পড়ার নিয়ম ফরাসিবেশ জটিল এবং বৈচিত্র্যময়, তাই আপনাকে সেগুলি একবারে শেখার চেষ্টা করার দরকার নেই। উপাদানটি শেখার এবং একত্রিত করার প্রক্রিয়া চলাকালীন সময়ে সময়ে টেবিলের দিকে নজর দেওয়া যথেষ্ট। প্রধান জিনিসটি মনে রাখতে হবে যে পড়ার নিয়ম বিদ্যমান, যার মানে হল যে আপনি একবার সেগুলি আয়ত্ত করতে পারলে, আপনি কোনও অপরিচিত শব্দ পড়তে সক্ষম হবেন। এই কারণেই ফরাসি ভাষার প্রতিলিপির প্রয়োজন হয় না (বিরল ধ্বনিগত ক্ষেত্রে ছাড়া)।

ফরাসি বর্ণমালার 5টি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম রয়েছে যা অপরিবর্তিত এবং অবশ্যই মনে রাখা উচিত:

1. চাপ সবসময় শব্দের শেষ শব্দাংশে পড়ে (উদাহরণ: আর্জেন্ট, উৎসব, ভেনির);
2. অক্ষরগুলি -s, -t, -d, -z, -x, -p, -g, e, c (এবং তাদের সংমিশ্রণ) শব্দে পাঠযোগ্য নয় যদি সেগুলি শেষে উপস্থিত হয় (উদাহরণ: mais, agent, fond) , nez, époux, morse, banc);
3. বর্তমান কালের ক্রিয়াপদের সমাপ্তি "-ent" (3l. ইউনিট h) কখনই পড়া হয় না (উদাহরণ: ils parlent);
4. "l" অক্ষরটি সর্বদা নরম হয়, রাশিয়ান [l] এর স্মরণ করিয়ে দেয়;
5. ডবল ব্যঞ্জনবর্ণকে ফরাসি ভাষায় একটি ধ্বনি হিসাবে পড়া হয়, উদাহরণস্বরূপ: pomme।

ফরাসি বর্ণমালা অনেক উপায়ে ইংরেজি বর্ণমালার অনুরূপ। আপনি যদি ইতিমধ্যেই ইংরেজি বলতে পারেন, তাহলে শেখার প্রক্রিয়াটি অনেক দ্রুত হবে, যদি না হয়, তাহলে সেটাও দারুণ। আপনার স্থানীয় ভাষা ছাড়াও অন্য ভাষা আয়ত্ত করা আপনার জন্য খুব আকর্ষণীয় হবে!

বর্ণমালার অক্ষরগুলি ছাড়াও, সারণীতে নীচে উপস্থাপিত আইকনগুলি (সুপারস্ক্রিপ্ট এবং সাবস্ক্রিপ্ট) সহ অক্ষরগুলি লিখিতভাবে ব্যবহৃত হয়।

ফরাসি ভাষায় স্বর এবং অক্ষরের সংমিশ্রণ

ফরাসি স্বরধ্বনিগুলি উচ্চারণের স্পষ্ট নিয়ম অনুসারে উচ্চারিত হয়, তবে সাদৃশ্য এবং প্রতিবেশী ধ্বনির প্রভাব উভয়ের সাথে সম্পর্কিত অনেক ব্যতিক্রম রয়েছে।

চিঠি/অক্ষরের সংমিশ্রণ	শব্দের উচ্চারণ	উদাহরণ
"ওই"	অর্ধস্বর [ওয়া]	trois
"ui"	[ʮi]	huit [ʮit]
"তুমি"*	[তুমি]	cour
"ইউ", "আউ"	[ও]	beaucoup, স্বয়ংক্রিয়
“eu”, “œu”, সেইসাথে ই অক্ষর (একটি উন্মুক্ত চাপহীন শব্দাংশে)	[œ] / [ø] / [ǝ]	neuf, pneu, regarder
"è" এবং "ê"	[ɛ]	crème, tête
“é”	[ই]	টেলি
"ai" এবং "ei"	[ɛ]	mais, beige
"y"* স্বরবর্ণের মধ্যবর্তী অবস্থানে	2 "আমি"	রাজকীয় (roi – ial =)
"an, am, en, em"	অনুনাসিক [ɑ̃]	enfant [ɑ̃fɑ̃], ensemble [ɑ̃sɑ̃bl]
"চালু, ওম"	অনুনাসিক [ɔ̃]	bon, nom
"ইন, আমি, এইন, লক্ষ্য, আইন, ইএন, ইএম"	অনুনাসিক [ɛ̃]	জার্ডিন [Ʒardɛ̃], গুরুত্বপূর্ণ [ɛ̃portɑ̃], symphonie, copain
"আন, উম"	অনুনাসিক [œ̃]	brun, parfum
"ওইন"	[wɛ̃]	মুদ্রা
"ien"	[jɛ̃]	bien
একটি স্বরবর্ণের আগে "i" এবং একটি শব্দের শেষে একটি স্বরবর্ণের পরে "il" এর সংমিশ্রণে	[জ]	miel, ail.
"অসুস্থ"*	[j] - একটি স্বরবর্ণের পরে - একটি ব্যঞ্জনবর্ণের পরে	পরিবার

