Гарики за всеки ден
Игор Миронович Губерман
„Гарики за всеки ден“, написана от поета и хулиган Игор Губерман, е трудно да се опише с една дума. Афористични, искрящи, забавни и сатирично остри, винаги актуални, не винаги прилични, малко цинични, но лирични на руски - това са всички те.
се сглобява парче по парче
на интелигентност, секс, хумор
и отношения с властите.
Игор Губерман
Гарики за всеки ден
Посвещава се на Юлий Китаевич - любим приятел, автор на много мои стихове
Месото става тлъсто.
Прахът се изпарява.
Минаха годините
за бавна вечеря.
И е хубаво да се мисли
че все пак беше
и някой дори се нуждаеше от това.
КАК ПРОСТО ДА ВЗЕМЕТЕ СВОБОДАТА ОТ ХОРАТА: ПРОСТО ТРЯБВА ДА ИМАТ ДОВЕРИЕ ОТ ХОРАТА
Съжалявам за Маркс: неговото наследство
падна в руския шрифт:
тук целта оправдава средствата,
и средствата мамят целта.
В полза на хегемонната класа,
така че той да царува безмилостно,
достъпни за търсене във всеки един момент
отделен хегемон.
Човешкият слой в нас е съвсем малко
наслоени нестабилно и тревожно;
лесно е да ни превърнат отново в добитък,
Много е трудно да се изправиш.
Завинаги сме издигнали паметник
лудост, катастрофи и загуби,
извършване на експеримент с кръв,
донесе отрицателен резултат.
Аз съм млад, в остатъците от сополи,
Страх ме е да разтърся живота като круша:
В душите им е тъмно, като в дупето им,
и в дупето има сърбеж за задоволяване на душата.
пресоване, раздробяване и раздробяване,
страхът се самовъзпроизвежда
отглежда и се храни сам.
Когато историите са чернова
свирки за души и сили,
едно - охлюв пълзи в дупка,
другото е подуто от боа констриктор.
Добро, без да отхвърля средствата на злото,
от тях той жъне резултатите;
в рая, където се използва смола,
архангелите имат копита и рога.
Когато страхът е непреодолим
и тъмнината е пронизана от лай на преследвания,
блажен е всеки, който се осмели
Не раздухвайте огъня в себе си.
След като си дадох обща фраза,
враждебни към живота и природата,
в несвободата има измет и зли духове
той става по-свободен да стане пастир.
Свобода, гледайки безпристрастно,
тогава само става необходимо,
когато има място вътре в мен
по-широк от външната камера.
Прониквайки през кръвта до корените,
пронизвайки въздуха на небето,
робството ни развращава по-силно,
отколкото най-разпуснатата свобода.
Днес сме го получили от нашите дядовци
безразлична сянка на умора -
историческа умора
обладано поколение.
Духът на времето, макар и не войнствен,
прибоят все още го окървавяваше;
самоубийство,
утопиите ни дърпат напред.
Държейки писалката и окото в съюз,
Не напразно хляба си ям:
Русия – Гордиева баня
най-належащите текущи проблеми.
Страхувам се от всеки тръбен вой,
гледайки обичайно и трезво:
добра, кучка в вълнението на борбата,
ядосва се хладно и закачливо.
Имах късмет: познавах страната
единственият в света,
в собствения си плен
в жилищния му апартамент.
Където лъжат себе си и един друг,
и паметта не служи на ума,
историята се върти в кръг
от кръв - през кал - в мрак.
Цъфтят пълно и упорито
семена за развитие на плодове:
снобизма на плебей, перченето на грубиян,
арогантност на лайна.
В годините на корупция, лъжа и страх
тясна разрешена сфера:
шегите под слабините са забранени
и мислите са отвъд дика.
Не близо до историята, но познато,
Виждам нашата слава много ясно:
превърнахме се в неугасим фар,
светене на курс, където е опасно.
Водещи партии и класи,
лидерите така и не разбраха
че една идея, хвърлена на масите -
Това е момиче, хвърлено в полка.
Познати, мълчаливи хора,
тихи петли пеят;
ние сме създадени за щастие и свобода,
като риба - за полет и рибена чорба.
Всички социални системи -
от йерархията към братството -
удряне на глави по проблемите
свобода, равенство и блудство.
Определената чаша да пиете навреме,
Русия - урок и грижа за всички -
разпнат като Христос, за да изкупи
универсалният смъртен грях на реконструкцията.
Във всяка екстремна ситуация,
объркан, тревожен и горещ,
спокойното доверие на слепите
по-лошо от объркването на зрящите.
Какъвто и да е векът, ние можем да чуем по-ясно и ясно
през силата на либералния вой:
няма нищо по-опасно и нищо по-вредно,
отколкото свобода без никакъв ескорт.
Ние сме книгата на живота с мрака на раздора
прекъсва връзката във всеки ред,
и знаещите не знаят спорове -
прецакват ни един по един.
Пулсът бие в слепоочието ни
душевни сътресения, зло хладнокръвие;
има меланхолия в руското веселие,
лесно склонен към жестокост.
Затварям очи, покривам ушите си,
разглеждайки живота като милостиня,
правим почивка, когато не се задавят,
вкусен като благословия.
Сън, храна и работа,
съдбата и властта няма да си противоречат,
и те ни чукат безмилостно,
за които след това лекуват безплатно.
Пътищата към руски лошо време
протичаше през вяра и радост;
толкова по-колективен е пътят към щастието,
толкова по-лош е общият махмурлук.
Години на несправедливо преследване
изтича невидимият сок на заразата,
и в духа на бъдещите поколения
тихи метастази пълзят.
Лично аз съм едновременно раболепен и жесток,
и докато това е природата ми,
демокрацията е изкуствено цвете,
не оцелява без защита и грижи.
Животът е лесен и забавен,
макар и отвратително нечувано,
когато всичко е ясно в ерата
и всичко е също толкова безнадеждно.
Има една мистериозна тема,
свързани с нашите души:
колкото по-луда е грохналата система,
толкова по-опасно е да го унищожиш веднага.
Комфорт и благодат на мира
най-простият е ограничен от ограничението:
Опасно е да наричаш черно нещо черно,
и е опасно да наричаме бялото бяло.
Съдбата на руското зло заклинание
са приятели с науката в наши дни,
по-умни и хитри еничари
и носят цивилни дрехи.
Руският характер се прославя в света,
тя се изследва навсякъде
толкова е странно огромно,
че самият той копнее за юзда.
Зимата не се превръща веднага в лято,
Ледоходът по реките през пролетта е яростен,
и мостовете се срутват и запомнете това
полезно за руските оптимисти.
Мечти, които нашите предци са съкровили,
Хранеха ни твърде дълго,
и е жалко, че има само изрезки
какво остава от тях сега.
Животът има своя, различна сянка,
и вашето усещане за живот,
когато става дума за тъмницата
във всички негови явления.
Нито смехът, нито грехът могат да ни контролират
отклони се от смелия път,
изграждаме щастие за всички наведнъж,
и не ни пука за всички.
Покрайнини, провинции на душата,
къде е нашата мерзост, низост и мрак,
те са чакали момента с години. И потомците
после се чудят как е възникнал фашизмът.
Страхувам се, че там, където тъмнината е клубна,
къде са тайните извори и входове,
инстинкт за масово самоубийство
полива корените на дървото на свободата.
Можете да ядете всяка каша от мор
започнете с младостта на Горлопанск,
която Втората световна война
вече малко объркан с Троян.
СРЕД НЕОБМИСЛЕНИТЕ ПОБЕДИ НА ЦИВИЛИЗАЦИЯТА СМЕ САМИ КАТО КАРУС В КАНАЛИЗАЦИЯТА
Всеки от нас, докато умре,
се сглобява парче по парче
на интелигентност, секс, хумор
и отношения с властите.
Някой ден, по-късно, по-късно,
но дори и в букварите ще сложат ред,
което се правеше масово и масово
Всеки решава сам.
От раждането си бях болезнено раздвоен,
Бързам от едната крайност в другата,
моята скъпа майка е хармония,
а дисонансът е бащата.
Между слухове, приказки, митове,
само лъжи, легенди и мнения
ние се караме по-горещо
Страница 2 от 6
за различието на погрешните схващания.
Гъмжи от застаряващи деца
всеки има трагедия и драма,
и аз гледам тези представления
и самотен като члена на Адам.
Не мога да продължа този живот
и раздялата с нея е болезнено трудна;
най-трудното е да си тръгнеш
ние сме от там, където е невъзможно да се живее.
Да сме груби с някого в сърцата си,
ужасно, вероятно
изгуби нервите си един ден
и да не се връщам вътре.
Всеки за себе си е сляпа врата,
той сам си е престъпник и съдия,
себе си и Моцарт и Салиери,
себе си и жълъд, и прасе.
Ние имаме страст към думите -
изобщо не е каприз или мания;
имаме нужда от думи
за лъжата на взаимното разбиране.
Сега се радвам, сега тъгувам,
придържайки се към всеки път,
бъди себе си или ти
ще затворят някой друг.
В твоя образ и дух
Създателят ни е изваял, създавайки произход,
и ние пазим подобие на Него
и може би затова са толкова самотни.
Не скачай с възрастта,
бъди човек;
иначе ще свършиш в лайна
заедно с века.
Гледам, без да се оплаквам, като през есента
издуха век върху бели нишки,
и аз гледам със същото удоволствие
късмет задните части са узрели.
Вливане в земното време
съвпадение на случайни съвпадения,
всеки от нас е толкова самотен
че е щастлив от всякакви връзки.
Не е ли напразно знанието безполезно
Смущаваме ли заспалия си дух?
В онези, които гледат в бездната,
тя също поглежда.
В ясната вяра има много щастие
с нейния тежък товар лек,
Да, жалко, че в чиста атмосфера
непоносимо за тежките ми дробове.
