মেয়াদ শব্দভান্ডার(gr. লেক্সিকোস- মৌখিক, অভিধান) একটি ভাষার শব্দভাণ্ডার মনোনীত করতে কাজ করে। এই শব্দটি সংকীর্ণ অর্থেও ব্যবহার করা হয়: ভাষার একটি নির্দিষ্ট কার্যকরী বৈচিত্র্যে ব্যবহৃত শব্দের একটি সেট সংজ্ঞায়িত করতে ( বইশব্দভান্ডার ), একটি পৃথক কাজে ( শব্দভান্ডার "ইগরের প্রচারণা সম্পর্কে গল্প"); আমরা লেখকের শব্দভান্ডার সম্পর্কে কথা বলতে পারি ( শব্দভান্ডার পুশকিন) এবং এমনকি একজন ব্যক্তি ( বক্তা একটি ধনী আছেশব্দভান্ডার ).

লেক্সিকোলজি(gr. লেক্সিস- শব্দ + লোগো- শিক্ষা) ভাষা বিজ্ঞানের একটি শাখা যা শব্দভান্ডার অধ্যয়ন করে। অভিধান হতে পারে বর্ণনামূলক, বা সিঙ্ক্রোনাস (gr. syn- একসাথে + ক্রনোস- সময়), তারপর এটি আধুনিক অবস্থায় ভাষার শব্দভাণ্ডার অন্বেষণ করে এবং ঐতিহাসিক, অথবা ডায়াক্রোনিক (gr. dia- মাধ্যমে + ক্রনোস- সময়), তারপর এর বিষয় হল একটি প্রদত্ত ভাষার শব্দভান্ডারের বিকাশ।

আধুনিক রাশিয়ান ভাষার কোর্স বর্ণনামূলক অভিধানবিদ্যা পরীক্ষা করে। শব্দভান্ডারের সিঙ্ক্রোনিক অধ্যয়নের সাথে এটিকে বর্তমান সময়ে আন্তঃসংযুক্ত এবং পরস্পর নির্ভরশীল উপাদানগুলির একটি সিস্টেম হিসাবে অধ্যয়ন করা জড়িত।

যাইহোক, ভাষার সিঙ্ক্রোনাস সিস্টেম গতিহীন এবং একেবারে স্থিতিশীল নয়। এর মধ্যে সবসময় এমন উপাদান থাকে যা অতীতে ফিরে যায়; এছাড়াও শুধু উদীয়মান, নতুন আছে. ভাষার একটি সিঙ্ক্রোনিক স্লাইসে এই ধরনের ভিন্নধর্মী উপাদানের সহাবস্থান তার ধ্রুব চলাচল এবং বিকাশকে নির্দেশ করে। বর্ণনামূলক লেক্সিকোলজি ভাষার এই গতিশীল ভারসাম্যকে বিবেচনা করে, যা স্থিতিশীল এবং মোবাইল উপাদানগুলির একতা।

অভিধানবিদ্যার কাজগুলির মধ্যে রয়েছে শব্দের অর্থের অধ্যয়ন, তাদের শৈলীগত বৈশিষ্ট্য, আভিধানিক সিস্টেম গঠনের উত্সগুলির বর্ণনা, এর পুনর্নবীকরণ এবং আর্কাইজেশনের প্রক্রিয়াগুলির বিশ্লেষণ। আধুনিক রাশিয়ান ভাষার কোর্সের এই বিভাগে বিবেচ্য বিষয় হল শব্দটি। এটি উল্লেখ করা উচিত যে শব্দটি কোর্সের অন্যান্য বিভাগের দৃষ্টিভঙ্গির ক্ষেত্রে রয়েছে। কিন্তু শব্দ গঠন, উদাহরণস্বরূপ, শব্দ গঠনের আইন এবং প্রকারের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে, রূপবিদ্যা হল শব্দের ব্যাকরণগত অধ্যয়ন, এবং শুধুমাত্র অভিধানবিদ্যা শব্দগুলিকে নিজের দ্বারা এবং একে অপরের সাথে একটি নির্দিষ্ট সংযোগে অধ্যয়ন করে।

2. রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেম

রাশিয়ান ভাষার শব্দভাণ্ডার, অন্য যে কোনও শব্দের মতো, শব্দগুলির একটি সাধারণ সেট নয়, তবে একই স্তরের আন্তঃসংযুক্ত এবং আন্তঃনির্ভর ইউনিটগুলির একটি সিস্টেম। অধ্যয়নরত আভিধানিক সিস্টেমভাষা শব্দের জীবনের একটি আকর্ষণীয় এবং বহুমুখী ছবি প্রকাশ করে, বিভিন্ন সম্পর্কের দ্বারা একে অপরের সাথে সংযুক্ত এবং একটি বৃহৎ, জটিল সমগ্রের "অণু" প্রতিনিধিত্ব করে - স্থানীয় ভাষার আভিধানিক-বাক্যতাত্ত্বিক সিস্টেম।

একটি ভাষার একটি শব্দও আলাদাভাবে বিদ্যমান নেই, তার সাধারণ নামকরণ পদ্ধতি থেকে বিচ্ছিন্ন। শব্দগুলি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন গ্রুপে একত্রিত হয়। এইভাবে, নির্দিষ্ট বিষয়ভিত্তিক ক্লাসগুলিকে আলাদা করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট দৈনন্দিন বস্তুর নামকরণ করে এমন শব্দ এবং বিমূর্ত ধারণার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ শব্দ। প্রথমটির মধ্যে, পোশাক, আসবাবপত্র, থালা-বাসন ইত্যাদির নামগুলো এককভাবে আলাদা করা সহজ। গোষ্ঠীতে এই ধরনের শব্দের সংমিশ্রণের ভিত্তি হল ভাষাগত বৈশিষ্ট্য নয়, কিন্তু তারা যে ধারণাগুলি নির্দেশ করে তার সাদৃশ্য।

অন্যান্য আভিধানিক গোষ্ঠীগুলি সম্পূর্ণরূপে ভাষাগত ভিত্তিতে গঠিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, শব্দের ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে আভিধানিক-অর্থবোধক এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য অনুসারে বক্তৃতার অংশগুলিতে গোষ্ঠীবদ্ধ করা সম্ভব করে তোলে।

লেক্সিকোলজি বিভিন্ন আভিধানিক গোষ্ঠীর মধ্যে বিভিন্ন ধরণের সম্পর্ক স্থাপন করে যা একটি ভাষার মনোনীত ব্যবস্থা তৈরি করে। সবচেয়ে বেশি সাধারণ রূপরেখাএটিতে সিস্টেমিক সম্পর্ক নিম্নলিখিত হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে।

একটি ভাষার আভিধানিক ব্যবস্থায়, শব্দের গোষ্ঠীগুলিকে আলাদা করা হয় যেগুলি সাধারণ (বা বিপরীত) অর্থ দ্বারা সম্পর্কিত; শৈলীগত বৈশিষ্ট্যে অনুরূপ (বা বিপরীত); একটি সাধারণ ধরনের শব্দ গঠন দ্বারা ঐক্যবদ্ধ; একটি সাধারণ উত্স দ্বারা সংযুক্ত, বক্তৃতায় কার্যকারিতার বৈশিষ্ট্য, শব্দভান্ডারের একটি সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় স্টকের অন্তর্গত, ইত্যাদি। সিস্টেমিক সংযোগগুলি শব্দগুলির সম্পূর্ণ শ্রেণীগুলিকেও কভার করে যা তাদের স্বতন্ত্র সারমর্মে অভিন্ন (প্রকাশ করা, উদাহরণস্বরূপ, বস্তুনিষ্ঠতার অর্থ, বৈশিষ্ট্য, কর্ম, ইত্যাদি)। সাধারণ বৈশিষ্ট্য দ্বারা একত্রিত শব্দের গ্রুপে এই ধরনের সিস্টেমিক সম্পর্ক বলা হয় paradigmatic(gr. paradeigma- উদাহরণ, নমুনা)।

