الترجمة الإنجليزية-الروسية لـ SAFE

النسخ، النسخ: [seɪf]

1) خزنة (خزانة أو صندوق معدني مقاوم للحريق لتخزين الأموال والمستندات والأوراق المالية والمجوهرات) لفتحها، وكسر الخزنة ≈ كسر الخزنة لإغلاقها، وقفل الخزنة ≈ إغلاق الخزنة لفتحها، وفتح الخزنة ≈ فتح الخزنة جدار آمن آمن ≈ جدار آمن

2) أ) خزانة أو صندوق مهواة لتخزين الطعام Syn: آمن للفطائر ب) ثلاجة، ثلاجة Syn: آمن للحوم

3) موقف "على السلامة" (في الأسلحة النارية) في مكان آمن، في مكان آمن ≈ مضبوط على مكان آمن، على محبس الأمان (حول الأسلحة النارية)

4) التحلل الواقي الذكري Syn: الواقي الذكري، وسيلة منع الحمل

1) غير مصاب بأذى، غير تالف، آمن تمامًا ≈ آمن تمامًا دون أن يصاب بأذى، آمن وسليم Syn: غير مصاب، غير مصاب، غير مصاب

2) محمية من الخطر؛ آمنة من الهجوم ≈ محمية من الهجوم لتكون آمنة ≈ لتكون آمنة، بعيدًا عن الخطر على الشواطئ، حافظ على الكاميرا في مأمن من الرمال ≈ عندما تكون على الشاطئ، احم الكاميرا من دخول الرمال إليها لا تقلق، السر معي في أمان ≈ لا تقلق، لن أخبر أحداً بسرك: في خطر.

3) آمن (غير خطير، غير مرتبط بالمخاطر) آمن للأطفال ≈ آمن للأطفال ليس من الآمن الاتكاء من النافذة. ≈ من الخطر الاتكاء من نوافذهم. رحلة آمنة ≈ رحلة “بدون مغامرة” على مسافة آمنة من ≈ على مسافة آمنة من هل هذا الشاطئ آمن للاستحمام؟ ≈ هل هذا الشاطئ آمن للسباحة؟ سين: غير مؤذية النملة: خطيرة، ضارة

4) مخلص وموثوق؛ جدير بالثقة في أيد أمينة ≈ في أيد أمينة جعل المباراة آمنة بهدف رائع في الدقيقة 84. ≈ بعد أن سجل هدفاً رائعاً في الدقيقة 84، أصبح من الواضح أن النصر في صالحهم. من الآمن أن نقول ≈ يمكن للمرء أن يقول بثقة Syn: آمن 1.، جدير بالثقة، موثوق

5) الحذر والحذر (حول شخص ما) أفضل (أن تكون) آمنًا من آسف ≈ قس سبع مرات واقطع مرة واحدة Syn: حذر ∙ آمن مثل المنازل في الجانب الآمن - العب بأمان العب بأمان

خزانة آمنة ومقاومة للحريق - لكسر / لإجبار / أ * كسر صندوق حديدي آمن (للمستندات والأشياء الثمينة) خزانة باردة بالثلاجة، مخزن (لتخزين الطعام؛ وكذلك اللحوم *) مصهر (عسكري) - (مجموعة) في * مثبتة على الصمامات؛ في حالة تأهب للسلامة؛ (الطيران) يعتبر الواقي الذكري الذي تم ضبطه على "غير متفجر" (بالعامية) آمنًا؛ آمن - * من النقد مؤمن من النقد - ليكون * ليكون آمناً - انتهت الأزمة والمريض الآن * انتهت الأزمة، وحياة المريض الآن خارج الخطر - فهو * من خطر ليس فيه خطر - التلقيح يقي المرء * من العدوى التطعيم (تماما) يحمي من العدوى - ها نحن * من الانقطاع هنا لن نتدخل فيه؛ لن يدخل أحد هنا - المنزل ليس * من السرقة يمكن للصوص الدخول إلى هذا المنزل - هل الطفل * للعب على الشاطئ وحده؟ هل من الخطر أن يلعب الطفل بمفرده على الشاطئ؟ ليست خطيرة لا يرتبط بالمخاطرة، آمن - * مكان آمن - * غارة آمنة على الطريق (البحر) - * رهان مربح للجانبين - إنه * القول بثقة - سرعة 50 ميلاً في الساعة * على طريق واسع القيادة إن القيادة بسرعة 50 ميلاً في الساعة على طريق واسع تعتبر آمنة بدرجة كافية - هل السفر بهذه السرعة هو الحل؟ أليس من الخطر القيادة بهذه السرعة؟ - الجسر الآن * بالنسبة لحركة المرور الآن يمكنك القيادة بأمان عبر هذا الجسر - أنت تمامًا * في تصديق ما يقوله لك يمكنك الوثوق تمامًا بما يقوله - كلب ليس * كلبًا غاضبًا؛ قد تعض - أنت * في قبول عرضه بقبول عرضه، لا تخاطر بشيء - القاتل فقط * عندما يكون في السجن لا يكون القاتل خطيرًا إلا (ثم) عندما يكون في السجن يوفر، ويضمن السلامة - * ممارسة احتياطات السلامة - * المدى / المسافة / المنطقة الأمنية (العسكرية) - على مسافة * مسافة محترمة - هي * القول بأن... يمكن للمرء أن يقول، دون خوف من ارتكاب خطأ، أن... (خاص) مسموح، مسموح - * التخليص (تقني) الحجم المسموح به / الفجوة /؛ (عسكري) أصغر مشهد (عند إطلاق النار فوق رأس القوات) - * حمل آمن - * وصول آمن وصول / - * في الحياة والأطراف، * وسليم حي غير متضرر - مع * ضمير مطمئن / ذو صفاء الضمير - كل شيء * هنا كل شيء على ما يرام - لجلب شيء ما. العودة * العودة ش. آمن وسليم - لرؤية شخص ما. * المنزل لمرافقة شخص ما إلى منزله - جاء الطرود * تم تسليم الطرود بسلامة وأمان؛ جدير بالثقة - * شريك موثوق - في * أيدي في أيدٍ أمينة - الحبل ليس * هذا الحبل هشًا - للحفاظ على شيء ما. * تخزين شيء ما في المنزل في المنزل - سرك معي سأحتفظ بسرك بشكل مقدس - إنه شخص مثالي * يمكن الوثوق به - جراح * للغاية (للتشاور) جراح موثوق للغاية (يمكن للمرء التشاور معه) (عامية) لا شك فيه، صحيح - * خمن افتراضًا لا لبس فيه - * الفائز بلا شك / لا جدال فيه / الفائز - إنه * شيء هذا شيء أكيد - للعب * لعبة؛ العب بالتأكيد - إنه * الأول - مرشحنا * هو الفوز في الانتخابات /للدخول/ سيفوز مرشحنا بلا شك بالانتخابات - إنه * لكي يصبح أكثر دفئًا مع مرور اليوم خلال اليوم /في وقت لاحق/، سوف يصبح بلا شك أكثر دفئًا وحكمة - * سائق سائق حذر - * سياسة سياسة حذرة - * رجل شخص حكيم - * تقدير تقييم حذر > في * الحجز، * في السجن خلف القضبان (السجن)، في السجن > ليكون / للاحتفاظ / على الجانب * فقط في حالة؛ لمزيد من الإخلاص> (مثل) * كمنازل / مثل بنك إنجلترا / موثوق بها تمامًا؛ مثل خلف جدار حجري > * اربط، * ابحث عن (مثل) تخفيه بعيدًا، ستجده أقرب بأمان - للذهاب * المغادرة بأمان - وصل الطرد * وصل الطرد آمنًا وسليمًا - لرؤية شخص ما. * المنزل لتوديع شخص ما على طول الطريق إلى المنزل بشكل موثوق - للحفاظ على شيء ما. * متجر ش. في مكان آمن - لوضع شيء ما. * بعيدا إخفاء شيء. في مكان آمن خالي من المخاطر؛ آمن - أستطيع * أن أقول أنه سيتم تسليم العمل بحلول الأول من مايو. أستطيع أن أقول بثقة أنه سيتم تسليم عملي بحلول الأول من مايو - لتشغيله * (العامية) للعب لعبة دقيقة؛ كن حذرا، وتجنب المخاطر؛ العب بالتأكيد

~ حذر (عن شخص)؛ آمنة مثل المنازل = يمكنك الاعتماد على جدار حجري؛ موثوقة تماما

البنك ~ البنك الآمن

أن تكون على الجانب ~ فقط في حالة؛ لمزيد من الإخلاص

ومن ~ القول أنه من الآمن القول ؛ لقد أمنته، فهو لن يهرب؛ لقد حصلت عليه آمنة

ليلة ~ خزنة الودائع الليلية

~آمنة؛ آمن؛ الآن (يمكننا أن نشعر) بالأمان

التشغيلية ~ الخميس. الموثوقية التشغيلية

الأمان الآمن ~ الأمان؛ ضمان استحالة الإفراج من الحجز والهروب أو الأذى ~ آمن ~ جدير بالثقة ~ مضمون ~ موثوقية ~ موثوق به ~ غير خطير ~ غير مرتبط بالمخاطر ~ غير مصاب بأذى؛ آمنة وسليمة آمنة وسليمة ~ خزانة مقاومة للحريق ~ حذرة (عن شخص)؛ آمنة مثل المنازل = يمكنك الاعتماد على جدار حجري؛ موثوقة تمامًا ~ صندوق أو خزانة مقاومة للحريق ~ آمنة ~ آمنة ؛ آمن؛ الآن (يمكننا أن نشعر) بالأمان الآن (يمكننا أن نشعر) بالأمان ~ الثلاجة

~ سالمين؛ آمنة وسليمة آمنة وسليمة

~ تخزين الودائع. آمن

~آمنة؛ مخلص وموثوق. طريقة آمنة مكان آمن

~آمنة؛ مخلص وموثوق. طريقة آمنة مكان آمن

قاموس إنجليزي-روسي كبير. قاموس إنجليزي-روسي كبير. 2012

• القواميس الإنجليزية الروسية →
• قاموس إنجليزي-روسي كبير

مزيد من معاني كلمة وترجمة SAFE من الإنجليزية إلى الروسية في القواميس الإنجليزية الروسية ومن الروسية إلى الإنجليزية في القواميس الروسية الإنجليزية.

المزيد من معاني هذه الكلمة والترجمات الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية لكلمة "SAFE" في القواميس.

• SAFE - I. ˈsāf صفة (-er/-est) أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى sauf، saf، save، من الفرنسية القديمة salf، sauf، saf، sal، من ...
  قاموس ويبستر الدولي الجديد للغة الإنجليزية
• آمن — — بأمان، ظرف. - السلامة، ن. /سيف/، صفة، أكثر أمانًا، أكثر أمانًا، ن. صفة 1. آمن من المسؤولية…
  قاموس Random House Webster الإنجليزي غير المختصر
• SAFE - I. ˈsāf صفة (saf·er; saf·est) أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى sauf، من الأنجلو-فرنسية salf، sauf، من اللاتينية salvussafe، ...
  مفردات ميريام وبستر الإنجليزية الجماعية
• SAFE - vt لتقديم الأمان؛ لجعل الحق. 2. اسم آمن مكان لحفظ الأشياء في أمان. 3. اسم آمن ...
  مفردات ويبستر الإنجليزية
• آمن - صفة saf.er؛ saf.est آمنة

  انتهت الأزمة والمريض الآن في أمان- انتهت الأزمة وأصبحت حياة المريض خارج الخطر

  فهو في مأمن من الخطر- ليس في خطر [من الجوع]

  التطعيم يجعل المرء في مأمن من العدوى- التطعيم (تماماً) يحمي من العدوى

  نحن هنا في مأمن من الانقطاع- لن يتم إزعاجنا هنا؛ لن يأتي أحد إلى هنا

  المنزل ليس في مأمن من السرقة- يمكن للصوص اقتحام هذا المنزل

  هل الطفل آمن للعب على الشاطئ بمفرده؟- هل من الخطر أن يلعب الطفل بمفرده على الشاطئ؟

  ليست خطيرة خالية من المخاطر وآمنة

  مكان آمن - مكان آمن

  طريق آمن - مور. غارة آمنة

  الرهان الآمن - الرهان المربح للجانبين

  من الآمن أن نقول - يمكن للمرء أن يقول بثقة [يشهد]

  سرعة 50 ميلاً في الساعة آمنة على طريق واسع- القيادة بسرعة 50 ميلاً في الساعة على طريق واسع آمنة تمامًا

  هل من الآمن السفر بهذه السرعة؟

  - أليس من الخطر القيادة بهذه السرعة؟الجسر الآن آمن لحركة المرور

  - الآن يمكنك عبور هذا الجسر بأمانأنت آمن تمامًا في تصديق ما يقوله لك

  - يمكنك أن تثق تماماً فيما يقوله

  كلب غير آمن - كلب غاضب؛ ≅ قد يعضأنت آمن في قبول عرضه

  - بقبول عرضه، فإنك لا تخاطر بأي شيءالقاتل يكون آمنًا فقط عندما يكون في السجن

  - القاتل لا يشكل خطورة إلا (إذا) وهو في السجن

  توفير وضمان السلامة

  الممارسة الآمنة - احتياطات السلامة

  المدى الآمن / المسافة / - عسكري. منطقة أمنية

  على مسافة آمنة - على مسافة محترمة

  من الآمن أن نقول ذلك... - يمكنك أن تقول، دون خوف من ارتكاب خطأ، أن...متخصص.

  جائز، جائز

  التخليص الآمن - أ) فني. الحجم المسموح به / الفجوة /؛ ب) العسكرية أصغر مشهد (عند إطلاق النار فوق رؤوس القوات الصديقة)

  الحمولة الآمنة - الحمولة المسموح بها

  مزدهر

  وصول آمن - وصول آمن /الوصول/آمنًا في الحياة والأطراف، آمنًا وسليمًا

  - حياً ولم يصب بأذى

  بضمير آمن - بضمير هادئ / مرتاح /

  كل شيء آمن هنا - كل شيء آمن هنا

  لجلب شيء ما عودة آمنة - عودة شيء ما. آمنة وسليمة

  لرؤية شخص ما منزل آمن - توديع شخص ما على طول الطريق إلى المنزل

  الطرود جاءت آمنة - تم تسليم الطرود بأمان

  موثوق؛ جدير بالثقة

  شريك آمن - شريك موثوق

  في أيدٍ أمينة - في أيدٍ أمينة

  الحبل ليس آمنًا - هذا الحبل هشللحفاظ على شيء ما. آمن في المنزل

  - تخزين شيء ما. في المنزل

  سرك في أمان معي - وسأحافظ على سرك مقدسًاإنه شخص آمن تمامًا يمكن الوثوق به

  - يمكنك أن تثق به تماماجراح آمن جدًا (للتشاور)

  - جراح موثوق للغاية (يمكن استشارته)التحلل

  لا شك فيه، المؤمنين

  التخمين الآمن - تخمين خالي من الأخطاء

  الفائز الآمن - لا شك فيه / لا جدال فيه / الفائز

  إنه شيء آمن - هذا شيء أكيد

  إنه آمن أولاً - سيأخذ / يحصل على / المركز الأول بلا شك

  مرشحنا آمن للفوز في الانتخابات /للدخول/- مرشحنا سيفوز بالانتخابات بلا شك

  من الآمن أن تصبح أكثر دفئًا مع مرور اليوم- خلال النهار /في وقت لاحق/ سوف يصبح الجو أكثر دفئاً بلا شك

  حذرا وحكيما

  سائق آمن - سائق حذر

  سياسة آمنة - سياسة حذرة

  رجل آمن - شخص حذر

  تقدير آمن - تقدير حذر

  في مكان آمن، آمن في السجن - خلف القضبان، في السجن

  ليكون / للحفاظ على / على الجانب الآمن- فقط في حالة؛ لمزيد من الإخلاص

  الربط الآمن، البحث الآمن - أخيرًا. ≅ إذا خبأته بعيداً وجدته أقرب