Въпреки че вълнението е сладко
поеми по два пътя едновременно,
не можете да използвате само едно тесте карти
играйте си и с дявола, и с Бога.
Не е лесно да мислиш за възвишени неща,
реейки се с душата в междузвездните светове,
когато е точно зад ъгъла
смъркат, дъвчат и развалят въздуха.
Споделяме време и пари
споделяме водка, хляб, нощувка,
но колкото по-отчетлива е личността,
тези самотен човек.
И отвратително, и подло, и подло,
и страха, че ще се заразиш със свинщина,
и добитъкът се заблуждава
и щастливо зверско единство.
Никой от най-близките в плен
не е включено в моите преживявания,
Пазя емоционалните си мазоли
от любящи, симпатични галоши.
Раздялата свисти на вратата,
Седя на масата самотен,
момчета с кръв от шампанско
стават бъчви бира.
Култивиране на градината на духа,
хуманитарният елит стене,
измъчван от болка за хората
и промени на мигрена и колит.
Това е несъвместимо с успехите на науката,
но хленчи - и се опитай да го заглушиш -
моята неоперабилна язва
в дъното на несъществуваща душа.
Тази мисъл е откраднато цвете
само една рима няма да й навреди:
човек изобщо не е сам!
Винаги някой го наблюдава.
С душа разделена като копито,
Чужденец съм и на двете си отечества -
Евреин, където говорят антисемити,
и руски, където грешат с ционанството.
По-близък кръг. Срещите стават все по-редки.
Загубата и раздялата отлитат;
някои вече ги няма, а тези са далеч,
и който е слаб излиза в кучки.
Богът на технологията е различен от бога на науката;
богът на изкуството е различен от бога на войната;
и Бог на любовта отслабва ръцете
се простира над тях от високо.
Трябва да платите за толкова много
докато съществуването тече,
че трябва да благодарим на съдбата
за случаите, когато плащате за вашите собствени.
В нашата джунгла, жестока и камениста,
Не ме е страх от древните злодеи,
но се страхувам от невинните и праведните,
безкористен, свят и невинен.
Синовете си тръгват с вдигнати опашки,
и дъщерите изнемогват, седят у дома;
засаждаме семена, отглеждаме цветя,
и след това виждаме само задните части.
Когато посредствеността се рои навсякъде,
поставяйки своето клише върху живота,
елитаризмът е скрит в изгнанието,
много полезно за душата.
Съжалявам за това синьо небе,
жалко за земята и отломките от живота;
Страхувам се, че добре охранени прасета
по-лоши от гладни вълци.
Приятелите винаги са малко придирчиви.
И имат склонност към присмех.
Приятелите винаги са малко досадни.
Като лоялност и сигурност.
Господ ни пося като зеленчукова градина,
но в гъсталаците на растенията Той расте,
ние сме разделени на много породи,
частично напълно несъвместими.
Живея сам и прегърбен,
приятели са умрели или служат,
и където хармонията блесна за мен,
други просто ще открият задника си.
С моето заминаване шевът ще се разтегне,
рязане в цялата страна
страната, която ще остане
и тази, която е в мен.
Изведнъж загубих усещането за лакътя си
с тълпа от гъмжащи хора,
и се чувствам зле като муха в мехлема
Трябва да е лош мехлем.
Седейки на приятелски, тих погребален празник,
Помислих си, разклащайки пепелта в чинийка,
колко често са губещи в живота
остават векове след смъртта.
Къде са страстите, къде са яростта и ужасите,
където армия вдигна оръжие срещу армия,
блажен е този, който има достатъчно смелост
свири тихо на тръбата.
Странно е колко яростно ни кара
в тълпа от глъч и празник
страх от оставане отново
в пустинята на вашия собствен свят.
Раздорът между бащи и деца е гаранция
тези постоянни промени
в който Бог търси нещо,
играейки със смяната на поколенията.
Неговите собствени характеристики, щрихи и акценти
в душата на всички и всеки,
но неразбираемо разнообразен,
ние сме еднакво самотни.
Смяна на цели и имена,
промяна на форми, стилове, видове, -
докато съзнанието свети,
робите строят пирамиди.
Смешно е, когато човек, цъфтящ гъсто,
който изяде фунт сол с родната си земя,
изведнъж се оказва тъжен,
че изглежда сякаш е бил прецакан от дълго време.
Блажен е този, който се грижи за тялото
За хляба жертвах целия си живот,
но небето е по-светло над тях
който от време на време поглежда към небето.
Сиянието на душата е разнообразно,
невидим, осезаем и пронизващ;
психическото отравяне е заразно,
Психичното здраве е заразно.
тръгвай И живейте в сигурна топлина.
И запомни. И страдай през нощта.
Душата е замръзнала за тази замръзнала земя,
е прораснал в тази гнила почва.
Във всичко, което вижда или чува,
намирайки извинение за тъгата,
отвор - нещо като покрив,
тече дори без дъжд.
моите приятели! Завинаги нежно отдаден на теб,
Бях възнаграден от вашата духовна щедрост;
Надявам се, че няма да бъда предаден от теб,
и този дълг няма да бъде събран от вас.
Слиза ни отгоре
от птичи поглед
че щастието на една сбъдната мечта,
след това капка течни изпражнения.
Живял е един човек в една епоха,
той настоя с инат,
тя уби човек
и той стана нейна гордост.
Няма по-лошо нещастие в живота,
отколкото раздялата с любимия ти смут:
човек без позната среда
много бързо става петък.
Сложността на нашата психика е проста,
не по-трудно от преди:
надеждата е по-важна от възможността
надеждата някога ще се сбъдне.
Ние сме умни, а вие, уви,
какво е тъжно, ако
дупе над главата
ако дупето е в стола.
Обадете ми се късно през нощта, приятели,
не се страхувайте да се намесите и да се събудите;
часът е ужасно близо, когато е невъзможно
и няма да има къде да се обадим.
В БОРБАТА ЗА НАРОДНА КАУЗА БЯХ ЧУЖДО ТЯЛО
В земята на роби, коващи робство,
сред курвите пеещи курви,
мъдрецът живее като отшелник,
във вятъра, докато държиш члена си.
Колко трудно е на едно заседание,
колебае се дори и да е прав,
твоята съдба - неясен текст -
прочетете го, без да го изопачавате никъде.
Пръскайки се с поезия
и пропиля век като ден,
Грабвам демонстративно с ръце
ту ехо, ту миризма, ту сянка.
Гледам всичко, което се случва
и мисля: изгори го с огън;
но не губя нервите си много,
тъй като царството
Страница 3 от 6
Бог е вътре.
Живял половин век ден след ден
и помъдрял от деня на раждането,
сега ми е лесно
само да паднат заедно.
Красив, умен, леко прегърбен,
пълен с мирогледи
вчера се вгледах в себе си
и си тръгна с отвращение.
Упорито вярвах в живия живот,
в простия разум и в мъдростта на шегите,
и всички високи въпроси
Раздаваше поли на курви.
Дебелите, нацепените и куците,
плашила, курви и красавици
като успоредни прави
пресичат се в душата ми.
Не се срамувам да бъда пламенен скептик
и в душата няма светлина, а тъмнина;
съмнението е най-добрият антисептик
от разпад на ума.
Бъдещето не ми разваля вкуса,
Мързи ме да треперя за бъдещето;
мисля всеки ден за дъждовен ден -
означава да го правиш черен всеки ден.
Отвращението ми е скъпо,
който ме води от дълго време:
дори да плюя на врага,
Не слагам нищо в устата си.
Имах късмет и късмет
преценява и мисли просветено,
и повече от един прекрасен сутиен
пред мен той се вдигаше по-бързо.
Небосвода ми е кристално чист
и пълен с дъгови снимки
не защото светът е красив,
но защото съм кретин.
Една ера е пред нас,
и в ъгъла има легло,
и когато се чувствам зле с моята жена,
Не ме интересува епохата.
Придържам се към лоялната линия
с хладния нрав на времето;
По-добре е да си покварен циник,
отколкото разследваните светци.
В младостта си чаках радост
от суматохата и свиренето,
и отивам в старостта
в хомосексуалист.
Живея - не можеш да си представиш по-добре,
подпирайки се с рамото си,
собствения самотен спътник,
не е съгласен със себе си за нищо.
Пиша не отвратително, а неравно;
мързи те да работиш, а безделието те ядосва.
Живея приятелски с една еврейка,
въпреки че по душа е антисемит.
Затова обичам да лъжа
и плюя в тавана,
че не искам да се намесвам в съдбата
да оформя съдбата си.
Всички вечни евреи седят в мен -
пророци, свободомислещи, търговци,
и като жестикулират до насита, вдигат шум
в тъмнината на една неспокойна душа.
Не ми трябва нищо на света
Не искам почести или слава;
Наслаждавам се на спокойствието си
нежен, като в рая след нападението.
Докато се постави клизма,
Аз съм жив и съвсем жив;
козата на моя оптимизъм
храни се с тринова трева.
Запалвам свещта си от двата края,
без да щади плът и огън,
така че когато мълча завинаги,
близките ми скучаеха без мен.
Не съм годен да бъда герой -
нито духом, нито анфас;
и само малко се гордея с едно нещо -
че нося кръста с хоро.
Аз съм сред тези, които са крайни и яростни,
загубен интерес:
колкото по-агресивни са прогресивните,
толкова по-грозен е напредъкът.
Нека пазарът да отиде напразно
който вижда целта. Но аз лично
намери убежище в толкова личен живот,
че е бил частично лишен от лицето си.
Изведнъж разбрах, че живея правилно,
че е чист и, слава Богу, не е посредствен,
според усещането, че насън и наяве
Благодарен съм за всичко, което се случва.
Щастие е да построиш дворец на пясъка,
не се страхувайте от затвора и скръбта,
отдай се на любовта, отдай се на копнежа,
празник в епицентъра на чумата.