শব্দগুলির মধ্যে দৃষ্টান্তমূলক সংযোগগুলি যে কোনও ভাষার আভিধানিক ব্যবস্থার অন্তর্গত। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি অনেক মাইক্রোসিস্টেমে বিভক্ত। তাদের মধ্যে সবচেয়ে সহজ হল বিপরীত অর্থ দ্বারা সংযুক্ত শব্দের জোড়া, অর্থাৎ বিপরীতার্থক শব্দ। আরও জটিল মাইক্রোসিস্টেম একই অর্থের উপর ভিত্তি করে গোষ্ঠীবদ্ধ শব্দগুলি নিয়ে গঠিত। প্রজাতি এবং জেনেরিকের তুলনায় তারা সমার্থক সিরিজ, ইউনিটের অনুক্রমের সাথে বিভিন্ন বিষয়ভিত্তিক গোষ্ঠী গঠন করে। অবশেষে, শব্দের বৃহত্তম শব্দার্থিক সমিতিগুলি বিস্তৃত আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত ক্লাসে একত্রিত হয় - বক্তৃতার অংশগুলি।

প্রতিটি ভাষার লেক্সিকো-অর্থবোধক দৃষ্টান্তগুলি বেশ স্থিতিশীল এবং প্রসঙ্গের প্রভাবে পরিবর্তন সাপেক্ষে নয়। যাইহোক, নির্দিষ্ট শব্দের শব্দার্থবিদ্যা প্রসঙ্গটির বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রতিফলিত করতে পারে, যা শব্দভান্ডারে সিস্টেমিক সংযোগও প্রকাশ করে।

প্রকাশের অন্যতম পদ্ধতিগত সম্পর্কশব্দ একে অপরের সাথে সংযোগ করার ক্ষমতা তাদের. সামঞ্জস্যশব্দগুলি তাদের বিষয়-অর্থগত সংযোগ, ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য এবং আভিধানিক বৈশিষ্ট্য দ্বারা নির্ধারিত হয়। যেমন শব্দ গ্লাসশব্দের সংমিশ্রণে ব্যবহার করা যেতে পারে বল, কাচ; সংমিশ্রণ সম্ভব কাচের জার (বোতল, কাচের পাত্র), এমনকি গ্লাস সসপ্যান (ফ্রাইং প্যান)- অগ্নিরোধী কাচ দিয়ে তৈরি। কিন্তু অসম্ভব- "কাচের বই", "কাচের কাটলেট"এবং তাই, যেহেতু এই শব্দগুলির বিষয়-অর্থগত সংযোগগুলি পারস্পরিক সামঞ্জস্যকে বাদ দেয়। আপনি শব্দ একত্র করতে পারেন না গ্লাসএবং দৌড়, গ্লাসএবং দূর:তাদের ব্যাকরণগত প্রকৃতি এর বিরোধিতা করে (একটি বিশেষণ একটি ক্রিয়া, একটি ক্রিয়াবিশেষণ ক্রিয়াবিশেষণের সাথে মিলিত হতে পারে না)। শব্দের আভিধানিক বৈশিষ্ট্য গ্লাসতার রূপক অর্থ বিকাশের ক্ষমতা, যা তাকে বাক্যাংশ তৈরি করতে দেয় চুলগ্লাস ধোঁয়া(Es.), গ্লাস দৃষ্টি. যে শব্দগুলির এই ক্ষমতা নেই ( অগ্নিরোধী, ধাতু-কাটিংএবং নীচে), বক্তৃতায় রূপক ব্যবহারের অনুমতি দেবেন না। তাদের সামঞ্জস্যের সম্ভাবনা ইতিমধ্যেই রয়েছে।

সিস্টেম সংযোগগুলি যা একে অপরের সাথে শব্দগুলিকে একত্রিত করার নিদর্শনে নিজেকে প্রকাশ করে বলা হয় syntagmatic(gr. syntagma- কিছু সংযুক্ত)। শব্দগুলি একত্রিত হলে এগুলি প্রকাশিত হয়, যেমন নির্দিষ্ট আভিধানিক সংমিশ্রণে। যাইহোক, শব্দের অর্থের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করে, এবং সেইজন্য দৃষ্টান্তে তাদের পদ্ধতিগত সংযোগ, সিনট্যাগমেটিক সম্পর্কগুলিও সম্পূর্ণ ভাষার আভিধানিক সিস্টেম দ্বারা নির্ধারিত হয়। স্বতন্ত্র শব্দের সমন্বয়ের বৈশিষ্ট্যগুলি মূলত প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে, তাই সিনট্যাগমেটিক সংযোগগুলি দৃষ্টান্তমূলক শব্দগুলির তুলনায় অনেক বেশি পরিমাণে, বক্তৃতার বিষয়বস্তুর কারণে পরিবর্তন সাপেক্ষে। সুতরাং, আভিধানিক সিনট্যাগমেটিকস বাস্তবতার পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করে (cf., উদাহরণস্বরূপ, গ্লাস ফ্রাইং প্যান), আমাদের চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে আমাদের বোঝার প্রসারিত করা ( চাঁদে হাঁটা), ভাষার রূপক শক্তি ( কাচের চুলের ধোঁয়া).

শব্দের পদ্ধতিগত সংযোগ, একটি শব্দের বিভিন্ন অর্থের মিথস্ক্রিয়া এবং অন্যান্য শব্দের সাথে এর সম্পর্কগুলি অত্যন্ত বৈচিত্র্যময়, যা শব্দভান্ডারের দুর্দান্ত অভিব্যক্তিগত শক্তি নির্দেশ করে। একই সময়ে, আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে আভিধানিক পদ্ধতি একটি বৃহত্তর ভাষা ব্যবস্থার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যেখানে একটি শব্দের শব্দার্থিক কাঠামো এবং এর আনুষ্ঠানিক ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য, ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্য এবং নির্ভরতার মধ্যে কিছু সম্পর্ক গড়ে উঠেছে। অন ​​শব্দের অর্থ paralinguistic(gr. প্যারা- সম্পর্কে, কাছাকাছি + ভাষাগত, ভাষাগত) এবং বহির্ভাষাগত(lat. অতিরিক্ত- অতি-, অতিরিক্ত- + ভাষাগত) কারণগুলি: মুখের অভিব্যক্তি, অঙ্গভঙ্গি, স্বর, অপারেটিং অবস্থা, ভাষাতে একত্রীকরণের সময় ইত্যাদি।

সাধারণ ভাষা ব্যবস্থা এবং আভিধানিক ব্যবস্থা, এর উপাদান অংশ হিসাবে, বক্তৃতা অনুশীলনে চিহ্নিত এবং শেখা হয়, যা, ফলস্বরূপ, ভাষার পরিবর্তনগুলিকে প্রভাবিত করে, এর বিকাশ এবং সমৃদ্ধিতে অবদান রাখে। শব্দভান্ডারে সিস্টেমিক সংযোগের অধ্যয়ন রাশিয়ান ভাষার শব্দভান্ডারের বৈজ্ঞানিক বর্ণনার জন্য একটি প্রয়োজনীয় শর্ত। তাত্ত্বিক সমস্যার সমাধান বিভিন্ন অভিধানের সংকলনে, এবং শব্দ ব্যবহারের সাহিত্যিক ও ভাষাগত নিয়মগুলির বিকাশে এবং শৈল্পিক বক্তৃতায় শব্দের অভিব্যক্তিপূর্ণ ক্ষমতার স্বতন্ত্র লেখকের ব্যবহারের কৌশলগুলির বিশ্লেষণে তাত্ক্ষণিক ব্যবহারিক প্রয়োগ পায়। .

যে কোনো ভাষার শব্দভাণ্ডার হল পরস্পর নির্ভরশীল এবং আন্তঃসংযুক্ত একটি ব্যবস্থা আভিধানিক এককএক স্তর। এমন কোনো ভাষা নেই যেখানে কোনো শব্দ অন্যদের থেকে আলাদাভাবে বিদ্যমান - তারা সবই একটি একক আভিধানিক ব্যবস্থার অংশ।

একটি আভিধানিক সিস্টেমের ধারণা

সমস্ত শব্দ শব্দের গোষ্ঠী গঠন করে যা একটি অভিন্ন ঘটনাকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, এমন কিছু শব্দ রয়েছে যা আমরা আসবাবের টুকরো, মানুষের চেহারা, আবহাওয়া ইত্যাদি বর্ণনা করতে ব্যবহার করি।

এ থেকে আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে এই ধরনের গোষ্ঠীর ভিত্তি হল বিষয়ভিত্তিক ফ্যাক্টর। ব্যাকরণগত এবং আভিধানিক-অর্থবোধক বৈশিষ্ট্য অনুসারে একত্রিত করা শব্দের গোষ্ঠী রয়েছে। রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক ব্যবস্থায়, শব্দের গোষ্ঠীগুলিকে আলাদা করা হয় যা নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সম্পর্কিত:

সাধারণতা বা অর্থের বিপরীত;

শৈলীগত বৈশিষ্ট্যের সাদৃশ্য বা বিরোধিতা;

সাধারণ ধরনের শব্দ গঠন;

বক্তৃতায় ফাংশন;

একটি সক্রিয় বা প্যাসিভ শব্দভান্ডারের অন্তর্গত।

আভিধানিক মাইক্রো এবং ম্যাক্রো সিস্টেম

শব্দের যৌথ গোষ্ঠীতে শব্দের পদ্ধতিগত সম্পর্ককে প্যারাডিগমেটিক বলা হয়। এটি দৃষ্টান্তমূলক সংযোগ যা রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেমের ভিত্তি উপস্থাপন করে। একটি নিয়ম হিসাবে, শব্দের প্রতিটি আভিধানিক গোষ্ঠীর মধ্যে আভিধানিক মাইক্রো এবং ম্যাক্রো সিস্টেম রয়েছে।

রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেমে একটি মাইক্রোসিস্টেমের একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ হ'ল বিপরীত শব্দ - শব্দের বিপরীত অর্থ রয়েছে। সমার্থক সিরিজ শব্দভান্ডারের একটি ম্যাক্রোসিস্টেম গঠন করে।

রাশিয়ান ভাষার বৃহত্তম শব্দার্থিক ইউনিটগুলি বক্তৃতার অংশ এবং বিস্তৃত আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত ক্লাস।

রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেমের প্রধান বৈশিষ্ট্য

রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেমের প্রধান কারণ হল বিষয়-নির্দিষ্টের উপর ভিত্তি করে অন্যান্য শব্দের সাথে সংযোগ করার শব্দের ক্ষমতা। শব্দার্থিক সংযোগ. এই ক্ষেত্রে, একটি নির্দিষ্ট শব্দের আভিধানিক বৈশিষ্ট্য এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনায় নেওয়া হয়।

সুতরাং আমরা গ্লাস শব্দের সাথে "গ্লাস" শব্দটি ব্যবহার করতে পারি। বই, কাটলেট, বিড়াল শব্দের সাথে আমরা গ্লাস শব্দটি ব্যবহার করতে পারি না, যেহেতু "গ্লাস কাটলেট" বাক্যাংশটি উভয় শব্দের শব্দার্থিক এবং ব্যাকরণগত বিষয়বস্তু বাদ দেয়।

এই ধরনের বাক্যাংশগুলি একটি শৈল্পিক প্রসঙ্গে একটি রূপক অর্থে গ্রহণযোগ্য, যখন এটি একটি বিশেষ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিকে জোর দেওয়া প্রয়োজন, উদাহরণস্বরূপ: গ্লাস লুক, গ্লাস হার্ট।

আভিধানিক পদ্ধতিতে উচ্চারণের অসম্পূর্ণতা

রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেম নিরপেক্ষ, অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং আন্তঃশৈলী শৈলীগত পদে অসম্পূর্ণ বিবৃতি দেওয়ার অনুমতি দেয়। এই ঘটনাটি আভিধানিক পদ্ধতিতে কার্যকরী কথোপকথন শৈলীর শব্দ গঠনে অবদান রাখে।

প্রায়শই, একটি কথোপকথন শৈলীতে অসম্পূর্ণ বিবৃতি অনুমোদিত হয়। এই ধরনের হ্রাসকৃত সিনট্যাকটিক নির্মাণগুলি সংলাপে বেশ সাধারণ।

রাশিয়ান ভাষার শব্দভাণ্ডার, অন্য যে কোনও শব্দের মতো, শব্দগুলির একটি সাধারণ সেট নয়, তবে একই স্তরের আন্তঃসংযুক্ত এবং আন্তঃনির্ভর ইউনিটগুলির একটি সিস্টেম। একটি ভাষার একটি শব্দও আলাদাভাবে বিদ্যমান নেই, তার সাধারণ নামকরণ পদ্ধতি থেকে বিচ্ছিন্ন। শব্দগুলি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন গ্রুপে একত্রিত হয়। এইভাবে, নির্দিষ্ট বিষয়ভিত্তিক ক্লাসগুলিকে আলাদা করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট দৈনন্দিন বস্তুর নামকরণ করে এমন শব্দ এবং বিমূর্ত ধারণার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ শব্দ। প্রথমটির মধ্যে, পোশাক, আসবাবপত্র, থালা-বাসন ইত্যাদির নামগুলো এককভাবে আলাদা করা সহজ। গোষ্ঠীতে এই ধরনের শব্দের সংমিশ্রণের ভিত্তি হল ভাষাগত বৈশিষ্ট্য নয়, কিন্তু তারা যে ধারণাগুলি নির্দেশ করে তার সাদৃশ্য।

অন্যান্য আভিধানিক গোষ্ঠীগুলি সম্পূর্ণরূপে ভাষাগত ভিত্তিতে গঠিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, শব্দের ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে আভিধানিক-অর্থবোধক এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য অনুসারে বক্তৃতার অংশগুলিতে গোষ্ঠীবদ্ধ করা সম্ভব করে তোলে।

লেক্সিকোলজি বিভিন্ন আভিধানিক গোষ্ঠীর মধ্যে বিভিন্ন ধরণের সম্পর্ক স্থাপন করে যা একটি ভাষার মনোনীত ব্যবস্থা তৈরি করে। সর্বাধিক সাধারণ পদে, এটিতে সিস্টেমিক সম্পর্কগুলি নিম্নলিখিত হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে।

একটি ভাষার আভিধানিক ব্যবস্থায়, শব্দের গোষ্ঠীগুলিকে আলাদা করা হয় যেগুলি সাধারণ (বা বিপরীত) অর্থ দ্বারা সম্পর্কিত; শৈলীগত বৈশিষ্ট্যে অনুরূপ (বা বিপরীত); একটি সাধারণ ধরনের শব্দ গঠন দ্বারা ঐক্যবদ্ধ; একটি সাধারণ উত্স দ্বারা সংযুক্ত, বক্তৃতায় কার্যকারিতার বৈশিষ্ট্য, শব্দভান্ডারের একটি সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় স্টকের অন্তর্গত, ইত্যাদি। সিস্টেমিক সংযোগগুলি শব্দগুলির সম্পূর্ণ শ্রেণীগুলিকেও কভার করে যা তাদের স্বতন্ত্র সারমর্মে অভিন্ন (প্রকাশ করা, উদাহরণস্বরূপ, বস্তুনিষ্ঠতার অর্থ, বৈশিষ্ট্য, কর্ম, ইত্যাদি)। সাধারণ বৈশিষ্ট্য দ্বারা একত্রিত শব্দের গোষ্ঠীতে এই ধরনের সিস্টেমিক সম্পর্ককে প্যারাডিগমেটিক (gr. paradeigma - উদাহরণ, নমুনা) বলা হয়।

শব্দগুলির মধ্যে দৃষ্টান্তমূলক সংযোগগুলি যে কোনও ভাষার আভিধানিক ব্যবস্থার অন্তর্গত। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি অনেক মাইক্রোসিস্টেমে বিভক্ত। তাদের মধ্যে সবচেয়ে সহজ হল বিপরীত অর্থ দ্বারা সংযুক্ত শব্দের জোড়া, অর্থাৎ বিপরীতার্থক শব্দ। আরও জটিল মাইক্রোসিস্টেম একই অর্থের উপর ভিত্তি করে গোষ্ঠীবদ্ধ শব্দগুলি নিয়ে গঠিত। প্রজাতি এবং জেনেরিকের তুলনায় তারা সমার্থক সিরিজ, ইউনিটের অনুক্রমের সাথে বিভিন্ন বিষয়ভিত্তিক গোষ্ঠী গঠন করে। অবশেষে, শব্দের বৃহত্তম শব্দার্থিক সমিতিগুলি বিস্তৃত আভিধানিক-ব্যাকরণগত ক্লাসে একত্রিত হয় - বক্তৃতার অংশ।

শব্দের পদ্ধতিগত সম্পর্কের প্রকাশগুলির মধ্যে একটি হল তাদের একে অপরের সাথে সংযোগ করার ক্ষমতা। শব্দের সামঞ্জস্যতা তাদের বিষয়-অর্থগত সংযোগ, ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য এবং আভিধানিক বৈশিষ্ট্য দ্বারা নির্ধারিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, গ্লাস শব্দটি বল, গ্লাস শব্দগুলির সাথে একত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে; সংমিশ্রণ সম্ভব: একটি কাচের জার (বোতল, থালা - বাসন), এমনকি একটি কাচের প্যান (ফ্রাইং প্যান) - অগ্নিরোধী কাচ দিয়ে তৈরি। কিন্তু "গ্লাস বুক", "গ্লাস কাটলেট" ইত্যাদি অসম্ভব, যেহেতু এই শব্দগুলির বিষয়-অর্থগত সংযোগগুলি পারস্পরিক সামঞ্জস্যতা বাদ দেয়। গ্লাস এবং রান, গ্লাস এবং দূরের শব্দগুলিকে সংযুক্ত করাও অসম্ভব: তাদের ব্যাকরণগত প্রকৃতি এটির বিরোধিতা করে (একটি বিশেষণ একটি ক্রিয়া, একটি ক্রিয়াবিশেষণ ক্রিয়াবিশেষণের সাথে মিলিত হতে পারে না)। গ্লাস শব্দের আভিধানিক বৈশিষ্ট্য হল এর রূপক অর্থ বিকাশের ক্ষমতা, যা চুলের কাচের ধোঁয়া (ইয়েসেনিন), কাচের চেহারার সমন্বয় তৈরি করা সম্ভব করে তোলে। যে শব্দগুলির এই ক্ষমতা নেই (অগ্নিরোধী, ধাতু-কাটিং, ইত্যাদি) বক্তৃতায় রূপক ব্যবহারের অনুমতি দেয় না। তাদের সামঞ্জস্যের সম্ভাবনা আরও সংকীর্ণ। পদ্ধতিগত সংযোগগুলি, একে অপরের সাথে শব্দগুলিকে একত্রিত করার ধরণে উদ্ভাসিত, বলা হয় সিনট্যাগম্যাটিক (জিআর. সিনটাগমা - সংযুক্ত কিছু)। শব্দগুলি একত্রিত হলে এগুলি প্রকাশিত হয়, অর্থাৎ নির্দিষ্ট আভিধানিক সংমিশ্রণে।

আভিধানিক সিস্টেম একটি বৃহত্তর একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ভাষা ব্যবস্থা, যেখানে শব্দের শব্দার্থগত কাঠামো এবং এর আনুষ্ঠানিক ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য, ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে কিছু সম্পর্ক গড়ে উঠেছে এবং প্যারালিঙ্গুইস্টিক (Gr. para - near, near + linguistic, linguistic) এবং শব্দের অর্থের নির্ভরতাও তৈরি করেছে। বহির্ভাষাগত (ল্যাটিন অতিরিক্ত - সুপার-, অতিরিক্ত- + ভাষাগত) কারণগুলি: মুখের অভিব্যক্তি, অঙ্গভঙ্গি, স্বর, অপারেটিং অবস্থা, ভাষায় একত্রীকরণের সময় ইত্যাদি।

রোজেনথাল ডি.ই., গোলুব আই.বি., টেলেনকোভা এম.এ. আধুনিক রাশিয়ান ভাষা - এম।, 2002।

যেহেতু এই অধ্যয়নের উদ্দেশ্য হল থিম্যাটিক গ্রুপ "আন্দোলন", এটি আমাদের জন্য পরিভাষাটি সংজ্ঞায়িত করা এবং এই শব্দার্থিক অ্যাসোসিয়েশনে অন্তর্ভুক্ত ইউনিটগুলির পরিসরের রূপরেখা দেওয়া মৌলিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

একটি ভাষার শব্দভাণ্ডার হল নির্দিষ্ট সম্পর্ক দ্বারা সংযুক্ত উপাদানগুলির একটি ক্রমানুসারে সেট। আভিধানিক সিস্টেমটি বেশ উন্মুক্ত হওয়া সত্ত্বেও এবং অন্যান্য সিস্টেমের উপাদানগুলির তুলনায় উপাদানগুলির নিছক সংখ্যা অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বড় হওয়া সত্ত্বেও, ভাষার বিকাশের যে কোনও নির্দিষ্ট সময়ে শব্দভান্ডার এখনও একটি অপেক্ষাকৃত স্থিতিশীল এবং পর্যবেক্ষণযোগ্য সিস্টেম। একটি ভাষার সমস্ত শব্দ তার আভিধানিক সিস্টেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং এমন কোন শব্দ নেই যা এই সিস্টেমের বাইরে এবং বিচ্ছিন্নভাবে অনুভূত হয়। এটি আমাদের শব্দগুলিকে শুধুমাত্র তাদের পদ্ধতিগত সংযোগগুলিতে অধ্যয়ন করতে বাধ্য করে, মনোনীত ইউনিট হিসাবে, একে অপরের সাথে এক বা অন্যভাবে সংযুক্ত।

আভিধানিক কাঠামোর বর্ণনায় বিপুল সংখ্যক কাজ নিবেদিত। শব্দার্থবিদ্যা এবং সেমাসিওলজির সমস্যা নিয়ে কাজ করা অভিধানবিদ এবং ভাষাবিদদের মধ্যে যারা রাশিয়ান ভাষা ব্যবস্থার অধ্যয়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন, কেউ একজন ইউ.ডি. Apresyan, E.V. কুজনেতসোভা, ভি.ভি. ভিনোগ্রাডভ, ডি.এন. উশাকভ, এন.এম. শানস্কি, এন.ইউ. শভেডোভা, জি.এন. স্ক্লিয়ারেভস্কায়া এবং আরও অনেকে।

"শব্দ এবং তাদের অর্থ একে অপরের থেকে আলাদা জীবন যাপন করে না, কিন্তু বিভিন্ন গ্রুপে একত্রিত হয়, এবং গোষ্ঠীকরণের ভিত্তি হল মৌলিক অর্থের মিল বা সরাসরি বিরোধিতা," শব্দভান্ডারের পদ্ধতিগত অধ্যয়নের প্রতিষ্ঠাতাদের একজন উল্লেখ করেছেন M.M. পোকরোভস্কি [পোক্রভস্কি 1959: 82]।

এটা সুস্পষ্ট যে সম্পূর্ণ আভিধানিক-অর্থবোধক সিস্টেমের দিকে ফিরে না গিয়ে একটি শব্দের সারমর্মকে পর্যাপ্তভাবে বোঝা অসম্ভব, ঠিক যেমন এটি সম্পূর্ণরূপে আভিধানিক-অর্থবোধক সিস্টেম অধ্যয়ন করা অসম্ভব, "শব্দটিকে এর প্রধান একক হিসাবে উপেক্ষা করা" [Ufimtseva 1986: 45]।

একই শব্দ প্যারাডিগমেটিক, সিনট্যাগমেটিক এবং ডেরিভেশনাল রিলেশনের অন্তর্ভুক্ত। ব্যাকরণও বিবেচনায় নিতে হবে। কাঠামোগত সম্পর্কযে শব্দগুলি অনুসারে এটি শব্দের বিভিন্ন ব্যাকরণগত বিভাগ এবং অভিধান-ব্যাকরণগত গ্রুপিংগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই বিষয়ে, এটি লক্ষ করা উচিত যে ভাষার আভিধানিক রচনাটি বহুমুখী এবং বহুমাত্রিক সংযোগের সাথে পরিবেষ্টিত। ডি.এন. শ্মেলেভ, উদাহরণস্বরূপ, আভিধানিক পদ্ধতির প্রধান মাত্রাগুলিকে সিনট্যাগম্যাটিক, প্যারাডিগমেটিক এবং ডেরিভেশনাল হিসাবে বিবেচনা করেন [Shmelev 1973: 129]। প্রায় একই পরিমাপ V.M দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। Solntsev (বাক্যসংক্রান্ত, paradigmatic, শ্রেণীবিন্যাস) [Solntsev 1977]। G.S এর ধারণায় Shchur এর শব্দভাণ্ডার তিনটি নীতি অনুসারে সংগঠিত হয়: অপরিবর্তনীয়, কার্যকরী, সহযোগী। অপরিবর্তনীয় গোষ্ঠীগুলি সমার্থক সিরিজ হিসাবে বোঝা যায় [Schchur 1974: 55]।

শব্দ শ্রেণীর ধারণা

একটি ভাষার আভিধানিক সিস্টেমের কাঠামো বোঝার ক্ষেত্রে বিজ্ঞানীদের মধ্যে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, অভিধানে "শ্রেণী" ধারণাটি সাধারণত গৃহীত হয়।

শব্দ শ্রেণী হল আভিধানিক দৃষ্টান্তের প্রকাশের সর্বাধিক রূপ। শ্রেণীগুলি শব্দের কম-বেশি বিস্তৃত সংযোগের আকারে বিদ্যমান, শব্দার্থিক দৃষ্টান্তগুলিকে প্রতিনিধিত্ব করে যা মৌখিক বিরোধিতার তুলনায় বৃহত্তর এবং আরও জটিল যা উপাদান অংশ হিসাবে এই ধরনের দৃষ্টান্তগুলিতে অন্তর্ভুক্ত। শব্দের যেকোন সংযোগের (শ্রেণী) ভিত্তি হল কিছু সাধারণ উপাদানে শব্দের মিলের নীতি। শব্দ শ্রেণীর প্রকারগুলি অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় এবং আন্তঃসম্পর্কিত।

প্রদত্ত শ্রেণীতে মিলিত শব্দগুলির জন্য কোন উপাদানগুলি - আনুষ্ঠানিক বা শব্দার্থিক - সাধারণ তার উপর নির্ভর করে শব্দ শ্রেণীগুলি চিহ্নিত করা যেতে পারে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, তিন ধরনের শব্দ শ্রেণিকে আলাদা করা যায়: আনুষ্ঠানিক, আনুষ্ঠানিক-অর্থবোধক এবং শব্দার্থিক।

প্রথাগত শ্রেণী এমন শব্দকে একত্রিত করে যেগুলি অ্যাফিক্সাল morphemes-এ একই রকম, যার পিছনে কোনও সাধারণ শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্য লুকিয়ে থাকে না। প্রথাগত শ্রেণীটি একই ধরণের সংমিশ্রণ এবং একই ধরণের অবনতির বিশেষ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়া দ্বারা গঠিত হয়। নির্দিষ্ট সংরক্ষণের সাথে, সমস্ত এক-প্রিফিক্স ক্রিয়া বা পোস্টফিক্স -sya সহ সমস্ত ক্রিয়াও আনুষ্ঠানিক শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে।

একটি ভাষার জন্য সবচেয়ে সাধারণ শব্দের আনুষ্ঠানিক শব্দার্থিক শ্রেণী। এটি শব্দের একটি সংগ্রহ যা ফর্ম এবং অর্থ উভয় ক্ষেত্রেই একই রকম। এর মধ্যে রয়েছে বক্তৃতার অংশ, একই মূলের সাথে শব্দের বাসা (বহন করা, বহন করা, বহন করা, বহন করা, পোর্টার, বোঝা, বহন, রূপক, ইত্যাদি), একই শব্দ গঠনের মডেল (পাঠক, লেখক) অনুসারে গঠিত শব্দের সেট , স্বপ্নদ্রষ্টা, শিক্ষক, শিক্ষাবিদ, আবেদনকারী, ইত্যাদি)।

বিশুদ্ধ শব্দার্থিক ক্লাস ভাষায় বিরল। এগুলিকে শব্দের সমার্থক সারি দ্বারা উপস্থাপিত করা যেতে পারে যেগুলির মধ্যে আনুষ্ঠানিক (মরফেমিক) মিল নেই, উদাহরণস্বরূপ: চুরি - চুরি - অপহরণ - টান - চুরি বা চকচকে - চকচকে - চকচকে - জ্বলুন৷

শব্দ শ্রেণীর প্রকারের মধ্যে দ্বিতীয়, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য হল আয়তনের ভিত্তিতে তাদের পার্থক্য, যা একটি প্রদত্ত শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত সমস্ত শব্দের অর্থে উপস্থিত সাধারণ সিমের পরিমাণ এবং গুণমানের সাথে জৈবভাবে সম্পর্কিত। এই পার্থক্যটি শুধুমাত্র শব্দের শব্দার্থিক এবং আনুষ্ঠানিক শব্দার্থিক শ্রেণীগুলির সাথে সম্পর্কিত।

এই অর্থে শব্দের বিস্তৃত শ্রেণী হল বক্তৃতার অংশ। তারা এমন শব্দগুলিকে একত্রিত করে যার মিল ন্যূনতম, অর্থাৎ, এই শব্দগুলির অর্থে একটি শ্রেণীবদ্ধ এবং ব্যাকরণগত প্রকৃতির শুধুমাত্র একটি সাধারণ চিহ্ন রয়েছে: বিশেষ্যগুলিতে "বস্তুত্ব", ক্রিয়াপদগুলিতে "ক্রিয়া", "বস্তুর বৈশিষ্ট্য"। বিশেষণ এর অর্থ। তালিকাভুক্ত সেমগুলি হাজার হাজার রাশিয়ান শব্দে পুনরাবৃত্তি হয়, যা ব্যাকরণগত ক্লাসের সর্বাধিক প্রস্থ নির্ধারণ করে। ব্যাকরণগত শব্দগুলি তাদের সম্পূর্ণ বিষয়বস্তুতে বাস্তব শব্দ নয়, তবে আভিধানিক সেমস দ্বারা উপস্থাপিত বিষয়বস্তুর আরও নির্দিষ্ট (উপাদান) অংশ থেকে বিমূর্ত "গঠন"। আভিধানিক শব্দগুলি সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু সহ শব্দ। আভিধানিক-অর্থবোধক গোষ্ঠীর কাঠামোর মধ্যে তারা অপরিহার্যভাবে একে অপরের বিরোধী। একটি বৈসাদৃশ্য আছে প্রয়োজনীয় শর্তএকটি সাইন সিস্টেম হিসাবে ভাষার অস্তিত্ব।

একটি নির্দিষ্ট উপায়ে আদেশ, একটি সিস্টেমে আনা. এই থেকে না শুধুমাত্র অনুসরণ সাধারণ ডিভাইসএকটি সিস্টেম হিসাবে ভাষা (এবং শব্দভান্ডার হল ভাষার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, এর একটি "স্তর"), তবে যোগাযোগের অনুশীলন থেকেও। কথা বলা মানুষঅনুসন্ধানে ব্যয় করে সঠিক শব্দএক সেকেন্ডের কিছু ভগ্নাংশ। কিন্তু তার স্মৃতিতে হাজার হাজার, এমনকি হাজার হাজার শব্দ রয়েছে। আভিধানিক সিস্টেম কিভাবে কাজ করে? স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্যআভিধানিক সিস্টেম - এর বহুমাত্রিকতা। এর মানে হল যে একটি শব্দ একই সময়ে বিভিন্ন, ভিন্ন ভিন্ন এবং বহুমুখী (প্যারাডিগমেটিক, সিনট্যাগমেটিক, ডেরিভেশনাল) সম্পর্ক দ্বারা অন্যান্য অনেক লেক্সিমের সাথে যুক্ত। সাধারণ আভিধানিক গ্রুপিংয়ের মধ্যে সম্পর্কের মডেলনিম্নরূপ উপস্থাপন করা যেতে পারে (V.G. Gak): একটি ভাষার শব্দার্থিক কাঠামো চারটি স্তরে কাঠামোর একটি সেট অন্তর্ভুক্ত করে: অভিধানটি সামগ্রিকভাবে, আভিধানিক-অর্থবোধক গোষ্ঠী, একক শব্দএবং শব্দের স্বতন্ত্র অর্থ।

ইউ.এন. কারাউলভ আভিধানিক পদ্ধতিতে পার্থক্য করেছেন:

1) লেক্সিকো-অর্থবোধক (থিম্যাটিক) গ্রুপ - একটি দৃষ্টান্তমূলক নীতি অনুসারে একত্রিত শব্দের গোষ্ঠী, যার এককগুলি বক্তৃতার একই অংশের লেক্সেম এবং অর্থে একটি সাধারণ শ্রেণীবদ্ধ seme (seme অর্থের একক) দ্বারা একত্রিত হয়।

আভিধানিক-অর্থগত (থিম্যাটিক) গোষ্ঠীতে, শব্দগুলি লিঙ্গ এবং প্রকার দ্বারা সম্পর্কিত হতে পারে (কাঠ - ওক, স্প্রুস, অ্যাস্পেন ...), কার্যকরী (বাসস্থান - কুঁড়েঘর, ইউর্ট, কুঁড়েঘর, কুঁড়েঘরইত্যাদি), সম্পূর্ণ এবং অংশ (পোশাক - হাতা, কলার, বোতাম ...), পরিস্থিতিগত (দোকান - বিক্রেতা, পণ্য, কাউন্টার...), সহযোগী (গরু - দুধ, ঘাস, দুধের দাসী, খামার...)।উদাহরণস্বরূপ, লেক্সেম জমে যাওয়াএকটি নির্দিষ্ট অন্তর্ভুক্ত থিম্যাটিক গ্রুপ- জলবায়ু এবং আরও বিস্তৃতভাবে, প্রাকৃতিক ঘটনাগুলির নাম: এটি শব্দগুলির সাথে একটি একক সারি তৈরি করে ঠান্ডা, তুষার, বরফ, বাতাস, তুষারঝড়, শীত, ডিসেম্বর, জানুয়ারি, ফেব্রুয়ারি, ক্রিসমাস, এপিফ্যানি, নববর্ষ, তাপমাত্রা, জলবায়ু, ঋতু, উত্তর, মেরু... বিশেষ্য ছাড়াও, একই গোষ্ঠীতে স্পষ্টতই বিশেষণ, ক্রিয়া এবং ক্রিয়াবিশেষণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: তুষারময়, ফেব্রুয়ারি, হিমশীতল, জমাট, ঠান্ডা, ঠান্ডা, ঠান্ডা পেতেইত্যাদি যখন একজন ব্যক্তি বক্তৃতার সময় তার প্রয়োজনীয় শব্দটি চয়ন করেন, তখন তিনি ইতিমধ্যেই জানেন যে কোন বিষয়, অর্থাৎ জীবনের ক্ষেত্রটি নিয়ে আলোচনা করা হবে। এবং তার মাথার পুরো শব্দভাণ্ডারটি প্রায় নিম্নলিখিত সংস্থাগুলিতে ভেঙে যায়: "ব্যক্তি", "বাসস্থান", "পোশাক", "শিল্প", "খেলাধুলা", "প্রাণী এবং উদ্ভিদ"(অবশ্যই, আরও উপবিভাগ সহ), ইত্যাদি

2) শব্দার্থিক ক্ষেত্র - কিছু সাধারণ (অখণ্ড) শব্দার্থগত বৈশিষ্ট্য দ্বারা একত্রিত ভাষাগত এককের সেট; কিছু সাধারণ অ তুচ্ছ মান উপাদান থাকার. প্রাথমিকভাবে, এই ধরনের আভিধানিক ইউনিটগুলির ভূমিকাকে আভিধানিক স্তরের একক হিসাবে বিবেচনা করা হত - শব্দ; পরে, ভাষাতাত্ত্বিক কাজগুলিতে, শব্দার্থিক ক্ষেত্রের বর্ণনা উপস্থিত হয়েছিল, যার মধ্যে বাক্যাংশ এবং বাক্যগুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি পৃথক শব্দার্থিক ক্ষেত্রের ইউনিটগুলির মধ্যে সংযোগগুলি "প্রস্থ" এবং নির্দিষ্টতার মধ্যে পৃথক হতে পারে। অধিকাংশ সাধারণ প্রকারসংযোগ একটি দৃষ্টান্তমূলক ধরনের সংযোগ (জেনাস-প্রজাতি, সমার্থক, বিপরীতার্থক, ইত্যাদি)। একটি শব্দার্থ ক্ষেত্রের ক্লাসিক উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল রঙের পদগুলির একটি ক্ষেত্র, বিভিন্ন রঙের সিরিজ ( লাল- গোলাপী- গোলাপী- লাল; নীল- নীল- নীলাভ- ফিরোজাইত্যাদি): এখানে সাধারণ শব্দার্থিক উপাদান হল "রঙ"। শব্দের দল গাছ, শাখা, ট্রাঙ্ক, শীটইত্যাদি একটি স্বাধীন শব্দার্থিক ক্ষেত্র উভয়ই গঠন করতে পারে, "অংশ - সমগ্র" সম্পর্কের দ্বারা একত্রিত হয় এবং উদ্ভিদের শব্দার্থিক ক্ষেত্রের অংশ হতে পারে। এই ক্ষেত্রে, lexeme গাছএকটি হাইপারনাম হিসাবে কাজ করবে ( সাধারণ ধারণা) লেক্সেমগুলির জন্য যেমন, উদাহরণস্বরূপ, বার্চ, ওক, পামইত্যাদি

শব্দার্থিক ক্ষেত্রের নিম্নলিখিত মৌলিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে:

এটি একজন স্থানীয় বক্তার কাছে স্বজ্ঞাতভাবে বোধগম্য এবং তার জন্য একটি মনস্তাত্ত্বিক বাস্তবতা রয়েছে;

· এটি স্বায়ত্তশাসিত এবং ভাষার একটি স্বাধীন সাবসিস্টেম হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে;

শব্দার্থিক ক্ষেত্রের এককগুলি এক বা অন্য পদ্ধতিগত শব্দার্থিক সম্পর্ক দ্বারা সংযুক্ত থাকে;

· প্রতিটি শব্দার্থিক ক্ষেত্র ভাষার অন্যান্য শব্দার্থিক ক্ষেত্রের সাথে সংযুক্ত থাকে এবং তাদের সাথে একত্রে একটি ভাষা ব্যবস্থা গঠন করে।

একটি পৃথক ভাষাগত এককের বিভিন্ন অর্থ থাকতে পারে এবং তাই, বিভিন্ন শব্দার্থিক ক্ষেত্রে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে। যেমন বিশেষণ লালরঙ পদের শব্দার্থিক ক্ষেত্রে এবং একই সময়ে ক্ষেত্রে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে, যার একক সাধারণীকৃত অর্থ "বিপ্লবী" দ্বারা একত্রিত হয়।

3) সমার্থক এবং বিপরীতমুখী সিরিজ - আইডিওম্যাটিক গ্রুপ যা একই বিষয় এলাকার সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলিকে একত্রিত করে।

সমার্থক - বিভিন্ন ধ্বনি এবং বানান সহ ভাষাগত এককের অর্থের সম্পূর্ণ বা আংশিক কাকতালীয় ঘটনা।আভিধানিক প্রতিশব্দ - এগুলি এমন শব্দ যা আলাদাভাবে শোনায়, কিন্তু একই রকম বা কাকতালীয় অর্থসূচক অর্থ রয়েছে, অর্থ বা ব্যবহারের সুযোগে ভিন্ন।বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, প্রতিশব্দ, একই জিনিসকে বোঝায়, এটিকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে চিহ্নিত করে। জিনাস-প্রজাতির সম্পর্ক বোঝানো শব্দগুলি সমার্থক নয়: ফুল - ক্যামোমাইল. সম্পর্কিত ধারণাগুলি বোঝানো শব্দগুলি সমার্থক নয়: বাড়ি - অ্যাপার্টমেন্ট. প্রতিশব্দ ভিন্ন হতে পারে:

1) আভিধানিক অর্থের উপাদান(উদাহরণস্বরূপ, greedy - কৃপণ: অর্থের সাধারণ উপাদান হল 'অর্থের প্রতি আবেগে আচ্ছন্ন', কিন্তু লোভীএছাড়াও উপাদান আছে 'অন্য কারো বাজেয়াপ্ত করতে চাইছে', এবং কৃপণ- 'অনিচ্ছায় নিজের দেওয়া');

2) ব্যবহারের শৈলী: শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দবইয়ের মতো, উচ্চ বা, বিপরীতভাবে, কমে যাওয়া প্রতিশব্দ থাকতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: ঘুম - বিশ্রাম - একটি ঘুম নিন, খাওয়া - খাওয়া - খাওয়া, হ্যালো - হ্যালো - মহান;

3) উভয় একই সময়ে(উদাহরণস্বরূপ, কথাএবং বকবক: শব্দ বকবকএকটি মূল্যায়নমূলক উপাদান আছে যার অর্থ 'খালি, অসার', শব্দটিতে নেই কথা, শব্দ যখন বকবকশব্দের তুলনায় একটি হ্রাস আছে কথারঙ);

4) সাথে সামঞ্জস্য বিভিন্ন শব্দে : সামঞ্জস্য আংশিকভাবে মিলে নাও হতে পারে ( আপনার চোখ, মুখ, বই, ইত্যাদি খুলুন - আপনার মুখ খুলুন) বা সম্পূর্ণরূপে ( অবস্থানগত প্রতিশব্দ- একই ধারণাগত বিষয়বস্তু সহ শব্দ, কিন্তু আভিধানিক সামঞ্জস্যের সম্পূর্ণ অমিল সহ): কোন প্রাণীদের উল্লেখ করা হচ্ছে তার উপর নির্ভর করে একটি ভাষায় প্রাণীদের একটি সেটকে আলাদাভাবে বলা হয় আমরা সম্পর্কে কথা বলছি: গরুর পাল; ভেড়ার পাল; পাখির ঝাঁক, নেকড়ে; মাছের স্কুল; কুকুরের একটি প্যাকেট; ঘোড়ার পাল;

5) আধুনিকতার ডিগ্রী: ঘাড় - ঘাড়, জেলে - জেলে;

6) ব্যবহারের ক্ষেত্র: cook - রান্না করা(প্রফেসর), পিতামাতা - পূর্বপুরুষ, লেইস(জার্গ।) কিছু গবেষক আধুনিকতা এবং ব্যবহারের ক্ষেত্রের মাত্রায় ভিন্ন শব্দকে সমার্থক বলে মনে করেন না;

7) নিয়ন্ত্রণ: বৈশিষ্ট্যকার জন্য/কিসের জন্য- অদ্ভুতকাকে/কি

যে সমার্থক শব্দগুলির মধ্যে কোন নির্দিষ্ট পার্থক্য নেই তাকে বলা হয় সম্পূর্ণ (পরম) প্রতিশব্দ, অথবা দ্বৈত ( ভাষাতত্ত্ব - ভাষাতত্ত্ব, নিক্ষেপ - নিক্ষেপ, নির্বাপিত - নির্বাপিত, চলাকালীন - ধারাবাহিকতায়, জলহস্তী - জলহস্তী) ভাষায় খুব বেশি সম্পূর্ণ সমার্থক শব্দ নেই।

