الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء:

ونسمع أمثلة لا حصر لها على ذلك في التاريخ.

ولكننا لا نكتب التاريخ

لكن ما يقولونه في الخرافات...

في يوم حار، ذهب خروف إلى النهر ليشرب:

ولابد أن يحدث شيء

أن الذئب الجائع كان يطوف حول تلك الأماكن.

يرى خروفًا فيسعى إلى الفريسة؛

ولكن، لإعطاء الأمر على الأقل شكلاً ومظهرًا قانونيًا،

يصرخ: كيف تجرؤ أيها الوقح ذو الخطم غير النظيف

هنا هو التعكير النقي لمشروبي

بالرمل والطمي؟

لمثل هذه الوقاحة

سأمزق رأسك." -

لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ."

"لهذا السبب أنا أكذب!

يضيع! لم أسمع قط عن مثل هذه الوقاحة في العالم!

نعم، أتذكر أنك كنت لا تزال في الصيف الماضي

بطريقة ما كان وقحا معي هنا؛

لم أنس هذا يا صديقي!"

"للرحمة، أنا لم أبلغ من العمر حتى سنة واحدة بعد." -

الخروف يتكلم. - "إذن كان أخوك." -

"ليس لدي إخوة." - "إذن هذا هو الأب الروحي أو الخاطبة.

وباختصار، شخص من عائلتك.

أنت نفسك وكلابك ورعاتك،

أنتم جميعا تريدون لي الأذى

وإذا استطعت، فأنت تؤذيني دائمًا؛

ولكني سأمحو خطاياهم معك." -

"أوه، ما هو خطأي؟" - "اصمت! لقد سئمت من الاستماع.

لقد حان الوقت بالنسبة لي لفرز أخطائك، جرو!

إنه خطأك أنني أريد أن آكل ".

قال وسحب الحمل إلى الغابة المظلمة.

معنويات أسطورة "الذئب والحمل"

تبدأ بداية العمل بأخلاقي:

"الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء"

يعلن كريلوف بصوت عالٍ بسهولته المميزة أنه عندما يصطدم جانب قوي وجانب ضعيف، يقع اللوم على الأخير.

في الواقع، ما الذي يمكن أن يثبته الحمل الصغير، بغض النظر عن مدى تهذيبه ولطفه؟ كيف تحمي نفسك أمام الذئب الجائع؟

تحليل أسطورة "الذئب والحمل"

يعد عمل "الذئب والحمل" أحد الخرافات القليلة التي تكون فيها الشخصيات الرئيسية على نفس القدر من الأهمية.

يجسد الذئب الأشخاص الذين لديهم القوة، وفهم الإفلات من العقاب، واستخدام موقفهم، وإهمال قواعد الحشمة.

يُظهر الذئب وقاحة وغضبًا تجاه الحمل، ويصفه بأنه "خطم وقح وغير نظيف". من الصعب إيقاف القوة، لأن الأشخاص مثل الذئب لا يحتاجون إلى تبرير أنفسهم لأي شخص.

لقد أظهر وقاحته ووقاحته، جوهره بالكامل، بتعبير واحد فقط: "إنها خطؤك لأنني أريد أن آكل".

الحمل الأعزل يجسد انعدام الحقوق لعامة الناس بشكل عام والناس بشكل خاص.

نظرًا لوضعه اليائس، يحاول الحمل تخفيف غضب الذئب بالكلام اللطيف والمحادثة المرنة. رغم أنه منذ البداية يدرك جيدًا ضعفه وعجزه.

مخاطبة الذئب كأنه شخص نبيل بقوله:

"عندما يسمح الذئب اللامع بذلك،

أجرؤ على قول ذلك أسفل النهر

من رب خطواته أشرب مئة.

وهو يتظاهر بالغضب عبثًا:

لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ.

في المحادثة، في أي إجابة، لا ينتهك الاحترام.

يواصل إيفان كريلوف في حكاية "الذئب والحمل" السخرية من الرذائل البشرية التي يجب القضاء عليها.

لا يسعنا إلا أن نعجب بقدرة المؤلف على أن يوحي بإيجاز وحادة لأقوى ما في هذا العالم بمدى مهانة سلوكهم وعدم إنسانيته.

