গড় সময় - গড় (সৌর) সময়

গ্রিনউইচ মানে সময় - গ্রিনউইচ মানে সময়

সৌর দিন মানে - গড় সৌর দিন, একটি সৌর দিনের গড় সময়কাল

গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত - গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাতের হার

মানে ঘনত্ব রসায়ন গড় ঘনত্ব

গড় লাইন - মাদুর দ্বিখন্ডক

আগুনের গড় লাইন - সামরিক শুটিং পরিচালক

গড় সমানুপাতিক - মাদুর জ্যামিতিক গড়; গড় আনুপাতিক মান

মানে জীবন (সময়) - শারীরিক গড় জীবনকাল ( কণা )

গড় কোর্স - mor সাধারণ কোর্স

মানে পর্যবেক্ষিত পরিসীমা - সামরিক গড় পর্যবেক্ষণ পরিসীমা, গড় দৃশ্যমানতা

গড় জল - স্বাভাবিক জল স্তর; কম জল

গড় ফলন - গড় ফলন

গড় অংশ - সঙ্গীত মধ্যস্বর, টেনার বাসম্পূর্ণ অংশ

২ a (add.)

1. মাঝারি, খারাপ; দুর্বল

অপ্রীতিকর, বিরক্তিকর প্রতিশব্দ:অপ্রীতিকর, অসম্মত 1.

মাঝারি, মাঝারি, গড় প্রতিশব্দ:নিস্তেজ 1., ছোট মনের

কৃপণ, কৃপণ প্রতিশব্দ:নিষ্ঠুর, কৃপণ

নিম্ন, গড় প্রতিশব্দ: ignorable, বেস II 1.

বিনয়ী, বিব্রত প্রতিশব্দ:বিনীত আমি 1.

অস্বাস্থ্যকর, অসুস্থ বোধ করা প্রতিশব্দ:খারাপভাবে 2.

অস্থির (একটি ঘোড়া সম্পর্কে) প্রতিশব্দ:দুষ্ট

আমেরিকান; পচন চমৎকার, চমৎকার; striking, conspicuous; বিশাল প্রতিশব্দ:চমৎকার, কার্যকর, শক্তিশালী

মধ্যস্থতাকারী প্রতিশব্দ:মধ্যবর্তী 2।

উদ্দেশ্য, মানে প্রতিশব্দ:উদ্দেশ্য

মনে করা, মানে প্রতিশব্দ: মনে আছে

ব্যাপার (কারো কাছে) প্রতিশব্দ:বোঝানো, বোঝানো, ইঙ্গিত করা, বোঝানো, প্রস্তাব করা, প্রতীকী করা