Умът ми честно служи на сърцето ми,
винаги шепнеш, че си късметлия,
че всичко може да бъде много по-лошо,
Можеше да бъде още по-зле.
Живея без да вярвам в нищо,
Изгарям, без съжаление, една заблудена свещ,
Мълча за находката, мълча за загубата,
и най-вече мълча за надеждата.
Кълна се в компота от детството си
и кълна се в нагревателите на стареца,
че няма да ме е страх от нищо,
случайно, ако се докосна до истината.
Какво да расте от някакъв момент
спираме - много жалко:
Сигурно съм само два сантиметра
Това зависи от благоразумието.
В житейски конфликт, всеки
без да свивам клепачи от умиление,
трудно е да се гледаш
мисли добре за човек.
Не вярвам на закостенели лъжи
за лъч светлина в мъглявия мрак.
отчаях се. И така
стана отчаян оптимист.
На всички кръстопътища, които минаха,
прегърна ме, пожелавайки ми щастие,
стоманена прегръдка на родината
и шията и китките ми.
На дървото на вашето родословие
търся своя характер в моите предци,
Предполагам, че за съжаление толкова много
люлеейки се в примка на тези клони.
Има склонност да докосва всичко с окото си
Умът ми е плитък, но дълбок,
освен никога в политиката
По-дълбоко от подметката не съм влизал.
Във всичко, наравно с всички останали,
като капка роса,
само по един начин той беше различен от всички останали -
Не можех да живея в лайна.
Кралската партида е възможна за всеки,
Всичко, от което се нуждаете, е смелост да свикнете с ролята,
където унищоженото е по-добро от незначителното,
унизен - като свален цар.
Защото в мен смехът надделява
над ума в разгара на житейските битки,
Съдбата ме възнаграждава щедро
гърба на техните медали.
Затворен, светъл и безгрижен
Нося се в собствения си дим;
обвързан от обща верига случайно,
Аз съм само съсед в моето време.
В тази странна мизерия -
как живея Какво дишам?
В космоса царят шум и грубост,
шумен хам и хамски шум.
Някой ден ще бъда известен
ще кръстят марка цигари на мое име,
и антисемитският лингвист ще разбере,
че съм бил балтийски ескимос.
Не дойдох в този живот, защото
да яздя в Сената на кон,
Вече съм напълно доволен от това
че никой не ми завижда.
В никакъв случай не бях манекен,
той обаче не беше и в балета;
Аз съм никой, който беше никой
и беше много доволен от него.
Имам мечта за защита
Аз ще бъда силата на неговата инфузия:
Кога пак ще горят книги?
Нека почитат моя огън.
Гордея се, че станах пролетарий;
без умора, без почивка, без фалш
Опитвам се, напрягам се и работя,
като млад лейтенант – жена на генерал.
Всред шумната пустиня на живота,
къде е страстта, амбицията и борбата,
Имам достатъчно гордост
да понесе смирението.
Какъв е той, моят идеален читател?
Виждам го ясно:
той е скептик, неудачник и мечтател,
и жалко, че не чете нищо.
Господ си играе с мен хитро,
и аз се шегувам малко с Него,
Харесвам моето въже,
Така че ритам краката си.
Цялата си младост обичах влаковете,
така че този час е непознат за мен,
кога е моята щастлива звезда
дойде и не ме намери там.
Затворът в никакъв случай не беше рай,
но често си мислех, докато пушех,
че, както знаете, Бог не е фраер,
което означава, че не седя напразно.
Многото начини, по които времето е мръсно
тъмнината на събитията, подли и подли,
Лесно намирам семето
в собствените си преценки и чувства.
Блудство на световните пренареждания
и делириумът на сливането в екстаз -
имат много общи свойства
с торнадо от пускане на вода в тоалетната.
Епохата се гордее с мен за моя морал,
така че всеки да знае за това навсякъде,
ще напише името ми завинаги
на облак, във вятъра, в дъжда.
Къде ще бъде отведена душата след смъртта?
Аз не се пазаря с Бог;
климатът в рая е много по-мек,
но по-доброто общество е в ада.
СЕМЕЙСТВОТО НИ Е ДАДЕНО, ТО Е ЗАМЕНИТЕЛ НА ЩАСТИЕТО
Една жена е известна от векове
всичко, което прави едно семейство прекрасно;
жената е приятел на мъжа
дори когато е прасе.
Тъмничарят е ефективен и интелигентен,
животът ни затваря за дълго време,
затваряне на меки окови
любов, познанство и дълг.
Човек е грубиян, скука, деспот,
мъчител, скъперник и тъпак;
за да знаем това,
просто трябва да се оженим.
Създателят даде лице на жена
способност за трансформация:
първо вкарваме овцете в къщата,
и тогава страдаме от вълчицата.
След ядене на килограми ставна каша
и година
Страница 4 от 6
поддавайки се на битката,
всички хубави неща в нашите жени
ние го дължим на себе си.
Не съдбата на идващия облак,
не блатото на ниското ежедневие,
то ни измъчва най-много
близостта на нашите близки.
Лутам ли се из шума на улицата,
Ям каша или се къпя в събота,
Замислено обмислям мисълта:
Защо ме мислят за идиот?
Живях като ерген дълго време,
и животът ми беше доста празен,
въпреки че имаше едно малко нещо:
свобода на мирис, цвят и вкус.
Семейството е най-надеждната благословия,
лодка при ежедневно лошо време,
и само влагата е сравнима с нея,
с които това щастие е по-лесно.
Не ме карай приятелю
починете си от суетата,
така или иначе всички се ядат
и ти и аз също.
За да не изчезне семейството,
Бог ни изпрати жена,
и дайте на непознати лъжица мед
излива се лукавият сатана.
Децата са приковани към семейството,
защитаваме спокойствието на съпругата си;
нищо не струва сълзите на жена,
освен да прегърна приятел.
Моето щастливо лице
няма да дрънка нищо;
Нося пръстен на пръста си,
и с врата си го усещам.
Защото има пукнатина в семейството,
Навсякъде има една причина:
жената в съпругата се събуди,
мъж заспа в съпруга си.
Създадох семейство. Родиха се деца.
Обикалям да търся монети.
Невъзможно е да живееш в света без жени,
и при тях няма никакъв живот.
Ако е есенен и ветровит ден
съпругът си тръгва, бъркайки бързо,
триъгълникът се нарича равнобедрен
въпреки различните бедра.
Бях свободен - мечтаех за одалиски,
вакханки, курви, гейши, пички;
сега жена ми живее с мен,
и нощем сънувам тишина.
Вериги от семейство за изкупуване
Бог даде съвкупление;
а необвързаните, свалили блузите си,
имат предимство без натоварване.
Изпаднах в беда заради любовта,
носейки семейни тиранти,
но свикна с тягата като тръс,
бягайки от колани през целия си живот.
Щастлив и смел нарушител
законност, традиции, тишина,
решаващият арбитър на съдбата му,
Болезнено се страхувам от сълзите на жена ми.
Удари полунощ. Заедно сме от доста време.
Жена спи, огрявана от луната.
Една жена спи. Моето семе спи в нея.
Може би вече се превръща в син.
Все още има много животинско в нас
остана във всички, но страхотно
жестокост към близки -
само човешката даденост е дива.
Влача количка с ежедневието
без напрежение и хленчене,
възприемайки живота като измит
висока светлина на съществуването.
Господ е жесток. Зелени невежи,
той ни оцветява в жълто,
и стадо нежни тънки момичета -
в тълпа от сърдити съпруги с наднормено тегло.
Когато има шумни семейни кавги
съпругата понякога греши
повече за това по-късно в мемоарите
скърби вдовицата, която прогледна.
Ако една дълбока връзка се скъса,
болката от разкъсване се лекува със сол.
Хубаво е да се разделим, смеейки се -
над себе си, над раздялата, над болката.
Ако нашият Създател не беше обвързан
милост, като въже,
Вечният евреин можеше да бъде жестоко наказан
комбинация с Вечния евреин.
Ухото чува ли, окото вижда ли?
тези счупвания бележат и хрускат?
Тези, които ни обичат, ни разбиват
по-хладен и по-умел от Прокруст.
Жалко за жената, когато, съсипвайки щастието й,
търсейки лидерство по невнимание,
смазва човека под себе си,
и тя става отегчена и болна.
При вълнение, сериозно, не на шега
бушуват семейни битки,
тъжно е да се мисли, че умът
тайно диктуват гениталиите.
Хвала, жени, мъже:
човек за похвалите
ще получи месеца от облаците
и прахът ще бъде изметен в ъгъла.
Къде е стройността на нашите жени?
Годините се стопяват и вече не са същите;
но на всяка крачка изпълняват
те са луксозна танцьорка на корема.
Семейството е театър, в който няма случайност
сред всички народи и времена
входът е изключително лесен,
и излизането е много трудно.
Заклещен в семейния навик,
въпреки че засега запалваме,
но пламът им е вече като кибрит,
че горят само от нечия друга кутия.
Бой се от приятеля си, не от врага си -
Не нашите врагове ни правят рогоносци.
Нашите жени се страхуват ненужно от слуха
около мъжка изневяранеизбежност,
наистина ни отблъсква от курви
разговорът с тях е необходим.
Купидон се държи лошо с целта
глупавите сърца на мъжете,
и кучка, скука и негодник
всеки слиза първи по пътеката.
Днес за щастлив брак
Една жена трябва да има много смелост.
И Байрон е прав, когато забелязва мрачно,
това, което светът дължи, като подарък,
че някога Лора
не се жени за Петрарка.
В идилията на всички любящи семейства,
където кленът не може да се насити на офика,
жена от нейната женска слабост
прави тежък клуб.
За равномерен домашен климат
подходящата дума означава много,
и от шепота на любовта през нощта
настроението на браунито се подобрява.