خرافة "الذئب والحمل" - شعارات

• إنه خطأك أنني أريد أن آكل
• الأقوياء هم دائما المسؤولون عن الضعفاء

الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء:
ونسمع أمثلة لا تعد ولا تحصى على ذلك في التاريخ،
لكننا لا نكتب التاريخ؛
ولكن هذه هي الطريقة التي يتحدثون عنها في الخرافات.

في يوم حار، ذهب خروف إلى النهر ليشرب؛
ولابد أن يحدث شيء
أن الذئب الجائع كان يطوف حول تلك الأماكن.
يرى خروفًا فيسعى إلى الفريسة؛
ولكن، لإعطاء الأمر على الأقل شكلاً ومظهرًا قانونيًا،
يصرخ: كيف تجرؤ أيها الوقح ذو الخطم غير النظيف
هنا مشروب نظيف
لي
بالرمل والطمي؟
لمثل هذه الوقاحة
سأمزق رأسك." —
"عندما يسمح الذئب اللامع بذلك،
أجرؤ على قول ذلك أسفل النهر
من رب خطواته أشرب مئة.
وهو يتظاهر بالغضب عبثًا:
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ." —
"لهذا السبب أنا أكذب!
يضيع! مثل هذه الوقاحة لم يسمع عنها من قبل في العالم!
نعم، أتذكر أنك كنت لا تزال في الصيف الماضي
هنا كان وقحا إلى حد ما بالنسبة لي:
لم أنس هذا يا صديقي!" —
"من باب الرحمة، لم أبلغ من العمر حتى سنة واحدة بعد"
الخروف يتكلم. "لذلك كان أخوك." —
"ليس لدي إخوة." - "إذن هذا هو الأب الروحي أو الخاطبة
وباختصار، شخص من عائلتك.
أنت نفسك وكلابك ورعاتك،
أنتم جميعا تريدون لي الأذى
وإذا استطعت، فأنت تؤذيني دائمًا،
ولكنني سأمحو خطاياهم معك». —
"أوه، ما هو خطأي؟" - "كن هادئاً! لقد تعبت من الاستماع
لقد حان الوقت بالنسبة لي لفرز أخطائك، جرو!
إنه خطأك أنني أريد أن آكل ". —
قال وسحب الحمل إلى الغابة المظلمة.

تحليل / معنوي لحكاية "الذئب والحمل" لكريلوف

يشير عمل "الذئب والحمل" لإيفان أندريفيتش كريلوف إلى حكاية مترجمة تم استعارة حبكتها من لافونتين.

تمت كتابة الحكاية حوالي عام 1808. كان مؤلفها يبلغ من العمر 39 عامًا في ذلك الوقت، ويُعرف بأنه كاتب مسرحي، ويعمل في قسم العملات. المقياس هو التفاعيل الحر مع القوافي الشاملة والمجاورة. تتعلق الحكاية بالأمور الاجتماعية واليومية والفلسفية والأخلاقية. إن المغزى يسبق القصة نفسها: فاللوم يقع على عاتق الأقوياء والضعفاء دائمًا. "التاريخ" هو شخصية أخرى، وإن كانت صامتة، هنا، تمامًا مثل الخرافة. الذئب والحمل هما أبطال مباشرة الحكايات الشعبية. إنهم هنا يتوافقون تمامًا مع الميزات التي تمنحهم تقليديًا في الوعي الشعبي. الذئب غاضب، والحمل وديع. وفي الحر، جاء الخروف «إلى النهر ليشرب». الذئب، عند رؤيته، "يسعى إلى الفريسة" (هنا يتم التركيز وفقًا للقواعد التهجئة القديمة). «أعطي الأمر مظهرًا قانونيًا»: نثرًا. المصطلحات القضائية المعروفة. المفارقة هي أن الذئب ينظم محاكمة كاملة للضحية، كما يحدث أحيانا في المجتمع البشري. يصرخ بشكل مثير للشفقة على الخراف الخائفة: وقح! وحتى من بعيد يرى أن الخروف يشرب "بخطم نجس". التقسيم الفعال للكلمات والانعكاس في السطر: تعكير الشراب تمامًا. "سوف أمزق رأسك." لكن! يبدو أن الذئب كان جديًا. لا يبدو أن الضحية يلاحظ أن الشرير يطالب بالتيار، على الرغم من أنه لا ينتمي إليه. لا يوجد محامٍ، والحمل المهذب يدافع عن نفسه. كلامه يتناقض مع وقاحة المتهم. يدعوه "مباركًا" و"سياديًا" كوحش شريف له قوة ونفوذ. يشير الحمل بحق إلى أنه على بعد مائة خطوة (رقم لتعزيز المعقولية) من الذئب الغاضب، مما يعني أنه لا يستطيع تحريك الماء بجانبه. ومع ذلك، فقد قفز الذئب بالفعل على حصانه: لا قيمة له! (لقب آخر غير مستحق). اتضح أن الحمل كان "في الصيف الماضي" فظًا تجاه الذئب. تعترض الضحية على أنها لم تبلغ من العمر حتى عام واحد. يرفض باستمرار الأكاذيب المتعلقة بأخ وأخت وأقارب آخرين غير موجودين. وأخيرًا، عليه أن يجيب عن الرعاة وكلابهم. "أنتم جميعًا تريدون إيذائي": يتولى الذئب دور المنتقم من الخطايا أمام مجتمع الذئاب بأكمله. لهذا يثرثر الخروف قليلاً: أوه، ما ذنبي؟ (مداخلة). يطلق الذئب على الخروف اسم الجرو، ويسحبه "إلى الغابة المظلمة". يسمي الخطأ الرئيسي بسهولة: أريد أن آكل. الأمر نفسه مع الناس: يختبئون وراء قواعد القانون، وأحيانًا يضطهدون الأبرياء والفقراء والأيتام.

لأول مرة نشر I. Krylov "الذئب والحمل" على صفحات "النشرة الدرامية".

حكاية إيفان أندريفيتش كريلوف "الذئب والحمل". يمكن طباعة نص الحكاية أو قراءتها عبر الإنترنت. تحظى خرافات كريلوف بشعبية كبيرة بين تلاميذ المدارس في روسيا فترة الصيف، كيف مزيد من القراءة. تنظر الخرافات إلى العديد من مواقف الحياة وتعلم الأطفال تحليلها، وهي مهارة قيمة للغاية.

الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء:
ونسمع أمثلة لا حصر لها على ذلك في التاريخ.
ولكننا لا نكتب التاريخ
لكن ما يقولونه في الخرافات...

في يوم حار، ذهب خروف إلى النهر ليشرب:
ولابد أن يحدث شيء
أن الذئب الجائع كان يطوف حول تلك الأماكن.
يرى خروفًا فيسعى إلى الفريسة؛
ولكن، لإعطاء الأمر على الأقل شكلاً ومظهرًا قانونيًا،
يصرخ: كيف تجرؤ أيها الوقح ذو الخطم غير النظيف
هنا هو التعكير النقي لمشروبي
بالرمل والطمي؟
لمثل هذه الوقاحة
سأمزق رأسك." -
"عندما يسمح الذئب اللامع بذلك،
أجرؤ على قول ذلك أسفل النهر
من رب خطواته أشرب مئة.
وهو يتظاهر بالغضب عبثًا:
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ."
"لهذا السبب أنا أكذب!
يضيع! لم أسمع قط عن مثل هذه الوقاحة في العالم!
نعم، أتذكر أنك كنت لا تزال في الصيف الماضي
بطريقة ما كان وقحا معي هنا؛
لم أنس هذا يا صديقي!"
"للرحمة، أنا لم أبلغ من العمر حتى سنة واحدة بعد." -
الخروف يتكلم. - "إذن كان أخوك." -
"ليس لدي إخوة." - "إذن هذا هو الأب الروحي أو الخاطبة.
وباختصار، شخص من عائلتك.
أنت نفسك وكلابك ورعاتك،
أنتم جميعا تريدون لي الأذى
وإذا استطعت، فأنت تؤذيني دائمًا؛
ولكني سأمحو خطاياهم معك." -
"أوه، ما هو خطأي؟" - "اصمت! لقد سئمت من الاستماع.
لقد حان الوقت بالنسبة لي لفرز أخطائك، جرو!
إنه خطأك أنني أريد أن آكل ".
قال وسحب الحمل إلى الغابة المظلمة.

الأخلاقية وتحليل الخرافة "الذئب والحمل".

