269807

اسمي الأخير هو Skidan (التأكيد على المقطع الأول). لقد صادفت مؤخرًا حقيقة أنه وفقًا لبعض المعايير اللغوية، فإن لقبي معلق، على الرغم من أنه من المعروف في عائلتي من جيل إلى جيل أن الأمر ليس كذلك. في جميع المستندات الخاصة بي، والدي، والديهم، حيث يتم كتابة اللقب، على سبيل المثال، في حالة حالة الجر، فهو بدون انحراف. ساعدني في تحديد ما هو الصحيح بالفعل.

رد مكتب المساعدة الروسي

اللقب الذكور سكيدانتنحني، أما الأنثى فلا. القواعد بسيطة: يتم رفض جميع ألقاب الذكور التي تنتهي بحرف ساكن باللغة الروسية (الاستثناء الوحيد هو الألقاب التي تنتهي بحرف -y، -ikh) أسود، طويل)، هذا لا يعتمد على أصل اللقب، ولا على مكان التركيز فيه. إذا كنت لا ترفض اللقب الذكور(على سبيل المثال، اكتب: صدر لأليكسي سكيدان)، سيكون ذلك خطأ نحوي. كانت هناك دائمًا مثل هذه القواعد، لكن الآن أصبح تنفيذها أكثر دقة.

	السؤال رقم : 268065

مساء الخير جيل التسعينات هم من ولدوا في التسعينات أم من؟...))) شكرا لكم.

رد مكتب المساعدة الروسي

ليس بالضرورة. قد يكون هؤلاء هم جميع الأشخاص الذين كانت فترة التسعينيات مهمة في حياتهم. من الأفضل توضيح المقصود، على سبيل المثال: شباب التسعينيات، وأطفال المدارس في التسعينيات، ورجال الأعمال في التسعينيات، وما إلى ذلك.

يصادف هذا العام الذكرى الثالثة والسبعين للنصر العظيم. على الرغم من مرور سنوات قليلة منذ ذلك الوقت العصيب، يتذكر الشعب الروسي ويكرم الأبطال الذين قاتلوا من أجل استقلال وطننا الأم. ليس هناك شك في أن المحاربين القدامى الباقين على قيد الحياة سيتلقون هذا العام التهاني بعيد النصر 2018. وهكذا فإن الجيل الحالي سيشيد بكل أولئك الذين لم يدخروا حياتهم من أجل مستقبلنا السعيد.

احتفال بالدموع في عينيك

في بلادنا، 9 مايو هو يوم عطلة خاص. جميع المواطنين دون استثناء يعرفون ذلك ويحتفلون به. الاتحاد الروسي. لقد حدث ذلك الحرب الاخيرةتركت بصماتها الدموية على كل أسرة تقريبًا. كل واحد منا لديه أقارب ارتبطوا بتلك الحرب. ومن الواضح أن عدد المحاربين القدامى يتضاءل كل عام، خاصة أولئك الذين قاتلوا بشكل مباشر على جبهات الحرب. ومع ذلك، يجب ألا ننسى أن النصر لم يتحقق بالعمليات العسكرية فقط. عملت الدولة بأكملها تقريبًا على ضمان هزيمة العدو.

لقد ساهمت نسائنا وحتى أطفالنا بشكل كبير في النصر. لقد قاتلوا ليلا ونهارا على جبهة العمل. لذلك، إذ نستذكر عيد النصر في عام 2018، علينا أن نتذكر كل من اقترب من يوم 9 مايو 1945، ومنهم:

• قدامى المحاربين في معارك الحرب العالمية الثانية.
• العمال الخلفيين
• أطفال الحرب.

في بعض الأحيان يكون من الصعب جدًا العثور على كلمات تعبر عن الدرجة الكاملة من الامتنان لقدامى المحاربين لدينا. لأولئك الذين يبحثون عن جدير, و تهانينا الجميلةليوم 9 مايو، قمنا بإعداد مجموعة رائعة قد تكون مفيدة لهذا الغرض يوم خاص.

مبروك من جيل الشباب في الآية

مبيض بالشعر الرمادي، لكن لا ينكسر بمرور الوقت.
لقد عانيت الكثير من المرارة وتحملت عبئًا ثقيلًا.
أولئك الذين قاتلوا في الصغر، الذين انتصروا على أعداءهم وانتصروا على الشيخوخة، -
قوانين الصداقة في الخطوط الأمامية لم تُنسى حتى الآن!

انحني اجلالا واكبارا لكم من جيل الشباب المسالم.
سنحافظ على ذكرى انتصارك خالدة إلى الأبد.
تهانينا لك مرة أخرى في 9 مايو - تاريخ مجيد.
ونتمنى لجنودنا صحة عظيمة!

معارك وحملات وليالي بلا نوم..
كنت حقا تريد أن تعيش وتحب.

لكنهم قدموا شبابهم للحرب،
نرجو أن نعيش في صمت سلمي الآن.

ولم يكن هناك شعور أعظم حينها،
ما في القلب من حب الوطن إلى الأبد!

لك ، ذو الشعر الرمادي بالفعل ،
القوس المنخفض من الملايين،

الذي قضى شبابه في زمن السلم،
ومن لم يتحمل العبء المرير!

بالنسبة لك، أيها المحاربون القدامى، الألعاب النارية، والزهور،
وربيع هادئ، انتصار للجمال!