Век след век слепи грешки
човек прави без да мисли
какво има вътре в една очарователна птица
мрачен крокодил може да живее.
Събуден от светлината, оживяваща в прозореца,
Дръпнах одеялото обратно;
Аз съм прекъснат сън за изневярата на жена ми
Исках да изгледам до края.
Всеки - суверенен и частен
тялото ми е чуждо на тиранията,
макар и много в семейния живот
Виждам деспотизма като полезен.
Напълно притежавайте жена си
и управлявайте семейството си -
много по-трудно от страната,
макар и по-малък като престъпност.
Цветя. Тихото бръмчене на хора.
Празни лъжи, които са с нас завинаги.
Тъпият звън на слепите нокти.
И мълчание. И мрак. И пламъци.
АКО ЖИВОТЪТ Е ТВЪРДЕ ДЕЛОВ, СЕКСУАЛНАТА ФУНКЦИЯ ОТслабВА
Живял почти половин век,
изпитал тъмнината на делата,
Убеден съм, че човек
Само потта на любовта е достойна.
Затова обичам мърлячи,
благословен в духа, като печат,
че между тях няма злодеи
и ги мързи да правят мръсни номера.
Разум, който не познаваше безразсъдството,
и ум, където пакостта е извън контрол,
и умът, който не реагира на чувствата, -
са неизмеримо далеч от мъдростта.
Само преди смъртта човек
мисли, след като приключи пътуването си,
че животът ни е твърде кратък,
да бързам за някъде.
Песни, изпяти в младостта,
други без изобщо да чуват,
живее до пенсия
щастлив и весел задник.
Защото животът, летейки,
като се повиши малко, - отново в тор,
Само този, който е сериозно интелигентен е
който не е много сериозен.
Умовете ни са изпълнени със смях
от глупостта, мръсотията и мръсните номера,
и общество, лишено от смях
липсва клиничен патос.
Днес е същото като вчера
земята е пълна с пиршества и екзекуции;
злото е по-очарователно от доброто,
едновременно по-гъвкави и разнообразни.
Много странен свят в офисите
от девет до шест;
има задници, от които
и краката презират да растат.
Скъперникът има силен запек,
скъперникът има тъмен прозорец,
скъперникът винаги има запек -
той е алчен дори за глупости.
Пътищата на доброто с пътищата на злото
толкова объркан от векове,
че най-чистите неща
творят с най-мръсните ръце.
Господи, оформяйки хората от скуката,
понякога беше стиснат,
и че кучките частично излязоха,
донякъде си е виновен самият той.
Нашето време ще бъде известно
от това, което той създаде заради страха
нов хермафродитен вариант:
по плът те са мъже, но по дух са блудници.
Блажен е този, който искрено не чува
тревожен стон от душата ти:
той е пълен със сила и щастлив,
падайки все по-високо през годините.
Малко по-добре, малко по-зле -
намира се вода,
и не трябва да пиеш от локва -
плюенето ще дойде добре.
Няма да пожелая на врага от вражда
нощи под ключалката на затвора,
но го остави да върви според дребните нужди
оцет или вряща вода.
В леглото, колибата и халата
обикновеният човек намира мир.
И който е романтичен, е такъв
Страница 5 от 6
и пъха пишка в скоростите.
Във всякакви изкушения
няма нужда да умиротворявате духа и плътта;
няма нищо по-лошо от изкушението,
отколкото веднага да му се поддадеш.
С тиха тъга художникът мърмори,
че с точно същата личинка
колегата ми е не само по-дебел,
но и много по-ярка.
СЪС добри хораБях запознат;
докато потъна в забвение мъртъв,
нито кучка сега, нито задник
Благодарение на тях вече няма да бъда.
Не участва в тъмнината и светлината,
презрителен към злото, мързелив към доброто,
Бях щастлив по час на ден,
наклонил тетрадката към съжителство.
В офисите работят стотици глупаци,
мъмрене на къщата, печката и парцала;
тези, които служат твърде много,
матката расте в папка.
Не се занимавайте с вокалиста и бъглера,
но следвай и води с бодрост;
човек трябва да е оптимист,
всичко най-добро предстои.
Аз съм за кариера, живот и други неща
не губи мисли и труд,
Много обичах жените и жените,
както и момичета и вдовици.
Има страсти, които трябва да бъдат възхвалявани
никъде нищо не е казано от никого;
Възхвалявам мързела - преодоляване
личен интерес, съвест и разум.
Нашият век лесно произвежда субекти
със студената зга в очите на порочните,
с торба лайна и интелект
на два крехки крайника.
Умората ми пада като сняг,
животът вече не е книга, а страница,
в сърцето - нарастваща жалост
на тези, които трептят и се суетят.
Няма благодат в съвета
и в по-голямата си част няма полза,
и какъв глупак е по-задник,
толкова по-щедро дава съвети.
Хладен и трогателно чист,
тежък, ясен и разбираем
от бедните духом – плътски дух
приятно във въздуха.
Човек без стегнат и инат
неоторизирано поведение при вземане на решения
постепенно се превръща в дама,
изтънчен във всяко отношение.
Боли душата ми като изгаряне,
меланхолията от съучастието в спорове
с изобилие от креативни задници,
много в изригването на линейката.
Трудът ще стане господар на света,
когато виното тече от оръдията,
и веднага ще изпаднат в девство
петнадесет хиляди проститутки.
Без да ходя никъде дори малко,
влагаме цялата си сила в обикаляне,
защото не вярваме в изминатия път,
а в движението, което създаваме.
Винаги си разтревожен, в пот, в сок,
бързаш, сякаш смъртта вече е близо;
явно си заченала в пълен галоп
като някакъв конекрадец, летящ през нощта.
Покрай клоните! Към бананите! Къде е успехът!
И престиж! Още един скок!
Стотици маймуни се втурват нагоре,
и гледката на голите им задници е ужасна.
Уважавам мързела, защото
в нейното бездействено мълчание
живата мисъл се храни от пръстта
безгрижната ми душа.
Като казах, без да лъжа и без да се хваля,
че не се поддавам твърде много на страха,
Няма да крия, че ме е страх от ентусиастите
и много ме е страх от активисти.
Живях живота си като аматьор -
няма знания, няма система,
но не написах диктовка,
и съчинение без тема.
Да вкусиш изобилие от радост
и свободно се скита през живота,
трябва да обядвате рано сутринта
и прекарайте нощта до залез слънце.
Гниенето на основите е в основата на шегата,
и в него стана ясно,
че в руската комедия има много смешни неща,
но има малко забавление в него.
Вкусвайки гъстата напитка на съществуването,
клатейки се по коловоз, изкопан от хора,
Разбрах, че има твърде много сериозност -
признак на скрит дефицит.
Тези, които имат тъжно сърце,
и мислите са пълни с тъга,
и ако погледнете по-отблизо,
Бедните имат и варени яйца.
За какво се суетят червеите?
Какво се опитват да постигнат?
Така че животът на техните проекти
червеите бяха излюпени в питони.
Не съжалявам за пиянските години, които минаха,
Не се срамувам от лудото им забавление,
има безделие, което е по-високо от труда,
Има работа, която е по-срамна от безделието.
Този човек вероятно е шефът:
ако е объркан, изненадан,
ако вятърът духа странно -
той се поти нещо лошо.
Тайно, постепенно, латентно,
раждайки се като цветя в град,
мисли растат в нас, гърчат се трудно
през счупения камък на суетата.
Създадено мъдро и без майтап
безделието освежава душите ни;
Сутрин се отказвам, вечер съм мързелив,
и само в интервала бия палци.
Още сутринта, още в леглото,
Казвам безброй пъти
че всички по света са виновни -
Господ, който ни обрече на труд.
Колкото и неясна да е тази версия,
но в живота на всеки от нас
там е Персия на Грибоедов
и там е Кавказ на Мартинов.
Само той е напълно набожен,
който не губи време,
и смело разхлабвайки колана,
земният вкуси благодат.
Вие сте благоразумни, благоразумни,
душата не познава гримаси,
ти не си дете на живи родители,
и комплекс от компас и каса.
Избягване както на празници, така и на женски спални,
и ежедневието с неговите сметища,
стана толкова стерилно съвършен,
че дори носеше теменужки, когато трябваше.
Ние сме заети да се тревожим за равенството,
Изравняваме блатата и хълмовете;
хълмове, когато се изравнят с блата,
Хълмовете се превръщат в блата.
Толкова свикнал да се вижда навсякъде,
винаги отговорен за престижа,
че, затворил за малка нужда,
държи члена си като чаша на банкет.
Живей докато си жив. Сред потопа
което предстои,
Повярвай ми, задникът вероятно ще светне,
които си спестил напразно.
Мъжете са абсолютен авангард
всички чудни човешки изобретения,
и е жалко, че вълнението им не е умерено
носене и раждане на деца.
Започнаха да пръцкат така умело
сега в бюрократичните кръгове,
че могат лесно да си издухат носа
през пръстите на краката.
Колко светлина идва от битката на идеите,
колко свежест има в чувствената гама,
но ще видите достатъчно кучки и курви -
Пръстта хруска плътно под краката.
Над злата меланхолия на болниците и затворите,
над нашата миша суета,
задимено от дим от комина,
Едва ли има свети дух във въздуха.
Не са ми чужди рационалните грижи
и много се радвам, че е така:
Бог благоволи към идиотите
и обича задници.
Има хора - лицата им са красиви,
и нивото на мисълта е високо,
но вместо кръв тече
горещ стомашен сок.
Затъване в скучни ежедневни задачи
и намиране на забавление в тях,
изгубени души в похотливи тела
губят предназначението си.
Много съжалявам за моето поколение
лишен от свободна игра:
някои имат плоскостъпие,
други имат хемороиди в душата си.