*যদি "ou" অক্ষরের সংমিশ্রণটি একটি উচ্চারিত স্বরবর্ণ দ্বারা অনুসরণ করা হয়, তবে ধ্বনিটি [w] হিসাবে পড়া হবে। উদাহরণস্বরূপ, jouer শব্দে [Ʒwe]।

*ব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে অবস্থিত, "y" অক্ষরটি [i] হিসাবে পড়া হয়। যেমন stylo শব্দে।

*বক্তব্যের একটি প্রবাহে, সাবলীল শব্দ [ǝ] সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য হতে পারে বা উচ্চারণ থেকে সম্পূর্ণ বাদ পড়ে যেতে পারে। তবে এমন কিছু ক্ষেত্রেও রয়েছে যখন একটি শব্দ, বিপরীতে, উপস্থিত হতে পারে যেখানে এটি একটি বিচ্ছিন্ন শব্দে উচ্চারিত হয় না। উদাহরণ: acheter, les cheveux.

*ব্যতিক্রম শব্দগুলি হল tranquille, ville, Mille, Lille, সেইসাথে তাদের ডেরিভেটিভগুলি।

ব্যঞ্জনবর্ণ ও অক্ষর সমন্বয়ের সঠিক উচ্চারণ

চিঠি/অক্ষরের সংমিশ্রণ	শব্দের উচ্চারণ	উদাহরণ
"টি"*	[s] “i” + vowel এর আগে [t] যদি "t" এর আগে "s" হয়	জাতীয় প্রশ্ন
"s"	স্বরধ্বনির মধ্যে [z] [s] - অন্যান্য ক্ষেত্রে
"এসএস"	সর্বদা [গুলি]	ক্লাস
"x"	স্বরবর্ণের মধ্যে একটি শব্দের শুরুতে অন্যান্য ক্ষেত্রে; কার্ডিনাল সংখ্যায় [গুলি]; [z] ক্রমিক সংখ্যায়	বহিরাগত [ɛgzotik] ছয়, dix Sixième, dixième
"গ"*	স্বরবর্ণের আগে [s] "i, e, y" [k] - অন্যান্য ক্ষেত্রে
“ç”	সর্বদা [গুলি]	garçon
"g"	স্বরবর্ণের আগে [Ʒ] “i, e, y” [g] - অন্যান্য ক্ষেত্রে
"গু"	স্বরবর্ণের আগে 1টি শব্দ [g] এর মতো	গুয়েরে
"gn"	[ɲ] (রাশিয়ানের মতো শোনাচ্ছে [এন])	লাইন
"চ"	[ʃ] (রাশিয়ানের মতো শোনাচ্ছে [ш])	চ্যাট [ʃa]
"ph"	[চ]	ফটো
"কিউ"	1 শব্দ [k]	qui
"আর"*	একটি শব্দের শেষে "e" এর পরে অপাঠ্য	পার্লার
"জ"*	পড়ুন না, কিন্তু h নীরব এবং h উচ্চাকাঙ্ক্ষী মধ্যে বিভক্ত	হোম
"ম"	[টি]	মার্থে

*ব্যতিক্রম শব্দ: amitié, pitié.

* অনুনাসিক স্বরধ্বনির পরে একটি শব্দের শেষে বর্ণটি উচ্চারিত হয় না। যেমন: ব্যাঙ্ক। এবং শব্দে যেমন (porc, tabac, estomac [ɛstoma])।

*ব্যতিক্রম হল কিছু বিশেষ্য এবং বিশেষণ: hiver, fer, cher [ʃɛ:r], ver, mer, hier।

*ফরাসি ভাষায়, অক্ষর "h" উচ্চারণে একটি নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করে:

1. যখন স্বরধ্বনির মধ্যে একটি শব্দের মাঝখানে h থাকে, তখন সেগুলি আলাদাভাবে পড়া হয়, উদাহরণস্বরূপ: সাহারা, কাহির, ত্রহির;
2. শব্দের শুরুতে নীরব h এর সাথে, একটি সংযোগ তৈরি করা হয় এবং স্বরটি বাদ দেওয়া হয়, উদাহরণস্বরূপ: l‘hectare, ilshabitent;
3. উচ্চাকাঙ্খী h এর আগে, কোন বাঁধাই করা হয় না এবং স্বরধ্বনি বাদ দেওয়া হয় না, উদাহরণস্বরূপ: লা হারপে, লে হামাক, লেস হ্যামাকস, লেস হার্পস।

অভিধানে, উচ্চাকাঙ্খিত h যুক্ত শব্দগুলি একটি তারকাচিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত হয়, উদাহরণস্বরূপ: *haut।

ফ্রেঞ্চ ধ্বনিতত্ত্বের সমন্বয়, বাঁধাই এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্য

কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণগুলি সর্বদা স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করা উচিত, শব্দের শেষে বধির না করে। চাপহীন স্বরবর্ণগুলিও কম না করে স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করা উচিত।

[r], [z], [Ʒ], [v] এর মতো ব্যঞ্জনধ্বনির আগে, চাপযুক্ত স্বরগুলি দীর্ঘ হয়ে যায় বা দ্রাঘিমাংশ অর্জন করে, যা একটি কোলন দ্বারা প্রতিলিপিতে নির্দেশিত হয়। উদাহরণ: ভিত্তি।