لا يحتمل السنين والنسيان
رغم أن الجروح القديمة تزعجك.
أرجو أن تتقبلوا التهاني،
عزيزي المحاربين القدامى!

أنتم مثال حي للبطولة والشجاعة
لا ندم الحياة الخاصة!
نحن نعلم: أنك ستخوض المعركة، كما كان من قبل،
من أجل سماء الوطن الهادئة.

في يوم النصر يسعدنا أن نهنئكم ،
تذكر كل ما هو مهم ومقدس.
وأرى بريق العيون السعيدة،
ملكنا النصر الرئيسيالجنود!

اليوم - 9 مايو
الشعب الروسي سعيد جدا!
لقد جاء النصر المقدس إلينا -
منذ 73 عاما!

كل هذه السنوات ونحن نشكرك
نحن نتحدث إلى الأبطال الأحياء!
نكرم المناضل الذي هو كتلة من رخام
المجمدة الشباب إلى الأبد!

انحني اجلالا واكبارا لجميع المقاتلين المجهولين -
لقد أعطونا الحياة!
الرب يعطي المحاربين القدامى
الصحة، كل التوفيق، التفاؤل!

الذكرى السنوية العظيمة -
73 عاماً من النصر!
فوق الزمرة الفاشية،
ما الذي جلب المتاعب للعالم...

كما دافعنا عن وطننا،
والعالم كله أجدادنا!
وأسند الأمر -
في ذكرى النصر!

عزيزي المحاربين القدامى،
حافظ على معنوياتك مرتفعة!
وبالصحة أيها الأعزاء
يعيش طويلا جدا!

73 سنة رائعة
نعيش بدون حروب ومشاكل
قدامى المحاربين يرثون
نرجو أن تعيش الدول بسلام!

أنت تعيش طويلاً، طويلاً،
لقرون لأحفادك
وسلموا راية السلام
شرف ونقاء الزي!

سنحافظ على عهودنا مقدسة -
يمكننا أن نعيش في سلام وغنية!
تكريم الأبطال من كل روحك!
خدمة الوطن الأم!

النصر لا يشيخ..
رغم عمرها 73 سنة!
أصبحت للضوء
النجاة من الشدائد!

الأبطال لا ينسون
قدامى المحاربين - الشرف!
شرب معا والوقوف
للشعب الأبطال!

انحني لكم أيها المحاربون القدامى ،
نتذكر كل مآثر!
صحة جيدة لك! دع الجروح
لا تقلق على الاطلاق!

من أجل النصر للجنود،
من مات ومن هو على قيد الحياة!
نشكرك ومقدس
نحن نتحدث من القلب!

الناس يحتفلون اليوم
يوم نصر سعيد!
ويزهر الليلك العطر،
لقد تم نسيان المشاكل منذ فترة طويلة!

ولكن كل الأحفاد أبدا
لن ننسى الأبطال!
مخازن بلاط الجرانيت
أسمائهم في كل مكان!

فلننحني ونصمت..
دعونا نضع الليلك عند أقدامنا!
والآن المحاربون على قيد الحياة
يمكننا أن نقول "شكرا لك"!

أعزائي المحاربين القدامى، يوم نصر سعيد!
السعادة والنشاط والصحة والخير!
ولا يمسكم مرارة ولا مصيبة،
ستكون هناك حياة طويلة، مع فرحة سخية!

نرجو ألا تنزعج أبدًا ،
الجروح التي لعنها إله الحرب،
شجاعتك تستحق الكثير
السلام - السلام، لقد أحضرتموه عام 1945!

السنين والأجيال تتغير
لكننا سنحافظ على مقدساتك الفذة ،
مع الحب والاحترام الكبير،
نشكرك على السلام وأشعة الشمس!

مبروك للمحاربين القدامى في النثر

نهنئكم باليوم المجيد الذي أعلن انتصار السلام، يوم النصر. دع هذا عطلة عظيمةسيكون هناك سلام وهدوء في روحك وقلبك، أتمنى أن يكون أحباؤك بصحة وسعادة. اعتني بالسلام والوئام ، وقدر الحياة ، واحترم إنجاز شعبك مقدسًا.

بكل إجلال ورهبة واحترام أهنئكم بيوم النصر! ذكرى سعيدة للأبطال، امتنان للسماء الهادئة أعلاه، انحنوا على الأرض من أجل الحق في الحياة دون رعب الحرب والخوف والألم. لا تدع أي جيل يعرف الحزن أو الخسارة أو اضطهاد العدو. دع المآثر والشجاعة والشجاعة تلهم الناس ، ودع العيد يترك دموع السعادة ويلمس الفرح في قلوبهم ويوحد النفوس!

9 مايو ليس فقط يومًا ربيعيًا جميلًا، ولكنه أيضًا يوم لا يُنسى تاريخ لا ينسى- يوم النصر. لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يرتبطون مباشرة بهذه العطلة، والذين يجب علينا شخصيًا أن ننحني لهم الآن عند أقدامهم ونشكرهم على السماء الهادئة فوق رؤوسنا. دعونا نتمنى للمحاربين القدامى الصحة وطول العمر ونعد بأننا سنفعل كل شيء حتى لا يعرف أطفالنا أبدًا ما هي الحرب. وسنبذل قصارى جهدنا للحفاظ على ذكرى أولئك الذين قطعوا أميالاً طويلة نحو هذا النصر. عطلة سعيدة!