Време е! Сега ме благослови
по пътя на есента, дъжд и падащи листа,
от пламъка на цъфтежа и любовта
към пепелта на изсъхването и разпадането.
Дадено е само с причина
потокът от суетата тук,
който се стопи от духовна топлина
поне капка вечна мерзост.
Всички ще умрем. Няма надежда.
Но тогава смъртта ще се пролее публично
има обратна светлина върху живота ни,
и мнозинството ще умрат втори път.
КОЙТО ПАЛИ С ДУХОВНА ЖАЖДА, НЕ ОЧАКВА ЛЮБОВТА НА СЪГРАЖДАНИТЕ
Човекът е загадка, в която
картината на света се затваря,
фауната и флората са комбинирани,
дъб и говеда са комбинирани.
Експлозиите не са случаен гост в света;
навсякъде, понякога бавно, понякога бързо
въздухът натрупва гнева ни,
и тя търси искра.
Кавалерията се втурва през страни и векове,
който унищожава и подчинява;
но двигателят на историята е безсънието
от тези, които знаят и композират.
За безразсъдството и пропуските
Радвам се да пусна остатъка от дните си,
но море от добре охранена вулгарност се пръска
О, бряг на моята старост.
Гледайки как децата играят
можеш да си съвсем спокоен,
че завинаги в този свят
Раздорите и войната няма да преминат.
Когато усилията на науката
те ще разлеят масло и мед навсякъде,
Страница 6 от 6
любопитство и скука
Някой ще взриви всичко това.
Поднасяйки внимателно историята,
времето променя цената на една дума;
Сега е ерата на романтиката
звучи като гайдар.
Средата и шансът са тежки и силни,
но основното са мистериозните гени,
и колкото и да ни измъчвате с образование,
Бъчвите няма да произведат Диоген.
Има лица - сърцето се топи,
тяхната форма е толкова чиста,
и липсва само горната част
от смокинови нежни листа.
С моята душа, отзивчива и чиста,
други, които не одобряваме напълно;
много несимпатичен в егоистите
любовта към себе си е по-силна от мен.
Когато седите на шумни срещи,
езикът свети и гори;
но хората се делят на умни
и тези, които говорят много.
Песничката винаги е по-силна и по-висока,
и му е по-лесно да живее в света,
в когото обесеният е по-весел и по-светъл,
винаги скрит в поета.
Възпявайки зачеването и агонията,
и пътя между тях във вселената,
поетът е роден да види хармонията
във всяка растителност.
Не музиката живее в стиховете ми,
и шегата, изпечена в простащина,
поставяне на нагревателна подложка върху стомаха ви,
страдащи от лошо храносмилане на реалността.
Не можеш да останеш същият, без да се ядосаш
къркорене, бълбукане на корема,
когато си до бунтовник
с объркан, мятащ се дух.
Свещеникът е величествен и строг. Той е ключът
от мистериите, случващи се в света.
А шутът е открит и прост. Като лъч
животворна на тези мистерии.
Нашият Господ е традиция. И в него -
вашите благословии и препятствия;
неписаните правила са по-силни
отколкото най-свирепите закони.
Въпреки раздора между нас,
въпреки факта, че сме толкова различни,
Ние сме вкоренени в маймуните,
но не всички са в антропоидите.
Науката си е наука, но има и знаци;
Твърдо забелязах детството
че в години на надежда се раждат поети,
а във времена на разложение – властите.
Пораснах, когато открих
че можеш да плачеш или да си ядосан,
но навсякъде мракът бучеше и ровеше,
а различните се удрят в лицето.
Животът не е пълен без кучки
в него кучките са наполовина с нас,
Прочетете тази книга в нейната цялост, като закупите пълната легална версия (http://www.litres.ru/igor-guberman/gariki-na-kazhdyy-den-2/?lfrom=279785000) на литри.
Край на въвеждащия фрагмент.
Текстът е предоставен от liters LLC.
Прочетете тази книга в нейната цялост, като закупите пълната легална версия на liters.
Можете безопасно да платите за книгата с банкова карта Visa, MasterCard, Maestro, от сметка на мобилен телефон, от платежен терминал, в магазин MTS или Svyaznoy, чрез PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, бонус карти или друг удобен за вас метод.
Ето уводен фрагмент от книгата.
Само част от текста е отворен за свободно четене (ограничение на носителя на авторските права). Ако сте харесали книгата, пълен текстможете да получите от уебсайта на нашия партньор.
Посвещава се на Юлий Китаевич - любим приятел, автор на много мои стихове
Месото става тлъсто.
Прахът се изпарява.
Минаха годините
за бавна вечеря.
И е хубаво да се мисли
че все пак беше
и някой дори се нуждаеше от това.
КАК ПРОСТО ДА ВЗЕМЕТЕ СВОБОДАТА ОТ ХОРАТА: ПРОСТО ТРЯБВА ДА ИМАТ ДОВЕРИЕ ОТ ХОРАТА
Съжалявам за Маркс: неговото наследство
падна в руския шрифт:
тук целта оправдава средствата,
и средствата мамят целта.
В полза на хегемонната класа,
така че той да царува безмилостно,
достъпни за търсене във всеки един момент
отделен хегемон.
Човешкият слой в нас е съвсем малко
наслоени нестабилно и тревожно;
лесно е да ни превърнат отново в добитък,
Много е трудно да се изправиш.
Завинаги сме издигнали паметник
лудост, катастрофи и загуби,
извършване на експеримент с кръв,
донесе отрицателен резултат.
Аз съм млад, в остатъците от сополи,
Страх ме е да разтърся живота като круша:
В душите им е тъмно, като в дупето им,
и в дупето има сърбеж за задоволяване на душата.
пресоване, раздробяване и раздробяване,
страхът се самовъзпроизвежда
отглежда и се храни сам.
Когато историите са чернова
свирки за души и сили,
едно - охлюв пълзи в дупка,
другото е подуто от боа констриктор.
Добро, без да отхвърля средствата на злото,
от тях той жъне резултатите;
в рая, където се използва смола,
архангелите имат копита и рога.
Когато страхът е непреодолим
и тъмнината е пронизана от лай на преследвания,
блажен е всеки, който се осмели
Не раздухвайте огъня в себе си.
След като си дадох обща фраза,
враждебни към живота и природата,
в несвободата има измет и зли духове
той става по-свободен да стане пастир.
Свобода, гледайки безпристрастно,
тогава само става необходимо,
когато има място вътре в мен
по-широк от външната камера.
Прониквайки през кръвта до корените,
пронизвайки въздуха на небето,
робството ни развращава по-силно,
отколкото най-разпуснатата свобода.
Днес сме го получили от нашите дядовци
безразлична сянка на умора -
историческа умора
обладано поколение.
Духът на времето, макар и не войнствен,
прибоят все още го окървавяваше;
самоубийство,
утопиите ни дърпат напред.
Държейки писалката и окото в съюз,
Не напразно хляба си ям:
Русия – Гордиева баня
най-належащите текущи проблеми.
Страхувам се от всеки тръбен вой,
гледайки обичайно и трезво:
добра, кучка в вълнението на борбата,
ядосва се хладно и закачливо.
Имах късмет: познавах страната
единственият в света,
в собствения си плен
в жилищния му апартамент.
Където лъжат себе си и един друг,
и паметта не служи на ума,
историята се върти в кръг
от кръв - през кал - в мрак.
Цъфтят пълно и упорито
семена за развитие на плодове:
снобизма на плебей, перченето на грубиян,
арогантност на лайна.
В годините на корупция, лъжа и страх
тясна разрешена сфера:
шегите под слабините са забранени
и мислите са отвъд дика.
Не близо до историята, но познато,
Виждам нашата слава много ясно:
превърнахме се в неугасим фар,
светене на курс, където е опасно.
Водещи партии и класи,
лидерите така и не разбраха
че една идея, хвърлена на масите -
Това е момиче, хвърлено в полка.
Познати, мълчаливи хора,
тихи петли пеят;
ние сме създадени за щастие и свобода,
като риба - за полет и рибена чорба.
Всички социални системи -
от йерархията към братството -
удряне на глави по проблемите
свобода, равенство и блудство.
Определената чаша да пиете навреме,
Русия - урок и грижа за всички -
разпнат като Христос, за да изкупи
универсалният смъртен грях на реконструкцията.
Във всяка екстремна ситуация,
объркан, тревожен и горещ,
спокойното доверие на слепите
по-лошо от объркването на зрящите.
Какъвто и да е векът, ние можем да чуем по-ясно и ясно
през силата на либералния вой:
няма нищо по-опасно и нищо по-вредно,
отколкото свобода без никакъв ескорт.
Ние сме книгата на живота с мрака на раздора
прекъсва връзката във всеки ред,
и знаещите не знаят спорове -
прецакват ни един по един.
Пулсът бие в слепоочието ни
душевни сътресения, зло хладнокръвие;
има меланхолия в руското веселие,
лесно склонен към жестокост.
Затварям очи, покривам ушите си,
разглеждайки живота като милостиня,
правим почивка, когато не се задавят,
вкусен като благословия.
Сън, храна и работа,
съдбата и властта няма да си противоречат,
и те ни чукат безмилостно,
за които след това лекуват безплатно.
Пътищата към руски лошо време
протичаше през вяра и радост;
толкова по-колективен е пътят към щастието,
толкова по-лош е общият махмурлук.
Години на несправедливо преследване
изтича невидимият сок на заразата,
и в духа на бъдещите поколения
тихи метастази пълзят.
Лично аз съм едновременно раболепен и жесток,
и докато това е природата ми,
демокрацията е изкуствено цвете,
не оцелява без защита и грижи.
Животът е лесен и забавен,
макар и отвратително нечувано,
когато всичко е ясно в ерата
и всичко е също толкова безнадеждно.