ফরাসি শব্দগুলি বক্তৃতা প্রবাহে তাদের চাপ হারাতে থাকে, যেহেতু তারা এমন গোষ্ঠীতে একত্রিত হয় যেগুলির একটি সাধারণ শব্দার্থিক অর্থ এবং একটি সাধারণ চাপ যা শেষ স্বরবর্ণের উপর পড়ে। এইভাবে, ছন্দবদ্ধ দল গঠিত হয়।

একটি ছন্দবদ্ধ গোষ্ঠী পড়ার সময়, দুটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম অনুসরণ করতে ভুলবেন না: সমন্বয় (ফরাসি এনচেইনমেন্ট) এবং বাঁধাই (ফরাসি যোগাযোগ)। এই দুটি ঘটনা সম্পর্কে জ্ঞান না থাকলে, ফরাসি বক্তৃতার একটি প্রবাহে শব্দ শুনতে, পার্থক্য করা এবং বুঝতে শেখা অত্যন্ত কঠিন হবে।

একটি শব্দের শেষে একটি উচ্চারিত ব্যঞ্জনবর্ণ পরের শব্দের শুরুতে একটি স্বরবর্ণ সহ একটি উচ্চারণ গঠন করে তখন সংমিশ্রণ হল একটি ঘটনা। উদাহরণ: elle aime, j'habite, la salle est claire.

পরবর্তী শব্দের শুরুতে স্বরবর্ণের সাথে সংযুক্ত করে চূড়ান্ত অপ্রকাশ্য ব্যঞ্জনবর্ণটি উচ্চারণ করা হলে লিঙ্ক করা হয়। উদাহরণ: c'est elle বা à neuf heures.

নিজেকে পরীক্ষা করুন (একত্রীকরণের জন্য অনুশীলন)

সমস্ত নিয়ম এবং ব্যতিক্রমগুলি সাবধানে পড়ার পরে, এখন তাত্ত্বিক উপাদানগুলি না দেখে নীচের অনুশীলনে দেওয়া শব্দগুলি পড়ার চেষ্টা করুন।

ব্যায়াম 1

বিক্রয়, তারিখ, ভাস্ট, পেয়ার, মেরে, ভালসে, sûr, ক্রেম, রেট, টেটে, ট্রাভার্স, অ্যাপেলর, ভিটে, পিস, ফেটে, বেটে, ক্রেপ, মার্চার, রেপেটার, পোমে, তু, আর্মি, লেস, মেস, পেনেটার, le, je, me, ce, monopole, chat, photo, regarder, pianiste, ciel, miel, donner, minute, une, bicyclette, théâtre, paragraphe, thé, marche, physicien, espagnol.

ব্যায়াম 2

টাইটান, পোশাক, টিসেজ, টিটি, টাইপ, টিরাড, সক্রিয়, বাইসাইকেলেট, জিপস, মাইর্ট, সাইক্লিস্ট, ইজিপ্ট;

naïf, maïs, laïcité, naïve, haïr, laïque, abïme;

fière, bière, ciel, carrière, piège, miel, pièce, panier;

pareil, abeille, vermeil, veille, merveille;

ail, médaille, bail, travail, détail, émail, vaille, détailler;

fille, bille, grille, billet, quille, ville;

habiter, trahi, géhenne, habiller, malhabile, hériter, inhabile, Sahara;

l’herbe – les herbes, l’habit – les অভ্যাস, l’haltère – les haltères;

la harpe - les harpes, la hache - les haches, la halte - les haltes, la haie - les haies.

এখন আপনি ফ্রেঞ্চ পড়ার নিয়ম জানেন, যার মানে আপনি ফ্রেঞ্চ ভাষায় যেকোনো লেখা পড়তে পারেন।

পড়ার নিয়ম দিয়ে শুরু করা যাক। আমি শুধু আপনাকে অনুরোধ করছি: এখনই সেগুলি শেখার চেষ্টা করবেন না! প্রথমত, এটি কাজ করবে না - সর্বোপরি, তাদের অনেকগুলি রয়েছে এবং দ্বিতীয়ত, এটি প্রয়োজনীয় নয়। সময়ের সাথে সাথে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। আপনি শুধু পর্যায়ক্রমে এই পৃষ্ঠাটি দেখতে পারেন। মূল জিনিসটি হ'ল সেগুলি সাবধানে পড়া (হয়তো একাধিক বসা), উদাহরণগুলি দেখুন, অনুশীলন করার চেষ্টা করুন এবং নিজেকে পরীক্ষা করুন - অনুশীলনের পাশে একটি শব্দ রয়েছে - কীভাবে ফরাসিরা একই শব্দ উচ্চারণ করে।

প্রথম ছয়টি পাঠের সময়, একটি পৃথক ট্যাবে আপনি সমস্ত ফ্রেঞ্চের জন্য একটি চিট শীট পাবেন পড়ার নিয়ম, তাই আপনার নখদর্পণে একটি সংকুচিত আকারে এই পৃষ্ঠার সমস্ত উপাদান সবসময় থাকবে। :)

প্রথম ছয়টি পাঠের সময়, একটি পৃথক ট্যাবে আপনি সমস্ত ফরাসি পড়ার নিয়মগুলির জন্য একটি চিট শীট পাবেন, তাই আপনার কাছে এই পৃষ্ঠার সমস্ত উপাদান সবসময় আপনার নখদর্পণে সংকুচিত আকারে থাকবে। :)