الذئب، في سياق هذه الحكاية، هو ممثل بارز قوية من العالمهذا. رجل من النخبة يتمتع بالسلطة ولكن بدون براعة وتربية خاصة. يريد أن يبدو صحيحًا ومعقولًا في نظر المجتمع. تبرير نفسك لعملك غير الأخلاقي أمام ضميرك. لكن ليس لديه القدرة العقلية الكافية لذلك. إن التعطش للربح، الذي يتحجب في الحكاية بالجوع، كان دائمًا يدفع وسيدفع أكثر من غيره الإجراءات الأخلاقيةلكن هذه هي قوانين الطبيعة. هذا هو الجوهر الحيواني للإنسان الذي أعطته له الطبيعة خلال قرون من التطور. الحمل، الممثل اللامع للرجل العادي، يفقد كل شيء في محاولة لإظهار ذكائه. وهذا أيضًا شائع جدًا حالة الحياة. إذا كنت في صراع، في موقف سابق، تتعامل مع عدو قوي بشكل واضح، فيجب ببساطة تجنب الصراع، أو على الأقل محاولة القيام بذلك. وليس مثل حملنا ليتباهى بذكائه أخيرًا. و تطوير و تطوير و تطوير ...

حكاية كريلوف: الذئب والحمل

الذئب والحمل - حكاية كريلوف

الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء:
ونسمع أمثلة لا تعد ولا تحصى على ذلك في التاريخ،
لكننا لا نكتب التاريخ؛
ولكن هذه هي الطريقة التي يتحدثون عنها في الخرافات.

في يوم حار، ذهب خروف إلى النهر ليشرب
ولابد أن يحدث شيء
أن الذئب الجائع كان يطوف حول تلك الأماكن.
يرى خروفاً فيسعى إلى قتله؛
ولكن، لإعطاء الأمر على الأقل شكلاً ومظهرًا قانونيًا،
يصرخ: كيف تجرؤ أيها الوقح ذو الخطم غير النظيف
هنا مشروب نظيف
لي
بالرمل والطمي؟
لمثل هذه الوقاحة
سأمزق رأسك."
"عندما يسمح الذئب اللامع بذلك،
أجرؤ على قول ذلك أسفل النهر
من رب خطواته أشرب مئة.
وهو يتظاهر بالغضب عبثًا:
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ."
"لهذا السبب أنا أكذب!
يضيع! مثل هذه الوقاحة لم يسمع عنها من قبل في العالم!
نعم، أتذكر أنك كنت لا تزال في الصيف الماضي
هنا كان وقحا إلى حد ما بالنسبة لي:
لم أنس ذلك يا صديقي!"
"من باب الرحمة، لم أبلغ من العمر حتى عامًا واحدًا بعد" -
الخروف يتكلم. "لذلك كان أخوك."
"ليس لدي إخوة." - "إذن هذا هو الأب الروحي أو الخاطبة
أوه، في كلمة واحدة، شخص من عائلتك.
أنت نفسك وكلابك ورعاتك،
أنتم جميعا تريدون لي الأذى
وإذا استطعت، فأنت تؤذيني دائمًا،
ولكني سأمحو خطاياهم معك."
"أوه، ما هو خطأي؟" - "كن هادئا! لقد سئمت من الاستماع،
لقد حان الوقت بالنسبة لي لفرز أخطائك، جرو!
"إنه خطأك أنني أريد أن آكل"
قال وسحب الحمل إلى الغابة المظلمة.

مكتوب في أوائل التاسع عشرفي القرن العشرين، لم تفقد حكاية "الذئب والحمل" أهميتها أو تأثيرها ولو لدقيقة واحدة، وكل ذلك بسبب عدم وجود مساواة اجتماعية في مجتمعنا. وبينما لا يكون هناك، فإن القوي، الذي يتمتع بالسلطة، سيقع عليه اللوم دائمًا على الضعيف، كما هو الحال في هذا العمل.

أسطورة "الذئب والحمل"

الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء:
ونسمع أمثلة لا حصر لها على ذلك في التاريخ.
ولكننا لا نكتب التاريخ
لكن ما يقولونه في الخرافات...

في يوم حار، ذهب خروف إلى النهر ليشرب:
ولابد أن يحدث شيء
أن الذئب الجائع كان يطوف حول تلك الأماكن.
يرى خروفًا فيسعى إلى الفريسة؛
ولكن، لإعطاء الأمر على الأقل شكلاً ومظهرًا قانونيًا،
يصرخ: كيف تجرؤ أيها الوقح ذو الخطم غير النظيف
هنا هو التعكير النقي لمشروبي
بالرمل والطمي؟
لمثل هذه الوقاحة
سأمزق رأسك." -
"عندما يسمح الذئب اللامع بذلك،
أجرؤ على قول ذلك أسفل النهر
من رب خطواته أشرب مئة.
وهو يتظاهر بالغضب عبثًا:
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها أن أجعله يشرب بشكل أسوأ." -
"لهذا السبب أنا أكذب!
يضيع! لم أسمع قط عن مثل هذه الوقاحة في العالم!
نعم، أتذكر أنك كنت لا تزال في الصيف الماضي
بطريقة ما كان وقحا معي هنا؛
لم أنس هذا يا صديقي!" -
"للرحمة، أنا لم أبلغ من العمر حتى سنة واحدة بعد." -
الخروف يتكلم. - "إذن كان أخوك." -
"ليس لدي إخوة." - "إذن هذا هو الأب الروحي أو الخاطبة.
وباختصار، شخص من عائلتك.
أنت نفسك وكلابك ورعاتك،
أنتم جميعا تريدون لي الأذى
وإذا استطعت، فأنت تؤذيني دائمًا؛
ولكني أمحو خطاياهم معك». -
"أوه، ما هو خطأي؟" - "كن هادئاً! لقد تعبت من الاستماع.
لقد حان الوقت بالنسبة لي لفرز أخطائك، جرو!
إنه خطأك أنني أريد أن آكل ".
قال وسحب الحمل إلى الغابة المظلمة.

معنويات حكاية كريلوف "الذئب والحمل"

يتم الكشف عن المغزى من الحكاية الإرشادية "الذئب والحمل" للقارئ في سطرها الأول: في الاشتباكات بين الأقوياء والضعفاء، يفوز الأول دائمًا، بغض النظر عن الجانب الذي تقف فيه الحقيقة.

تحليل أسطورة "الذئب والحمل"

تحتوي حكاية "الذئب والحمل" على هيكل نادر في أعمال كريلوف: أولاً، يبدأ بأخلاقي، وثانيًا، كلا البطلين الموجودين فيه لهما نفس القدر من الأهمية بالنسبة للسرد ولا يمكن أن يوجدا فيه بدون الآخر.

أولهم - الذئب - هو تجسيد لشخص قوي وقوي. إنه يفهم تمامًا مستوى قوته وإفلاته من العقاب، لكنه لا يزال يحاول أولاً إعطاء القضية "شكلًا وإحساسًا مشروعًا"، وعندما يفشل، يتوقف المفترس عن البحث عن عذر ويتصل السبب الحقيقيتذمره، ثم يمسك الحمل بالقوة ويأخذه إلى الغابة للعقاب.

البطل الثاني هو الحمل البريء الذي أصبح ضحية الظروف. فهو كشعب لا حول له ولا قوة يحاول اللجوء إلى العدالة، وتبقى حججه غير قابلة للدحض. المؤسف الوحيد هو أن القوة التي تتصرف كما يحلو لها في شخص الذئب لا تريد أن تأخذ في الاعتبار هذه العدالة، لأن مصلحتها الشخصية مختلفة تمامًا.

ويحدث نفس الشيء في حياتنا: لا يهم من هو على حق، ومن هو على خطأ، ومن في صف من تكمن السلطة - فالفائز هو. وهذا نائب رئيسيمجتمع.

تعابير مجنحة من أسطورة "الذئب والحمل"

• "أعط الأمر ... مظهرًا وإحساسًا مشروعًا" - هذا التعبير في حكاية "الذئب والحمل" يعني تقليد العدالة والعدالة.
• "الأقوياء هم المسؤولون دائمًا عن الضعفاء" - تُستخدم للسخرية من أولئك الذين، بدلاً من الاعتراف بأخطائهم، يجعلون الآخرين متطرفين - أولئك الذين لا يستطيعون الدفاع عن حقوقهم بسبب صغر سنهم، أو مناصبهم الأدنى، وما إلى ذلك.