প্রতিশব্দ:মানে;সিগনিফাই|সিগনিফাই
প্রতিশব্দ:মানে v.
1 উদ্দেশ্য, নকশা, উদ্দেশ্য, পরিকল্পনা, লক্ষ্য, মনে রাখা, মনন করা, দৃষ্টি রাখা; চাই, ইচ্ছা, আশা, আশা; দ্বারা অনুপ্রাণিত হোন, ন্যায্যতা হিসাবে আছে: আমি আপনাকে ফোন করতে চেয়েছিলাম কিন্তু সময় ছিল না। আমি নিশ্চিত যে সে তার মন্তব্যের দ্বারা কিছুই বোঝায়নি।
2 বোঝানো, বোঝানো, ইঙ্গিত করা, নোট করা, নির্দিষ্ট করা, মনোনীত করা, প্রতিনিধিত্ব করা, betoken, সংকেত, বহন করা, বোঝানো, ড্রাইভ করা, উল্লেখ করা, ইঙ্গিত করা, যোগাযোগ করা, প্রকাশ করা, বের করা, ওভার বা জুড়ে দেওয়া; বোঝানো, পরামর্শ দেওয়া, বোঝানো, অন্তরঙ্গ, ইঙ্গিত (এ): "ক্যানিকুলার" মানে কী? এটা নির্ভর করে আপনি "স্বাধীনতা" বলতে কী বোঝেন তার উপর। পায়ের ছাপ দেখে বোঝা যাচ্ছে কেউ আগে থেকেই এখানে এসেছে।
3 portend, show, foretell, foreshadow, প্রতিশ্রুতি, presage, augur, herald: সেই মেঘের মানে হল শীঘ্রই বৃষ্টি হবে।
4 বহন বা ওজন বা তাত্পর্য বা গুরুত্ব আছে: অর্থ তার পরিস্থিতিতে কেউ সামান্য মানে.
প্রতিশব্দ:মানে adj
1 কৃপণ, কৃপণ, আঁটসাঁট, ঘনিষ্ঠ, সস্তা, তুচ্ছ, অসহায়, কৃপণ, কৃপণ, পেনি-চিমটি করা, আঁটসাঁট, বন্ধ-মুষ্টিযুক্ত, ভাড়াটে, অকথ্য, উদার, নিষ্ঠুর, অসহায়, ছোট, তুচ্ছ, কোলোক কাছাকাছি, মানি-গ্রাবিং, মাংসল, ব্রিট মিঙ্গি: কাউকে বড়দিনের উপহার কেনার জন্য তিনি খুব বেশি খারাপ। এটা বরং তার সম্পদ দেওয়া তহবিল একটি গড় অবদান বলে মনে হয়.
2 নীচ, নীচু, বেস, নিকৃষ্ট, নিকৃষ্ট, নীচু, দাস, অধঃপতন, অধঃপতন, অসম্মানিত, তুচ্ছ, সর্বহারা, বিনয়ী, বিনয়ী, সাধারণ: তিনি তার গড় পটভূমি সত্ত্বেও মহান ক্ষমতার অবস্থানে উঠেছিলেন।
3 অসম্মানজনক, দৌড়াদৌড়ি, দরিদ্র, দুঃখিত, কৃপণ, এবড়ো-খেবড়ো, ক্ষতবিক্ষত, ক্ষতবিক্ষত, জঘন্য, জঘন্য, নীচ, মঙ্গলময়, ঘৃণ্য, অবমাননাকর, হতাশ, ভয়ঙ্কর, অতল: তারা খুব খারাপ পরিস্থিতিতে বাস করে।
4 নির্দয়, বিদ্বেষপূর্ণ, নিষ্ঠুর, অসংলগ্ন, অবাধ্য: শিশুর কাছ থেকে সেই খেলনাটি চুরি করা আপনার জন্য খুব খারাপ ছিল।
5 বিদ্বেষপ্রবণ, মলিন, কদর্য, প্রতিকূল, বদমেজাজি, বদমেজাজ, টক, অপ্রীতিকর: তার মানে বৃদ্ধা মহিলা আমাদের সাথে কথাও বলতেন না।
6 চমৎকার, বিস্ময়কর, অপূর্ব, দুর্দান্ত, ব্যতিক্রমী, কার্যকর, নিপুণ, দক্ষ, স্ল্যাং দূর-আউট, ইউএস খারাপ: সেই কম্বোতে স্যাক্সোফোনিস্ট হল একটি মানে বিড়াল।
প্রতিশব্দ:মানে n.
1 গড়, মধ্যম, আদর্শ, (সুখী) মাধ্যম: আমরা দুটি চরমের মধ্যে গড় অর্জন করার চেষ্টা করছি।
2 সব উপায়ে.
a absolutely, definitely, certainly, surely, assuredly, অবশ্যই, পজিটিভলি: সব উপায়ে, আপনি কি ভুল মনে করেন তা আমাদের বলুন। b যেকোন ঘটনাতে, সকল অনুষ্ঠানে, যাই হোক না কেন, ব্যর্থ না হয়ে, যে কোন মূল্যে, যে কোন ক্ষেত্রে: সর্বোপরি, আপনি যা সঠিক মনে করেন তা অবশ্যই করবেন।
3 এর মাধ্যমে। এর মাধ্যমে, মাধ্যমে, মাধ্যমে, উপায়ে, সাহায্য বা সাহায্যের মাধ্যমে, নিয়োগ করা, ব্যবহার করা, ব্যবহার করা: তিনি টেলিফোন ডিরেক্টরির মাধ্যমে তার শিকারদের কাছে অ্যাক্সেস পেয়েছিলেন। সদর দরজা দিয়ে আমরা প্রবেশ করলাম।
5 কোনোভাবেই। কোন উপায়ে, কোন উপায়ে, একেবারেই নয়, নিশ্চিতভাবে বা একেবারেই নয়, কোন কারণেই নয়, অনুমানযোগ্যভাবে নয়, কোন ব্যক্তির স্বপ্ন বা কল্পনায় নয়, কল্পনার কোন প্রসারিত দ্বারা নয়, কোলোক কোন উপায়ে নয়, ইউএস কোন উপায়ে জোস : এটি কখনও কখনও হয় কিন্তু সর্বদা এই ক্ষেত্রে তিনি একটি মহান শিল্পী নয়.

Adj.
6 মধ্যম, কেন্দ্র, মধ্যবর্তী, মধ্যম, মধ্যম, মাঝারি, গড়, মধ্যম: বছরের গড় তাপমাত্রা বৃদ্ধি পেয়েছে।

ইংরেজি শব্দ " মানে“এটি সবচেয়ে বিতর্কিত, কারণ এর অনেক অর্থ রয়েছে এবং তদ্ব্যতীত, সম্পূর্ণ ভিন্ন। উপরন্তু, শব্দ "অর্থ" বক্তৃতা বিভিন্ন অংশ হিসাবে পরিবেশন করতে পারেন.

বিশেষ্য মানে

একটি বিশেষ্য হিসাবে মানেমানে " মধ্যম», « গড় মান, গড় সংখ্যা »:

• একজন মানুষের জানা উচিত যেখানেগোল্ডেন (সুখী) মানে হল – একজন ব্যক্তির জানা উচিত সোনার গড় কোথায়
• 3, 5 এবং 7 এর গড় হল 5 - 3, 5 এবং 7 এর মধ্যে গড় হল 5

বিশেষণ মানে

গুগল শর্টকোড

একটি বিশেষণ হিসাবে মানেঅনেক আকর্ষণীয় অর্থ আছে - নিজের জন্য বিচার করুন।

1. একটি গড় মান নির্দেশ করতে, উদাহরণস্বরূপ:

2. বিশেষণ মানেঅর্থ হতে পারে " খারাপ, মাঝারি ", এবং এটি প্রধানত একজন ব্যক্তির ক্ষমতা বোঝায়:

• আপনার সন্তানের গড় ক্ষমতা আছে - আপনার সন্তানের মধ্যম ক্ষমতা আছে
• তাকে বলা যেতে পারে একজন গড়পড়তা বক্তা - তাকে খারাপ বক্তা বলা যেতে পারে
• আমার বাবা কোন বিদ্বান নন - আমার বাবা একজন মহান বিজ্ঞানী
• এটা নিকৃষ্ট বুদ্ধিমত্তার কাছে পরিষ্কার - এমনকি একটি বোকাও পরিষ্কার
• তোমার সম্পর্কে আমার সবচেয়ে খারাপ মতামত আছে - I have the worst opinion about you
• তার নিজের সম্পর্কে কোন খারাপ মতামত নেই - তার নিজের সম্পর্কে উচ্চ মতামত আছে

3. যদি কোন ব্যক্তি কৃপণ বা বিরল কৃপণ হয় তবে তারা তার সম্পর্কে বলবে:

• অর্থের ব্যাপারে সে খারাপ - অর্থের ব্যাপারে সে কৃপণ

4. স্বল্প খাদ্য বা দরিদ্র আবাসন, ভিক্ষুক, দরিদ্র পোশাক, ইত্যাদি সম্পর্কে আমরা বলব:

• আজ আমরা ভাড়া মানে - Today we have poor food
• আমাদের বাড়ির গড় চেহারা - Our house has a pitiful/wretched appearance

5. শব্দ মানেশুধুমাত্র অপরিবর্তনীয় যদি আপনি জোর দিতে চান যে কেউ একজন নিচু, নিকৃষ্ট, অসৎ, ঘৃণ্য ব্যক্তি:

• আমি আপনার খারাপ মন্তব্য শুনতে যাচ্ছি না - I’m not going to listen to your mean remarks
• আমি আশা করিনি যে আপনি খারাপ হবেন - I didn't expect you to act so absolute/ dishonestly.
• এটা আপনার জন্য মানে - This is mean on your part
• আপনার মত একজন নীচ প্রাণীর কাছ থেকে ভালো কিছু আশা করা যায় না - আপনার মতো এমন নিচু প্রাণীর কাছ থেকে ভালো কিছু আশা করা যায় না।

6. বিশেষণ মানেনিম্ন উৎপত্তি নির্দেশ করে:

• সে তার গড় জন্মের কথা ভুলে যেতে চেয়েছিল - সে তার নিম্ন উত্স সম্পর্কে ভুলে যেতে চেয়েছিল।
• আপনি আমার সাথে এমন আচরণ করেন যেন আমি একজন নিম্ন শ্রেণীর মানুষ - আপনি আমার সাথে এমন আচরণ করেন যেন আমি একজন নিম্ন শ্রেণীর মানুষ।

7. কথোপকথন ইংরেজিতে, "মান" মানে "পিকি, ছোট, বিদ্বেষপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ।"

• তুমি আমার কাছে এত খারাপ কেন? -তুমি আমার সাথে এত খারাপ ব্যবহার কর কেন?

যাইহোক, " রাগী কুকুর"ও হবে" মানে কুকুর».

8. এটা আশ্চর্যজনক যে কিভাবে একই সাথে খারাপ এবং ভাল উভয়কেই বোঝাতে পারে, শুধুমাত্র একজন খারাপ ব্যক্তিকেই নয়, একজন বিবেকবান এবং বিব্রত ব্যক্তিকেও উল্লেখ করুন:

• জেন আপনার উপস্থিতিতে খারাপ অনুভব করে - Jane feels awkward in your present.
• আপনি আমাকে বরং খারাপ মনে করেন - আপনি আমাকে কিছুটা বিভ্রান্ত করেন।

ক্রিয়াপদের গড় (অর্থ)

ক্রিয়াপদ হিসেবে মানেএছাড়াও আমাদের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ আছে কথ্য বক্তৃতা — “মানে, উদ্দেশ্য, বোঝানো, মানে ”:

• আমি পৃথিবী ভ্রমন করতে চাচ্ছি - I intend to travel around the world.
• সে আসা মানে - She intends to come
• তিনি কি আমাদের সাথে দেখা করতে চান? - তিনি কি আমাদের সাথে দেখা করতে চান?
• আমি তোমাকে ভালো বলতে চাই - I have good intentions towards you
• আপনি কি বলতে চান? - মানে কি?
• আপনি ঠিক কি বলতে চান? - তুমি আসলে কি বলতে চাচ্ছ?
• আপনি এটা মানে না! - আপনি মজা করছেন! সত্যিই?!
• মানে! - আমি সিরিয়াস! আমি মজা করছি না!
• টম মানে সুসানের জন্য এই উপহার - টম সুসানের জন্য এই উপহারটি প্রস্তুত করেছে (উদ্দেশ্য করেছে)
• এই ফুলটি আপনার জন্য - এই ফুল (মানে) আপনার জন্য
• এই ইঙ্গিতটি তার জন্য ছিল - এই ইঙ্গিতটি তাকে উল্লেখ করেছে।
• এই শব্দের মানে... - এই শব্দের মানে...
• এই সব মানে কি? - এই সব মানে কি?
• তোমার উপদেশ আমার কাছে কিছুই মানে না - তোমার পরামর্শ আমার কাছে কিছুই না।

মানে

Ⅰ

মানে(mi:n)a

1) কৃপণ, কৃপণ"

2) নিম্ন, গড়, অসৎ

3) মাঝারি; খারাপ দুর্বল

কোন মানে ভাল ক্ষমতা

4) দরিদ্র, হতভাগ্য, করুণাময়

5) কম উত্স

6) পচন

বাছাই করা, বন্ধুত্বহীন"

7) আমেরিকান

কঠিন, কঠিন"

8) পচন Ⅱ

বিনয়ী, বিব্রত;

ক) বিশ্রী বোধ করা;

খ) অসুস্থ বোধ করা

গড় (মাই: এন) বা 1.n

1) মধ্যম;

সোনালী (

খুশি) মানে গোল্ডেন মানে

2) মাদুর।

গড় সংখ্যা

2. একটি গড়; ◊ মানে লাইন মাদুর. Ⅲ

দ্বিখন্ডক

গড় সময় মানে সৌর সময়;

মানে জল স্বাভাবিক জল স্তর; কম জল;

গড় ফলন মানে

মধ্যবর্তী সময়ে; এদিকে মানে (mi:n) v (মানে) 1) উদ্দেশ্য; মনে রাখা;

আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি;

দুষ্টুমি মানে

ক) খারাপ উদ্দেশ্য আছে;

খ) খারাপ জিনিসের ভবিষ্যদ্বাণী;

ভাল (অসুস্থ) মানে ভাল (খারাপ) উদ্দেশ্য থাকা;

তিনি আমাদের দ্বারা ভাল মানে

2) চিন্তা, গড়;

আপনি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চান?

ক) এর দ্বারা আপনি কি বলতে চান?

খ) আপনি কেন এটা করছেন?;

আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? ব্যাপার কি? আমার দিকে এভাবে তাকালি কেন?

3) উদ্দেশ্য;

এটা ব্যবহার করা মানে

4) গড়; পূর্বাভাস

এর মানে কষ্ট

5) মানে, বোঝানো, অর্থ আছে

মানে

মানে
অন্যান্য অভিধানে ইংরেজি থেকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ

অনুবাদ মানে- শিক্ষাবিদদের সাধারণ নির্দেশনায় নতুন বড় ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান। ইউ.ডি. এপ্রেসিয়ান

মানে

1. (mi:n) n

1. মধ্যম

সোনালি /সুখী/ ~ - সোনালী গড়

2. মাদুরগড় সংখ্যা, গড় মান

3, 5 এবং 7 এর ~ হল 5 - 3, 5 এবং 7 এর মধ্যে গড় হল 5

3. মুখসংযম

2. (mi:n) ক

~ সময় - গড় (সৌর) সময়

গ্রিনউইচ ~ সময় - গ্রিনিচ মানে সময়

~ সৌর দিন - গড় সৌর দিন, একটি সৌর দিনের গড় সময়কাল

~ বার্ষিক বৃষ্টিপাত - গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত

~ একাগ্রতা রসায়নগড় ঘনত্ব

~ লাইন - মাদুরদ্বিখন্ডক

~ আগুনের রেখা - সামরিকশুটিং পরিচালক

~ সমানুপাতিক - মাদুরজ্যামিতিক গড়; গড় আনুপাতিক মান

~ জীবন (সময়) - শারীরিকগড় জীবনকাল ( কণা)

~ অবশ্যই - morসাধারণ কোর্স

~ পর্যবেক্ষণ পরিসীমা - সামরিকগড় পর্যবেক্ষণ পরিসীমা, গড় দৃশ্যমানতা

~ জল - স্বাভাবিক জল স্তর; কম জল

~ ফলন - গড় ফলন

~ অংশ - সঙ্গীতমধ্যস্বর, টেনার বাসম্পূর্ণ অংশ

২(mi:n) ক

1. মাঝারি, খারাপ; দুর্বল

~ ক্ষমতা - মাঝারি/খারাপ, দুর্বল/ক্ষমতা

~ বক্তা - খারাপ বক্তা

কোন ~ ক্ষমতা - অসাধারণ ক্ষমতা

তিনি কোন ~ পণ্ডিত নন - তিনি একজন মহান বিজ্ঞানী

এটা ~ সবচেয়ে বুদ্ধিমত্তার কাছে পরিষ্কার - এমনকি একজন বোকাও পরিষ্কার

তিনি ~ smb মতামত আছে. - smb সম্পর্কে হতে. সবচেয়ে খারাপ মতামত

তার নিজের সম্পর্কে কোন মতামত নেই - He has a high opinion of himself

2. কৃপণ, কৃপণ

অর্থের ~ বেশি হওয়া (বিষয়) - অর্থের ব্যাপারে কটু হওয়া

3. তুচ্ছ, দরিদ্র, করুণাময়, হতভাগা; ভিক্ষুক

~ ভাড়া - সামান্য খাবার

~ চেহারা - করুণ / হতভাগ্য / চেহারা

~ abode - নষ্ট বাসস্থান

একটি ~ একটি ~ রাস্তায় ঘর - একটি দরিদ্র / হতভাগা / রাস্তায় একটি জঘন্য ছোট্ট ঘর

4. নিম্ন, গড়, অসৎ, ঘৃণ্য

~ মন্তব্য - গড় মন্তব্য

~ trick - কম / মানে, অসৎ / চালাকি

এটি একটি ~ কৌশল ছিল - এটি কম / অসৎ /

এটা তার ~ এর - এটা তার পক্ষ থেকে মানে

তিনি একটি ~ প্রাণী - তিনি একটি নীচ / নীচ / ব্যক্তি, তিনি একটি নিম্ন / অধম / প্রাণী

5. কম উত্স

এর ~ জন্ম/পিতৃত্ব/ - কম উত্স

পুরুষদের ~ এর ধরণের - একটি নিম্ন ধরণের মানুষ

6. পচন petty, picky; বন্ধুত্বহীন বিদ্বেষপূর্ণ

হতে ~ smb. - কারো সাথে তুচ্ছভাবে দোষ খোঁজা, কারো সাথে খারাপ ব্যবহার করা।

আমার সাথে এমন হয়ো না - আমার সাথে সদয় আচরণ করো; আমার প্রতি এতটা খারাপ হবে না

7. predic amer

পচন

1) বিবেকবান; বিব্রত অনুভব করা ~ - লজ্জিত হওয়া, বিব্রত হওয়া, বিশ্রী বোধ করা ( 2)}

এছাড়াও দেখুন

এটি আমাকে বরং অনুভব করেছে ~ - এটি আমাকে কিছুটা বিভ্রান্ত করেছে; আমি বিশ্রী বোধ

2) অস্বাস্থ্যকর, অসুস্থ বোধ করা অনুভব করা ~ - লজ্জিত হওয়া, বিব্রত হওয়া, বিশ্রী বোধ করা ( 1)}

অনুভব করা ~ - অস্বাস্থ্যকর হওয়া, অসুস্থ বোধ করা ( 8. 1) অস্থির ()

2) ঘোড়া সম্পর্কেআমের।

3) ঘোড়া সম্পর্কেপচন কঠিন, কঠিন)

দুষ্ট (

২(mi:n) কুকুর সম্পর্কে

সাবধান, এটি একটি ~ কুকুর - সাবধান, এটি একটি রাগী কুকুর

v(~t)

1. উদ্দেশ্য, গড়

to ~ to do smth. - উদ্দেশ্য smth. করতে

আমি ~ সফল হতে - I intend to successful

সে যেতে চায় - সে ইচ্ছা করে / চায় / চলে যেতে

আমি ~ আগামীকাল যেতে - আমি আগামীকাল যেতে চাই

আমি লিখতে চাই না - আমি লিখতে চেয়েছিলাম / যাচ্ছিলাম / লিখতে

তুমি ~ কি কর? - আপনি কি করতে যাচ্ছেন/প্রদান করছেন?

আপনি কি ~ দীর্ঘ থাকতে? - আপনি কি এখানে অনেক দিন থাকতে চান?

আমি করিনি ~ এটা করতে - I wouldn’t want to do it

আমি ~ তোমাকে অসন্তুষ্ট করিনি, আমি তোমার কোন অপরাধ করিনি - আমি তোমাকে অসন্তুষ্ট করতে চাইনি

আমি এটা সহ্য করতে চাই না - I’m not going to put up with it এটা ~ ing ছাড়া - এর অর্থ ছাড়া; অর্থ ছাড়া to ~ দুষ্টুমি

সেমি

দুষ্টুমি 2

to ~ ভাল (অসুস্থ) (by /to/ smb.) - ভাল (খারাপ) উদ্দেশ্য (কারো সাথে সম্পর্কযুক্ত); মঙ্গল কামনা (অশুভ) (কারো উপর)

তিনি (আপনার) কোন ক্ষতি করেন না - তিনি (আপনার) ক্ষতি করতে চান না

2. মানে, মানে; মনে

আপনি কি ~ তাকে (আমি, তার)? - আপনি কি তাকে (আমি, তার) মানে?, আপনি কি তাকে (আমি, তার) মানে?

আপনি কি করেন ~ এর দ্বারা/এর দ্বারা/? - ক) এর দ্বারা আপনি কি বোঝাতে চাচ্ছেন? খ) আপনি কেন এটা করছেন?

আমাকে দেখে হেসে তুমি কি কর? - কি ব্যাপার, আমাকে দেখে হাসছো কেন?

আপনি ঠিক কি করেন ~? - তুমি আসলে কি বলতে চাচ্ছ?

আমি এটাই বলতে চাই ~ - এটাই আমি বলতে চাইছি

আমি করিনি ~ যে - ক) আমি যা বুঝিয়েছি তা নয়; আমি এটা চাইনি; খ) আমি যা বলতে চেয়েছিলাম তা নয়

আমি যা করি না তা আমি কখনই বলি না ~ - আমি কখনই বলি না যা আমি ভাবি না, আমি সবসময় বলি যা আমি ভাবি

আপনি কি মনে করেন সে যা বলে? - তোমার কি মনে হয় সে সিরিয়াস?

তিনি যা বলেছেন তা অবশ্যই নয় - তিনি যা ভেবেছিলেন ঠিক তাই বলেছেন; তিনি এটা গুরুত্ব সহকারে বলেন

আপনি এটা মনে করেন না!

এই ছবিটি তার জন্য নয় - ধারণা করা হয় এটি তার প্রতিকৃতি ( অনুভব করা ~ - লজ্জিত হওয়া, বিব্রত হওয়া, বিশ্রী বোধ করা ( 3}

3. উদ্দেশ্য

থেকে ~ smth. smb এর জন্য - উদ্দেশ্য smth. smb এর জন্য

আমি আপনার জন্য এই উপহার - আমি আপনার জন্য এই উপহার উদ্দেশ্য

আমি এই মন্তব্যটি একটি রসিকতার জন্য করছি না - আমি এটি একটি রসিকতা হিসাবে বলেছি, আমি মজা করছিলাম

এই ছবিটি তার জন্য নয় - এই ছবিটি তার উদ্দেশ্যে ( অনুভব করা ~ - লজ্জিত হওয়া, বিব্রত হওয়া, বিশ্রী বোধ করা ( 2}

এই মন্তব্যটি আপনার জন্য নয় - এই মন্তব্যটি আপনার জন্য প্রযোজ্য৷

তিনি একজন শিক্ষক হতে পারেননি - তিনি একজন শিক্ষক হওয়ার জন্য ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন

তারা একে অপরের জন্য ছিল না - তারা একে অপরের জন্য তৈরি করা হয়েছিল

4. 1) মানে, ব্যাপার

এই শব্দটি... - এই শব্দের অর্থ...

❝homely❞~ আমেরিকায় ভিন্ন কিছু - আমেরিকান সংস্করণে হোমলি শব্দটি আছে ইংরেজি ভাষাভিন্ন অর্থ

2) গড়, গড়, পূর্বাভাস

সংঘাত সম্ভবত ~ এর যুদ্ধ - এই সংঘাত যুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে পারে, এই সংঘাত যুদ্ধে পরিপূর্ণ

এটা ~ অনেক খরচ হবে - এটা বড় খরচ entail করা হবে

এই সব কি ~? - এই সব মানে কি?

আমি জানি সুখ কি - আমি জানি সুখ মানে কি

3) (থেকে) মানে, মানে আছে ( smb এর জন্য)

to ~ much ( সামান্য) to smb. - মানে অনেক (সামান্য) smb.

তোমার বন্ধুত্ব আমার কাছে অনেক বড় ব্যাপার - তোমার বন্ধুত্ব আমার কাছে অনেক কিছু

টাকা আমার কাছে সামান্য - টাকা আমার কাছে কিছু যায় আসে না

নামটি আমার কাছে কিছুই নয় - এই নামটি আমাকে কিছুই বলে না

আধুনিক সঙ্গীত আমার কাছে কিছুই নয় - আধুনিক সঙ্গীত আমার কাছে সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য নয়

ধারণকারী শব্দ অনুবাদ
মানে,
অন্যান্য অভিধানে ইংরেজি থেকে রাশিয়ান (প্রথম 3 শব্দ)

শিক্ষাবিদদের সাধারণ নির্দেশনায় নতুন বড় ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান। ইউ.ডি. এপ্রেসিয়ান
ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধানভি.কে. মুলার