প্রধান জিনিস আপনি মনে রাখা প্রয়োজন যে পড়ার নিয়ম আছে. এর অর্থ হল, নিয়মগুলি জেনে, আপনি সর্বদা - প্রায় সর্বদা - একটি অপরিচিত শব্দ পড়তে পারেন। এই কারণেই ফরাসি ট্রান্সক্রিপশনের প্রয়োজন হয় না (শুধুমাত্র বিরল ধ্বনিগত ব্যতিক্রমের ক্ষেত্রে)। প্রথম পাঁচটি পাঠের সূচনাও নিয়ম পড়ার জন্য উত্সর্গীকৃত - সেখানে আপনি দক্ষতা একীভূত করার জন্য অতিরিক্ত অনুশীলন পাবেন। তৃতীয় পাঠ থেকে শুরু করে, আপনি শব্দটি ডাউনলোড করতে পারেন এবং একজন পেশাদার ধ্বনিবিদ দ্বারা তৈরি পড়ার নিয়মগুলির বিশদ ব্যাখ্যা শুনতে পারেন।
আসুন শেখা শুরু করি :) চলুন!

ফরাসি ভাষায়, স্ট্রেস সর্বদা শেষ শব্দাংশের উপর পড়ে... এটা আপনার কাছে খবর, তাই না? ;-)

-s, -t, -d, -z, -x, -p, -g (পাশাপাশি তাদের সমন্বয়) শব্দের শেষে পাঠযোগ্য নয়।

স্বরধ্বনি

e, è, ê, é, ё চাপের মধ্যে এবং একটি বন্ধ শব্দাংশে এটি "ই" হিসাবে পড়া হয়: চারচেট [বুফে] - কাঁটা। "কিন্তু একটি nuance আছে" (c), যা প্রাথমিক পর্যায়অবহেলিত হতে পারে। একটি চিঠি পড়া eএর সমস্ত আঙ্গিকে প্রথম থেকেই পাঠ 3 এ বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে - আমাকে অবশ্যই বলতে হবে, সেখানে অনেক কিছু রয়েছে।

e ভি unstressed সিলেবল প্রায় জার্মান "ö" এর মতো পড়ে - Möbius শব্দের "e" অক্ষরের মতো: মেনু [মেনু], পরিভাষা [rögarde]। এই শব্দটি করার জন্য, আপনাকে আপনার ঠোঁটকে ধনুকের মতো সামনে প্রসারিত করতে হবে (নীচের ছবির মতো) এবং একই সাথে "ই" অক্ষরটি উচ্চারণ করতে হবে।

একটি খোলা শব্দাংশের শব্দের মাঝখানে, এই অক্ষরটি উচ্চারণের সময় সম্পূর্ণরূপে বাদ দেওয়া হয় (ই সাবলীল)। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, ক্যারেফুর (ক্রসরোড) শব্দটি [কার "ফর] হিসাবে পড়া হয় (শব্দের মাঝখানে চাপযুক্ত "ই" উচ্চারিত হয় না) এটি [করেফুর] পড়তে ভুল হবে না, তবে আপনি যখন দ্রুত কথা বলেন, তখন এটি পড়ে যায়, কারণ এটি একটি দুর্বল শব্দ বলে মনে হয় [epis"ri]।- [ম্যাডেলিন]।

প্যারিসের ম্যাডেলিন মেট্রো স্টেশন

এবং তাই - অনেক কথায়। তবে ভয় পাবেন না - দুর্বল "ই" নিজেরাই পড়ে যাবে, কারণ এটি স্বাভাবিক :)

এই ঘটনাটি আমাদের বক্তৃতায়ও ঘটে, আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা করি না। উদাহরণস্বরূপ, "হেড" শব্দটি: যখন আমরা এটি উচ্চারণ করি, প্রথম স্বরটি এত দুর্বল যে এটি পড়ে যায় এবং আমরা কার্যত এটি উচ্চারণ করি না এবং [গ্লাভা] বলি না। আমি "একাদশ" শব্দের কথাও বলছি না, যেটিকে আমরা [এক] বলে উচ্চারণ করি (আমি এটি আমার ছেলের নোটবুকে আবিষ্কার করেছি; প্রথমে আমি আতঙ্কিত হয়েছিলাম: কীভাবে একটি শব্দে এতগুলি ভুল হতে পারে, এবং তারপরে আমি বুঝতে পেরেছিলাম) যে শিশুটি কেবল কান দিয়ে এই শব্দটি লিখেছিল - আমরা সত্যিই এটিকে এভাবে উচ্চারণ করি :)।

eশব্দের শেষে (নীচে ব্যতিক্রমগুলি দেখুন) পড়া হয় না (এটি কখনও কখনও গান এবং কবিতায় উচ্চারিত হয়)। এটির উপরে কোন আইকন থাকলে, এটি যেখানেই থাকুক না কেন, এটি সর্বদা পাঠযোগ্য। যেমন: régime [mode], rose [rose] - rose wine.