Има една мистериозна тема,
свързани с нашите души:
колкото по-луда е грохналата система,
толкова по-опасно е да го унищожиш веднага.
Комфорт и благодат на мира
най-простият е ограничен от ограничението:
Опасно е да наричаш черно нещо черно,
и е опасно да наричаме бялото бяло.
Съдбата на руското зло заклинание
са приятели с науката в наши дни,
по-умни и хитри еничари
и носят цивилни дрехи.
Руският характер се прославя в света,
тя се изследва навсякъде
толкова е странно огромно,
че самият той копнее за юзда.
Зимата не се превръща веднага в лято,
Ледоходът по реките през пролетта е яростен,
и мостовете се срутват и запомнете това
полезно за руските оптимисти.
Мечти, които нашите предци са съкровили,
Хранеха ни твърде дълго,
и е жалко, че има само изрезки
какво остава от тях сега.
Животът има своя, различна сянка,
и вашето усещане за живот,
когато става дума за тъмницата
във всички негови явления.
Нито смехът, нито грехът могат да ни контролират
отклони се от смелия път,
Посвещава се на Юлий Китаевич - любим приятел, автор на много мои стихове
Месото става тлъсто.
Прахът се изпарява.
Минаха годините
за бавна вечеря.
И е хубаво да се мисли
че все пак беше
и някой дори се нуждаеше от това.
1
КАК ПРОСТО ДА ВЗЕМЕТЕ СВОБОДАТА ОТ ХОРАТА: ПРОСТО ТРЯБВА ДА ИМАТ ДОВЕРИЕ ОТ ХОРАТА
* * *
Съжалявам за Маркс: неговото наследство
падна в руския шрифт:
тук целта оправдава средствата,
и средствата мамят целта.
* * *
В полза на хегемонната класа,
така че той да царува безмилостно,
достъпни за търсене във всеки един момент
отделен хегемон.
* * *
Човешкият слой в нас е съвсем малко
наслоени нестабилно и тревожно;
лесно е да ни превърнат отново в добитък,
Много е трудно да се изправиш.
* * *
Завинаги сме издигнали паметник
лудост, катастрофи и загуби,
извършване на експеримент с кръв,
донесе отрицателен резултат.
* * *
Аз съм млад, в остатъците от сополи,
Страх ме е да разтърся живота като круша:
В душите им е тъмно, като в дупето им,
и в дупето има сърбеж за задоволяване на душата.
* * *
пресоване, раздробяване и раздробяване,
страхът се самовъзпроизвежда
отглежда и се храни сам.
* * *
Когато историите са чернова
свирки за души и сили,
едно - охлюв пълзи в дупка,
другото е подуто от боа констриктор.
* * *
Добро, без да отхвърля средствата на злото,
от тях той жъне резултатите;
в рая, където се използва смола,
архангелите имат копита и рога.
* * *
Когато страхът е непреодолим
и тъмнината е пронизана от лай на преследвания,
блажен е всеки, който се осмели
Не раздухвайте огъня в себе си.
* * *
След като си дадох обща фраза,
враждебни към живота и природата,
в несвободата има измет и зли духове
той става по-свободен да стане пастир.
* * *
Свобода, гледайки безпристрастно,
тогава само става необходимо,
когато има място вътре в мен
по-широк от външната камера.
* * *
Прониквайки през кръвта до корените,
пронизвайки въздуха на небето,
робството ни развращава по-силно,
отколкото най-разпуснатата свобода.
* * *
Днес сме го получили от нашите дядовци
безразлична сянка на умора -
историческа умора
обладано поколение.
* * *
Духът на времето, макар и не войнствен,
прибоят все още го окървавяваше;
самоубийство,
утопиите ни дърпат напред.
* * *
Държейки писалката и окото в съюз,
Не напразно хляба си ям:
Русия – Гордиева баня
най-належащите текущи проблеми.
* * *
Страхувам се от всеки тръбен вой,
гледайки обичайно и трезво:
добра, кучка в вълнението на борбата,
ядосва се хладно и закачливо.
* * *
Имах късмет: познавах страната
единственият в света,
в собствения си плен
в жилищния му апартамент.
* * *
Където лъжат себе си и един друг,
и паметта не служи на ума,
историята се върти в кръг
от кръв - през кал - в мрак.
* * *
Цъфтят пълно и упорито
семена за развитие на плодове:
снобизма на плебей, перченето на грубиян,
арогантност на лайна.
* * *
В годините на корупция, лъжа и страх
тясна разрешена сфера:
шегите под слабините са забранени
и мислите са отвъд дика.
* * *
Не близо до историята, но познато,
Виждам нашата слава много ясно:
превърнахме се в неугасим фар,
светене на курс, където е опасно.
* * *
Водещи партии и класи,
лидерите така и не разбраха
че една идея, хвърлена на масите -
Това е момиче, хвърлено в полка.
* * *
Познати, мълчаливи хора,
тихи петли пеят;
ние сме създадени за щастие и свобода,
като риба - за полет и рибена чорба.
* * *
Всички социални системи -
от йерархията към братството -
удряне на глави по проблемите
свобода, равенство и блудство.
* * *
Определената чаша да пиете навреме,
Русия - урок и грижа за всички -
разпнат като Христос, за да изкупи
универсалният смъртен грях на реконструкцията.
* * *
Във всяка екстремна ситуация,
объркан, тревожен и горещ,
спокойното доверие на слепите
по-лошо от объркването на зрящите.
* * *
Какъвто и да е векът, ние можем да чуем по-ясно и ясно
през силата на либералния вой:
няма нищо по-опасно и нищо по-вредно,
отколкото свобода без никакъв ескорт.
* * *
Ние сме книгата на живота с мрака на раздора
прекъсва връзката във всеки ред,
и знаещите не знаят спорове -
прецакват ни един по един.
* * *
Пулсът бие в слепоочието ни
душевни сътресения, зло хладнокръвие;
има меланхолия в руското веселие,
лесно склонен към жестокост.
* * *
Затварям очи, покривам ушите си,
разглеждайки живота като милостиня,
правим почивка, когато не се задавят,
вкусен като благословия.
* * *
Сън, храна и работа,
съдбата и властта няма да си противоречат,
и те ни чукат безмилостно,
за които след това лекуват безплатно.
* * *
Пътищата към руски лошо време
протичаше през вяра и радост;
толкова по-колективен е пътят към щастието,
толкова по-лош е общият махмурлук.
* * *
Години на несправедливо преследване
изтича невидимият сок на заразата,
и в духа на бъдещите поколения
тихи метастази пълзят.
* * *
Лично аз съм едновременно раболепен и жесток,
и докато това е природата ми,
демокрацията е изкуствено цвете,
не оцелява без защита и грижи.
* * *
Животът е лесен и забавен,
макар и отвратително нечувано,
когато всичко е ясно в ерата
и всичко е също толкова безнадеждно.
* * *
Има една мистериозна тема,
свързани с нашите души:
колкото по-луда е грохналата система,
толкова по-опасно е да го унищожиш веднага.
* * *
Комфорт и благодат на мира
най-простият е ограничен от ограничението:
Опасно е да наричаш черно нещо черно,
и е опасно да наричаме бялото бяло.
* * *
Съдбата на руското зло заклинание
са приятели с науката в наши дни,
по-умни и хитри еничари
и носят цивилни дрехи.
* * *
Руският характер се прославя в света,
тя се изследва навсякъде
толкова е странно огромно,
че самият той копнее за юзда.
* * *
Зимата не се превръща веднага в лято,
Ледоходът по реките през пролетта е яростен,
и мостовете се срутват и запомнете това
полезно за руските оптимисти.
* * *
Мечти, които нашите предци са съкровили,
Хранеха ни твърде дълго,
и е жалко, че има само изрезки
какво остава от тях сега.
* * *
Животът има своя, различна сянка,
и вашето усещане за живот,
когато става дума за тъмницата
във всички негови явления.
* * *
Нито смехът, нито грехът могат да ни контролират
отклони се от смелия път,
изграждаме щастие за всички наведнъж,
и не ни пука за всички.
* * *
Покрайнини, провинции на душата,
къде е нашата мерзост, низост и мрак,
те са чакали момента с години. И потомците
после се чудят как е възникнал фашизмът.
* * *
Страхувам се, че там, където тъмнината е клубна,
къде са тайните извори и входове,
инстинкт за масово самоубийство
полива корените на дървото на свободата.
* * *
Можете да ядете всяка каша от мор
започнете с младостта на Горлопанск,
която Втората световна война
вече малко объркан с Троян.
2
СРЕД НЕОБМИСЛЕНИТЕ ПОБЕДИ НА ЦИВИЛИЗАЦИЯТА СМЕ САМИ КАТО КАРУС В КАНАЛИЗАЦИЯТА
* * *
Всеки от нас, докато умре,
се сглобява парче по парче
на интелигентност, секс, хумор
и отношения с властите.
* * *
Някой ден, по-късно, по-късно,
но дори и в букварите ще сложат ред,
което се правеше масово и масово
Всеки решава сам.
* * *
От раждането си бях болезнено раздвоен,
Бързам от едната крайност в другата,
моята скъпа майка е хармония,
а дисонансът е бащата.
* * *
Между слухове, приказки, митове,
само лъжи, легенди и мнения
ние се бием по-горещо от скитите
за различието на погрешните схващания.
* * *
Гъмжи от застаряващи деца
всеки има трагедия и драма,
и аз гледам тези представления
и самотен като члена на Адам.
* * *
Не мога да продължа този живот
и раздялата с нея е болезнено трудна;
най-трудното е да си тръгнеш
ние сме от там, където е невъзможно да се живее.
* * *
Да сме груби с някого в сърцата си,
ужасно, вероятно
изгуби нервите си един ден
и да не се връщам вътре.
* * *
Всеки за себе си е сляпа врата,
той сам си е престъпник и съдия,
себе си и Моцарт и Салиери,
себе си и жълъд, и прасе.