يوم نصر سعيد! هذه العطلة تبتعد عنا كل عام. لكن يجب ألا ننسى أبدًا الأعمال البطولية التي ارتكبها أسلافنا باسم الحرية والشرف والحياة المزدهرة. في هذه العطلة، أود أولا أن أتمنى السلام. بعد كل شيء، لا شيء يكلف أكثر من حياة البشر، دموع الأمهات، مصائر مكسورة لعدد كبير من الناس. دع هذا النصر يلهم فقط الأعمال الصالحة وحب الوطن الأم. دعونا لا أحد يرى الحرب من أي وقت مضى.

يوم نصر سعيد! أتمنى ألا ينسى أحد شجاعة وبطولة هذه العطلة العظيمة. ولتُلهم روح النصر قلوبنا وتقودنا إلى الأمام نحو مآثر ونجاحات وإنجازات جديدة. وليعيش العالم أجمع دائمًا بسلام، ولعل هذه العطلة المقدسة فقط هي التي تذكرنا بالحروب.

تهنئة قصيرة

في الآية

يوم نصر سعيد! عطلة سعيدة. الحياة - بسلام ورعاية ودفء. دع المرغوبة والأكثر انتصارا كل يوم سيكون الجميع على وجه الأرض! نرجو أن تكون السماء هادئة فوق رؤوسنا! أتمنى لك في يوم النصر ، نرجو أن تكون الحياة ملونة! دعونا نملأ العالم الخير والحب والنور! نتذكر كل شيء بكل فخر بعد كل شيء، ليس هناك تاريخ أكثر أهمية! يوم نصر سعيد يا أعزائي الأطفال والكبار والأسرة! كن سعيدًا ، لطيفًا ، وحتى لا تكون هناك حرب! يوم نصر سعيد! يوم سعيد! فليكن السلام إلى الأبد! السلام والمحبة للجميع أتمنى من أعماق قلبي! يوم النصر السعيد، كن سعيدا دائما دع الحرب لا تتكرر مرة أخرى أبدا في حياتك!

في النثر

يوم نصر سعيد! نرجو أن تمتد فوقكم سماء الأحلام الصافية، ولتنتظركم حياة سعيدة ولطيفة، عسى أن يتذكر قلبك ويفخر بالمآثر العظيمة لأجدادنا. في يوم النصر الرائع والعظيم هذا، أود أن أتمنى من كل قلبي أن أكون فخوراً بمآثر أبطالنا وأن أؤمن من كل قلبي بيوم رائع وسعيد وممتع. حياة سلمية. لقد حانت عطلة رائعة للبلد بأكمله - أهنئكم عليها بصدق! أتمنى أن تشرق لك الشمس بوضوح في يوم النصر، وأتمنى لك الصحة الجيدة. أتمنى أن يكون هناك دائمًا مجال للفرح والسعادة في حياتك تحت السماء الزرقاء الساطعة المجانية. اليوم أريد أن أهنئكم بيوم النصر. لحسن الحظ، كل الخسائر والمتاعب العسكرية أصبحت في الماضي البعيد، وذلك بفضل مكرس للوطن الأمأيها الجنود، تعيش بلادنا تحت سماء صافية هادئة. أهنئك وأتمنى ألا تواجه أبدًا كل أهوال الحرب. أهنئكم بأعظم يوم في تاريخنا - يوم النصر. هذا اليوم مبلّل بالدموع، هذا اليوم تفوح منه رائحة البارود من الرصاص، وهذا اليوم مشبع بسعادة النصر. أتمنى أن لا تطرقك الأعمال العسكرية الرهيبة والمتاعب أبدًا.

صور ملونة لعيد النصر

يجب ألا ننسى أن العديد من المحاربين القدامى هم من الناس العصر السوفييتي. في تلك السنوات، كان من المعتاد إرسال بطاقات عطلة ليوم النصر. يحتفظ العديد من الأجداد بالبطاقات الصفراء من السنوات الماضية، وغالبًا ما يمررونها، متذكرين كيف تم تهنئتهم بها سنوات مختلفةأولا الأبناء ثم الأحفاد. لذلك، سيكون من المفيد جدًا تحضير الصور الملونة بحلول 9 مايو عن طريق تنزيلها من الإنترنت. يمكنك طباعة أو كتابة التهاني عليها لجميع المحاربين القدامى الذين تعرفهم. صدقوني، سيكونون سعداء للغاية باهتمامكم.

في يوم جميل ومشرق من شهر مايو ،
مثل سنوات عديدة مضت،
ازدهر الليلك لقضاء العطلة ،
بعد أن زينت الحديقة المورقة؛
البلاد كلها تفوح منها رائحة الليلك
في مثل هذا اليوم من كل عام :
كرمز للعطلة، هي
إنها تزهر فقط على شرفك -
بعد كل شيء، أنتم، أبطال الملاحم،
مشينا حول نصف العالم
وبعد أن هزمت برلين،
لقد تم تحقيق النصر!
ولم تكن هناك انتصارات أكثر أهمية ،
وليس هناك المزيد من المعالم المقدسة!
أتمنى لك الصحة وسنوات عديدة قادمة ،
ويوم نصر سعيد للجميع!

وتلتقط الصور اللحظات الأخيرة من الحرب، واللحظات السعيدة والوجوه المبهجة للجنود.