একক শব্দে eশব্দের শেষে এটি পড়া হয় - যদি এটি সেখানে না পড়া হয় তবে একটি শব্দাংশ তৈরি করা যায় না। এগুলি হল প্রবন্ধ, অব্যয়, সর্বনাম,প্রদর্শনমূলক বিশেষণ

: le [le], de [de], je [zhe], me [me], ce [se]. অপঠিত সমাপ্তি-s , গঠনবহুবচন বিশেষ্য (পরিচিত কিছু, তাই না?) এবং বিশেষণে, যদি এটি উপস্থিত হয় তবে অক্ষরটি তৈরি করে না-ই

পঠনযোগ্য শব্দের শেষে: régime এবং régimes একই পড়া হয় - [মোড]।-এর শব্দের শেষে এটি "e" হিসাবে পড়া হয়: conférenci er শব্দের শেষে এটি "e" হিসাবে পড়া হয়: conférenci[বিনোদনকারী] - বক্তা, আটেলি শব্দের শেষে এটি "e" হিসাবে পড়া হয়: conférenci[স্টুডিও], ডসি শব্দের শেষে এটি "e" হিসাবে পড়া হয়: conférenci[ডসিয়ার], ক্যানোটিয়ার, কলিয়ার, ক্রুপিয়ার, পোর্টিয়ার এবং অবশেষে, ফোয়ার [ফয়ার]। আপনি সব নিয়মিত ক্রিয়ার শেষে -er পাবেন: parl শব্দের শেষে এটি "e" হিসাবে পড়া হয়: conférenci[parle] - কথা, মাং [manzhe] - আছে;-এর

ফরাসি নিয়মিত ক্রিয়াগুলির জন্য আদর্শ সমাপ্তি।ক

- "a" এর মত পড়ে: ভালস [ওয়াল্টজ]। i

(আইকন সহ) - "এবং" এর মত পড়ে: vie [vi] - জীবন (দ্রুত মনে রাখবেন "C" est la vie" :)। o - "o" এর মত পড়ে: লোকোমোটিভ [লোকোমোটিভ],কম্পোট

[কম্পোট] - ফলের পিউরি। u "muesli" শব্দের "yu" এর মত পড়ে। উদাহরণ: কিউভেট পড়া হয় [খাত] এবং এর অর্থ "খাত", প্যারাসুট [প্যারাসুট] - মানে "প্যারাসুট" :), পিউরি (পিউরি) এর সাথেও একই ঘটনা ঘটে এবং cকনফিগারেশন

(জ্যাম)। একটি খোলা শব্দ "u" করতে, সংমিশ্রণটি ব্যবহার করুন ou

(এটি ইংরেজি থেকে পরিচিত: আপনি, গ্রুপ [গ্রুপ], রাউটার [রাউটার], সফর [ভ্রমণ])।

স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; সর্বনাম nous (আমরা) পড়ি [ভালভাবে], vous (আপনি এবং আপনি) পড়ুন [vu]।নরমভাবে পড়ে: étoile [etoile] - তারকা, টেবিল [টেবিল] - টেবিল, ব্যানাল [ব্যানাল] - ব্যানাল, ক্যানাল [চ্যানেল], কার্নিভাল [কার্নিভাল]।

g"g" এর মত পড়ুন, কিন্তু আগে e, iএবং yএটি "zh" হিসাবে পড়া হয়। উদাহরণস্বরূপ: সাধারণ - পড়ুন [সাধারণ], শাসন [মোড], অ্যাজিওটেজ [উত্তেজনা]। একটি ভাল উদাহরণ হল গ্যারেজ শব্দটি - পড়ুন [গ্যারেজ] - প্রথমে gআগে কদৃঢ়ভাবে পড়া, এবং দ্বিতীয় gআগে e- যেমন "w"।

চিঠির সংমিশ্রণ gn[н] হিসাবে পড়ুন - উদাহরণস্বরূপ, একটি শহরের নামে কগনাক[কগনাক] - কগনাক, শব্দে চম্পি gn ons [শ্যাম্পিনন] - মাশরুম, চম্পা gn e [শ্যাম্পেন] - শ্যাম্পেন, লর gn ette [lorgnette] - দূরবীণ।

গ"k", mas হিসাবে উচ্চারিত হয় ca rade [মাস্কেরেড], ইতিমধ্যে আমাদের দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে সহ mpote এবং cu vette তবে তিনটি স্বরবর্ণের আগে e, iএবং yএটি "s" হিসাবে পড়া হয়। যেমন: ce rtificat পড়া [শংসাপত্র], vélo ci pède - [বাইসাইকেল], মোটো cy cle - [মোটরসাইকেল]।

আপনি যদি এই আচরণটি পরিবর্তন করতে চান, অর্থাৎ, এই অক্ষরটিকে অন্যান্য স্বরবর্ণের আগে [s] এর মতো পড়া করুন, নীচে এটির সাথে একটি লেজ সংযুক্ত করুন: Ç এবং ç . Ça কে [সা] হিসাবে পড়া হয়;

garçon [garson] - ছেলে, maçon (ম্যাসন), façon (স্টাইল), façade (facade). বিখ্যাত ফরাসি অভিবাদন মন্তব্য ça va [coma~ sa va] (বা প্রায়শই শুধু ça va) মানে "কেমন আছো", এবং আক্ষরিক অর্থে "কেমন চলছে"। চলচ্চিত্রে আপনি দেখতে পারেন - তারা হ্যালো বলে। একজন জিজ্ঞেস করে: "Ça va?", অন্যজন উত্তর দেয়: "Ça va, Ça va!"। কথার শেষেগ বিরল দুর্ভাগ্যবশত, কখন এটি পড়তে হবে এবং কখন পড়বে না সে সম্পর্কে কোনও কঠিন এবং দ্রুত নিয়ম নেই।এটি প্রতিটি শব্দের জন্য সহজভাবে মনে রাখা হয় - সৌভাগ্যবশত তাদের মধ্যে কয়েকটি রয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, ব্ল্যাঙ্ক [বিএল "আন] - সাদা, এস্টোমাক [ইস্টোমা] - পেট এবং