* * *
Ние имаме страст към думите -
изобщо не е каприз или мания;
имаме нужда от думи
за лъжата на взаимното разбиране.
* * *
Сега се радвам, сега тъгувам,
придържайки се към всеки път,
бъди себе си или ти
ще затворят някой друг.
* * *
В твоя образ и дух
Създателят ни е изваял, създавайки произход,
и ние пазим подобие на Него
и може би затова са толкова самотни.
* * *
Не скачай с възрастта,
бъди човек;
иначе ще свършиш в лайна
заедно с века.
* * *
Гледам, без да се оплаквам, като през есента
издуха век върху бели нишки,
и аз гледам със същото удоволствие
късмет задните части са узрели.
* * *
Вливане в земното време
съвпадение на случайни съвпадения,
всеки от нас е толкова самотен
че е щастлив от всякакви връзки.
* * *
Не е ли напразно знанието безполезно
Смущаваме ли заспалия си дух?
В онези, които гледат в бездната,
тя също поглежда.
* * *
В ясната вяра има много щастие
с нейния тежък товар лек,
Да, жалко, че в чиста атмосфера
непоносимо за тежките ми дробове.
* * *
Въпреки че вълнението е сладко
поеми по два пътя едновременно,
не можете да използвате само едно тесте карти
играйте си и с дявола, и с Бога.
* * *
Не е лесно да мислиш за възвишени неща,
реейки се с душата в междузвездните светове,
когато е точно зад ъгъла
смъркат, дъвчат и развалят въздуха.
* * *
Споделяме време и пари
споделяме водка, хляб, нощувка,
но колкото по-отчетлива е личността,
толкова по-самотен е човек.
* * *
И отвратително, и подло, и подло,
и страха, че ще се заразиш със свинщина,
и добитъкът се заблуждава
и щастливо зверско единство.
* * *
Никой от най-близките в плен
не е включено в моите преживявания,
Пазя емоционалните си мазоли
от любящи, симпатични галоши.
* * *
Раздялата свисти на вратата,
Седя на масата самотен,
момчета с кръв от шампанско
стават бъчви бира.
* * *
Култивиране на градината на духа,
хуманитарният елит стене,
измъчван от болка за хората
и промени на мигрена и колит.
* * *
Това е несъвместимо с успехите на науката,
но хленчи - и се опитай да го заглушиш -
моята неоперабилна язва
в дъното на несъществуваща душа.
* * *
Тази мисъл е откраднато цвете
само една рима няма да й навреди:
човек изобщо не е сам!
Винаги някой го наблюдава.
* * *
С душа разделена като копито,
Чужденец съм и на двете си отечества -
Евреин, където говорят антисемити,
и руски, където грешат с ционанството.
* * *
По-близък кръг. Срещите стават все по-редки.
Загубата и раздялата отлитат;
някои вече ги няма, а тези са далеч,
и който е слаб излиза в кучки.
* * *
Богът на технологията е различен от бога на науката;
богът на изкуството е различен от бога на войната;
и Бог на любовта отслабва ръцете
се простира над тях от високо.
* * *
Трябва да платите за толкова много
докато съществуването тече,
че трябва да благодарим на съдбата
за случаите, когато плащате за вашите собствени.
* * *
В нашата джунгла, жестока и камениста,
Не ме е страх от древните злодеи,
но се страхувам от невинните и праведните,
безкористен, свят и невинен.
* * *
Синовете си тръгват с вдигнати опашки,
и дъщерите изнемогват, седят у дома;
засаждаме семена, отглеждаме цветя,
и след това виждаме само задните части.
* * *
Когато посредствеността се рои навсякъде,
поставяйки своето клише върху живота,
елитаризмът е скрит в изгнанието,
много полезно за душата.
* * *
Съжалявам за това синьо небе,
жалко за земята и отломките от живота;
Страхувам се, че добре охранени прасета
по-лоши от гладни вълци.
* * *
Приятелите винаги са малко придирчиви.
И имат склонност към присмех.
Приятелите винаги са малко досадни.
Като лоялност и сигурност.
* * *
Господ ни пося като зеленчукова градина,
но в гъсталаците на растенията Той расте,
ние сме разделени на много породи,
частично напълно несъвместими.
* * *
Живея сам и прегърбен,
приятели са умрели или служат,
и където хармонията блесна за мен,
други просто ще открият задника си.
* * *
С моето заминаване шевът ще се разтегне,
рязане в цялата страна
страната, която ще остане
и тази, която е в мен.
* * *
Изведнъж загубих усещането за лакътя си
с тълпа от гъмжащи хора,
и се чувствам зле като муха в мехлема
Трябва да е лош мехлем.
* * *
Седейки на приятелски, тих погребален празник,
Помислих си, разклащайки пепелта в чинийка,
колко често са губещи в живота
остават векове след смъртта.
* * *
Къде са страстите, къде са яростта и ужасите,
където армия вдигна оръжие срещу армия,
блажен е този, който има достатъчно смелост
свири тихо на тръбата.
* * *
Странно е колко яростно ни кара
в тълпа от глъч и празник
страх от оставане отново
в пустинята на вашия собствен свят.
* * *
Раздорът между бащи и деца е гаранция
тези постоянни промени
в който Бог търси нещо,
играейки със смяната на поколенията.
* * *
Неговите собствени характеристики, щрихи и акценти
в душата на всички и всеки,
но неразбираемо разнообразен,
ние сме еднакво самотни.
* * *
Смяна на цели и имена,
промяна на форми, стилове, видове, -
докато съзнанието свети,
робите строят пирамиди.
* * *
Смешно е, когато човек, цъфтящ гъсто,
който изяде фунт сол с родната си земя,
изведнъж се оказва тъжен,
че изглежда сякаш е бил прецакан от дълго време.
* * *
Блажен е този, който се грижи за тялото
За хляба жертвах целия си живот,
но небето е по-светло над тях
който от време на време поглежда към небето.
* * *
Сиянието на душата е разнообразно,
невидим, осезаем и пронизващ;
психическото отравяне е заразно,
Психичното здраве е заразно.
* * *
тръгвай И живейте в сигурна топлина.
И запомни. И страдай през нощта.
Душата е замръзнала за тази замръзнала земя,
е прораснал в тази гнила почва.
* * *
Във всичко, което вижда или чува,
намирайки извинение за тъгата,
отвор - нещо като покрив,
тече дори без дъжд.
* * *
моите приятели! Завинаги нежно отдаден на теб,
Бях възнаграден от вашата духовна щедрост;
Надявам се, че няма да бъда предаден от теб,
и този дълг няма да бъде събран от вас.
* * *
Слиза ни отгоре
от птичи поглед
че щастието на една сбъдната мечта,
след това капка течни изпражнения.
* * *
Живял е един човек в една епоха,
той настоя с инат,
тя уби човек
и той стана нейна гордост.
* * *
Няма по-лошо нещастие в живота,
отколкото раздялата с любимия ти смут:
човек без позната среда
много бързо става петък.
* * *
Сложността на нашата психика е проста,
не по-трудно от преди:
надеждата е по-важна от възможността
надеждата някога ще се сбъдне.
* * *
Ние сме умни, а вие, уви,
какво е тъжно, ако
дупе над главата
ако дупето е в стола.
* * *
Обадете ми се късно през нощта, приятели,
не се страхувайте да се намесите и да се събудите;
часът е ужасно близо, когато е невъзможно
и няма да има къде да се обадим.
3
В БОРБАТА ЗА НАРОДНА КАУЗА БЯХ ЧУЖДО ТЯЛО
* * *
В земята на роби, коващи робство,
сред курвите пеещи курви,
мъдрецът живее като отшелник,
във вятъра, докато държиш члена си.
* * *
Колко трудно е на едно заседание,
колебае се дори и да е прав,
твоята съдба - неясен текст -
прочетете го, без да го изопачавате никъде.
* * *
Пръскайки се с поезия
и пропиля век като ден,
Грабвам демонстративно с ръце
ту ехо, ту миризма, ту сянка.
* * *
Гледам всичко, което се случва
и мисля: изгори го с огън;
но не губя нервите си много,
защото Божието царство е вътре.
* * *
Живял половин век ден след ден
и помъдрял от деня на раждането,
сега ми е лесно
само да паднат заедно.
* * *
Красив, умен, леко прегърбен,
пълен с мирогледи
вчера се вгледах в себе си
и си тръгна с отвращение.
* * *
Упорито вярвах в живия живот,
в простия разум и в мъдростта на шегите,
и всички високи въпроси
Раздаваше поли на курви.
* * *
Дебелите, нацепените и куците,
плашила, курви и красавици
като успоредни прави
пресичат се в душата ми.
* * *
Не се срамувам да бъда пламенен скептик
и в душата няма светлина, а тъмнина;
съмнението е най-добрият антисептик
от разпад на ума.
* * *
Бъдещето не ми разваля вкуса,
Мързи ме да треперя за бъдещето;
мисля всеки ден за дъждовен ден -
означава да го правиш черен всеки ден.
* * *
Отвращението ми е скъпо,
който ме води от дълго време:
дори да плюя на врага,
Не слагам нищо в устата си.
* * *
Имах късмет и късмет
преценява и мисли просветено,
и повече от един прекрасен сутиен
пред мен той се вдигаше по-бързо.
* * *
Небосвода ми е кристално чист
и пълен с дъгови снимки
не защото светът е красив,
но защото съм кретин.
* * *
Една ера е пред нас,
и в ъгъла има легло,
и когато се чувствам зле с моята жена,
Не ме интересува епохата.
* * *
Придържам се към лоялната линия
с хладния нрав на времето;
По-добре е да си покварен циник,
отколкото разследваните светци.
* * *
В младостта си чаках радост
от суматохата и свиренето,
и отивам в старостта
в хомосексуалист.