جنود سوفياتيون في ترام برلين

ماريا تيموفيفنا شالنيفا، عريف الكتيبة المنفصلة رقم 87 لصيانة الطرق، تنظم حركة المرور المعدات العسكريةبالقرب من الرايخستاغ في برلين. 2 مايو 1945

جنود سوفياتيون مع الأكورديون في أحد شوارع برلين

جندي سوفياتي في شقة جوبلز في مخبأ هتلر تحت مستشارية الرايخ

جندي الهاون السوفييتي سيرجي إيفانوفيتش بلاتوف يترك توقيعه على عمود الرايخستاغ

جندي بريطاني يترك توقيعه بين توقيعات الجنود السوفييت داخل الرايخستاغ

تؤدي ليديا روسلانوفا أغنية "كاتيوشا" على خلفية مبنى الرايخستاغ المدمر. مايو 1945

العودة من أمام طيار بطل مرتين الاتحاد السوفياتينيكولاي ميخائيلوفيتش
سكوموروخوفا (1920-1994). قام بـ 605 طلعة جوية، وأجرى أكثر من 130 معركة جوية، وأسقط 46 طائرة معادية شخصيًا و8 في مجموعة، واحتل المركز السابع في قائمة المقاتلين السوفييت. لم يُصب سكوموروخوف نفسه أبدًا خلال الحرب بأكملها، ولم يتم إسقاطه أبدًا.

صورة لجندي سوفياتي يرفع راية حمراء فوق مبنى الرايخستاغ الذي تم الاستيلاء عليه في 2 مايو 1945، والذي أصبح يعرف فيما بعد باسم راية النصر - أحد رموز النازية العظيمة. الحرب الوطنيةإلى جانب صورة "القتال" الشهيرة. هذه واحدة من سلسلة الصور التي التقطها يفغيني خالدي
على سطح الرايخستاغ. قال يفغيني خالدي: "كنا أربعة منا هناك [على سطح الرايخستاغ]، لكنني أتذكر جيدًا أليكسي كوفاليف، أحد سكان كييف، الذي كان يربط العلم. لقد صورته لفترة طويلة. في أوضاع مختلفة. أتذكر أننا كنا جميعًا نشعر بالبرد الشديد في ذلك الوقت... لقد ساعدنا أنا وهو رئيس عمال سرية الاستطلاع التابعة لحرس الراية الحمراء التابعة لفرقة بوجدان خميلنيتسكي زابوروجي للبنادق، عبد الحكيم إسماعيلوف من داغستان وليونيد جوريشيف من مينسك. هذا الخيار رسمي
نُشرت المصادر السوفيتية في شكل منقح: تم زيادة تباين الصورة ومعها اليد اليمنىتمت إزالة ساعة الضابط (وفقًا لإصدار آخر، البوصلة)، مما قد يؤدي إلى اتهامات بالنهب من قبل العسكريين السوفييت.

نسخة رسمية ومنقحة.

خيار آخر

سكان لينينغراد في الألعاب النارية تكريما للنصر

الجنود السوفييت يشربون احتفالاً بالنصر - عند التشكيل العام للوحدة، انتهى النصر ألمانيا النازية 9 مايو 1945

أحد جنود الفرسان السوفييت يتحدث إلى فتاة روسية اختطفت للعمل في ألمانيا وهي الآن تعود إلى وطنها

وحدة ألمانية على الدراجات تتقدم إلى مكان الاستسلام

اجتماع المارشالات السوفييت ج.ك. جوكوف وك. روكوسوفسكي مع المشير البريطاني ب. مونتغمري عند بوابة براندنبورغ في برلين

رئيس الأركان العامة الألمانية القوات البريةجنرال المشاة كريبس (يسار)، الذي وصل إلى الموقع في 1 مايو القوات السوفيتيةبهدف جذب القيادة العليا إلى عملية التفاوض. وفي نفس اليوم أطلق الجنرال النار على نفسه.

الجنود الذين اقتحموا الرايخستاغ. فصيلة استطلاع من فوج المشاة 674 التابع لفرقة المشاة 150 إدريتسا. في المقدمة يوجد الجندي غريغوري بولاتوف. ويعتقد أنه كان أول من رفع العلم الأحمر على الرايخستاغ. ومع ذلك، أصبحت النسخة واسعة الانتشار، والتي كانت الأولى الآن
الشهير ميخائيل إيجوروف وميليتون كانتاريا.

يذهب ميخائيل إيجوروف وميليتون كانتاريا إلى سطح الرايخستاغ في الأول من مايو لرفع راية النصر هناك.

الشاعر يفغيني دولماتوفسكي مع تمثال لرأس هتلر في برلين. مايو 1945

يفغيني دولماتوفسكي يقرأ الشعر عند بوابة براندنبورغ

ينظر الجنود السوفييت، وهم يستريحون على درجات مستشارية الرايخ، إلى الجوائز الألمانية التي لم تُمنح أبدًا. برلين. 2 مايو 1945

لافتة حمراء على كوادريجا بوابة براندنبورغ

الألعاب النارية تكريما للنصر على سطح الرايخستاغ. جنود الكتيبة تحت قيادة بطل الاتحاد السوفيتي س. نيوستروف

فناء مستشارية الرايخ بعد وقت قصير من انتهاء القتال في برلين. هذه الصورة مثيرة للاهتمام لأنها تظهر سيارة مدرعة نادرة. في عام 1933، قامت شركة ويلتون فيجينورد بتصنيع ثلاث مركبات مدرعة لجزر الهند الشرقية الهولندية.