তামাক[taba] পঠনযোগ্য নয়, কিন্তু cognac এবং avec পঠনযোগ্য। জকখনও পড়িনি। যেন তার অস্তিত্ব নেই। "চ" সংমিশ্রণ ব্যতীত। কখনও কখনও এই অক্ষরটি একটি বিভাজক হিসাবে কাজ করে - যদি এটি স্বরগুলির মধ্যে একটি শব্দের মধ্যে ঘটে, তবে এটি তাদের পৃথক পাঠকে নির্দেশ করে: সাহারা [সা "আরা], কাহিয়ের [কা "ইয়ে]।

যাই হোক না কেন, এটি নিজেই পঠনযোগ্য নয়। এই কারণে, উপায় দ্বারা, সবচেয়ে বিখ্যাত cognac ঘর এক নাম হেনেসিসঠিকভাবে উচ্চারিত (আশ্চর্য!) যেমন [ansi]: "h" পঠনযোগ্য নয়, "e" সাবলীল, ডাবল ss ব্যবহার করা হয় s নীরব করার জন্য এবং ডাবল [s] পড়ার যোগ্য নয় (অক্ষর পড়ার নিয়মের জন্য নীচে দেখুন s); অন্যান্য উচ্চারণ স্পষ্টভাবে ভুল। আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আপনি তা জানতেন না! :)

সংমিশ্রণ ch শব্দ দেয় [w]। উদাহরণস্বরূপ, সুযোগ [সুযোগ] - ভাগ্য, ভাগ্য, চান্টেজ [ব্ল্যাকমেইল], ক্লিচে [ক্লিচে], ক্যাশে-নেজ [মাফলার] - স্কার্ফ (আক্ষরিক অর্থে: নাক লুকায়);পিএইচ

"f" হিসাবে পড়ুন: ফটো।একটি রাশিয়ান "p" এর মত পড়ে: প্রতিকৃতি [পোর্ট্রে]। শব্দের মাঝখানে, t-এর আগে p অক্ষরটি পাঠযোগ্য নয়: ভাস্কর্য [ভাস্কর্য]।

j- একটি রাশিয়ান "zh" এর মতো পড়ে: bonjour [bonjour] - হ্যালো, jalousie [ব্লাইন্ডস] - হিংসা, ঈর্ষা এবং অন্ধ, সুজেট [প্লট] - প্লট।

sরাশিয়ান "s" এর মত পড়ে: geste [অঙ্গভঙ্গি], regisseur [পরিচালক], chaussée [হাইওয়ে]; দুটি স্বরধ্বনির মধ্যে sকণ্ঠস্বর করা হয় এবং "z" এর মত পড়ে: ফুসেলেজ [ফিউসেলেজ], লিমোজিন [লিমুজিন] - খুব স্বজ্ঞাত। আপনি যদি স্বরধ্বনির মধ্যে s আনভয়েস করতে চান তবে এটি দ্বিগুণ হয়। তুলনা করুন: বিষ [বিষ] - বিষ, এবং বিষ [বিষ] - মাছ;

একই হেনেসি - [ansi]। বাকি ব্যঞ্জনবর্ণ (তাদের কয়টি বাকি? :) - n, m, p, t, x, z - কম বা বেশি স্পষ্টভাবে পড়ুন। এক্স এবং টি পড়ার কিছু ছোটখাট বৈশিষ্ট্য আলাদাভাবে বর্ণনা করা হবে - বরং অর্ডারের স্বার্থে। ভাল, ভালএবং nমি

স্বরবর্ণের সংমিশ্রণে তারা একটি সম্পূর্ণ শ্রেণীর শব্দের জন্ম দেয়, যা একটি পৃথক, সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিভাগে বর্ণনা করা হবে।

এখানে উদাহরণ হিসাবে উপরে দেওয়া শব্দগুলির একটি তালিকা রয়েছে - অনুশীলন করার আগে, ফরাসিরা কীভাবে এই শব্দগুলি উচ্চারণ করে তা শুনে নেওয়া ভাল।

মেনু, রেগেনার, ক্যারেফোর, রেজিম, রোজে, পার্লার, কুভেট, প্যারাসুট, কনফিচার, স্যুভেনির, ফোরচেট, নোস, ভাউস, ইটোয়েল, টেবিল, ব্যানাল, ক্যানেল, কার্নাভাল, সাধারণ, ভালস, গ্যারেজ, কগনাক, শ্যাম্পিনন, শংসাপত্র, শংসাপত্র সুযোগ, থিয়েটার, থি, প্রতিকৃতি, ভাস্কর্য, বনজর, সুজেট, গেস্ট, চৌসি।