* * *
Живея - не можеш да си представиш по-добре,
подпирайки се с рамото си,
собствения самотен спътник,
не е съгласен със себе си за нищо.
* * *
Пиша не отвратително, а неравно;
мързи те да работиш, а безделието те ядосва.
Живея приятелски с една еврейка,
въпреки че по душа е антисемит.
* * *
Затова обичам да лъжа
и плюя в тавана,
че не искам да се намесвам в съдбата
да оформя съдбата си.
* * *
Всички вечни евреи седят в мен -
пророци, свободомислещи, търговци,
и като жестикулират до насита, вдигат шум
в тъмнината на една неспокойна душа.
* * *
Не ми трябва нищо на света
Не искам почести или слава;
Наслаждавам се на спокойствието си
нежен, като в рая след нападението.
* * *
Докато се постави клизма,
Аз съм жив и съвсем жив;
козата на моя оптимизъм
храни се с тринова трева.
* * *
Запалвам свещта си от двата края,
без да щади плът и огън,
така че когато мълча завинаги,
близките ми скучаеха без мен.
* * *
Не съм годен да бъда герой -
нито духом, нито анфас;
и само малко се гордея с едно нещо -
че нося кръста с хоро.
* * *
Аз съм сред тези, които са крайни и яростни,
загубен интерес:
колкото по-агресивни са прогресивните,
толкова по-грозен е напредъкът.
* * *
Нека пазарът да отиде напразно
който вижда целта. Но аз лично
намери убежище в толкова личен живот,
че е бил частично лишен от лицето си.
* * *
Изведнъж разбрах, че живея правилно,
че е чист и, слава Богу, не е посредствен,
според усещането, че насън и наяве
Благодарен съм за всичко, което се случва.
* * *
Щастие е да построиш дворец на пясъка,
не се страхувайте от затвора и скръбта,
отдай се на любовта, отдай се на копнежа,
празник в епицентъра на чумата.
* * *
Умът ми честно служи на сърцето ми,
винаги шепнеш, че си късметлия,
че всичко може да бъде много по-лошо,
Можеше да бъде още по-зле.
* * *
Живея без да вярвам в нищо,
Изгарям, без съжаление, една заблудена свещ,
Мълча за находката, мълча за загубата,
и най-вече мълча за надеждата.
* * *
Кълна се в компота от детството си
и кълна се в нагревателите на стареца,
че няма да ме е страх от нищо,
случайно, ако се докосна до истината.
* * *
Какво да расте от някакъв момент
спираме - много жалко:
Сигурно съм само два сантиметра
Това зависи от благоразумието.
* * *
В житейски конфликт, всеки
без да свивам клепачи от умиление,
трудно е да се гледаш
мисли добре за човек.
* * *
Не вярвам на закостенели лъжи
за лъч светлина в мъглявия мрак.
отчаях се. И така
стана отчаян оптимист.
* * *
На всички кръстопътища, които минаха,
прегърна ме, пожелавайки ми щастие,
стоманена прегръдка на родината
и шията и китките ми.
* * *
На дървото на вашето родословие
търся своя характер в моите предци,
Предполагам, че за съжаление толкова много
люлеейки се в примка на тези клони.
* * *
Има склонност да докосва всичко с окото си
Умът ми е плитък, но дълбок,
освен никога в политиката
По-дълбоко от подметката не съм влизал.
* * *
Във всичко, наравно с всички останали,
като капка роса,
само по един начин той беше различен от всички останали -
Не можех да живея в лайна.
* * *
Кралската партида е възможна за всеки,
Всичко, от което се нуждаете, е смелост да свикнете с ролята,
където унищоженото е по-добро от незначителното,
унизен - като свален цар.
* * *
Защото в мен смехът надделява
над ума в разгара на житейските битки,
Съдбата ме възнаграждава щедро
гърба на техните медали.
* * *
Затворен, светъл и безгрижен
Нося се в собствения си дим;
обвързан от обща верига случайно,
Аз съм само съсед в моето време.
* * *
В тази странна мизерия -
как живея Какво дишам?
В космоса царят шум и грубост,
шумен хам и хамски шум.
* * *
Някой ден ще бъда известен
ще кръстят марка цигари на мое име,
и антисемитският лингвист ще разбере,
че съм бил балтийски ескимос.
* * *
Не дойдох в този живот, защото
да яздя в Сената на кон,
Вече съм напълно доволен от това
че никой не ми завижда.
* * *
В никакъв случай не бях манекен,
той обаче не беше и в балета;
Аз съм никой, който беше никой
и беше много доволен от него.
* * *
Имам мечта за защита
Аз ще бъда силата на неговата инфузия:
Кога пак ще горят книги?
Нека почитат моя огън.
* * *
Гордея се, че станах пролетарий;
без умора, без почивка, без фалш
Опитвам се, напрягам се и работя,
като млад лейтенант – жена на генерал.
* * *
Всред шумната пустиня на живота,
къде е страстта, амбицията и борбата,
Имам достатъчно гордост
да понесе смирението.
* * *
Какъв е той, моят идеален читател?
Виждам го ясно:
той е скептик, неудачник и мечтател,
и жалко, че не чете нищо.
* * *
Господ си играе с мен хитро,
и аз се шегувам малко с Него,
Харесвам моето въже,
Така че ритам краката си.
* * *
Цялата си младост обичах влаковете,
така че този час е непознат за мен,
кога е моята щастлива звезда
дойде и не ме намери там.
* * *
Затворът в никакъв случай не беше рай,
но често си мислех, докато пушех,
че, както знаете, Бог не е фраер,
което означава, че не седя напразно.
* * *
Многото начини, по които времето е мръсно
тъмнината на събитията, подли и подли,
Лесно намирам семето
в собствените си преценки и чувства.
* * *
Блудство на световните пренареждания
и делириумът на сливането в екстаз -
имат много общи свойства
с торнадо от пускане на вода в тоалетната.
* * *
Епохата се гордее с мен за моя морал,
така че всеки да знае за това навсякъде,
ще напише името ми завинаги
на облак, във вятъра, в дъжда.
* * *
Къде ще бъде отведена душата след смъртта?
Аз не се пазаря с Бог;
климатът в рая е много по-мек,
но по-доброто общество е в ада.
Въпреки че вълнението е сладко
Тръгнете по два пътя едновременно,
Не само с едно тесте карти
Играйте и с дявола, и с Бога.
Уви, но подобрете бюджета
Не можете да го направите, без да си изцапате маншетите.
Който разбира смисъла и смисъла на живота,
Той се затвори и замлъкна отдавна.
Всички ние, разбира се, сме братя по ум,
Само много различни.
В човешката дейност кипи
Често се чувствам тъжен
Инат на седнала кокошка
На яйца, които бяха развалени от самото начало.
Всичко с истински огън
защитавам в готин спор,
Защото само като настояваш за себе си,
Разбирам, че съм стоял от грешната страна.
Езикът на лъжата е еластичен и гъвкав,
И в мислите си той е строго безупречен,
И в речта на истината има много грешки
И сричката е осакатена от раздора.
Изведнъж става хладно и нещастно,
И няма къде да вложа това чувство,
Не е трудно да отстояваш убежденията си
За тях е много по-трудно да седят.
Много неща в този широк свят
В живота на различни градове и села,
Не съм срещал нищо по света
По-хитри и по-упорити от мързела.
Всички спорове избухнаха отново
И пак текат, кипят напразно;
Не можете да разберете Русия с ума си,
И как да разберем, пак не е ясно.
В хармония с народната мъдрост
И моят тъжен ум е сигурен,
Какво, колкото и да е дупката ми в задника,
Няма как да стане око.
Отново стоя с отпуснати рамене,
Без да откъсвате замръзналите си очи:
Колко безупречен е вкусът на смъртта
В избора на най-добрите сред нас.
За да оцелееш и да живееш в този свят,
Докато земята не бъде изхвърлена от оста си,
Поддържайте тройната забрана:
Не се страхувай, не се надявай, не питай.
Доброто е тъжно и скучно,
И той изглежда слаб и ходи настрани,
И злото е изобилно и странно,
С вкус, мирис и сок.
Живей и пей. Няма нужда да бързате.
Естествен фин механизъм:
Всяко зло е собствената си отрова
Това отравя тялото ви.
Най-високото бижу на живота е
Духът на безсмъртните съмнения
Неизменността е по-близо до основата,
За Бога - постоянството на промяната.
На своята и на чуждата гърбица
Измислих проста концепция:
Безсмислено е да се насочваш към танк с нож,
Но ако наистина го искате, значи си заслужава.
Цял живот съм бил готов да троша камъни,
Докато е подходящ за изхранване на семейството;
Изобщо не ми трябва свобода
Но трябва да знаеш, че съм свободен.
Задънените улици са полезни за творчеството:
Болката и безсилието изгарят
Въпреки разума и страха
Душата е принудена да скочи.
Само в замръзнало блато до шия,
На крехкостта на нестабилно дъно,
В ежедневието на бедствия, тревоги и лишения
Усещането за щастие е дадено в пълна степен.
След като намери претекст за диалог,
- Как сготвихте този бульон? -
Ще помоля Бог учтиво.
„Заради пиянството“, тъжно ще каже той.
Нашите творчески идеи
Неотделим от дъха на възмездието;
Прометеите създават огън,
Те използват огън - herostrati.
Загриженост за задгробния живот
Изобщо не ме измъчва;
Изливайки се в нещо вечно,
Вече няма да съм аз.
Без значение колко зъл и отвратителен триумф,
Но надеждите блестят и продължават:
Светът ще бъде спасен от светата троица
Образ, хармония и форма.
Два смисъла на живота - вътрешен и външен,
Външният има бизнес, семейство, успех;
А вътрешното е неясно и неземно -
Всеки носи отговорност за всеки.
Игор Губерман