সমার্থক শব্দগুলি সমার্থক সারিগুলিতে একত্রিত হয়, উদাহরণস্বরূপ: ডাক্তার - ডাক্তার - নিরাময়কারী - ডাক্তার. একটি সমার্থক সিরিজের অংশ হিসাবে, একটি প্রভাবশালী দাঁড়িয়ে আছে - একটি শব্দ যা সিরিজের অন্যান্য সদস্যদের সাথে তুলনা করে, সবচেয়ে বেশি সাধারণ অর্থ, শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ, সবচেয়ে বিনামূল্যের সামঞ্জস্য রয়েছে (এই সমার্থক সিরিজে এই শব্দটি ডাক্তার) সমার্থক সিরিজ শব্দের সংখ্যায় পরিবর্তিত হতে পারে: দুই বা তিন থেকে এক ডজন বা তার বেশি। শব্দগুলির সাথে সমার্থক স্থিতিশীল সংমিশ্রণ থাকতে পারে - বাক্যাংশগত একক: মৃত্যু - ঈশ্বরের কাছে আপনার আত্মা সমর্পণ করা. বাক্যতত্ত্বগুলি কেবল শব্দের সাথে নয়, একে অপরের সাথেও সমার্থক সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করতে পারে: আপনার আত্মা ঈশ্বরের কাছে দিন - পরবর্তী পৃথিবীতে যান - বাক্সে খেলুন - আপনার স্কেটগুলি ফেলে দিন.

উপরে উল্লিখিত ভাষাগত প্রতিশব্দ ছাড়াও, এছাড়াও আছে প্রাসঙ্গিক প্রতিশব্দ- যে শব্দগুলি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে সমার্থক সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করে (উদাহরণস্বরূপ, বল - ব্লর্ট - ছাল - তোতলা).

সমার্থক শব্দের প্রধান কাজগুলি হল স্পষ্টীকরণ, প্রতিস্থাপন, euphemization এবং বিরোধিতা। স্পষ্টীকরণটি সমার্থক শব্দের অর্থের অসম্পূর্ণ কাকতালীয়তার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে: প্রতিশব্দ আপনাকে অনুপস্থিত অর্থ "যোগ" করতে এবং নির্দেশিত ( সে দৌড়ে গেল, বা বরং ছুটে গেল।) প্রতিস্থাপন এই সত্যের উপর ভিত্তি করে যে বেশ কয়েকটি প্রসঙ্গে প্রতিশব্দগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি মুছে ফেলা হয় এবং এটি একই শব্দের পুনরাবৃত্তি এড়াতে সম্ভব করে তোলে ( সে ভুল করেছে, কিন্তু তার ভুল নজরে আসেনি) ইউফেমাইজেশন হল বাস্তবতার একটি ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল উপাধি ( বস বিলম্বিত(= দেরী হয়), সে বেশি দূরে নয়(= বোকা). বিরোধী দলসমার্থক শব্দ প্রতিশব্দের মধ্যে পার্থক্যকে জোর দেয় ( সে হাঁটেনি, সে হেঁটেছে) সমার্থক শব্দ বিশেষ অভিধানে রেকর্ড করা হয় - সমার্থক শব্দের অভিধান।

বিপরীতার্থক শব্দ - শব্দের সংমিশ্রণ যা নির্দেশমূলক অর্থ দ্বারা বিরোধিতা করা হয়. যেমন: তরুণ-বৃদ্ধ, বন্ধুত্ব-শত্রুতা, ভালো-মন্দ, চলে যাওয়া-আসা, থেকে-থেকে।

এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে:

1) বিপরীতার্থক শব্দগুলি বক্তৃতার একই অংশের শব্দ;

2) বিপরীতার্থক শব্দের অর্থ থাকতে হবে যা একে অপরের সাথে সম্পর্কযুক্ত। এর মানে হল বিপরীতার্থক শব্দগুলি এমন শব্দ যা যৌক্তিকভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ ধারণাগুলিকে নির্দেশ করে যেগুলির অর্থের একটি সাধারণ অংশ রয়েছে, যার সাথে সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য বিরোধিতা করে. সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, বিপরীতার্থক শব্দ উঠএবং নিচে নামাআছে সাধারণ উপাদানঅর্থ 'একটি ঝুঁকানো বা উল্লম্ব সমতল বরাবর সরানো'। এই শব্দগুলি 'উপর' এবং 'নিচে' অর্থের উপাদানগুলির সাথে বিপরীত।

বিভিন্ন ধরনের বিপরীতার্থক শব্দ আছে:

1) ক্রমান্বয়ে বিপরীতার্থক শব্দ- একটি বৈশিষ্ট্যের প্রকাশের মাত্রায় পার্থক্য নির্দেশ করে: বিপরীতার্থক শব্দগুলির একটিকে অস্বীকার করার অর্থ অন্যটির নিশ্চিতকরণ নয়, উদাহরণস্বরূপ, 'অপছন্দ' মানে 'ঘৃণা' নয়;

2) সঙ্গতিপূর্ণ বিপরীতার্থক শব্দ- পরিপূরক বিপরীত: বিপরীতার্থক শব্দগুলির একটির অস্বীকার অন্যটির নিশ্চিতকরণকে অনুমান করে, উদাহরণস্বরূপ, 'শান্তি' - 'যুদ্ধ';

3) রূপান্তর (উল্টানো যায়) বিপরীতার্থক শব্দ- একটি ঘটনা বোঝানো, কিন্তু বিভিন্ন কোণ থেকে বিবেচনা করা, উদাহরণস্বরূপ, 'কিনুন' - 'বিক্রয়'।

যে শব্দগুলির অর্থের একটি সাধারণ উপাদান নেই সেগুলি ভাষাতে বিপরীত হয় না। এইভাবে, সমস্ত শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ থাকে না, তবে কেবলমাত্র যেগুলির অর্থে গুণগত বা পরিমাণগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ বিপরীতমুখী সম্পর্ক গুণগত বিশেষণএবং গুণগত বিশেষণ, ক্রিয়া এবং বিশেষ্যের মধ্যে কম। নির্দিষ্ট অর্থ সহ বিশেষ্যগুলির মধ্যে কোনও বিপরীত শব্দ নেই ( দরজা, টিভি), সংখ্যা, সর্বাধিক সর্বনাম। সঠিক নামের বিপরীত শব্দ নেই।

বিপরীতার্থক শব্দের অর্থ বিপরীত। এটি থেকে অনুসৃত হয় যে একই বস্তুকে চিহ্নিত করার সময় বিপরীত শব্দগুলি পারস্পরিকভাবে একচেটিয়া হয়: একটি বস্তু একই সাথে হতে পারে না, উদাহরণস্বরূপ, গরমএবং ঠান্ডা, বড়এবং ছোট, সত্যএবং মিথ্যা.

গঠনে, বিপরীতার্থক শব্দ একক-মূল হতে পারে ( আসা - চলে যাওয়া) এবং বহু-মূলযুক্ত ( ভাল - মন্দ).

কিছু শব্দ শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে বিরোধী সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করতে পারে, না হয়েও ভাষার বিপরীতার্থক শব্দ, সঙ্গে শব্দ হিসাবে উপলব্ধি করা হচ্ছে না বিপরীত অর্থএই প্রসঙ্গের বাইরে। এই ধরনের বিপরীত শব্দ বলা হয় প্রাসঙ্গিক.