صورة عامة للوفد السوفييتي أثناء التوقيع على قانون الاستسلام غير المشروطالجميع القوات المسلحةألمانيا. في الوسط المارشال جوكوف. 8 مايو 1945

Echelon "نحن من برلين!"، والتي الجنود السوفييتالعودة من برلين إلى موسكو

الراحة في القطار "نحن من برلين!" مع الجنود السوفييت

الفتيات قناص

لقاء الجنود المنتصرين في محطة سكة حديد بيلاروسيا في موسكو

يقبل ضباط الجبهة البيلاروسية الثالثة الألمان الذين يستسلمون مع المركبات المدرعة، بما في ذلك من الجبهة الرابعة قسم الخزان. سبيت فريش نيرونج، 9 مايو 1945

جنود سوفيات على متن طائرة T-34-85 على خلفية بوابة براندنبورغ في برلين. كان الخزان مغطى بشاشات شبكية تحمي من ضربات "خراطيش فاوست"

استسلام الألمان في منطقة فريش نيرونج، شرق بروسيا. الضباط الألمان يتلقون من ضابط سوفياتيشروط الاستسلام وإجراءات الاستسلام

البحارة السوفييت، أبطال اقتحام برلين، يقفون أمام مراسل حربي أمريكي

جندي عائد من الجبهة يقبل ابنه

رجال مدفعية من فوج البندقية 144 التابع لفرقة بنادق الحرس 49 بالخوذات الألمانية

زملاء جنود فوج الدبابات الثقيلة المنفصل رقم 88 في الرايخستاغ

الجنود الأمريكيون الذين جاءوا إلى تيرجارتن في برلين لتبادل ساعات اليد يتواصلون مع الفتيات الألمانيات. في الخلفية مجموعة من العسكريين السوفييت. في المرة الأولى بعد نهاية الحرب، أصبحت حديقة Tiergarten مكانًا لمقايضة تبادل البضائع.

فتيات عسكريات أمريكيات يحيين مراقب المرور السوفييتي في برلين عند بوابة براندنبورغ

يتجمع الناجون البولنديون من الحرب (سكان مدينة لودز الذين تم جلبهم للعمل القسري في ألمانيا) على طول خطوط السكك الحديدية في برلين، على أمل أن يلتقطهم الجيش البريطاني معهم.

نجل الفوج فولوديا تارنوفسكي يوقع توقيعه على عمود الرايخستاغ

رجال المدفعية السوفييت يقاتلون في شوارع برلين. أبريل 1945

المجموعة الهجومية السوفيتية تتحرك نحو الرايخستاغ

جنود سوفيات يركضون إلى موقع جديد في المعركة في برلين. يظهر في المقدمة رقيب ألماني مقتول من RAD (Reichs Arbeit Dienst، خدمة العمل قبل التجنيد)

إيفان ألكساندروفيتش كيتشيجين عند قبر صديقه غريغوري أفاناسييفيتش كوزلوف في برلين في أوائل مايو 1945

أسير جندي ألمانيفي الرايخستاغ. صورة فوتوغرافية مشهورة، غالبًا ما تُنشر في الكتب والملصقات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تحت عنوان "إندي" (بالألمانية: "النهاية").

أسرى الحرب الألمان في شوارع برلين، الذين أسرتهم القوات السوفيتية

طابور من السجناء في شوارع برلين. يظهر في المقدمة فتيان "الأمل الأخير لألمانيا" من شباب هتلر وفولكسستورم

ألماني أسير يبكي

الجنود السوفييت ورئيس الخدمة الطبية لشرطة برلين اللواء في الخدمة الطبية كارل إميل فروبيل. تم الاستيلاء عليه في 2 مايو 1945

أطفال ألمان يلعبون بأسلحة مهجورة (بنادق، رشاشات) في أحد شوارع برلين

الدبابات السوفيتية المتوسطة T-34 في برلين التي تم الاستيلاء عليها

قافلة سوفيتية في شارع برلين

جنود يوزعون الطعام على سكان برلين. أبريل 1945

منظر جوي لبوابة براندنبورغ في برلين التي تم الاستيلاء عليها

ضباط الشرطة الألمانية في إدارة ما بعد الحرب في برلين

بطل الاتحاد السوفيتي اللواء أ.ف. جلادكوف وزوجته في نهاية موكب النصر. العنوان الأصلي: "فرحة وألم النصر"

موكب النصر القوات المتحالفة 7 سبتمبر 1945 في برلين. الجنود السوفييت على منصة المتفرج

موكب النصر لقوات الحلفاء في 7 سبتمبر 1945. المارشال جورجي كونستانتينوفيتش جوكوف يقوم بجولة في القوات

نصب النصر في برلين. يوليو 1945

جنود سوفيات وضابط يشربون مع الأمريكيين من أجل النصر

إذا كنت على قيد الحياة، أو في السماء مع أصدقائك المقاتلين - سامحني أيها الجندي!

يقترب وقت أهم عطلة لبلدنا بأكمله. هذه العطلة هي يوم النصر. في 9 مايو، سوف يهنئ الجميع بعضهم البعض، ويتمنون النور والدفء والسلام. لا تنس أن تهنئ أحبائك بعيد النصر يوم 9 مايو.

الآن ليس من الصعب إظهار الاهتمام حتى لأولئك الذين يجدون أنفسهم بعيدًا عنك في هذه العطلة. سوف تأتي الرسائل النصية القصيرة مع يوم النصر في 9 مايو لمساعدتك وإسعاد المستلم.

يوم نصر سعيد! دع هذه العطلة تجلب الدفء ،
بحيث يزدهر القلب، مثل زهور التوليب، بحماسة،
بحيث تغني الطيور بصوت عالٍ في الربيع ،
حتى لا يهدد أحد في العالم بالحرب مرة أخرى!

*********************************************************

للسماء المشرقة، لغناء الطيور،
للعديد من الوجوه السعيدة والمبهجة
اليوم كل شيء في العالم هو زهور التوليب بالنسبة لك،
شكرا لكم أيها المحاربون القدامى الأعزاء!
ارمي مشاكل السنوات الماضية من روحك،
الألعاب النارية لك في يوم النصر الشجاع!

****************************************

9 مايو هو يوم عطلة للعديد من الدول ،
بدأ السلام يسود تحت السماء.
نصر عظيم سعيد! دعونا نكرم الأبطال!
لقد أعطونا السلام على حساب دماءهم!

********************************************

يوم نصر سعيد! يوم سعيد سانت جورج الشريط!
مبروك على حياة سلمية وجميلة!
دعوهم يصمتون لمدة عشر سنوات أخرى،
وكل ربيع يكون مشرقًا ودافئًا وواضحًا!

**********************************************************

يوم نصر سعيد أيها الوطن العزيز!
يوم نصر سعيد أيها الشعب الطيب المسالم!
لا تدع أبدا، أبدا على أرضنا
لن تكون هناك مثل هذه الحروب القاسية والرهيبة.

***************************************************

أصوات موسيقى السنوات الماضية
والمفرقعات النارية تنطلق من كل جانب
هناك أحاديث عن الحرب في المدارس،
في أهم عطلة، يوم النصر!
لا - الحرب! نعم للسلام والخير
دفء الشمس والربيع!

تهنئة وتهانئ عبر الرسائل النصية القصيرة في الآية بمناسبة يوم النصر 9 مايو 2018

تهانينا بيوم النصر
ومن كل قلبي أتمنى:
السعادة والفرح والدفء
والسماء الهادئة لك دائما!

***
نهنئكم بيوم النصر - يوم حكيم ومستمر، يكتب موقع البوابة. سنوات عديدة قادمة! ابتسامات واسعة! سوف نحترمك دائما!

***
حتى أولئك الذين لم يشاهدوا الحرب،
لكن الجميع تأثروا بجناحها،
نهنئكم بيوم النصر!

القوس الأدنى، إلى الأرض ذاتها،

***
لن أهنئك فجأة بيوم النصر.
أجدادنا ماتوا من أجل سعادتنا
ودافعوا عن سماءنا الهادئة هناك!

***
اليوم والسنوات رمادية بالفعل
منذ أن انتهت الحرب،

بلد الأجداد والأحفاد.

يوم النصر هو عطلة الربيع ،
يوم هزيمة الحرب القاسية،
يوم هزيمة العنف والشر،
يوم قيامة المحبة والعطف!

نرجو أن تكون السماء زرقاء
ولا يكون هناك دخان في السماء،
فلتصمت بنادق التهديد
والرشاشات لا تطلق النار
حتى يتمكن الناس والمدن من العيش...
السلام مطلوب دائمًا على الأرض!

نرجو أن يكون إيماننا ورغباتنا ،
سوف يتباطأ تشغيل الوقت الذي لا يرحم.
خبرتك وحكمتك وقوتك ومعرفتك
أدخله إلى القرن الحادي والعشرين!

في هذا اليوم نهنئ المحاربين القدامى والمدافعين عن الوطن،
الذي دافع عن حق شعوب العالم في الحرية.
المجد الأبدي لكل من سقطوا ونجوا في تلك الحرب الرهيبة!

مازالت الجروح القديمة تؤلمني
مع النصر المقدس، قدامى المحاربين!

***
يوم نصر سعيد ومن كل قلبي أتمنى:
السعادة والفرح والدفء والسماء الهادئة دائمًا!

***
نحن نتذكر إنجازك الفذ - إنه خالد!
٩ مايو سعيد، بانتصار عظيم! طول العمر سعيد!

***
يوم نصر سعيد! نحن نحترمك، ونحن ننحني أمامك! عش طويلاً، وقد لا تتكرر أهوال تلك الأيام على أحفادك!

***
حتى أولئك الذين لم يروا الحرب، ولكن احتفظوا بالإنجاز الخالد في أرواحهم، نهنئكم بيوم النصر! السعادة والسلام والنور والصحة!

***
القوس الأدنى، إلى الأرض ذاتها،
ليمنحكم الله سنوات عديدة قادمة أيها المحاربون القدامى!

***
مات الأجداد من أجل سعادة العالم ،
ودافع عن سمائنا الزرقاء!
انحنوا لهم على الأرض!

***
اليوم والسنوات رمادية بالفعل
منذ أن انتهت الحرب،
لكن مبروك يوم النصر!
بلد الأجداد والأحفاد.

***
وليكن الانسجام والرخاء في كل بيت، لأن رغبة الشعب الأبدية في السلام والحرية، حياة أفضللا يقهر.

***
أب! لقد نجوت من كل المشاكل
رغم جرحه واحتراقه بالنار..
تهانينا بيوم النصر
نحن سعداء، في ألمع يوم!

***
أهنئكم بصدق في يوم النصر!
لقد دخل هذا العيد قلوبنا كرمز للبطولة!
لا تدع أي جيل يعرف أهوال الحرب!

***
صدرك كله يشرق بالأوامر
لقد مشيت ببطولة عبر دخان الحرب.
نتمنى لك السلامة من كل قلوبنا
عزيزي شخصنا العزيز.

الرسائل القصيرة في يوم النصر: قصائد من 9 مايو، تهنئة قصيرة، أطيب التمنيات

يوم نصر سعيد!
لن أهنئك فجأة ،
مات الأجداد من أجل السعادة ،
لكنك نجوت، لذلك نجونا أيضًا!

***
شكرا لك يا مناضلنا العزيز!
نعطي في يوم النصر مايو
حبك الحقيقي!

***
سنشكركم بلا كلل أيها المحاربون القدامى الأعزاء!

***
نتذكر ونقدر. بالنسبة لنا أنتم مثل النجوم،
تم إنشاء السلام على الأرض من خلال عملك الفذ.
نحن على استعداد لتهنئتكم بيوم النصر
في أيام العطل، وأيام الأسبوع، من جديد!

***
دع أيام الحرب تطول لفترة طويلة جدًا ،
دع السنوات السلمية تندفع بسرعة.
انتصارات بالقرب من موسكو وبالقرب من كورسك وعلى نهر الفولغا
سيذكر التاريخ إلى الأبد.

لقد ولدنا عندما كان كل شيء في الماضي، وانتصارنا عمره عقود، ولكن ما مدى قربنا من ما هو بالفعل في الماضي. ليمنحكم الله سنوات عديدة قادمة أيها المحاربون القدامى!

نحن نكرم الموتى والأحياء، أولئك الذين سقطوا دفاعًا عن الوطن، سوف نتذكر أسمائهم إلى الأبد، لقد ضحوا بحياتهم من أجلنا. مبروك على عطلة 9 مايو!

يوم النصر هو عيد للشعر الرمادي لأجدادنا وأجدادنا ومن هم أصغر سناً، حتى أولئك الذين لم يشاهدوا الحرب - لكن الجميع تأثروا بجناحها - نهنئكم بيوم النصر!

9 مايو هو يوم النصر، يوم ذكرى المآثر والتضحية بالنفس... أتمنى ألا تتحول السماء الزرقاء إلى اللون الأسود مرة أخرى، ولا تهتز الأرض من الضربات. أتمنى لك السلام والخير!

يوم نصر سعيد! يوم وطني سعيد!
سعيد المدافع عن يوم البلد!
نحلم بذلك في العالم
لم يكن هناك المزيد من الحرب!

يوم النصر السعيد، المجد، الحزن،
شكرا، الربيع!
اليوم سوف نتذكر بفرح:
أنا لا أحلم بالحرب!

في يوم النصر أتمنى لك
أن نعيش بلا حرب ودون حزن!
بحيث لا يوجد أطفال ولا أحفاد
لا تأخذ المدافع الرشاشة بين يديك!

يوم نصر سعيد، مجيد ومهم!
دعونا نتذكر أولئك الذين سقطوا بشجاعة في المعركة،
دعونا نتمنى لبعضنا البعض السعادة ،
أيام سلمية دون حروب ومصائب!

تهانينا في يوم النصر! دع المعارك تحدث فقط بكسلك، وقد يؤدي الحظ إلى إنجازات عالية فقط في المجال السلمي.

في هذا اليوم الربيعي، 9 مايو، أتمنى ألا تفقد روحك القتالية أبدًا وأن تكون واثقًا دائمًا من انتصارك، مهما حدث. يوم نصر سعيد!

يصادف هذا العام الذكرى الـ 74 النصر العظيمعلى الجيش النازي في ألمانيا. تثير هذه العطلة الدامعة كل عام فرحًا كبيرًا وذكريات حزينة وفخرًا بالأجداد لأولئك الذين، لحسن الحظ، لم يضطروا إلى تجربة عواقب الحرب. في هذا اليوم يبدون مميزين. لذلك، يريد المحررون إعداد شيء جميل لجميع أطفال الحرب الذين تعرضوا لهذه المحنة الإنسانية.

درجة

لقد نشرنا سابقًا ولكن الآن نريد أن نهنئ الجميع يوم 9 مايو بتهنئة جميلة في الآية. يرجى ملاحظة أنه يوم 9 مايو في جميع البلدان اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابقسيكرم الناس الفائزين، ويقدمون الزهور للمحاربين القدامى، ويتحدثون عن أشياء مهمة، ويشاهدون أفلام الحرب، ويطلبون في ذهنهم أن الحرب "لن تأتي مرة أخرى أبدًا". في هذا اليوم، الذي لم يتبق منه سوى عدد قليل جدًا، فهذه طريقة للتعبير عن امتنانك.

لذلك قمنا بجمع التهاني ليوم 9 مايو رسميًا وجميلة في الشعر والنثر حتى نهنئكم بالعيد العظيم. اكتب تحية جميلة في الآية. يمكن كتابة هذه التهاني القصيرة في 9 مايو على بطاقات بريدية وتقديمها للمحاربين القدامى.

***
تهانينا بيوم النصر -
يوم أسطوري سعيد ومشرق.
نتمنى السلام في المنزل ،
في المجتمع، في بلدي الأصلي.

نتمنى ذلك في العالم
في أي مكان وأبدا مرة أخرى
لم يحدث، لم يفتح
لا مزيد من الحرب.

نريد الناس
محمي، تم الاعتناء به
العالم الذي أجدادنا
لقد أحضروها إلى أحفادهم.

***
لقد انتهت الحرب منذ زمن طويل،
مرة أخرى السماء الزرقاءفوقنا.
فقط ذكرى الماضي حية،
لن ننسى هذا الألم على مر السنين.

لا تنسوا هؤلاء الشباب
وكان هذا النصر يقترب بالنسبة لنا.
مع عدم وجود طريق العودة
لقد ركضوا للأمام فقط تحت النار.

يوم نصر سعيد! دع الطيور تغني
دع الكوكب يكون مليئا بالزهور.
سيتم تزيين السماء بالألعاب النارية
تكريما للأبطال الذين لم يعودوا معنا!

***
يوم النصر لا ينسى ومرير.
يوم النصر هو عطلة لعدة قرون!
دعونا ننحني لقدامى المحاربين معًا.
الدولة تقول لك "شكرًا".

لقد نجونا. أنقذ. إلى الأبد في الذاكرة
إلى كل من لم يصل ولم يعش،
لأولئك الذين هم بجانبنا اليوم ،
أتمنى لك كل دفء عائلتك والكثير من القوة!

***
أتمنى لك سماء صافية
وسلام بلا حرب
والشمس المشرقة،
على كامل تراب الوطن .

الأقارب والأحباء - عطلة سعيدة!
الحب والصحة والقوة!
قد يجعلك كل يوم سعيدا
وجلبت السعادة.

***
لتصمت الأصوات في هذا اليوم،
دع الوقت يتباطأ،
دع الأحفاد يتذكرون إنجاز أجدادهم ،
وسيكرمون ذكراهم بالصمت.

نرجو أن يكون مجدهم الذي لا يتلاشى
اترك الخوف من الحرب في الماضي ،
نرجو أن تكون هناك دولة سلمية ،
دع الأطفال ينامون ويحلمون.

دع الناس يؤمنون وينتظرون ويحبون
عبر القرى والمدن،
لن ينسوا إنجازك
شكرا لكم أيها المحاربون القدامى!

***
يوم النصر خاص للبلاد:
نتذكر الجنود والقتلى.
سوف تطير الصواريخ في الهواء بالنسبة لهم
نعم، ستتلون السماء بالأضواء.
أضمن أنه لا يوجد أشخاص لا يقدرون ذلك
عمل عسكري لأولئك الذين يحمون الأطفال.
أعتقد أن ضربات الحرب خلفنا،
لم يكن هناك سوى الضوء والفرح في المستقبل.
الصحة الجيدة والدفء!
ولادة أطفال أصحاء وسعداء ،
الأجداد الذين عرفوهم مثال عظيم!

مبروك يوم النصر في النثر

في النثر، يهدف الأسلوب الرسمي إلى مساعدتك في التعبير عن كلمات الامتنان بشكل جميل إذا كان عليك التحدث أمام الجمهور. في النثر سيكون اكتشافًا حقيقيًا لأولئك الذين يريدون، بكلماتهم الخاصة، أن يشكروا المحاربين القدامى على إنجازهم أمام الوطن.

لتهنئتك بالعيد بكلماتك الخاصة، راجع التهنئة التالية بيوم النصر نثرًا.

***
يوم نصر سعيد. أهم شيء أود أن أتمناه في هذا اليوم هو ما ناضل أجدادنا من أجله - السلام عليكم! أتمنى أن تكون هناك دائمًا سماء صافية فوق رأسك و شمس مشرقة. أتمنى لك الصحة والفرح والسعادة في يوم النصر. دع النصر يرافقك في كل مكان ودائما، واسمحوا أن يكون هناك أشخاص طيبون ومخلصون فقط. أتمنى أن لا يعرف القلب الألم والحزن، وأن تكون مسيرة النصر دائمًا في الروح.

***
يوم نصر سعيد! أتمنى ألا ينسى أحد شجاعة وبطولة هذه العطلة العظيمة. دع روح النصر تلهم قلوبك وتقودك إلى الأمام نحو مآثر ونجاحات وإنجازات جديدة. وليعيش العالم أجمع دائمًا بسلام، ولعل هذه العطلة المقدسة فقط هي التي تذكرنا بالحروب.

***
يوم نصر سعيد! هذه العطلة تبتعد عنا كل عام. لكن يجب ألا ننسى أبدًا الأعمال البطولية التي ارتكبها أسلافنا باسم الحرية والشرف والحياة المزدهرة. في هذه العطلة، أود أولا أن أتمنى السلام. ففي نهاية المطاف، لا شيء يستحق أكثر من حياة البشر، ودموع الأمهات، والمصائر المكسورة لعدد كبير من الناس. دع هذا النصر يلهم فقط الأعمال الصالحة وحب الوطن الأم. دعونا لا أحد يرى الحرب من أي وقت مضى.

***
9 مايو ليس فقط يوم ربيعي جميل، ولكنه أيضًا تاريخ لا يُنسى ولا يُنسى - يوم النصر. لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يرتبطون مباشرة بهذه العطلة، والذين يجب علينا شخصيًا أن ننحني لهم الآن عند أقدامهم ونشكرهم على السماء الهادئة فوق رؤوسنا. دعونا نتمنى للمحاربين القدامى الصحة وطول العمر ونعد بأننا سنفعل كل شيء حتى لا يعرف أطفالنا أبدًا ما هي الحرب. وسنبذل قصارى جهدنا للحفاظ على ذكرى أولئك الذين قطعوا أميالاً طويلة نحو هذا النصر. عطلة سعيدة!