ফরাসি বিশ্বের সবচেয়ে অধ্যয়ন করা ভাষাগুলির মধ্যে একটি। আপনি ফ্রান্সের বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চান, একটি ফরাসি কোম্পানিতে কাজ করতে চান, সারা দেশে ভ্রমণ করতে চান বা মজার জন্য ফরাসি শিখতে চান না কেন, কথা বলার আগে আপনাকে ফরাসি উচ্চারণ আয়ত্ত করতে হবে। ‘দ্য ল্যাঙ্গুয়েজ অফ লাভ’ও বিখ্যাতজটিল নিয়ম

পড়া আপনি সম্ভবত শুনেছেন যে একটি ফরাসি শব্দে, অর্ধেক অক্ষর প্রায়ই পড়া যায় না। ফরাসি ভাষা শেখার প্রাথমিক পর্যায়ে এটি কঠিন হতে পারে, তবে নিয়মিত পড়ার অভ্যাস করলে আপনি শীঘ্রই লক্ষ্য করবেন যে আপনি অসুবিধা ছাড়াই ফরাসি পড়তে পারবেন এবং পড়ার নিয়মগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মনে থাকবে। একটি শিক্ষানবিস জন্য, ফরাসি "R" বিশেষ করে কঠিন। সঠিকভাবে উচ্চারণ শিখতেফরাসি শব্দ , প্রশিক্ষণের প্রাথমিক পর্যায়ে, আমরা একজন শিক্ষকের সাথে অধ্যয়নের পরামর্শ দিই। এই নিবন্ধে আমরা তাকান হবেসাধারণ নিয়ম

ফরাসি উচ্চারণ এবং আমরা তাদের কিছু বের করার চেষ্টা করব।

ফরাসি বর্ণমালা

আমাদের বর্ণমালা দিয়ে শুরু করা উচিত। আসুন ফরাসি অক্ষরগুলির উচ্চারণ শুনি এবং ঘোষণাকারীর পরে সেগুলি পুনরাবৃত্তি করি:

"- ট্রমা মানে যে স্বরবর্ণটি উপরে দাঁড়িয়েছে তা অবশ্যই পূর্বের স্বর থেকে আলাদাভাবে উচ্চারণ করতে হবে: maïs .

`- উচ্চারণ কবর মানে খোলা শব্দাংশ: bière .

? – উচ্চারণ অইগু মানে বন্ধ সিলেবল: école .

^ – অ্যাকসেন্ট সার্কনফ্লেক্স শব্দের দৈর্ঘ্য নির্দেশ করে: লা ফেটে .

c–c সেডিল বোঝায় নরম শব্দ"c": le garçon .

ফরাসি ব্যঞ্জনবর্ণ

1. কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ সর্বদা স্পষ্টভাবে উচ্চারিত হয় এবং শব্দের শেষে বধির হয় না: কুচকাওয়াজ , টেলিফোন , আরবে .
2. চাপ অধীনে এবং ব্যঞ্জনবর্ণ আগে r,s,z,v,j,gস্বরধ্বনি দৈর্ঘ্য অর্জন করে: ভিত্তি ,লাগেজ .
3. দ্বৈত ব্যঞ্জনবর্ণ এক হিসাবে পড়া হয়: ব্যক্তি , ঠিকানা , অধ্যাপক , ক্লাস , tasse .
4. অক্ষর এবং অক্ষর সংমিশ্রণ t,d,s,x, z,g,পি, es,ts,পিএস,ডিএস(এবং এছাড়াও rপরে e, কিছু বিশেষণ এবং বিশেষ্য ছাড়া, উদাহরণস্বরূপ: হিভার , cher ) শেষে শব্দগুলি পাঠযোগ্য নয়: ক্ষুধা , প্রিক্স , বার্নার্ড , nez , অ্যালার . ব্যতিক্রম: dix , ছয় .
5. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; sস্বরধ্বনির মধ্যে শব্দ দেয় [z]: লিস , বেসিল , আশ্চর্য . অন্যান্য ক্ষেত্রে এটি [s] হিসাবে পড়া হয়।
6. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; xস্বরধ্বনির মধ্যে শব্দ দেয়: পরীক্ষা করা , ব্যায়াম , বহিরাগত .
7. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; xশব্দে শব্দ দেয়: টেক্সট , ট্যাক্সি , অভিযান ,অতিরিক্ত .
8. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; গআগে তার শব্দ [গুলি] ধরে রাখে i,e,y: এলিস , লুসি , আইসিআই , প্রহসন , করুণা , ট্রেস .
9. অন্য ক্ষেত্রে চিঠি গশব্দ দেয় [k]: ক্যারাভেন , ক্যাসিনো , ক্যাফে . অনুনাসিক স্বরধ্বনির পর গশব্দের শেষ অপাঠ্য: ব্যাংক .
10. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; gএর আগে [zh] শব্দ আছে i,e,y: জিরাফ , জেলী , অ্যাজিওটেজ .
11. অন্য ক্ষেত্রে চিঠি gশব্দ দেয় - [g]: লাগেজ , grott , ওয়াগন , ট্যাঙ্গো , গলফ .
12. সংমিশ্রণ gnশব্দ দেয় [এনএন]: লাইন .
13. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; জকখনও পড়ুন না: শখ .
14. চিঠি yস্বরগুলির মধ্যে আপনাকে দুটি অক্ষরে বিভক্ত করতে হবে iএবং বাকি নিয়ম অনুযায়ী পড়ুন: অনুগত==> loi – ial = .
15. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; lসর্বদা নরমভাবে পড়ুন: লন্ডন .
16. chশব্দ দেয় (sh): চ্যাপেউ .
17. পিএইচশব্দ দেয় [f]: ফটো
18. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; t i + vowel এর আগে [s] শব্দ দেয়: খাওয়ানো , ছাড়া আমি , করুণা . আগে যদি tএকটি চিঠি আছে s, যে t[t] হিসাবে পড়ুন: প্রশ্ন .
19. quপড়ুন [কে]: quoi .

