বিষয়: এর বিমানবন্দর গ্রেট ব্রিটেন
বিষয়: যুক্তরাজ্যের বিমানবন্দর
শুধুমাত্র ধনী ব্যক্তিদের জন্য পরিবহণের মাধ্যম হিসাবে ব্যবহৃত হত, কিন্তু আজকাল প্রায় সবাই ফ্লাইট বহন করতে পারে। প্লেনে ভ্রমণ হল আপনার গন্তব্যের জায়গায় পৌঁছানোর দ্রুততম এবং সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায়। প্রতিটি উন্নত দেশে আন্তর্জাতিক এবং অভ্যন্তরীণ সংযোগের জন্য বিমানবন্দর রয়েছে। গ্রেট ব্রিটেন একটি ব্যতিক্রম নয়। প্রতিটি বড় শহরে কমপক্ষে একটি বিমানবন্দর রয়েছে, তবে লন্ডনে, উদাহরণস্বরূপ, তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি রয়েছে। তারা বিশ্বের বিভিন্ন কোণে নির্ধারিত ফ্লাইট এবং অন্যান্য বিভিন্ন পরিষেবা প্রদান করে।
বিমানগুলি শুধুমাত্র ধনী ব্যক্তিদের জন্য পরিবহনের একটি মাধ্যম ছিল, কিন্তু আজ প্রায় সবাই উড়তে পারে। বিমানে ভ্রমণ হল আপনার গন্তব্যে যাওয়ার দ্রুততম এবং সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায়। প্রতিটি উন্নত দেশেই আন্তর্জাতিক এবং অভ্যন্তরীণ বিমানবন্দর রয়েছে। গ্রেট ব্রিটেনও এর ব্যতিক্রম নয়। প্রতিটি বড় শহরঅন্তত একটি বিমানবন্দর আছে, এবং লন্ডন, উদাহরণস্বরূপ, তাদের বেশ কয়েকটি আছে। তারা বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে নিয়মিত ফ্লাইট এবং অন্যান্য বিভিন্ন পরিষেবা প্রদান করে।
বিমানবন্দর, যা গ্রেট ব্রিটেনের সাথে যুক্ত, তাকে হিথ্রো বলা হয়। এটি দেশের প্রধান আন্তর্জাতিক এবং ব্যস্ততম বিমানবন্দর। গত বছর 70 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এর পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেছে। হিথ্রোতে একটি কার্গো সহ চারটি অপারেশনাল টার্মিনাল এবং দুটি সমান্তরাল রানওয়ে রয়েছে। সেখানে 90টিরও বেশি এয়ারলাইন্স কাজ করছে এবং তারা আপনাকে প্রায় 170টি গন্তব্যে নিয়ে যেতে পারে। প্রতিটি বিশ্বমানের বিমানবন্দর হিসাবে এটিতে একটি সম্প্রসারিত গাড়ি পার্ক, বিভিন্ন ধর্মের চ্যাপ্লেন, স্ন্যাক বার, ডিপার্চার লাউঞ্জ, ডিউটি ফ্রি শপ ইত্যাদি রয়েছে। ব্যবসা, প্রতিবন্ধী ভ্রমণকারী এবং শিশুদের জন্য সুবিধা, অনেক অনলাইন পরিষেবা এবং সহায়তা রয়েছে। সবচেয়ে জনপ্রিয় গন্তব্য নিউ ইয়র্ক সিটি। 1929 সাল থেকে কাজ করছে এটি বিশ্বের চতুর্থ ব্যস্ততম বিমানবন্দর। লন্ডনের অন্যান্য বিমানবন্দর হল গ্যাটউইক, স্ট্যানস্টেড, লুটন, জন লেনন এবং শহরবিমানবন্দর। প্রতিনিয়ত সন্ত্রাসী হামলার কারণে তাদের সকলেরই অত্যন্ত উচ্চ নিরাপত্তা স্তর রয়েছে। তিনটি প্রধান বিমানবন্দরের হাউস বডি স্ক্যানার, অন্যগুলি সেখানে উপস্থিত পুলিশ অফিসারদের কারণে সুরক্ষায় রয়েছে।
গ্রেট ব্রিটেনের সাথে যুক্ত বিমানবন্দরটির নাম হিথ্রো। এটি দেশের প্রধান আন্তর্জাতিক এবং ব্যস্ততম বিমানবন্দর। গত বছর, 70 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এর পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেছে। হিথ্রোতে চারটি কর্মক্ষম টার্মিনাল রয়েছে, যার মধ্যে আরেকটি কার্গো টার্মিনাল এবং দুটি সমান্তরাল রানওয়ে রয়েছে। 90টিরও বেশি এয়ারলাইন্স সেখানে কাজ করে এবং তারা প্রায় 170টি গন্তব্যে উড়তে পারে। প্রতিটি বিশ্বমানের বিমানবন্দরের মতো, এটিতে গাড়ি, বিভিন্ন ধর্মের পুরোহিতদের জন্য বিস্তৃত পার্কিং, স্ন্যাক বার, ডিপার্চার লাউঞ্জ, ডিউটি ফ্রি শপ ইত্যাদি রয়েছে। এখানে ব্যবসা, পর্যটকদের জন্য পরিষেবা রয়েছে। অক্ষমতাএবং শিশুদের, অনেক অনলাইন পরিষেবা এবং সাহায্য। সবচেয়ে জনপ্রিয় গন্তব্য নিউ ইয়র্ক সিটি। 1929 সাল থেকে চালু, এটি বিশ্বের চতুর্থ ব্যস্ততম বিমানবন্দর। লন্ডনের অন্যান্য বিমানবন্দর হল গ্যাটউইক, স্ট্যানস্টেড, লুটন, জন লেনন এবং সিটি বিমানবন্দর। তারা সব খুব আছে উচ্চ স্তরক্রমাগত সন্ত্রাসী হামলার কারণে নিরাপত্তা। তিনটি প্রধান বিমানবন্দরে বডি স্ক্যানার রয়েছে, অন্যগুলি সেখানে পুলিশের উপস্থিতি দ্বারা সুরক্ষিত।
গ্যাটউইক বিমানবন্দরটি হিথ্রোর পরে বৃহত্তম এবং ব্যস্ততম বিমানবন্দর হিসাবে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট ফ্লাইটের জন্য এটি ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় বিমানবন্দর। সেখানে দুটি টার্মিনাল এবং একটি একক ব্যবহারের রানওয়ে রয়েছে। গ্যাটউইক অনন্য, কারণ এটিই একমাত্র যুক্তরাজ্যের বিমানবন্দর যা তিনটি প্রধান এয়ারলাইন মডেলের প্রতিনিধিত্ব করে: সম্পূর্ণ পরিষেবা এবং চার্টার ফ্লাইট। বিমানবন্দরের সুযোগ-সুবিধাগুলি শিশুদের জন্য ভিডিও গেম থেকে শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত বিভিন্ন। ব্যবহারকারীদের স্মার্টফোনে হোটেল এবং প্রয়োজনীয় তথ্য স্থানান্তরের একটি পরিসর রয়েছে। ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের একটি হাব হওয়ায় এটি ইজিজেট এয়ারলাইন্সের সাথে একত্রে বিমানবন্দরের প্রভাবশালী বাসিন্দা। কিন্তু যাত্রীর সংখ্যা বৃদ্ধির কারণে নিকটতম বছরে বিমানবন্দরটি সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করা হয়েছে।
গ্যাটউইক বিমানবন্দরটি হিথ্রোর পরে বৃহত্তম এবং ব্যস্ততম হওয়ায় দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট ফ্লাইটের জন্য এটি ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় বিমানবন্দর। দুটি টার্মিনাল ও একটি রানওয়ে রয়েছে। গ্যাটউইক অনন্য কারণ এটিই একমাত্র যুক্তরাজ্যের বিমানবন্দর যা তিনটি প্রধান এয়ারলাইন মডেল অফার করে: সম্পূর্ণ পরিষেবা, কম খরচে ফ্লাইট এবং চার্টার ফ্লাইট। বিমানবন্দর পরিষেবাগুলি ব্যবসা এবং সম্মেলন কেন্দ্র থেকে শুরু করে শিশুদের জন্য ভিডিও গেম পর্যন্ত। বিমানবন্দর ব্যবহারকারীদের স্মার্টফোনে প্রয়োজনীয় তথ্য আনার জন্য এটিতে হোটেলের একটি নির্বাচন এবং একটি বিশাল প্রযুক্তিগত লিপ রয়েছে। ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের হাব হওয়ার কারণে, এই এয়ারলাইনগুলি ইজিজেট এয়ারলাইনগুলির সাথে বিমানবন্দরের প্রভাবশালী বাসিন্দা। কিন্তু যাত্রী সংখ্যা বৃদ্ধি পাওয়ায় আগামী বছরগুলোতে বিমানবন্দর সম্প্রসারণের পরিকল্পনা রয়েছে।
লন্ডন স্ট্যানস্টেড বিমানবন্দর হল লন্ডনের তৃতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর যেখানে অনেক কম খরচের বিমান সংস্থা রয়েছে। টার্মিনালের বিল্ডিংটিতে একটি "ভাসমান" ছাদ রয়েছে এবং এটি একটি রাজহাঁসের ছাপ তৈরি করে ফ্লাইট. এখানে একটি আধুনিক ব্যবসায়িক বিমান চলাচল কেন্দ্র রয়েছে এবং এটি বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে দ্রুত প্রবেশাধিকার প্রদান করে। এটি অসামান্য পরিষেবা প্রদান করে; তাই অনেক বিখ্যাত মানুষ এটি চয়ন. এটি ক্রমাগত সুবিধার উন্নতি করে এবং তার গ্রাহকদের যত্ন নেয়। আশ্চর্যের কিছু নেই যে গত বিশ বছর ধরে স্ট্যানস্টেডে যাত্রীর সংখ্যা এত দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।
লন্ডন স্ট্যানস্টেড বিমানবন্দর হল লন্ডনের তৃতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর যেখানে অনেক কম খরচে বিমান সংস্থা রয়েছে। টার্মিনাল বিল্ডিংটিতে একটি "ভাসমান" ছাদ রয়েছে এবং এটি উড়তে থাকা রাজহাঁসের ছাপ দেয়। এটির একটি আধুনিক বিমান ব্যবসা কেন্দ্র রয়েছে এবং বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে দ্রুত অ্যাক্সেস প্রদান করে। এটা বিস্ময়কর সেবা অফার, তাই অনেক বিখ্যাত মানুষতারা তাকে বেছে নেয়। তিনি ক্রমাগত তার পরিষেবাগুলি উন্নত করেন এবং তার ক্লায়েন্টদের যত্ন নেন। এটা বিস্ময়কর নয় যে স্ট্যানস্টেড গত বিশ বছরে যাত্রী সংখ্যায় এত দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।
এডিনবার্গ বিমানবন্দর স্কটল্যান্ডের একটি প্রধান বিমানবন্দর যা 40টি এয়ারলাইন্স দ্বারা 140টিরও বেশি গন্তব্যে ভ্রমণের প্রস্তাব দেয়। এটি প্রতিদিন 28,000 এরও বেশি যাত্রী গ্রহণ করে, দুটি রানওয়ে রয়েছে এবং প্রতিদিন লন্ডনে 53টি ফ্লাইট রয়েছে। এটির একটি দ্বিতল টার্মিনাল ভবন রয়েছে। এবং গ্রাউন্ড ফ্লোরে আগমন এলাকা, এবং প্রথম তলায় একটি নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণ, একটি অপেক্ষার জায়গা রয়েছে দোকান এবংরেস্টুরেন্ট, এবং প্রস্থান গেট. এটি ব্যাগ মোড়ানো, লাগেজ ওজন করা, ড্রাই ক্লিনিং, লাউঞ্জ, পোষা প্রাণীর অভ্যর্থনা, শিপিং পরিষেবা এবং আরও অনেকগুলি সহ অনেক পরিষেবা সরবরাহ করে।
এডিনবার্গ বিমানবন্দর স্কটল্যান্ডের বৃহত্তম বিমানবন্দর এবং 40টি এয়ারলাইন্সের মাধ্যমে 140টিরও বেশি গন্তব্যে ভ্রমণের প্রস্তাব দেয়। এটি প্রতিদিন 28,000 এরও বেশি যাত্রীকে স্বাগত জানায়, দুটি রানওয়ে রয়েছে এবং লন্ডনে প্রতিদিন 53টি ফ্লাইট রয়েছে। এটির একটি দ্বিতল টার্মিনাল ভবন রয়েছে। আগমন এবং প্রস্থান এলাকাগুলি নিচতলায়, যখন দ্বিতীয় তলায় নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণ, দোকান এবং রেস্তোরাঁ সহ একটি অপেক্ষার জায়গা এবং বোর্ডিং গেট রয়েছে৷ এটি লাগেজ প্যাকিং, লাগেজ ওজন, ড্রাই ক্লিনিং, লাউঞ্জ, পোষা প্রাণীর সাজসজ্জা, ডেলিভারি পরিষেবা এবং আরও অনেক কিছু সহ অনেক পরিষেবা সরবরাহ করে।
বেলফাস্ট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরটি অবস্থানের কারণে অ্যালডারগ্রোভ বিমানবন্দর নামেও পরিচিত। বার্ষিক 4 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এটি পরিদর্শন করে। ডাবলিন বিমানবন্দরের পর এটি দ্বীপের দ্বিতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর। পূর্বে এটি রয়্যাল এয়ার ফোর্সের সাথে তার এয়ারফিল্ড শেয়ার করেছিল, কিন্তু এখন উভয় রানওয়েই সিভিল অপারেশনে রয়েছে। এই বছর বিমানবন্দরটি রানওয়ে এবং অ্যাপ্রন দেখার জন্য একটি ভিউয়িং গ্যালারি খুলেছে। ব্যস্ততম রুট হল স্পেন এবং পর্তুগাল। উত্তর আয়ারল্যান্ডের রাজধানীতে বেলফাস্ট সিটি বিমানবন্দরও রয়েছে। যদিও এটির এতগুলি উপলব্ধ রুট নেই, পরিষেবা এবং সহায়তা সেখানে ব্যতিক্রমী।
বেলফাস্ট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরটি অবস্থানের কারণে অ্যালডারগ্রোভ বিমানবন্দর নামেও পরিচিত। প্রতি বছর 4 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এটি পরিদর্শন করে। ডাবলিন বিমানবন্দরের পর এটি দ্বীপের দ্বিতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর। এটি পূর্বে রয়্যাল এয়ার ফোর্সের সাথে এলাকাটি ভাগ করেছিল, কিন্তু উভয় রানওয়েই এখন বেসামরিক ব্যবহারে রয়েছে। এই বছর, বিমানবন্দরে একটি গ্যালারি খোলা হয়েছিল, যা রানওয়ে এবং কার্গো টার্মিনালের দৃশ্য দেখায়। স্পেন এবং পর্তুগালের ব্যস্ততম রুট। বেলফাস্ট সিটি বিমানবন্দরও রাজধানীতে অবস্থিত উত্তর আয়ারল্যান্ড. যদিও এটিতে অনেক ট্রেইল উপলব্ধ নেই, সেখানে পরিষেবা এবং সহায়তা ব্যতিক্রমী।
গ্রেট ব্রিটেনের সমস্ত বিমানবন্দর উল্লেখ করা অসম্ভব কারণ তাদের মধ্যে 20 টিরও বেশি রয়েছে। যদিও তাদের মধ্যে কিছু খুব জনপ্রিয় নয়, তারা তাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য যাত্রীদেরও খুঁজে পায়। দেশের ভূখণ্ড তেমন প্রশস্ত নয়, তবে এই ধরনের এলাকার জন্য বিমানবন্দরের সংখ্যা বেশ বড়। এটি কেবল প্রমাণ করে যে ব্রিটেন একটি উচ্চ উন্নত দেশ এবং আপনি কয়েক ঘন্টার মধ্যে যে কোনও গন্তব্যে সহজেই পৌঁছাতে পারেন। একই সময়ে আপনাকে একটি অসামান্য পরিষেবা এবং আধুনিক সুবিধার পরামর্শ দেওয়া হবে, যাতে প্রতিটি ভ্রমণ একজন যাত্রীর জন্য সত্যিকারের আনন্দদায়ক হতে পারে।
যুক্তরাজ্যের সমস্ত বিমানবন্দর উল্লেখ করা অসম্ভব কারণ তাদের মধ্যে 20 টিরও বেশি রয়েছে। যদিও তাদের মধ্যে কিছু খুব জনপ্রিয় নয়, তারা তাদের পরিষেবা ব্যবহার করে এমন যাত্রীও খুঁজে পায়। দেশের অঞ্চলটি এত বড় নয়, তবে এই জাতীয় এলাকার জন্য বিমানবন্দরের সংখ্যা বেশ বড়। এটি কেবল দেখায় যে ইউকে একটি উচ্চ উন্নত দেশ এবং আপনি কয়েক ঘন্টার মধ্যে যে কোনও গন্তব্যে সহজেই পৌঁছাতে পারেন। একই সময়ে, আপনাকে চমৎকার পরিষেবা এবং আধুনিক সুযোগ-সুবিধা দেওয়া হবে, যাতে প্রতিটি যাত্রা যাত্রীর জন্য সত্যিকারের আনন্দ হতে পারে।
গ্রীষ্ম আসছে, এবং অনেকে সমুদ্র ভ্রমণের পরিকল্পনা করছে। কিন্তু যেকোনো জায়গায় উড়তে হলে আপনাকে বিমানবন্দরে যেতে হবে, একটি বোর্ডিং পাস পেতে হবে এবং শুল্ক নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। আর যদি কোনো ইংরেজিভাষী দেশের বিমানবন্দরে আপনার লাগেজ হারিয়ে যায় বা অন্য কোনো সমস্যা দেখা দেয়, তাহলে ইংরেজিতে বিমানবন্দরের বিষয়ে শব্দগুলো না জানার কারণে কর্মচারীর সঙ্গে আপনার গুরুতর ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে। সাহায্য ডেস্কবা বিমানবন্দরের অন্যান্য কর্মচারী।
এই অবস্থা আমারও হয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, সেই সময়ে আমি পেশাদার ইংরেজি বলতে পারিনি, এবং এই কারণে, বিমানবন্দরে একটি সমস্যা দেখা দেয়। মাল্টিজ দ্বীপপুঞ্জে ভ্রমণের সময়, ইতালিতে আমার লাগেজ হারিয়ে গিয়েছিল। আমি সত্যিই বুঝতে পারছিলাম না কি করতে হবে, কিন্তু নিজেকে একত্রিত করে, আমি তথ্য ডেস্কে গেলাম এবং অঙ্গভঙ্গির সাথে দেখালাম যে আমার কাছে একটি ব্যাগ নেই। এর পরে, ভাগ্যক্রমে, হেল্প ডেস্কের কর্মী আমাকে বিভিন্ন ধরণের ব্যাগের চিত্র সহ একটি ছবি দেখালেন। এটি আমাকে অনেক সাহায্য করেছে এবং অপ্রয়োজনীয় ব্যাখ্যা থেকে বাঁচিয়েছে। কিন্তু এটা খুব ছিল চাপপূর্ণ পরিস্থিতি. আমি মনে করি না যে আপনি আপনার ছুটির শুরুতে একই পরিস্থিতিতে নিজেকে খুঁজে পেতে চান। সর্বোপরি, আমরা কোনও সমস্যা বা উদ্বেগের কথা চিন্তা না করে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আমাদের ছুটি কাটাতে চাই। এয়ারপোর্ট বিষয়ের শব্দগুলো ইংরেজিতে সেভ করুন অথবা ট্রিপে আপনার সাথে নিয়ে যান।
ভাগ্যক্রমে, 2 দিন পর আমার লাগেজ আমার জায়গায় এসে পৌঁছেছে। আমি আমার সমস্ত উদ্বেগ পিছনে ফেলে রেখে আমার ছুটি চালিয়ে গেলাম।
ইংরেজিতে বিমানবন্দর বিষয়ক শব্দ:
বিমানে ভ্রমণ - বিমানে ভ্রমণ
প্রাপ্তবয়স্কদের ভাড়া - প্রাপ্তবয়স্কদের টিকিট
বাচ্চাদের ভাড়া - বাচ্চাদের টিকিট
একমুখী টিকিট - একমুখী টিকিট
রাউন্ড ট্রিপের টিকিট (একটি ফিরতি টিকিট) - রাউন্ড ট্রিপের টিকিট
প্যাকেজ সফর - ব্যাপক সফর
সরাসরি ট্রিপ (একটি নন-স্টপ ফ্লাইট) - নন-স্টপ ফ্লাইট
গন্তব্য - গন্তব্য, গন্তব্য
অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট - অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট
আন্তর্জাতিক ফ্লাইট - আন্তর্জাতিক ফ্লাইট
প্রথম-দর আসন - প্রথম শ্রেণীর একটি স্থান
ফ্লাইট - ফ্লাইট; ফ্লাইট
ফ্লাইট 727 - ফ্লাইট 727
মস্কো (নিউ ইয়র্ক, বোস্টন) ফ্লাইট - মস্কো (নিউ ইয়র্ক, বোস্টন) ফ্লাইট
আই.ডি. কার্ড (আইডি - সনাক্তকরণ) - পরিচয়পত্র
ধূমপানমুক্ত বিভাগ - ধূমপানমুক্ত এলাকা
আমি ধূমপানমুক্ত বিভাগে দুটি আসন চাই, অনুগ্রহ করে।
ধূমপান বিভাগ - ধূমপান এলাকা
একটি রিজার্ভেশন বাতিল করতে - একটি টিকিট সংরক্ষণ বাতিল করুন
ফোনে একটি রিজার্ভেশন নিশ্চিত করতে - ফোনে আপনার টিকিট অর্ডার নিশ্চিত করুন
একটি ফর্ম পূরণ করতে - ফর্মটি পূরণ করুন
একটি রিজার্ভেশন রাখা - ক্লায়েন্ট সঙ্গে অর্ডার ছেড়ে
ক্রু - 1. ক্রু 2. জাহাজের ক্রু
এয়ার হোস্টেস - স্টুয়ার্ডেস
navigator - নেভিগেটর
পাইলট - পাইলট
এয়ার টার্মিনাল - এয়ার টার্মিনাল
বোর্ডিং - একটি বিমানে চড়া
বোর্ডিং পাস - বোর্ডিং পাস (পাস)
চেক ইন করুন - নিবন্ধন করুন
চেক-ইন - নিবন্ধন
লাগেজ চেক - লাগেজ রসিদ (দাবি ট্যাগ)
অতিরিক্ত ওজন হওয়া - খুব বেশি ওজন (লাগেজ সম্পর্কে)
ওজন কম - খুব কম ওজন
অতিরিক্ত ওজন - অতিরিক্ত ওজন
desk - ডেস্ক
ডেস্কে একটি টিকিট নিবন্ধন করতে - টিকিট কাউন্টারে একটি টিকিট নিবন্ধন করুন
লাউঞ্জ - 1. ওয়েটিং রুম 2. রিলাক্সেশন রুম; বসার ঘর 3. সোফা
প্রস্থান লাউঞ্জ - স্টোরেজ
ট্রানজিট লাউঞ্জ – ট্রানজিট যাত্রীদের জন্য হল
গেট - প্রবেশদ্বার, প্রস্থান; উইকেট, গেট
ওয়েটিং রুম - ওয়েটিং রুম
রানওয়ে - রানওয়ে
উচ্চতা - উচ্চতা (সমুদ্র সমতলের উপরে)
উচ্চতা হারান - উচ্চতা হারান
দুর্ঘটনা - বিপর্যয়
গতি - গতি
হাইজ্যাকিং - একটি বিমান হাইজ্যাক করা
নামানো - 1. অবতরণ 2. নামানো, আনলোড করা
ল্যান্ডিং - বিমান অবতরণ
take-off - টেকঅফ
প্লেনে চড়তে - প্লেনে চড়া
কেবিন - 1. কেবিন, বিমানের কেবিন 2. কুঁড়েঘর; বুথ
cockpit - ককপিট
fuselage / body – fuselage
undercarriage - chassis
wing - wing
tail - tail
aisle - উত্তরণ
জানালা - জানালা
শিলালিপি এবং চিহ্ন
জরুরী প্রস্থান - জরুরী প্রস্থান
সিট বেল্ট বেঁধে রাখুন - আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখুন
ফ্লাশ - ফ্লাশ ওয়াটার (টয়লেট)
শুধুমাত্র স্টাফ - শুধুমাত্র কর্মীদের জন্য
টয়লেট / ল্যাভেটরি দখল করা - টয়লেটটি দখল করা হয়েছে
টয়লেট / ল্যাভেটরি খালি - টয়লেটটি খালি
আগমন - আগমন
DEPARTURES - প্রস্থান
ফ্লাইট করার প্রস্তুতির সময়, যাত্রীদের ছাড়ার সময় 2 ঘন্টা আগে বিমানবন্দরে পৌঁছানোর জন্য অনুরোধ করা হয়। তাদের অবশ্যই তাদের টিকিট নিবন্ধন করতে হবে, একটি আসন নির্ধারণ করতে হবে এবং তাদের লাগেজের ওজন ও পরীক্ষা করতে হবে।
বেশিরভাগ এয়ারলাইন্সে ভ্রমণের কমপক্ষে 2 ক্লাস, প্রথম শ্রেণি এবং ইকোনমি ক্লাস রয়েছে। ইকোনমি ক্লাসের টিকিটের দাম অনেক কম। 2 বছরের বেশি বয়সী প্রতিটি যাত্রী বিনামূল্যে লাগেজ ভাতা পান। সাধারণত এই ওজন সীমা ইকোনমি ক্লাস যাত্রীদের জন্য চেক করা লাগেজের 20 কেজি এবং প্রথম শ্রেণীর যাত্রীদের জন্য 30 কেজি। আপনি যদি অতিরিক্ত লাগেজ চেক করেন তবে আপনাকে অতিরিক্ত টুকরা সংখ্যা এবং অতিরিক্ত ওজন দ্বারা গণনা করে একটি ফি দিতে হবে। প্রতিটি যাত্রীকে একটি ছোট ক্যারি-অন ব্যাগও দেওয়া হয়, উদাহরণস্বরূপ একটি ল্যাপটপ কম্পিউটার বা ছোট স্যুটকেস।
বিদেশ ভ্রমণকারী যাত্রীদের জন্য নিয়ম বেশিরভাগ দেশে একই রকম তবে মাঝে মাঝে সামান্য পার্থক্য রয়েছে। এখানে কিছু জিনিস মনে রাখতে হবে: উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনাকে কাস্টমসের মধ্য দিয়ে যেতে হয়, কাস্টমস অফিসারের সাথে কথা বলার আগে কাস্টমস ঘোষণা পূরণ করার চেষ্টা করুন। তিনি প্রত্যেক যাত্রীকে একই, রুটিন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন যে তিনি ঘোষণা করতে চান এমন কিছু বহন করছেন কিনা: যেমন তামাক, অ্যালকোহল, উপহার এবং অর্থের পরিমাণ।
চেক-ইন কাউন্টারে, আপনার টিকিট দেখা হয়, আপনার জিনিসগুলি ওজন করা হয় এবং তাদের গন্তব্যের সাথে লেবেল করা হয়। পরবর্তী আনুষ্ঠানিকতা হল ইমিগ্রেশন ফর্ম পূরণ করা এবং পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যাওয়া। আপনার সাথে একটি কালো বা নীল কলম রাখতে ভুলবেন না কারণ ইমিগ্রেশন ফর্মটি ব্লক অক্ষরে পূরণ করতে হবে। আপনি আপনার নাম, জাতীয়তা, স্থায়ী ঠিকানা এবং আপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য লিখুন। বেশিরভাগ দেশেই যখন আপনার বহন করা লাগেজ পরিদর্শন করা হয় তখন একটি নিরাপত্তা পরীক্ষাও করা হয়।
এই সমস্ত আনুষ্ঠানিকতা পূরণ করার পরে আপনি প্রস্থান লাউঞ্জে যান যেখানে আপনি একটি জলখাবার খেতে পারেন, একটি কাগজ পড়তে পারেন বা শুল্কমুক্ত দোকানে কিছু কিনতে পারেন এবং বিমানে চড়ার ঘোষণার জন্য অপেক্ষা করুন৷
আপনি যখন আপনার গন্তব্যে পৌঁছাবেন, তখন এই একই আনুষ্ঠানিকতার কিছু নিঃসন্দেহে পুনরাবৃত্তি হবে। প্রায়শই বিমানে চড়ার সময় আপনাকে একটি কাস্টমস ঘোষণা এবং ইমিগ্রেশন ফর্ম পূরণ করার জন্য দেওয়া হবে। বিমানবন্দরে আপনার সাথে একটি বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত কুকুর দেখা হতে পারে যার কাজ হল নিশ্চিত করা যে কোন যাত্রীরা কোন অবৈধ মাদক বহন করছে না। এছাড়াও, ইমিগ্রেশন অফিসার আপনার ভিসা, আপনার আমন্ত্রণ এবং এমনকি আপনার রিটার্ন টিকেট পরিদর্শন করতে চাইতে পারেন।
অনুবাদ
ফ্লাইটের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, যাত্রীদের ফ্লাইট ছাড়ার 2 ঘন্টা আগে বিমানবন্দরে পৌঁছানোর পরামর্শ দেওয়া হয়। তাদের অবশ্যই তাদের টিকিট চেক করতে হবে, একটি বোর্ডিং পাস পেতে হবে এবং তাদের লাগেজ ওজন ও পরীক্ষা করতে হবে।
বেশিরভাগ এয়ারলাইন্স কমপক্ষে 2 শ্রেণীর ভ্রমণের অফার করে - প্রথম শ্রেণী এবং ইকোনমি ক্লাস। ইকোনমি ক্লাসের টিকিট উল্লেখযোগ্যভাবে সস্তা। 2 বছরের বেশি বয়সী প্রতিটি যাত্রীর বিনামূল্যে লাগেজ ভাতা রয়েছে। সাধারণত, ওজন সীমা ইকোনমি ক্লাস যাত্রীদের জন্য চেক করা লাগেজের 20 কেজি এবং প্রথম শ্রেণীর যাত্রীদের জন্য 30 কেজি। আপনি যদি অতিরিক্ত লাগেজ বহন করেন তবে আপনাকে অতিরিক্ত অতিরিক্ত ওজনের পরিমাণের উপর ভিত্তি করে একটি ফি দিতে হবে। প্রতিটি যাত্রীর একটি ছোট টুকরো বহনযোগ্য লাগেজ যেমন একটি ল্যাপটপ কম্পিউটার বা একটি ছোট স্যুটকেস পাওয়ার অধিকার রয়েছে৷
বিদেশ ভ্রমণকারী যাত্রীদের জন্য নিয়মগুলি বেশিরভাগ দেশে একই রকম, তবে কখনও কখনও সামান্য পার্থক্য রয়েছে। এখানে মনে রাখার মতো কিছু বিষয় রয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনাকে কাস্টমসের মধ্য দিয়ে যেতে হয়, আপনি একজন কাস্টমস অফিসারের সাথে কথা বলার আগে একটি কাস্টমস ঘোষণা পূরণ করার চেষ্টা করুন। এটি প্রতিটি যাত্রীকে স্বাভাবিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে যে তাদের কাছে ঘোষণা করা আবশ্যক পণ্য আছে কিনা, যেমন তামাক, অ্যালকোহল, উপহার এবং অর্থের পরিমাণ।
চেক-ইন কাউন্টারে, আপনার টিকিট চেক করা হয় এবং আপনার আইটেমগুলি ওজন করা হয় এবং তাদের গন্তব্যের সাথে ট্যাগ করা হয়। পরবর্তী আনুষ্ঠানিকতা হল ইমিগ্রেশন ফর্ম পূরণ করা এবং পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যাওয়া। একটি নীল বা কালো কলম আনতে ভুলবেন না কারণ ইমিগ্রেশন ফর্ম অবশ্যই ব্লক অক্ষরে পূরণ করতে হবে। আপনি আপনার নাম, জাতীয়তা, আবাসিক ঠিকানা এবং আপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য লিখুন। বেশিরভাগ দেশে একটি নিরাপত্তা চেকও রয়েছে যেখানে হাতের লাগেজ চেক করা হয়।
এই সমস্ত আনুষ্ঠানিকতা শেষ করার পরে, আপনি প্রস্থান লাউঞ্জে যান, যেখানে আপনি একটি জলখাবার খেতে পারেন, একটি সংবাদপত্র পড়তে পারেন বা শুল্কমুক্ত দোকানে কিছু কিনতে পারেন এবং বোর্ডিং ঘোষণার জন্য অপেক্ষা করুন৷
আপনি যখন আপনার গন্তব্যে পৌঁছেছেন, কিছু আনুষ্ঠানিকতা নিঃসন্দেহে পুনরাবৃত্তি হবে। প্রায়ই বিমানে চড়ে আপনি একটি কাস্টমস ঘোষণা এবং ইমিগ্রেশন ফর্ম পূরণ করতে পাবেন। বিমানবন্দরে আপনাকে বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত কুকুরের সাহায্যে পরীক্ষা করা যেতে পারে যাদের কাজ হল যাত্রীরা কোনো অবৈধ ওষুধ বহন করছে না তা নিশ্চিত করা। এছাড়াও, ইমিগ্রেশন অফিসার আপনার ভিসা, আমন্ত্রণ এমনকি আপনার রিটার্ন টিকেটও চেক করতে চাইতে পারেন।
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন:
আমাদের সাথে যোগ দিনফেসবুক!
আরও দেখুন:
ভাষার তত্ত্ব থেকে সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিস:
আমরা অনলাইনে পরীক্ষা নেওয়ার পরামর্শ দিই:
আপনি কি বিদেশে ছুটিতে/কাজ/অধ্যয়নে যাচ্ছেন? তাহলে বিমানবন্দরে আপনার অবশ্যই ইংরেজির প্রয়োজন হবে! কয়েকটা বাক্যাংশ পুনরাবৃত্তি করলে ক্ষতি হবে না।
সুতরাং, আপনি বিদেশে যাচ্ছেন এবং আপনি নিশ্চিতভাবে জানেন যে বিমানবন্দরে আপনার ইংরেজিতে একটি সংলাপ হবে। চিন্তা করবেন না, পদ্ধতিটি আদর্শ, প্রত্যেকের কাছে খুব পরিচিত, এবং আমাদের ভ্রমণকে আরও আরামদায়ক করতে যা করতে হবে তা হল প্রাথমিকটি শিখতে বা পুনরাবৃত্তি করা।
এই বিষয়ে একটি ছোট ভিডিও:
বিমানবন্দরে আগমন
সুতরাং, যে কোনও জায়গায় উড়তে হলে, আমাদের প্রথমে পৌঁছাতে হবে বিমানবন্দর(বিমানবন্দর)। বিমানবন্দরে, আপনার দিকে তাকান ভ্রমণ ভ্রমণসূচী(রুট শীট), যা টার্মিনাল(টার্মিনাল) আপনার প্রয়োজন। আমরা যদি বিদেশে উড়ে যাই, তাহলে আমাদের দরকার বিমানবন্দর আন্তর্জাতিক(আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর), অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট- এগুলো দেশের মধ্যে ফ্লাইট। আমরা সম্ভবত আমাদের সাথে ভারী বেশী নেব. ব্যাগ এবং স্যুটকেস(ব্যাগ এবং স্যুটকেস), যাতে বহন না করা যায় লাগেজ/ব্যাগেজ(মালপত্র), চল দেখি ট্রলি(গাড়ি)।
আমাদের লাগেজ এবং ট্রলি
ফ্লাইটের জন্য চেক-ইন করুন
এখন আমাদের যাত্রী চেক-ইন কাউন্টার খুঁজে বের করতে হবে - চেক-ইন কাউন্টার.
সম্ভবত তারা আপনাকে বলবে:
- « আপনার টিকিট এবং পাসপোর্ট, দয়া করে " - আপনার টিকিট এবং পাসপোর্ট, দয়া করে.
- « আপনি কি আপনার স্যুটকেস নিজেই প্যাক করেছেন? “আপনি কি আপনার স্যুটকেস নিজেই প্যাক করেছেন?
- « আপনার হাতের লাগেজে কোন তরল বা ধারালো বস্তু আছে (চালিয়ে রাখুন)? » - আপনার হাতের লাগেজে কি তরল বা ধারালো বস্তু আছে?
- « অতিরিক্ত লাগেজ আছে "আপনার একটি সুবিধা আছে.
- « আপনি একটি জানালার সীট বা একটি করিডোর আসন চান? » - আপনি কি জানালার ধারে বা করিডোরের পাশে বসতে চান?
- « এই হল আপনার বোর্ডিং পাস আপনার ফ্লাইট উপভোগ করুন. "- এই নিন আপনার বোর্ডিং পাস। আপনার ফ্লাইট সুন্দর হোক।
অনুসন্ধান এলাকা
তারপর আপনি মাধ্যমে যেতে হবে নিরাপত্তা চেক- পরিদর্শন এলাকা। এখানে তারা আপনাকে একা ছেড়ে যাবে না:
- « আপনি কি আপনার জুতা খুলতে পারেন, দয়া করে? "- আপনি কি আপনার জুতা খুলতে পারেন?
- « আপনি এটা ট্রে মধ্যে রাখতে পারেন, দয়া করে? » - আপনি ট্রেতে এটা রাখতে পারেন?
আপনার সাথে তরল বা ধারালো বস্তু থাকলে, পরিদর্শনের সময় আপনাকে বলা হতে পারে: “ আমি ভীত যে আপনি এটি মাধ্যমে নিতে পারবেন না. “আমি ভয় পাচ্ছি আপনি এটি বহন করতে পারবেন না।
শেষ পর্যন্ত, তারা এখনও আপনাকে বলবে: " মাধ্যমে হাঁটা"- ভিতরে এসো!
বোর্ডের অপেক্ষায়
সব চেক এবং পরিদর্শন পরে, আপনি অবশেষে যেতে পারেন প্রস্থান লাউঞ্জ(প্রস্থান হল)। মনোযোগ দিন প্রস্থান বোর্ড- প্রস্থান বোর্ড। আপনার জানতে হবে আপনার ফ্লাইট নম্বর(ফ্লাইট নম্বর), গেট(বোর্ডিং গেট) বোর্ডিং সময়(অবতরণ সময়)। আপনার ফ্লাইট নির্ধারিত সময়ে বোর্ডে উপস্থিত না হলে, ঘোষণাগুলি মনোযোগ সহকারে শুনুন। মাঝে মাঝে ফ্লাইট বিলম্বিত বা বাতিল করা হয়(ফ্লাইট বিলম্বিত বা বাতিল)
প্লেনে
সুতরাং, আপনি প্লেনে আছেন, আপনি নিরাপদে আপনার আসন খুঁজে পেয়েছেন এবং চুপচাপ বসে আছেন, কাউকে বিরক্ত করছেন না। এবং এখানে এটি আসে ফ্লাইট পরিচারক(বোর্ড কন্ডাক্টর) এবং আপনার কাছ থেকে কিছু চায়: " আপনার হাতের লাগেজটি ওভারহেড লকারে বা আপনার সিটের নিচে রাখুন। » (আপনার বহন করা লাগেজটি ওভারহেড কম্পার্টমেন্টে বা সিটের নিচে রাখুন।)
তারপরে আপনি ঘোষণাগুলি শোনেন, আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়: " আপনার মোবাইল ফোন এবং অন্যান্য ইলেকট্রনিক ডিভাইস বন্ধ করুন » (মোবাইল ফোন এবং অন্যান্য ইলেকট্রনিক ডিভাইস বন্ধ করুন) যখন বিমান বন্ধ করা(টেক অফ) এবং জমি(অবতরণ), এবং তারপর তারা বিভিন্ন বলতে শুরু নিরাপত্তা নির্দেশাবলীনিরাপত্তা নির্দেশাবলী। ক্ষেত্রে কেবিন চাপ ক্ষতি(কেবিন ডিপ্রেসারাইজেশনের ক্ষেত্রে), অক্সিজেন মাস্ক নিচে নেমে যাবে(অক্সিজেন মাস্ক পড়ে যাবে), এবং ক্ষেত্রে জল অবতরণ(জল অবতরণ) লাইফ ওয়েস্ট হয় অধীনেআসন(লাইফ জ্যাকেটগুলি আসনের নীচে অবস্থিত)।
ধূমপান অনুমোদিত নয় - ধূমপান নিষিদ্ধ! - এবং একটি ক্রস আউট সিগারেটের আলো সহ একটি চিহ্ন। আপনাকে পজিশনে থাকতে বলা হয়েছে সোজা অবস্থানে আসন(খাড়া অবস্থানে আসন) এবং সিটবেল্ট বেঁধে দিন(সিট বেল্ট বেঁধে দিন)। " অনুগ্রহ করে, বিমানটি সম্পূর্ণ স্থবির না হওয়া পর্যন্ত আপনার আসনে থাকুন “প্ল্যানটি সম্পূর্ণ থেমে না আসা পর্যন্ত অনুগ্রহ করে আপনার আসনে থাকুন।
অ্যান্থনি প্রাইস যেমন যথাযথভাবে বলেছেন, শয়তান বিমানবন্দর পরিকল্পনার অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নিয়ে নরককে নতুনভাবে ডিজাইন করেছে। প্রকৃতপক্ষে, ভ্রমণকারীদের মাঝে মাঝে দীর্ঘ সময় ধরে বিমানবন্দরের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে হয়, সঠিক বোর্ডিং গেট বা সাধারণভাবে প্রস্থান করার আশায়। যারা বিদেশে আছেন তাদের জন্য এটি বিশেষত কঠিন: ইংরেজি না জেনে, এলাকাটি নেভিগেট করা খুব, খুব কঠিন হতে পারে। কিন্তু ফ্লাইট খুব তাড়াতাড়ি হলে কি করবেন, এবং আপনি ইংরেজি ভুলে গেছেন? আপনার জন্য, আমরা "বিমানবন্দরে ইংরেজি" বিষয়ে একটি সম্পূর্ণ এবং বোধগম্য বাক্যাংশ বই তৈরি করেছি, পাশাপাশি বিস্তারিত নির্দেশাবলীবিদেশে একটি বিমানবন্দর নেভিগেট কিভাবে সম্পর্কে. নিবন্ধের শেষে সমস্ত বাক্যাংশ সহ বিনামূল্যে উপাদান রয়েছে, সেইসাথে একটি অভিধান রয়েছে দরকারী শব্দভান্ডার"বিমানবন্দরে ইংরেজি" বিষয়ে।
তাই, আপনি বিমানে বিদেশ ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। অন্য দেশে একটি ট্রিপ উত্তেজনাপূর্ণ হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, এবং আপনি ইতিমধ্যেই আনন্দের সাথে আপনার ব্যাগ প্যাক করছেন। যাইহোক, আবারও বিড়ালটিকে ব্যাগ থেকে বের করার সময় হঠাৎ মনে পড়ে গেল পথ ফিরেআপনাকে একটি টিকিট বুক করতে হবে, বিমানবন্দর এবং কাস্টমস কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ করতে হবে - এবং এই সব ইংরেজিতে করতে হবে। এটা ভাল যে আমরা এই পরিস্থিতির পূর্বাভাস দিয়েছি এবং আপনার জন্য সহজ নির্দেশাবলী প্রস্তুত করেছি দরকারী বাক্যাংশবিমানবন্দরে যোগাযোগের জন্য ইংরেজিতে। শিখুন এবং ব্যবহার করুন!
টিকিট অর্ডার করুন
আপনি একটি টিকিট অর্ডার করতে পারেন (টিকিট বুক করার জন্য) অনলাইনে, ফোনে বা বিক্রয়ের বিশেষ স্থানে। আসুন কল্পনা করুন যে আপনি বক্স অফিসে একটি টিকিট কিনছেন। ফ্লাইট সম্পর্কে বিশদ বিবরণ পরীক্ষা করতে ভুলবেন না: সেখানে কি স্টপওভার আছে, আপনি কি জানালার সিট পেতে পারেন, আপনার টিকিটে কি কোনো ছাড় আছে। ইংরেজিতে টিকিট অর্ডার করতে আমাদের বাছাই করা বাক্যাংশ ব্যবহার করুন।
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| একটি কথোপকথন শুরু | |
| আমি একটি এয়ারলাইন রিজার্ভেশন করতে চাই | আমি প্লেনের টিকিট বুক করতে চাই। |
| আমি মস্কোতে একটি আসন বুক করতে চাই। | আমি মস্কোর টিকিট বুক করতে চাই। |
| মস্কো যাওয়ার জন্য একটি বিজনেস ক্লাস/ইকোনমি ক্লাস টিকিট, অনুগ্রহ করে। | বিজনেস/ইকোনমি ক্লাসে মস্কো যাওয়ার একটি টিকেট, অনুগ্রহ করে। |
| আমি মস্কো ফ্লাইটে একটি রিজার্ভেশন করতে চাই। | আমি একটি মস্কো ফ্লাইটের জন্য একটি টিকিট বুক করতে চাই। |
| আমি লন্ডন থেকে বোস্টনের 7.45 সন্ধ্যার ফ্লাইটে একটি রিজার্ভেশন করতে চাই। | আমি 19:45 এ লন্ডন থেকে বোস্টন পর্যন্ত একটি সন্ধ্যার ফ্লাইট বুক করতে চাই। |
| টিকিটের দাম নিয়ে প্রশ্ন | |
| মস্কো যাওয়ার বিমান টিকিটের দাম কত? | মস্কোতে বিমানের টিকিটের দাম কত? |
| একটি শিশুর টিকিটের দাম কত? | একটি শিশুর টিকিটের দাম কত? |
| কোন ডিসকাউন্ট আছে? | কোন ডিসকাউন্ট আছে? |
| ফ্লাইট প্রশ্ন | |
| মস্কো ডোমোডেডোভোতে কি ফ্লাইট আছে? | মস্কোর ডোমোদেডোভো বিমানবন্দরে কোন ফ্লাইট আছে? |
| এটি একটি সংযোগকারী ফ্লাইট? | এটা কি সংযোগকারী ফ্লাইট? |
| ফ্লাইট কি চূড়ান্ত গন্তব্যের আগে কোথাও অবতরণ করে? | এই ফ্লাইটে কি স্টপওভার আছে? |
| এটা কি সরাসরি ফ্লাইট? | এটা কি সরাসরি ফ্লাইট? |
| চূড়ান্ত গন্তব্যের আগে আমরা কোথায় অবতরণ করব? | আমরা কোথায় থামবো? |
| কতক্ষণ ফ্লাইট লাগে? | ফ্লাইট কতক্ষণ স্থায়ী হয়? |
| তারা কি খাবার পরিবেশন করে? | ফ্লাইটের সময় কি খাবার থাকবে? |
| আমি কেবিনে কি নিতে পারি? | আমি আমার সাথে সেলুনে কি নিয়ে যেতে পারি? |
| জায়গাটির জন্য শুভেচ্ছা | |
| আমি একটি জানালার সিট চাই, অনুগ্রহ করে। | আমি একটি উইন্ডো সিট পছন্দ করব দয়া করে. |
| আমি একটি আইল সিট চাই, অনুগ্রহ করে। | আমি করিডোরের পাশে একটি আসন পছন্দ করব, অনুগ্রহ করে। |
| স্পষ্টীকরণ প্রশ্ন | |
| বিমানবন্দরে কি বাস আছে? | বিমানবন্দরে কি বাস আছে? |
| কি সময় আমাকে চেক ইন করতে হবে? | আমার ফ্লাইটের জন্য কোন সময়ে আমার চেক ইন করা উচিত? |
| আমি কোথায় চেক ইন করব? | আমি কোথায় চেক ইন করব? |
| বোর্ডিং সময় কখন? | অবতরণ কখন? |
| বোর্ডিং কখন শুরু হয়? | ফ্লাইটের জন্য বোর্ডিং কখন শুরু হয়? |
অপারেটর আপনাকে সমস্ত বিবরণ ব্যাখ্যা করবে এবং ইংরেজিতে স্পষ্ট প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে।
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| কোথায় উড়ে যাবে? | আপনি কোথায় উড়ে যাচ্ছেন? |
| আপনার শেষ গন্তব্য কি? | আপনার গন্তব্য কি? |
| আপনি একটি জানালার সীট বা একটি করিডোর আসন পছন্দ করেন? | আপনি কি জানালার পাশে বা করিডোরের পাশে একটি আসন পছন্দ করেন? |
| ফ্লাইট নম্বর 777 LaGuardia বিমানবন্দর থেকে 7.45 PM এ উড্ডয়ন করবে। | ফ্লাইট 777 7:45 pm এ LaGuardia বিমানবন্দর ছেড়ে যাবে। |
| সন্ধ্যা ৭টায় প্লেন উঠতে শুরু করে। | ফ্লাইটের জন্য বোর্ডিং শুরু হবে 19:00 এ। |
| প্রস্থানের সময় 45 মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু হবে। | প্রস্থানের 45 মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু হবে। |
আপনি আপনার টিকিট অর্ডার দেওয়ার কয়েকদিন পরে আবার কল করতে পারেন এবং রিজার্ভেশন নিশ্চিত করতে পারেন, টিকিট প্রতিস্থাপন করতে পারেন বা রিজার্ভেশন বাতিল করার বিষয়ে জানাতে পারেন। নিম্নলিখিত বাক্যাংশ ব্যবহার করে এটি করুন:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আমি আগামীকালের জন্য আমার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করতে কল করছি। এটি ব্রিটিশ এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট 777-এ রয়েছে। | আমি আগামীকালের জন্য আমার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করতে কল করছি। এটি ব্রিটিশ এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট ৭৭৭। |
| আমি আমার রিজার্ভেশন পরিবর্তন করতে চাই | আমি আমার বুকিং পরিবর্তন করতে চাই. |
| আমি আমার রিজার্ভেশন বাতিল করতে চাই | আমি আমার রিজার্ভেশন বাতিল করতে চাই |
এখন আরেকটি পরিস্থিতি কল্পনা করুন: আপনি কয়েক সপ্তাহের জন্য বিদেশে থাকার পরিকল্পনা করছেন, কিন্তু আসার কয়েক দিন পরে, আপনার বস আপনাকে ফোন করে বলেছেন যে আপনাকে জরুরিভাবে কাজে ফিরে যেতে হবে। এই ক্ষেত্রে, আপনি জরুরীভাবে আপনার সমস্ত জিনিসপত্র আপনার স্যুটকেসে রাখুন এবং প্রথম ফ্লাইটের টিকিট কিনতে বিমানবন্দরে যান। বক্স অফিসে রিজার্ভেশন করার সময় আপনি একই বাক্যাংশ ব্যবহার করতে পারেন। এখানে আরও কয়েকটি পরামর্শ রয়েছে যা আপনার কাজে লাগতে পারে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| লন্ডনের পরবর্তী ফ্লাইট কখন? | লন্ডনের পরবর্তী/নিকটতম ফ্লাইট কখন? |
| এই ফ্লাইট কি সময়মত ছাড়বে? | এই ফ্লাইট কি নির্ধারিত সময়ে/সময়ে ছাড়বে? |
| আমি কি অন্য টিকিটের জন্য আমার ফেরত পেতে পারি? | আমি কি অন্য টিকিটের জন্য টাকা ফেরত পেতে পারি? |
আপনি যদি অনলাইনে একটি টিকিট বুকিং করেন, তবে কয়েকটি শব্দ এবং বাক্যাংশ মনে রাখা আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। আসুন একটি উদাহরণ হিসাবে AZair পরিষেবা ব্যবহার করে ক্রয় ফর্মটি দেখি।
| শব্দ/শব্দ | অনুবাদ |
|---|---|
| ফিরে | একটি যাতায়াত করার টিকিট৷ |
| একমুখী | একটি এক-দিকে-যাওয়ার টিকিট৷ |
| আমাকে যে কোন জায়গায় নিয়ে যান | আমাকে কোথাও নিয়ে যান (আপনার পরামিতির উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত গন্তব্য অনুসন্ধান করুন) |
| অনুসন্ধান একটু বেশি সময় লাগতে পারে | অনুসন্ধান একটু বেশি সময় লাগতে পারে |
| তারিখের মধ্যে সস্তা ফ্লাইট | নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে সবচেয়ে সস্তা ফ্লাইট |
| কখন উড়তে হবে | কখন ফ্লাইট |
| শীঘ্রই প্রস্থান করুন | আগে প্রস্থান |
| সর্বশেষ ফিরে | কোন পরে ফিরে |
| নির্দিষ্ট তারিখে উড়ান | নির্দিষ্ট তারিখে উড়ান |
| আমি থাকতে চাই ... দিন | আমি ... দিন থাকতে চাই |
| উন্নত অনুসন্ধান পরামিতি | উন্নত অনুসন্ধান সেটিংস |
| একই প্রস্থান বিমানবন্দর ফিরে | যে বিমানবন্দর থেকে আপনি যাত্রা করেছিলেন সেই একই বিমানবন্দরে ফিরে যান |
| একই আগমন বিমানবন্দর থেকে ফিরে | আপনি যে বিমানবন্দরে পৌঁছেছেন সেই একই বিমানবন্দর থেকে ফিরে আসুন |
| স্টপ-ওভার সময় | প্রতিস্থাপন সময়কাল |
| আউটবাউন্ড সময় | গন্তব্যে ফ্লাইটের সময় |
| অন্তর্মুখী সময় | ফিরতি ফ্লাইটের সময় |
| শুধুমাত্র Schengen এলাকায় স্থানান্তর | শুধুমাত্র Schengen এলাকায় স্থানান্তর |
| বিমানবন্দরের মধ্যে স্থল স্থানান্তরের অনুমতি দিন | বিমানবন্দরের মধ্যে স্থল পরিবহনের অনুমতি দিন |
| ভ্রমণকারী | যাত্রী সংখ্যা |
| প্রাপ্তবয়স্ক | প্রাপ্তবয়স্ক |
| শিশু | শিশু |
| শিশু | শিশু |
| শুধুমাত্র সরাসরি ফ্লাইট | শুধুমাত্র সরাসরি ফ্লাইট (কোন স্থানান্তর নয়) |
| সারারাত এয়ারপোর্টে অপেক্ষা করতে আমার আপত্তি নেই। | এয়ারপোর্টে রাত কাটাতে আমার আপত্তি নেই। |
| পরবর্তী ফ্লাইট পরের দিন হতে পারে | পরবর্তী ফ্লাইট পরের দিন হতে পারে |
| দাম দেখান... | দাম দেখান... |
আগমন এবং নিবন্ধন
আমরা মনে করি আপনাকে আর একবার মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার নেই যে প্রস্থানের 2-2.5 ঘন্টা আগে আপনাকে বিমানবন্দরে পৌঁছাতে হবে, তারপর আপনি শান্তভাবে সমস্ত সমস্যা সমাধান করতে পারেন এবং আপনার ফ্লাইটের জন্য সময়মতো হতে পারেন।
আপনার যদি একটি ইলেকট্রনিক টিকিট থাকে তবে আমরা এটিকে আগে থেকে প্রিন্ট করার পরামর্শ দিই। এছাড়াও, আপনি আপনার ফ্লাইটের জন্য আগে থেকেই অনলাইন চেক-ইন করতে পারেন এবং একটি বোর্ডিং পাস পেতে পারেন, যা আপনাকে যেখানে পৌঁছাতে হবে সেই টার্মিনাল নম্বর এবং বোর্ডের বিমানের আসন নম্বর নির্দেশ করবে৷ আমরা আপনাকে বিমানবন্দরের ওয়েবসাইটে যাওয়ার পরামর্শ দিই, মানচিত্রটি দেখুন এবং আপনার প্রয়োজনীয় টার্মিনালটি কোথায় অবস্থিত তা আগে থেকেই খুঁজে বের করুন। সেখানে আপনি সেখানে একটি শাটল আছে কিনা এবং কিভাবে দ্রুত টার্মিনালে যেতে হবে তাও জানতে পারবেন। এই সহজ পদক্ষেপগুলি আপনাকে চেক-ইন প্রক্রিয়াকে গতিশীল করতে এবং ঝামেলা এড়াতে অনুমতি দেবে৷ আপনি যদি অনলাইনে চেক ইন করেন, তাহলে আপনাকে বিমানবন্দরে একটি ড্রপ-অফ কাউন্টার খুঁজে বের করতে হবে।
একবার আপনি বিমানবন্দরে পৌঁছালে, প্রস্থান বোর্ডটি সন্ধান করুন। এটিতে আপনি ফ্লাইট সম্পর্কে তথ্য দেখতে পারেন - শিলালিপি অন-টাইম (সময়ে), বিলম্বিত (ফ্লাইট বিলম্বিত) বা বাতিল (বাতিল)। এছাড়াও, তথ্য বোর্ড আপনার ফ্লাইটের জন্য চেক-ইন কাউন্টার/ডেস্ক নম্বর নির্দেশ করবে।
চেক-ইন কাউন্টারে, বিমানবন্দরের কর্মীরা আপনার নথিপত্র পরীক্ষা করবেন। আপনার যদি শুধুমাত্র একটি টিকিট থাকে তবে আপনাকে এখানে একটি বোর্ডিং পাস দেওয়া হবে। এছাড়াও, চেক-ইন করার সময়, আপনি ক্যারি-অন লাগেজ ছাড়া সমস্ত লাগেজ চেক করেন। আপনি কোম্পানির ওয়েবসাইটে এই এয়ারলাইনে কি হাতের লাগেজ অনুমোদিত সে সম্পর্কে আরও জানতে পারেন।
আপনি কি আপনার প্রিয় দাদীর জন্য উপহার হিসাবে কেনা একটি দানি পরীক্ষা করছেন? তারপরে আপনার লাগেজটিকে "ভঙ্গুর" হিসাবে চিহ্নিত করতে বলুন। ঠাকুরমা অনুমোদন করবেন! আপনার লাগেজ চেক করার সময়, ইংরেজিতে নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলি ব্যবহার করুন:
বিমানবন্দরের কর্মীরা নিম্নলিখিত বাক্যাংশ ব্যবহার করে আপনার সাথে যোগাযোগ করবে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আমি কি আপনার পাসপোর্ট দেখতে পারি, দয়া করে? | আপনার পাসপোর্ট, দয়া করে. |
| তোমার কোন লাগেজ আছে? | তোমার লাগেজ আছে? |
| আপনাকে আপনার লাগেজ চেক-ইন করতে হবে। | আপনি আপনার লাগেজ চেক করতে হবে. |
| পরীক্ষার জন্য আপনার কেস খুলুন, দয়া করে. | পরিদর্শনের জন্য আপনার স্যুটকেস খুলুন. |
| আপনার কত টুকরা লাগেজ আছে? | আপনি কত মালপত্র বহন করছেন? (ব্যাগের সংখ্যা) |
| স্কেলে আপনার ব্যাগ রাখুন. | স্কেলে আপনার ব্যাগ রাখুন. |
| আপনার কি কোনো বহনযোগ্য লাগেজ আছে? | আপনার কি কোনো বহনযোগ্য লাগেজ আছে? |
| ক্যারি-অনের ওজন 10 কিলোর বেশি হতে পারে না। | হাতের লাগেজের ওজন 10 কেজির বেশি হওয়া উচিত নয়। |
| আপনার লাগেজের ওজন 6 কিলো বেশি। | আপনার লাগেজের অতিরিক্ত ওজন 6 কেজি। |
| আপনার লাগেজের ওজন বেশি। | আপনার লাগেজের ওজন তার চেয়ে বেশি। |
| আমি ভয় পাচ্ছি, আপনাকে অতিরিক্ত লাগেজের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। | আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনাকে অতিরিক্ত ওজনের জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করতে হবে। |
শুল্ক নিয়ন্ত্রণ
আপনি নিরাপদে আপনার লাগেজ চেক করেছেন এবং শুল্ক নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে হালকাভাবে এগিয়ে যাচ্ছেন। এখানে আপনার নথি আবার চেক করা হবে. নিজেকে এবং অন্যান্য যাত্রীদের বিলম্ব এড়াতে, আপনার পকেট থেকে সমস্ত ধাতব আইটেম এবং ইলেকট্রনিক ডিভাইসগুলি সরিয়ে ফেলুন এবং মেটাল ডিটেক্টর ফ্রেমের মধ্য দিয়ে যান। একই সময়ে, নিষিদ্ধ জিনিসগুলির জন্য হাতের লাগেজও স্ক্যান করা হয়। কাস্টমস অফিসাররা আপনার সাথে যোগাযোগ করার সময় নিম্নলিখিত বাক্যাংশ ব্যবহার করতে পারে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আপনার ট্যাবলেটটি আপনার ব্যাগ থেকে বের করুন, অনুগ্রহ করে। | আপনার ব্যাগ থেকে আপনার ট্যাবলেট বের করে নিন. |
| আপনার সেল ফোনটি বের করে ট্রেতে রাখুন, অনুগ্রহ করে। | অনুগ্রহ করে আপনার মোবাইল ফোনটি বের করে ট্রেতে রাখুন। |
| যেকোন ধাতব আইটেম খুলে ফেলুন এবং এই ট্রেতে রাখুন, অনুগ্রহ করে। | দয়া করে সমস্ত ধাতব বস্তু সরান এবং এই ট্রেতে রাখুন। |
| আপনি প্লেনে এই তরল নিতে পারবেন না। | আপনি একটি প্লেনে এই তরল নিতে পারবেন না. |
| ব্যাগ খুলুন, দয়া করে. | আপনার ব্যাগ খুলুন. |
| আপনার কি ঘোষণা করার কিছু আছে? | আপনার কি ঘোষণা করার কিছু আছে? |
| আপনার স্যুটকেসে কি নিষিদ্ধ কিছু আছে: মাদক, বন্দুক, বিস্ফোরক সামগ্রী? | আপনার স্যুটকেসে কি নিষিদ্ধ আইটেম আছে: মাদক, অস্ত্র, বিস্ফোরক? |
| আপনার হাতের লাগেজে ধারালো বা বিপজ্জনক কিছু আছে কি? | আপনার বহন করা লাগেজে কি ধারালো বা বিপজ্জনক বস্তু আছে? |
| আমাকে এই জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করতে হবে। | আমাকে এসব বাজেয়াপ্ত করতে হবে। |
| আপনি পাস হতে পারে. | আপনি পাস করতে পারেন. |
আরও বেশি আকর্ষণীয় অভিব্যক্তিএই বিষয়ে আপনি পরবর্তী ভিডিওতে পাবেন।
বিমানবন্দর কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করার সময়, আপনি নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলি দরকারী খুঁজে পেতে পারেন:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আমার ঘোষণা করার কিছু নেই। | আমার ঘোষণা করার কিছু নেই। |
| আমার একটি কাস্টমস ঘোষণা ফর্ম প্রয়োজন. | আমি একটি ঘোষণা ফর্ম প্রয়োজন. |
| আমি কত মদ নিতে পারি? | আমি কতটা অ্যালকোহল বহন করতে পারি? |
| আমি কয়টি সিগারেট ব্লক নিতে পারি? | আমি কত কার্টন সিগারেট বহন করতে পারি? |
| আমি শুধু আমার ব্যক্তিগত জিনিসপত্র আছে. | আমার শুধু ব্যক্তিগত জিনিস আছে। |
ফ্লাইটে বোর্ডিং
আপনি কি দ্রুত সব রেজিস্ট্রেশন রাউন্ড সম্পন্ন করেছেন? আপনার হাতে অনেক সময় থাকলে ডিপার্চার লাউঞ্জে যান। এবং যদি আপনার কাছে কেবল সময়ই নয়, কিছু অর্থও থাকে তবে শুল্কমুক্ত দোকানে যাওয়ার আনন্দকে অস্বীকার করবেন না।
এয়ারপোর্ট গ্রাউন্ডে ঘুরে বেড়াতে পারেন। আপনি মানচিত্রের চারপাশে আপনার পথ খুঁজে পেতে পারেন - আসুন হিথ্রো বিমানবন্দরের চিত্রটি দেখি।
| শব্দ/শব্দ | অনুবাদ |
|---|---|
| পাবলিক এলাকায় | পাবলিক জায়গা |
| যাত্রী এলাকা | যাত্রীদের জন্য আসন |
| শিশুর যত্ন | মা এবং শিশুর ঘর |
| লাগেজ পুনরুদ্ধার | লাগেজ দাবি এলাকা |
| গাড়ি ভাড়া | গাড়ি ভাড়া |
| মিটিং পয়েন্ট | স্থান |
| বেতার হটস্পট | ইন্টারনেট অ্যাক্সেস পয়েন্ট |
| অভিবাসন অনুসন্ধান | অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ |
| স্ব-চেক-ইন পয়েন্ট | স্ব-চেক-ইন এলাকা |
| নগদ মেশিন | এটিএম |
| পোস্ট অফিস | পোস্ট অফিস |
| ভ্যাট রিটার্ন | ভ্যাট ফেরত স্ট্যান্ড |
| হোটেল রিজার্ভেশন কেন্দ্র | হোটেল রুম সংরক্ষণ কেন্দ্র |
| গ্রুপ আগমন মিটিং পয়েন্ট | দলের জন্য মিটিং স্থান |
| গেম গ্রিড কার্যক্রম | স্লট মেশিন হল |
| কাস্টমস রেড পয়েন্ট | লাল শুল্ক করিডোর (পণ্য ঘোষণার জন্য) |
| এয়ারলাইন অনুসন্ধান | বিমানবন্দর তথ্য পরিষেবা |
| মেজানাইন স্তর | সর্বনিম্ন তল |
| প্রথম তলা | প্রথম তলা |
বিমানবন্দরের চারপাশে হাঁটার পরে, পারফিউম, প্রসাধনী কেনা এবং উপহারের জন্য কয়েক বোতল ভাল অ্যালকোহল নেওয়ার পরে, আপনি আপনার ফ্লাইটের বোর্ডিং ঘোষণা শুনতে পান। আপনার প্রিয় কেনাকাটা এবং আপনার খালি মানিব্যাগ আপনার বুকে আঁকড়ে ধরে, পছন্দসই প্রস্থান (একটি প্রস্থান গেট) যান। গেট নম্বরটি আপনার বোর্ডিং পাসে এবং বিমানবন্দরের তথ্য স্ক্রীনেও নির্দেশিত হয়। আমরা সুপারিশ করছি যে আপনি প্রথমে ইলেকট্রনিক ডিসপ্লে সম্পর্কিত তথ্যের দিকে মনোযোগ দিন, কারণ কখনও কখনও বিমানবন্দরগুলি বোর্ডিং ঘোষণার কিছুক্ষণ আগে ফ্লাইটের গেট নম্বর পরিবর্তন করে। বোর্ডিং করার আগে, আপনাকে আপনার বোর্ডিং পাস উপস্থাপন করতে হবে। এটি হারাবেন না: এটি সাধারণত আপনার লাগেজ চেক-ইন নম্বর দিয়ে চিহ্নিত করা হয়, তাই আপনার আগমনের সময় এটির প্রয়োজন হবে।
লাউঞ্জে থাকাকালীন, আপনি ইংরেজিতে বিমানবন্দরের বিভিন্ন ঘোষণা শুনতে পারেন। এটি তাদের বোঝার জন্যও দরকারী হবে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| মস্কো যাওয়ার ফ্লাইট নম্বর 777-এর জন্য টিকিট এবং লাগেজ নিবন্ধন স্ট্যান্ড 5 এ চলে। | কাউন্টার 5 নম্বরে, মস্কো যাওয়ার ফ্লাইট নম্বর 777-এর টিকিট এবং ব্যাগেজের চেক-ইন চলতে থাকে। |
| লুফথানসা এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট নম্বর 777 সন্ধ্যা 7 টা পর্যন্ত বিলম্বিত হয়েছে। | Lufthansa Airlines ফ্লাইট নম্বর 777 19:00 পর্যন্ত বিলম্বিত হয়েছে। |
| মস্কো যাওয়ার ফ্লাইট নম্বর 777-এর টিকিটের রেজিস্ট্রেশন সম্পন্ন হয়েছে। | মস্কো যাওয়ার ফ্লাইট নম্বর 777-এর টিকিটের নিবন্ধন সম্পন্ন হয়েছে। |
| যাত্রার 15 মিনিট আগে গেট বন্ধ হয়ে যায়। | যাত্রার 15 মিনিট আগে গেট বন্ধ হয়ে যায়। |
প্লেনে
অবশেষে আপনি প্লেনে চড়েছেন। নিজেকে অভিনন্দন জানান - আপনি আপনার ফ্লাইটের সবচেয়ে কঠিন অংশটি সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন। এখন আপনি আরাম করতে পারেন এবং একটু ঘুমাতে পারেন। ঠিক তার আগে আপনাকে আপনার জায়গা খুঁজে বের করতে হবে। এটি করার জন্য, নিম্নলিখিত পরামর্শগুলির সুবিধা নিন:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আসন 15A কোথায়? | অবস্থান 15A কোথায়? |
| আপনি কি আমাকে আমার সিটে নির্দেশ দিতে পারেন? | আমার জায়গা কোথায় আপনি আমাকে দেখাতে পারেন? |
| আমি কি আপনার সাথে আসন পরিবর্তন করতে পারি? | আমি কি আপনার সাথে জায়গা পরিবর্তন করতে পারি? |
| আমি আমার আসন পরিবর্তন করতে চাই. | আমি অবস্থান পরিবর্তন করতে চাই |
| আপনি কি আমার বহন করা লাগেজ নিয়ে আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | আপনি কি আমার হাতের লাগেজ দিয়ে আমাকে সাহায্য করতে পারেন? |
| আমি কি একটি কম্বল পেতে পারি, দয়া করে? | আপনি কি আমাকে একটি কম্বল আনতে পারেন? |
| আমি কিছু পান করতে চাই | আমি একটি পানীয় চাই |
| আমি কি অন্য পানীয় পেতে পারি? | আমি কি অন্য পানীয় পেতে পারি? |
| আমি কি আমার আসন হেলান দিয়ে বসতে পারি? | আমি কি আমার আসন হেলান দিয়ে বসতে পারি? |
| দুঃখিত, আমি অতীত পেতে পারি? | মাফ করবেন, আমি কি ভিতরে আসতে পারি? |
| আমার খুব একটা ভালো লাগছে না। | আমার ভালো লাগছে না। |
| আমি একটি এয়ারসিকনেস ব্যাগ চাই। | আমার একটা হাইজিন ব্যাগ দরকার। |
ফ্লাইটের আগে বা চলাকালীন, ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা করে। তারা সাধারণত নিম্নলিখিত বাক্যাংশ উল্লেখ করে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| বোর্ডে স্বাগতম। | জাহাজে স্বাগতম। |
| আমরা 10,000 মিটারে ক্রুজিং করব। | আমাদের ফ্লাইট 10,000 মিটার উচ্চতায় সঞ্চালিত হবে। |
| আপনার হাতের লাগেজ ওভারহেড লকারে বা আপনার সামনের সিটের নিচে রাখুন। | আপনার হাতের লাগেজটি ওভারহেড বিনে বা আপনার সামনের সিটের নিচে রাখুন। |
| এমনকি আপনি যদি একজন নিয়মিত ভ্রমণকারী হন, তাহলে আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য নিচের ঘোষণাটি মনোযোগ সহকারে শুনুন। | এমনকি যদি আপনি ঘন ঘন ভ্রমণ করেন, অনুগ্রহ করে নিম্নোক্ত নিরাপত্তা নিয়মগুলো মনোযোগ সহকারে শুনুন। |
| সর্বোচ্চ নিরাপত্তার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার সিট-বেল্ট বেঁধে রাখুন এবং সমস্ত ইলেকট্রনিক ডিভাইস বন্ধ করুন। আমাদের প্লেন উড্ডয়নের জন্য প্রস্তুত। | সর্বোচ্চ নিরাপত্তার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখুন এবং সমস্ত ইলেকট্রনিক ডিভাইস বন্ধ করুন। আমাদের বিমান উড্ডয়নের জন্য প্রস্তুত। |
| আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখা নিশ্চিত করুন। | আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখা নিশ্চিত করুন। |
| পুরো ফ্লাইট জুড়ে ধূমপান নিষিদ্ধ। | ফ্লাইটের সময় ধূমপান নিষিদ্ধ। |
| আপনার লাইফজ্যাকেট আপনার সিটের নিচে। | আপনার লাইফ জ্যাকেট সিটের নীচে অবস্থিত। |
| জরুরী প্রস্থান এখানে, এখানে এবং এখানে অবস্থিত. | জরুরী প্রস্থান এখানে, এখানে এবং এখানে. |
| অনুগ্রহ করে, আপনার চেয়ারগুলি একটি সোজা অবস্থানে রাখুন। | অনুগ্রহ করে আসনটি পিছনের দিকে সরান একটি খাড়া অবস্থানে। |
| আমরা অশান্তির একটি এলাকায় পৌঁছেছি। | আমরা অশান্তির একটি অঞ্চলের কাছে চলে এসেছি। |
| আপনার অক্সিজেন মাস্ক উপরে থেকে নিচে নেমে যাবে। | আপনার অক্সিজেন মাস্ক উপর থেকে পড়ে. |
| অনুগ্রহ করে, বিমানটি সম্পূর্ণ স্থবির না হওয়া পর্যন্ত বসে থাকুন। | বিমানটি সম্পূর্ণ বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত অনুগ্রহ করে বসে থাকুন। |
আগমন বিমানবন্দরে
শুভ অবতরণ! আমরা আশা করি অবতরণ নরম ছিল. আমাদের বাক্যাংশ বইকে যতটা সম্ভব সম্পূর্ণ করতে, আসুন কল্পনা করি যে আপনি একটি ইংরেজিভাষী দেশে উড়ে যাচ্ছেন। এই ক্ষেত্রে, আগমনের বিমানবন্দরে আপনাকে আবার শুল্ক এবং পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে, সেইসাথে আপনি যদি বিক্রয়ের জন্য পণ্য বা পণ্য আমদানি করেন যার মোট মূল্য প্রতিষ্ঠিত আদর্শের চেয়ে বেশি হয় তবে একটি ঘোষণা পূরণ করতে হবে। এছাড়াও, কাস্টমস কর্মকর্তারা আগমনের উদ্দেশ্য এবং থাকার জায়গা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন। আপনার আগমনের বিমানবন্দরে আপনাকে ইংরেজিতে নিম্নলিখিত প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করা হতে পারে:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আপনার সফরের উদ্দেশ্য কি? | আপনার সফরের উদ্দেশ্য কি? |
| আপনি কতক্ষণ থাকার পরিকল্পনা করছেন? | কতদিন দেশে থাকার পরিকল্পনা করছেন? |
| আপনি কতক্ষণ থাকতে চান? | আপনি কতক্ষণ এখানে থাকার আশা করেন? |
| আপনি কোথায় থাকবেন? | কোথায় থাকবেন? |
| আপনি কি কখনও হয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রআগে? | আপনি কি এর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গেছেন? |
| আপনি আপনার কাস্টমস ঘোষণা পূরণ করেছেন? | আপনি শুল্ক ঘোষণা ফর্ম পূরণ করেছেন? |
| আপনি কত বিদেশী টাকা/মুদ্রা পেয়েছেন? | আপনার কাছে কত বৈদেশিক মুদ্রা আছে? |
| কোন বিদেশী টাকা? | আপনার কি বৈদেশিক মুদ্রা আছে? |
একটি আত্মবিশ্বাসী উত্তর দিতে, নিম্নলিখিত বাক্যাংশ ব্যবহার করুন:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| এটি একটি ব্যবসায়িক সফর। | আমি একটি ব্যবসায়িক সফরে আছি (আমার সফরের উদ্দেশ্য সম্পর্কে)। |
| এটি একটি আনন্দের সফর। | বিশ্রাম নিতে এসেছি। |
| আমি বিশ্ব ভ্রমণ করছি। | আমি বিশ্ব ভ্রমণ করি। |
| আমি এক সপ্তাহ থাকব। | আমি এক সপ্তাহ দেশে থাকব। |
| আমি একটি হোটেল / আত্মীয়দের জায়গায় / বন্ধুদের জায়গায় থাকব। | আমি হোটেলে/আত্মীয়/বন্ধুদের সাথে থাকব। |
| এটা আমার প্রথম সফর. | এটা আমার প্রথম সফর (দেশে)। |
| আমি কি অন্য কাস্টমস ফর্ম পেতে পারি? | আমি কি অন্য ঘোষণা ফর্ম পেতে পারি? |
আমাদের ফ্লাইট মহাকাব্যের চূড়ান্ত অংশ হল লাগেজ দাবি। আপনাকে ট্রান্সপোর্ট টেপে যেতে হবে এবং দেখতে হবে কোনটিতে আপনার ফ্লাইট নম্বর আছে। প্রাপ্তির পরে, আপনার বোর্ডিং পাসের নম্বর এবং আপনার ব্যাগের ট্যাগের নম্বরটি পরীক্ষা করতে ভুলবেন না - সেগুলি অবশ্যই মিলছে৷
অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি
ফ্লাইট যদি কোনো বাধা ছাড়াই চলে যায় তাহলে ভালো। আপনার কিছু ঘটলে কি করবেন? নিম্নলিখিত বাক্যাংশ ব্যবহার করে সাহায্যের জন্য বিমানবন্দর কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করুন:
| বাক্যাংশ | অনুবাদ |
|---|---|
| আমি আমার টিকিট/বোর্ডিং পাস/পাসপোর্ট/ক্যারি-অন লাগেজ হারিয়ে ফেলেছি। | আমি আমার টিকিট/বোর্ডিং পাস/পাসপোর্ট/ক্যারি-অন লাগেজ হারিয়ে ফেলেছি। |
| আমি আমার সন্তানকে হারিয়েছি। | আমি আমার সন্তানকে হারিয়েছি। |
| আমি আমার দল হারিয়েছি। | আমি দলের (পর্যটক) পিছনে পড়ে গেলাম। |
| আমি চেক ইন করার সময় দাবি ট্যাগ পাইনি। | আমি চেক ইন করার সময় দাবি ট্যাগ পাইনি। |
| আমার লাগেজ ভাঙা, এবং কিছু জিনিস অনুপস্থিত. | আমার লাগেজ নষ্ট হয়ে গেছে এবং কিছু জিনিস হারিয়ে গেছে। |
| আমার লাগেজ আসেনি। | আমার লাগেজ আসেনি. |
| আমার লাগেজ হারিয়ে গেছে। | আমার ব্যাগ হারিয়ে গেছে৷ |
সমস্ত প্রয়োজনীয় নথি আগে থেকে প্রস্তুত করুন এবং একটি ফোল্ডারে রাখুন, যা সর্বদা আপনার হাতে থাকবে। আপনি একটি সুবিধাজনক বিমান নথি সংগঠক কিনতে পারেন। আমরা সমস্ত নথির ফটোকপি তৈরি করার এবং আপনার লাগেজ বা হাতের লাগেজে রাখার পরামর্শ দিই। এইভাবে, আপনি যদি আসল হারিয়ে ফেলেন, তাহলে আপনার কাছে অন্তত কপি থাকবে এবং পুলিশের পক্ষে আপনাকে সাহায্য করা সহজ হবে।
2. বোর্ডে অপ্রয়োজনীয় কিছু নেবেন না
আপনার সাথে ধারালো আইটেম নেবেন না, যেমন একটি পেরেক ফাইল - এটি আপনাকে শুল্ক নিয়ন্ত্রণে অপ্রয়োজনীয় ব্যাখ্যা থেকে রক্ষা করবে। হাতের লাগেজের জন্য এয়ারলাইনের প্রয়োজনীয়তা আগে থেকেই অধ্যয়ন করুন: খাবারের আইটেমগুলিতে সাধারণত শিশুর খাবার, ফল এবং এমনকি স্যান্ডউইচ অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেওয়া হয়। ছোট পাত্রে তরল প্যাক করুন যার আয়তন 100 মিলিলিটারের বেশি নয় এবং মোট এক লিটারের বেশি নয় এবং একটি জিপার সহ একটি স্বচ্ছ প্রসাধনী ব্যাগে রাখুন। আপনার যদি চিকিৎসার কারণে একটি নির্দিষ্ট ওষুধ খাওয়ার প্রয়োজন হয়, তাহলে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি আগে থেকেই আপনার ডাক্তারের কাছ থেকে একটি বিশেষ শংসাপত্র পেয়েছেন। একটি ছাতা, একটি স্যুট ব্যাগ এবং একটি ল্যাপটপ হ্যান্ড লাগেজের প্রতিষ্ঠিত ওজনের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত বা আলাদাভাবে বিবেচনা করা হয় কিনা তাও স্পষ্ট করা উচিত।
3. ভাষা আপনাকে লন্ডনে নিয়ে আসবে
এমনকি যদি একটি অপরিচিত বিমানবন্দর আপনার কাছে মিনোটরের গোলকধাঁধা বলে মনে হয়, তবে মনে রাখবেন যে এখান থেকেও একটি উপায় আছে। Ariadne এর থ্রেড, বা বরং, সাহায্য, কোনো বিমানবন্দর কর্মচারী দ্বারা দেওয়া হবে, তার সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না। মূল জিনিসটি আতঙ্কিত হবেন না। একবার আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি হারিয়ে গেছেন, বিমানবন্দরের তথ্য ডেস্ক খুঁজুন - তাদের ডেস্কগুলি পুরো বিল্ডিং জুড়ে অবস্থিত।
4. প্রশিক্ষণ সংলাপ অনুশীলন করুন
উপরের বাক্যাংশগুলি ছাড়াও, বিমানবন্দরে হতে পারে এমন সংলাপের উদাহরণগুলি শুনতেও এটি কার্যকর হবে। আপনি যখন এই ধরনের অডিও রেকর্ডিং শোনেন, বাক্যাংশগুলি পুনরাবৃত্তি করুন, এটি আপনাকে সেগুলি আরও ভালভাবে মনে রাখতে সহায়তা করবে। আপনি espressoenglish.net এবং talkenglish.com ওয়েবসাইটে ইংরেজিতে বিমানবন্দরে সংলাপগুলি খুঁজে পেতে পারেন। উপরন্তু, এটা শেখা বাক্যাংশ একত্রীকরণ মূল্য ব্যবহারিক ব্যায়াম, উদাহরণস্বরূপ, agendaweb.org-এ, যাঁরা ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন তাদের জন্য অনেকগুলি কাজ রয়েছে৷
এবং আপনি যদি ভ্রমণে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে চান তবে আমরা আপনাকে এটি ডাউনলোড করার পরামর্শ দিই প্রধান চরিত্রআলেক্সি চইকিন আপনাকে লন্ডনে একটি সফর দেবে এবং আপনাকে বিদেশীদের সাথে কোনো সমস্যা ছাড়াই যোগাযোগ করতে সাহায্য করবে।
ডাউনলোডের জন্য শব্দ এবং বাক্যাংশের সম্পূর্ণ তালিকা
শেষে, আমরা আপনাকে একটি নথি ডাউনলোড করার জন্য আমন্ত্রণ জানাই যাতে নিবন্ধ থেকে সমস্ত দরকারী শব্দ এবং বাক্যাংশ রয়েছে।
(*.pdf, 312 Kb)
বিমানবন্দরে ইংরেজিতে কথা বলার জন্য এখন আপনার কাছে সমস্ত শব্দভান্ডার রয়েছে। এটি মনে রাখার চেষ্টা করুন এবং নির্দ্বিধায় রাস্তায় আঘাত করুন। আমরা আপনাকে একটি আনন্দদায়ক ফ্লাইট কামনা করি!