আমরা ফরাসি ভাষায় উচ্চারণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণ পড়ার প্রাথমিক নিয়মগুলি দেখেছি। উপরের শব্দগুলো শুনে আপনার উচ্চারণ অনুশীলন করুন। আমি প্রশিক্ষণ ভিডিও দেখার এবং অনুশীলন করার পরামর্শ দিই।

ফরাসি "আর"

এখন আমি এমন একটি ধ্বনিতে থাকতে চাই যা বিশেষ করে অনেকের জন্য যারা সবেমাত্র ফরাসি ভাষা শিখতে শুরু করেছে তাদের জন্য কঠিন। আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে এটি কি অনুমান ফরাসি "আর". সবাই এটি প্রথমবার উচ্চারণ করতে পারে না, তবে এখানে, যে কোনও ভাষা শেখার মতো, মূল জিনিসটি ধ্রুবক অনুশীলন। "R" শব্দটি পিছনের সারির ধ্বনি। ইউক্রেনীয় শব্দ "G" উচ্চারণ করার চেষ্টা করুন। এখন, বক্তৃতা যন্ত্রের অবস্থান পরিবর্তন না করে, "R" বলুন। নিম্নলিখিত ভিডিওতে বক্তার পরে শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি করে অনুশীলন করুন:

আরেকটি ভাল "R" প্রশিক্ষণ ভিডিও।

ফরাসি স্বরধ্বনি

1. একটি শব্দের চাপ সবসময় শেষ শব্দাংশের উপর পড়ে।
2. বক্তৃতার সময় সাবলীলফরাসি eউচ্চারণ থেকে পড়ে যেতে পারে: acheter .
3. ফরাসি ভাষায় লিঙ্ক করার অর্থ হল একটি শব্দের শেষ অপ্রত্যাশিত ব্যঞ্জনবর্ণটি নিম্নলিখিত শব্দের প্রথম স্বরবর্ণের সাথে সংযুক্ত: elle est a llemande .
4. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; iএকটি স্বরবর্ণ এবং একটি সংমিশ্রণের আগে ilশেষে স্বরবর্ণের পরে, শব্দগুলি [j] হিসাবে পড়া হয়: অসুস্থ . ব্যতিক্রম: miel ,сiel .
5. চিঠির সংমিশ্রণ অসুস্থ[j] হিসাবে পড়ুন বা: পরিবার . ব্যতিক্রম: ভিলে , মিল , শান্ত .
6. চিঠির সংমিশ্রণ oiএকটি অর্ধস্বর শব্দ দেয়: сrois .
7. চিঠির সংমিশ্রণ uiএকটি অর্ধস্বর শব্দ দেয়: oui .
8. চিঠির সংমিশ্রণ ouশব্দ দেয় [u]: ঢালা .
9. চিঠির সংমিশ্রণ eu,auশব্দ দাও [o]: সৌন্দর্য , manteau .
10. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; è এবং চিঠি ê শব্দ দাও: ক্রেম , tête .
11. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; é [e] হিসাবে পড়ুন: টেলি .
12. চিঠির সংমিশ্রণ euএবং চিঠি e(একটি খোলা আনস্ট্রেসড সিলেবলে) এভাবে পড়ুন: neuf , বিবেচনাকারী .
13. চিঠির সংমিশ্রণ aiএবং eiএইভাবে পড়ুন: sais .
14. চিঠির সংমিশ্রণ একটি, am, en, emএকটি অনুনাসিক শব্দ দিন: শিশু .
15. চিঠির সংমিশ্রণ অন, ওমএকটি অনুনাসিক শব্দ দিন: নাম .
16. চিঠির সংমিশ্রণ মধ্যে,im, ein, লক্ষ্য, আইন, yn, ymএকটি অনুনাসিক শব্দ দিন: জার্ডিন , copain .
17. চিঠির সংমিশ্রণ আন, উমএকটি অনুনাসিক শব্দ দিন: ব্রুন .
18. চিঠির সংমিশ্রণ ienপড়ে: tien .
19. চিঠির সংমিশ্রণ oinপড়ে: soin .
20. স্যুভেনির [স্যুভেনির] - স্মৃতি, ফোরচেট [বুফে] - কাঁটা, ক্যারেফোর [ক্যারেফোর] - ক্রসরোড; yব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে [i] হিসাবে পড়া হয়: শৈলী .
21. শব্দের শেষে স্বরবর্ণ পাঠযোগ্য নয় e: লীগ এবং ক্রিয়া শেষ ent: ils travaillent .

আপনি নিবন্ধটি পছন্দ করেন? আমাদের প্রকল্প সমর্থন এবং আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন!