IV Bestuzhev এর ক্ষমতা Bestuzhev মহান চ্যান্সেলর. - ভাইস-চ্যান্সেলর ভোরন্টসভ। - বেস্টুজেভের উপর সম্রাজ্ঞীর আস্থার কারণ। - গ্র্যান্ড ডিউক এবং গ্র্যান্ড ডাচেস। - রাশিয়ায় দুটি উঠান - বৃদ্ধ এবং তরুণ। - তৎকালীন নীতির দুটি দিকনির্দেশ। - রাশিয়া এবং অস্ট্রিয়ার মধ্যে চুক্তি এবং

প্রশ্ন

1. 16-17 শতক স্পেনের ইতিহাসে কী চিহ্ন রেখে গেছে? ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ?

ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ স্প্যানিশ সংস্কৃতির একটি বিশাল স্তরকে ধ্বংস করেছিল, যা কেবল মধ্যযুগেরই নয়, আংশিকভাবে, প্রাচীন যুগেরও ঐতিহ্য বহন করেছিল। উপরন্তু, এই পদক্ষেপগুলি দেশের অর্থনীতিতে একটি আঘাত করেছে। ইহুদি এবং মাররানোস (প্রাক্তন ইহুদি যারা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন), কারিগর এবং অর্থদাতাদের বহিষ্কার করা হয়েছিল, যার অভাব অবিলম্বে অনুভব করা শুরু হয়েছিল। মরিস্কোস (প্রাক্তন মুসলমান যারা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন) ছিলেন দক্ষ কৃষক যারা এই বিষয়ে বহু প্রজন্মের অভিজ্ঞতা বজায় রেখেছিলেন, আংশিকভাবে এখনও একটি রোমান ঐতিহ্য। তাদের বহিষ্কার কৃষিতে আঘাত হানে।

2. কোন পরিস্থিতিতে হ্যাবসবার্গের অস্ট্রিয়ান এবং স্প্যানিশ শাখাগুলি উপস্থিত হয়েছিল?

উভয় শাখাই একক পূর্বপুরুষের কাছে ফিরে যায় - চার্লস পঞ্চম, যার 2 পুত্র ছিল ফিলিপ এবং ফার্ডিনান্ড)। মোহাকসে অটোমানদের সাথে যুদ্ধে খ্রিস্টানদের ভয়ানক পরাজয়ের পরে, ফার্দিনান্দ, তার স্ত্রীর পারিবারিক সম্পর্কের জন্য ধন্যবাদ, উত্তরাধিকারসূত্রে বেশ কয়েকটি রাজ্যের সিংহাসন পেয়েছিলেন যা পূর্বে জাগিলনদের অন্তর্গত ছিল। এই পরিস্থিতিতে, তার পিতা, ক্ষমতা ত্যাগ করে, অস্ট্রিয়ার নিয়ন্ত্রণ তার হাতে তুলে দেন। তিনি জার্মান জাতির পবিত্র রোমান সম্রাটও হয়েছিলেন। কিন্তু কার্ল ফিলিপকে উত্তরাধিকার ছাড়াই ছেড়ে যেতে চাননি, কারণ তিনি ছিলেন জ্যেষ্ঠ পুত্র। অতএব, পরেরটি স্পেন পেয়েছিল, যেখানে তিনি দ্বিতীয় ফিলিপ উপাধি গ্রহণ করেছিলেন।

3. ফার্ডিনান্ড এবং ইসাবেলা, চার্লস পঞ্চম এবং ফিলিপ II এর দেশীয় এবং বিদেশী নীতিতে কোন সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি সনাক্ত করা কি সম্ভব?

এই ধরনের বৈশিষ্ট্য অবশ্যই বিদ্যমান ছিল. তিনজনই ক্যাথলিক বিশ্বাসে একটি ঐক্যবদ্ধ রাষ্ট্র গঠনের জন্য লড়াই করেছিলেন, চার্লস এবং ফিলিপের ক্ষেত্রে এটি প্রোটেস্ট্যান্টদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনটিই সফলভাবে স্পেনের ঔপনিবেশিক সম্পদ তৈরি ও প্রসারিত করে, সেখান থেকে মূল্যবান ধাতু পাম্প করে, যা ইউরোপে মূল্য বিপ্লব ঘটায়।

4. পঞ্চম চার্লসের যুগের তুলনায় ফিলিপ II এর পররাষ্ট্রনীতিতে কী পরিবর্তন হয়েছে?

চার্লসের প্রধান শত্রু ছিল ফ্রান্স। ফিলিপের অধীনে ফ্রান্স এর ফলে দুর্বল হয়ে পড়ে ধর্মীয় যুদ্ধতাই তার প্রধান শত্রু ছিল ইংল্যান্ড, যা মাথা তুলে স্প্যানিশ উপনিবেশ আক্রমণ করছিল। চার্লসের অধীনে, পোপকে খুশি করার জন্য প্রোটেস্ট্যান্টদের সাথে ক্রমাগত লড়াই সত্ত্বেও পোপের সিংহাসন নিয়ে পর্যায়ক্রমে একটি সংগ্রাম শুরু হয়েছিল। ফিলিপ একজন আরও উদ্যোগী ক্যাথলিক ছিলেন এবং পোপের সাথে দ্বন্দ্বে প্রবেশ করেননি। উপরন্তু, যদি ইচ্ছা হয় পররাষ্ট্র নীতিফিলিপকে নেদারল্যান্ডসের সাথে লড়াই করা হিসাবে স্বীকৃত করা যেতে পারে (যদিও তিনি এটি বিবেচনা করেছিলেন অভ্যন্তরীণ রাজনীতি- বিদ্রোহী প্রজাদের বিরুদ্ধে লড়াই)। চার্লসের অধীনে, নেদারল্যান্ডে কোন অশান্তি ছিল না।

5. 16-17 শতকের শেষে স্পেনের অর্থনৈতিক পতনের কারণ কী?

স্পেন একটি অত্যধিক সক্রিয় বৈদেশিক নীতি অনুসরণ করে এবং ইউরোপের সমস্ত প্রোটেস্ট্যান্টদের সাথে লড়াই করার চেষ্টা করেছিল;

স্পেনের সুরক্ষাবাদের নীতি ছিল না;

নিউ ওয়ার্ল্ড থেকে আসা সোনা ও রৌপ্য সেনাবাহিনীর রক্ষণাবেক্ষণে ব্যয় করা হয়েছিল এবং উৎপাদনে প্রায় বিনিয়োগ করা হয়নি;

রাজ্য কৃষকদের ভেড়া চাষিদের (যাদের নেতৃত্বে ছিল অভিজাতদের) হাত থেকে রক্ষা করেনি, যা কৃষকদের ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়;

রুটির জন্য কঠোর, বরং কম দাম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা কৃষকদের ধ্বংস করেছিল কারণ তাদের অতিরিক্ত আয়ের প্রয়োজন ছিল এবং মূল্য বিপ্লবের কারণে অন্যান্য সমস্ত পণ্যের দাম বেড়ে যায়;

নিউ ওয়ার্ল্ড থেকে স্বর্ণ ও রৌপ্যের বিশাল প্রবাহ সত্ত্বেও, এটি সমস্ত সামরিক ব্যয়কে কভার করতে পারেনি, যার ফলে করের ক্রমাগত বৃদ্ধি ঘটে।

অনুসন্ধান

1. 16 শতকের স্পেনের উদাহরণে এটি চেষ্টা করুন। অভ্যন্তরীণ নীতিতে বৈদেশিক নীতির প্রভাব দেখান।

স্পেনের পররাষ্ট্রনীতি দেশটিকে ধ্বংস করে দিচ্ছিল। ইউরোপের সমস্ত প্রোটেস্ট্যান্টদের সাথে লড়াই করার চেষ্টা করার জন্য খুব বেশি খরচের প্রয়োজন ছিল। তাদের ঢেকে রাখার জন্য পর্যাপ্ত সোনা এবং রৌপ্য ছিল না, যা নিউ ওয়ার্ল্ড থেকে বিপুল পরিমাণে আনা হয়েছিল। উপরন্তু, একটি মূল্য বিপ্লব কাজ ছিল. মুদ্রাস্ফীতি ঘটেছে, অর্থাৎ, যত বেশি মূল্যবান ধাতু ইউরোপে পরিবহণ করা হয়েছিল, সেখানে দাম তত বেড়েছে এবং কোষাগারের প্রয়োজন তত বেশি। এই কারণে, স্প্যানিশ রাজাদের কর বাড়াতে হয়েছিল এবং অন্যান্য ব্যবস্থা নিতে হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত দেশের অর্থনীতিকে ধ্বংস করেছিল। এভাবেই স্পেনের পররাষ্ট্রনীতি তার অভ্যন্তরীণ নীতিকে প্রভাবিত করেছিল।

2. 1579 সালে সেভিলে যারা শাস্তির জন্য নিন্দা করা হয়েছিল তাদের রিপোর্ট থেকে কিছু অংশ পড়ুন:

“প্রথম: Orbriand, Flemish... পেশায় বুকবাইন্ডার, 30 বছর বয়সী। তিনি আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্ট এবং অন্যান্য সাধুদের চিত্রিত কিছু পেইন্টিং পুড়িয়ে ফেলেন এবং সাধারণত লুথারের শিক্ষাকে ভাল বলে মনে করেন। অন্যদের শেখানোর সাহসও করেন। তিনি নিজেকে একগুঁয়ে প্রমাণ করেছিলেন, এবং তাই অভিশপ্ত হয়েছিলেন এবং ধর্মনিরপেক্ষ আদালতের প্রতিনিধিদের কাছে তাঁর স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে জীবন্ত পুড়িয়ে দেওয়ার জন্য হস্তান্তর করা হয়েছিল।

দ্বিতীয়ত: জুয়ানা দে পেরেজ, পর্তুগিজ... তিনি ইহুদি বিশ্বাসকে মেনে চলেন এবং বহু বছর ধরে এটি সংরক্ষণ করেন, এর সমস্ত নিয়ম ও অনুষ্ঠান পালন করেন এবং এর ফলে অন্যদের প্রলোভনের দিকে নিয়ে যান। তিনি স্বীকার করেছেন এবং গির্জার সাথে শান্তি স্থাপন করেছেন। তাকে বহিষ্কার এবং চিরন্তন কারাবাসের শাস্তি দেওয়া হয়। তার স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হবে...

ত্রয়োদশ: জুয়ান কোরিনিও, মরিস্কো। আমি বারবারিতে যেতে চেয়েছিলাম। রডের একশ আঘাত দ্বারা শাস্তিযোগ্য।

ত্রিশতম: আন্দ্রেস কনসেনো, একজন কৃষক, বলেছিলেন যে একজন যাজকদের কাছে গুরুতর পাপ স্বীকার করা উচিত নয়, কারণ তারা তার মতোই মানুষ। তাকে অনুতপ্ত হতে হবে এবং রড দিয়ে একশত বেত্রাঘাত করতে হবে।"

ইনকুইজিশনের শিকারদের মধ্যে কারা ছিল? কেন তাদের দোষী সাব্যস্ত করা হলো? তাদের অপরাধ ও শাস্তির ধরন সম্পর্কে তথ্য থেকে কি কোনো সিদ্ধান্তে আসা যায়?

তালিকাভুক্ত আসামিরা বিভিন্ন জাতীয়তাএবং বিভিন্ন পেশা, কিন্তু এটা উল্লেখযোগ্য যে তাদের মধ্যে কোন অভিজাত ছিল না। তারা সবাই ক্যাথলিক বিশ্বাসের বিরুদ্ধে অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। এই নথি থেকে দুটি উপসংহার টানা যেতে পারে। প্রথমত, এটি দেখায় যে তারা স্পেনে ক্যাথলিক বিশ্বাসের বিশুদ্ধতার জন্য কতটা উদ্যোগের সাথে লড়াই করেছিল। দ্বিতীয়ত, এটি নিম্নলিখিত ধারণার পরামর্শ দেয়: ইনকুইজিশনের শিকাররা প্রায়শই নিম্ন শ্রেণীর লোক ছিল।

চার্লস পঞ্চম প্রচারে তার জীবন কাটিয়েছেন এবং প্রায় কখনও স্পেন যাননি। তুর্কিদের সাথে যুদ্ধ, যারা দক্ষিণ থেকে স্প্যানিশ রাজ্য এবং দক্ষিণ-পূর্ব থেকে অস্ট্রিয়ান হ্যাবসবার্গের দখলদারিত্ব, ইউরোপে এবং বিশেষ করে ইতালিতে আধিপত্য বিস্তারের কারণে ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধ, তার নিজস্ব প্রজাদের সাথে যুদ্ধ - জার্মানিতে প্রোটেস্ট্যান্ট রাজকুমারদের - দখল করা। তার পুরো রাজত্ব। একটি বিশ্ব ক্যাথলিক সাম্রাজ্য তৈরির বিশাল পরিকল্পনা ভেস্তে যায়, চার্লসের অসংখ্য সামরিক ও পররাষ্ট্র নীতির সাফল্য সত্ত্বেও। 1555 সালে, চার্লস পঞ্চম সিংহাসন ত্যাগ করেন এবং নেদারল্যান্ডস, উপনিবেশ এবং ইতালীয় সম্পত্তি সহ স্পেনকে তার পুত্রের হাতে তুলে দেন। ফিলিপ II (1555-1598).

ফিলিপ একটি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ছিল না. দরিদ্র শিক্ষিত, সংকীর্ণমনা, তুচ্ছ এবং লোভী, তার লক্ষ্য অনুসরণে অত্যন্ত অবিচল, নতুন রাজা তার ক্ষমতার অটলতা এবং এই ক্ষমতা যে নীতির উপর নির্ভর করে - ক্যাথলিকবাদ এবং নিরঙ্কুশতা সম্পর্কে গভীরভাবে বিশ্বাসী ছিলেন। নিঃশব্দ এবং নীরব, সিংহাসনে থাকা এই কেরানি তার সারা জীবন তার চেম্বারে তালাবদ্ধ করে কাটিয়েছেন। তার কাছে মনে হয়েছিল যে কাগজপত্র এবং নির্দেশাবলী সবকিছু জানা এবং সবকিছু পরিচালনা করার জন্য যথেষ্ট। অন্ধকার কোণে মাকড়সার মতো তিনি তার রাজনীতির অদৃশ্য সুতো বুনেছেন। কিন্তু এই থ্রেডগুলি একটি ঝড়ো ও অস্থির সময়ের তাজা বাতাসের স্পর্শে ছিঁড়ে গিয়েছিল: তার সৈন্যবাহিনীকে প্রায়শই মারধর করা হয়েছিল, তার নৌবহর ডুবে গিয়েছিল এবং তিনি দুঃখের সাথে স্বীকার করেছিলেন যে "বিদ্বেষী মনোভাব বাণিজ্য ও সমৃদ্ধিকে উৎসাহিত করে।" এটি তাকে ঘোষণা করা থেকে বিরত করেনি: "আমি ধর্মবিশ্বাসী হওয়ার চেয়ে কোনো বিষয় না থাকা পছন্দ করি।"

দেশে সামন্ত-ক্যাথলিক প্রতিক্রিয়া তুঙ্গে ছিল; ধর্মীয় বিষয়ে সর্বোচ্চ বিচারিক ক্ষমতা ছিল ইনকুইজিশনের হাতে।

টলেডো এবং ভ্যালাডোলিডের স্প্যানিশ রাজাদের পুরানো বাসস্থান ছেড়ে, দ্বিতীয় ফিলিপ তার রাজধানী স্থাপন করেছিলেন মাদ্রিদের ছোট শহর, নির্জন এবং অনুর্বর কাস্টিলিয়ান মালভূমিতে। মাদ্রিদ থেকে খুব দূরে, একটি বিশাল মঠ তৈরি হয়েছিল, যা একটি প্রাসাদ-কবরের খিলানও ছিল - এল এসকোরিয়াল। মরিস্কোদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই গোপনে তাদের পিতাদের বিশ্বাসের অনুশীলন চালিয়ে গিয়েছিল। ইনকুইজিশন তাদের উপর বিশেষভাবে মারাত্মকভাবে পড়েছিল, তাদের পূর্বের রীতিনীতি এবং ভাষা পরিত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল। তার রাজত্বের শুরুতে, দ্বিতীয় ফিলিপ বেশ কয়েকটি আইন জারি করেছিলেন যা নিপীড়নকে তীব্র করেছিল। মরিস্কোস, হতাশার দিকে চালিত, 1568 সালে খেলাফত রক্ষার স্লোগানে বিদ্রোহ করে। শুধুমাত্র অনেক কষ্টে সরকার 1571 সালের বিদ্রোহ দমন করতে পেরেছিল। মরিস্কোসের শহর ও গ্রামে, পুরো পুরুষ জনসংখ্যাকে নির্মূল করা হয়েছিল, নারী ও শিশুদের দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল। বেঁচে থাকা মরিস্কোসদের ক্ষুধা ও ভবঘুরে কাস্টিলের অনুর্বর অঞ্চলে বহিষ্কার করা হয়েছিল। ক্যাস্টিলিয়ান কর্তৃপক্ষ নির্দয়ভাবে মরিসকোসদের অত্যাচার করেছিল এবং ইনকুইজিশন "সত্য বিশ্বাস থেকে ধর্মত্যাগীদের" দলে দলে পুড়িয়ে ফেলেছিল।

কৃষকদের নিষ্ঠুর নিপীড়ন এবং দেশের অর্থনৈতিক অবস্থার সাধারণ অবনতি বারবার ঘটায় কৃষক বিদ্রোহ, যার মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল 1585 সালে আরাগনের বিদ্রোহ। নেদারল্যান্ডের নির্লজ্জ ডাকাতির নীতি এবং 16 শতকের 60 এর দশকে ধর্মীয় ও রাজনৈতিক নিপীড়নের তীব্র বৃদ্ধি ঘটে। নেদারল্যান্ডের বিদ্রোহের জন্য, যা একটি বুর্জোয়া বিপ্লব এবং স্পেনের বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।

16 এবং 17 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে স্পেনের অর্থনৈতিক পতন।

XVI - XVII শতাব্দীর মাঝামাঝি। স্পেন দীর্ঘায়িত অর্থনৈতিক পতনের একটি সময়ে প্রবেশ করে, যা প্রথমে কৃষি, তারপর শিল্প ও বাণিজ্যকে প্রভাবিত করেছিল। কৃষির পতন এবং কৃষকদের ধ্বংসের কারণ সম্পর্কে বলতে গিয়ে, উত্সগুলি তাদের তিনটির উপর জোর দেয়: করের তীব্রতা, রুটির সর্বোচ্চ দামের অস্তিত্ব এবং জায়গার অপব্যবহার। দেশটি খাদ্যের তীব্র ঘাটতি অনুভব করছিল, যা দাম আরও স্ফীত করেছে।

আভিজাত্যের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ আদিম সম্পত্তির অধিকার ভোগ করেছিল; তারা কেবল জ্যেষ্ঠ পুত্রের দ্বারা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল এবং অনির্বাণযোগ্য ছিল, অর্থাৎ, তারা ঋণের জন্য বন্ধক বা বিক্রি করা যেতে পারে না। চার্চের জমি এবং সম্পত্তিও অনির্বাণযোগ্য ছিল। আধ্যাত্মিক নাইটলি আদেশ. 16 শতকে আদিম অধিকার বার্গারদের সম্পত্তি প্রসারিত. মেজরদের অস্তিত্ব ভূমির একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে প্রচলন থেকে সরিয়ে দিয়েছে, যা কৃষিতে পুঁজিবাদী প্রবণতার বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করেছিল।

সারা দেশে যখন কৃষির পতন এবং শস্য রোপণ হ্রাস পেয়েছে, তখন ঔপনিবেশিক বাণিজ্যের সাথে যুক্ত শিল্পগুলি বিকাশ লাভ করেছিল। দেশটি তার শস্য ব্যবহারের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ বিদেশ থেকে আমদানি করে। ডাচ বিপ্লব এবং ফ্রান্সে ধর্মীয় যুদ্ধের উচ্চতায়, শস্য আমদানি বন্ধের কারণে স্পেনের অনেক অঞ্চলে প্রকৃত দুর্ভিক্ষ শুরু হয়। ফিলিপ II এমনকি ডাচ বণিকদেরও অনুমতি দিতে বাধ্য হয়েছিল যারা বাল্টিক বন্দর থেকে শস্য নিয়ে এসেছিল দেশে।

XVI এর শেষে - প্রথম দিকে XVIIভি. অর্থনৈতিক পতন দেশের অর্থনীতির সব সেক্টরকে প্রভাবিত করেছে। নতুন বিশ্ব থেকে আনা মূল্যবান ধাতুগুলি মূলত অভিজাতদের হাতে পড়েছিল, এবং সেইজন্য পরবর্তীরা তাদের দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়নে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিল। এটি শুধুমাত্র কৃষি নয়, শিল্প এবং প্রাথমিকভাবে টেক্সটাইল উৎপাদনের পতনকে নির্ধারণ করে।

শতাব্দীর শেষ নাগাদ, কৃষি ও শিল্পের প্রগতিশীল পতনের পটভূমির বিপরীতে, শুধুমাত্র ঔপনিবেশিক বাণিজ্য, যার মধ্যে সেভিলের এখনও একচেটিয়া অধিকার ছিল. এর সর্বোচ্চ বৃদ্ধি বোঝায় গত দশক XVI শতাব্দী এবং 17 শতকের প্রথম দশকে। যাইহোক, যেহেতু স্প্যানিশ বণিকরা মূলত বিদেশী পণ্যের ব্যবসা করত, তাই আমেরিকা থেকে আসা সোনা ও রূপা খুব কমই স্পেনে থাকত। সমস্ত জিনিসপত্রের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য অন্যান্য দেশে গিয়েছিল যা স্পেন এবং এর উপনিবেশগুলিতে সরবরাহ করা হয়েছিল এবং সৈন্যদের রক্ষণাবেক্ষণের জন্যও ব্যয় করা হয়েছিল। কাঠকয়লার গন্ধযুক্ত স্প্যানিশ লোহা ইউরোপীয় বাজারে সস্তা সুইডিশ, ইংরেজি এবং লরেন লোহা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যার উত্পাদনে কয়লা ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল। স্পেন এখন ইতালি এবং জার্মান শহর থেকে ধাতব পণ্য এবং অস্ত্র আমদানি করতে শুরু করে।

উত্তর শহরগুলি উপনিবেশগুলির সাথে বাণিজ্য করার অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছিল; তাদের জাহাজগুলিকে শুধুমাত্র উপনিবেশের দিকে এবং সেখান থেকে পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যা জাহাজ নির্মাণের পতনের দিকে পরিচালিত করেছিল, বিশেষ করে নেদারল্যান্ডস বিদ্রোহ করার পরে এবং বাল্টিক সাগর বরাবর বাণিজ্য তীব্রভাবে হ্রাস পাওয়ার পরে। "অজেয় আরমাদা" (1588) এর মৃত্যু, যার মধ্যে উত্তরাঞ্চলের অনেক জাহাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল, একটি ভারী আঘাতের সম্মুখীন হয়েছিল। স্পেনের জনসংখ্যা ক্রমবর্ধমানভাবে দেশের দক্ষিণে এসে উপনিবেশে চলে যায়।

স্প্যানিশ আভিজাত্যের রাজ্য তাদের দেশের বাণিজ্য ও শিল্পকে ব্যাহত করার জন্য সবকিছুই করছে বলে মনে হয়েছিল। সামরিক উদ্যোগ এবং সেনাবাহিনীতে প্রচুর পরিমাণে ব্যয় করা হয়েছিল, কর বৃদ্ধি পেয়েছে এবং জনসাধারণের ঋণ অনিয়ন্ত্রিতভাবে বেড়েছে।

এমনকি পঞ্চম চার্লসের অধীনেও, স্প্যানিশ রাজতন্ত্র বিদেশী ব্যাঙ্কার, ফুগারদের কাছ থেকে বড় ঋণ করেছিল। 16 শতকের শেষের দিকে, কোষাগারের অর্ধেকেরও বেশি ব্যয় জাতীয় ঋণের সুদ পরিশোধ থেকে আসে। ফিলিপ II বেশ কয়েকবার রাষ্ট্রীয় দেউলিয়া ঘোষণা করে, তার পাওনাদারদের ধ্বংস করে, সরকার ঋণ হারায় এবং নতুন পরিমাণ ধার করার জন্য, জিনোস, জার্মান এবং অন্যান্য ব্যাঙ্কারদের পৃথক অঞ্চলে এবং আয়ের অন্যান্য উত্সগুলিতে কর সংগ্রহের অধিকার প্রদান করতে হয়েছিল, যা আরও স্পেন থেকে মূল্যবান ধাতু ফুটো বৃদ্ধি.

উপনিবেশ লুণ্ঠন থেকে প্রাপ্ত বিপুল তহবিল পুঁজিবাদী অর্থনীতি তৈরিতে ব্যবহৃত হয়নি, বরং সামন্ত শ্রেণীর অনুৎপাদনশীল ভোগে ব্যয় করা হয়েছিল। এই শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, পোস্ট ট্রেজারি থেকে সমস্ত আয়ের 70% মহানগর থেকে এবং 30% এসেছে উপনিবেশ থেকে। 1584 সালের মধ্যে, অনুপাত পরিবর্তিত হয়েছিল: মহানগর থেকে আয়ের পরিমাণ 30%, এবং উপনিবেশগুলি থেকে - 70%। আমেরিকার সোনা, স্পেনের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত, অন্যান্য দেশে (এবং প্রাথমিকভাবে নেদারল্যান্ডসে) আদিম সঞ্চয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লিভার হয়ে ওঠে এবং সেখানে সামন্ত সমাজের অন্ত্রে পুঁজিবাদী কাঠামোর বিকাশকে উল্লেখযোগ্যভাবে ত্বরান্বিত করে।

যদি বুর্জোয়ারা কেবল শক্তিশালীই না হয়, তবে 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়, তবে স্প্যানিশ আভিজাত্য, আয়ের নতুন উত্স পেয়ে অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিকভাবে শক্তিশালী হয়েছিল।

শহরগুলির বাণিজ্য ও শিল্প কার্যকলাপ হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে অভ্যন্তরীণ বিনিময় হ্রাস পায়, বিভিন্ন প্রদেশের বাসিন্দাদের মধ্যে যোগাযোগ দুর্বল হয়ে পড়ে এবং বাণিজ্য পথ শূন্য হয়ে পড়ে। দুর্বল হচ্ছে অর্থনৈতিক সম্পর্কপ্রতিটি অঞ্চলের পুরানো সামন্তবাদী বৈশিষ্ট্যগুলিকে উন্মোচিত করে, দেশের শহর ও প্রদেশগুলির মধ্যযুগীয় বিচ্ছিন্নতাবাদ পুনরুত্থিত হয়েছিল।

বর্তমান অবস্থার অধীনে, স্পেনের একটি পৃথক জাতিগত গোষ্ঠী এখনও রয়ে গেছে: কাতালান, গ্যালিসিয়ান এবং বাস্করা তাদের নিজস্ব ভাষায় কথা বলত, কাস্টিলিয়ান উপভাষা থেকে আলাদা, যা সাহিত্যের ভিত্তি তৈরি করেছিল স্প্যানিশ. অন্যান্য ইউরোপীয় রাষ্ট্রের মত, স্পেনের নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্র প্রগতিশীল ভূমিকা পালন করেনি এবং প্রকৃত কেন্দ্রীকরণ প্রদান করতে অক্ষম ছিল।

দ্বিতীয় ফিলিপের বৈদেশিক নীতি।

পতন শীঘ্রই স্প্যানিশ পররাষ্ট্র নীতিতে স্পষ্ট হয়ে ওঠে। এমনকি স্প্যানিশ সিংহাসনে আরোহণের আগে, দ্বিতীয় ফিলিপ ইংরেজ রানী মেরি টিউডরের সাথে বিয়ে করেছিলেন। চার্লস পঞ্চম, যিনি এই বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন, তিনি শুধুমাত্র ইংল্যান্ডে ক্যাথলিক ধর্ম পুনরুদ্ধারের স্বপ্ন দেখেছিলেন না, বরং স্পেন এবং ইংল্যান্ডের বাহিনীকে একত্রিত করে বিশ্বব্যাপী ক্যাথলিক রাজতন্ত্র তৈরির নীতি অব্যাহত রাখার স্বপ্ন দেখেছিলেন। 1558 সালে, মেরি মারা যান, এবং নতুন রানী এলিজাবেথের কাছে ফিলিপের বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যা রাজনৈতিক বিবেচনার দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। ইংল্যান্ড, কারণ ছাড়াই, স্পেনকে সমুদ্রে তার সবচেয়ে বিপজ্জনক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে দেখেছিল। নেদারল্যান্ডসে বিপ্লব এবং স্বাধীনতার যুদ্ধের সুযোগ নিয়ে, ইংল্যান্ড স্প্যানিশদের ক্ষতির জন্য এখানে তার স্বার্থ নিশ্চিত করার জন্য প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে চেষ্টা করেছিল, খোলা সশস্ত্র হস্তক্ষেপে থামেনি। ইংরেজ কর্সেয়ার এবং অ্যাডমিরালরা আমেরিকা থেকে মূল্যবান ধাতুর কার্গো নিয়ে ফিরে আসা স্প্যানিশ জাহাজগুলি লুট করে এবং স্পেনের উত্তরের শহরগুলিতে বাণিজ্য বন্ধ করে দেয়।

1581 সালে পর্তুগালের শাসক রাজবংশের শেষ প্রতিনিধির মৃত্যুর পর, পর্তুগিজ কর্টেস দ্বিতীয় ফিলিপকে তাদের রাজা ঘোষণা করেন। পর্তুগালের সাথে, পূর্ব এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজের পর্তুগিজ উপনিবেশগুলিও স্প্যানিশ শাসনের অধীনে আসে। নতুন সংস্থান দ্বারা চাঙ্গা হয়ে, ফিলিপ II ইংল্যান্ডের ক্যাথলিক চেনাশোনাগুলিকে সমর্থন করতে শুরু করে যারা রানী এলিজাবেথের বিরুদ্ধে কৌতূহলী ছিল এবং তার পরিবর্তে একজন ক্যাথলিক, স্কটিশ রানী মেরি স্টুয়ার্টকে সিংহাসনে বসিয়েছিল। কিন্তু 1587 সালে, এলিজাবেথের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং মেরিকে শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। ইংল্যান্ড অ্যাডমিরাল ড্রেকের নেতৃত্বে ক্যাডিজে একটি স্কোয়াড্রন পাঠিয়েছিল, যিনি বন্দরে প্রবেশ করে স্প্যানিশ জাহাজগুলিকে ধ্বংস করেছিলেন (1587)। এই ঘটনাটি স্পেন এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে একটি প্রকাশ্য সংগ্রামের সূচনা করে। ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য স্পেন একটি বিশাল স্কোয়াড্রন সজ্জিত করতে শুরু করে। স্প্যানিশ স্কোয়াড্রনকে বলা হত "অজেয় আরমাদা", 1588 সালের জুনের শেষে লা করোনা থেকে ইংল্যান্ডের উপকূলে যাত্রা করে। এই উদ্যোগটি বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল। "অজেয় আরমাদা" এর মৃত্যু স্পেনের প্রতিপত্তির জন্য একটি ভয়ানক আঘাত এবং এর নৌ শক্তিকে ক্ষুন্ন করেছিল।

ব্যর্থতা স্পেনকে আরেকটি রাজনৈতিক ভুল করতে বাধা দেয়নি - হস্তক্ষেপ করতে গৃহযুদ্ধফ্রান্সে simmering. এই হস্তক্ষেপের ফলে ফ্রান্সে স্প্যানিশ প্রভাব বৃদ্ধি পায়নি বা স্পেনের জন্য অন্য কোনো ইতিবাচক ফলাফলও আসেনি। যুদ্ধে বোরবনের চতুর্থ হেনরির বিজয়ের সাথে, স্প্যানিশ কারণটি শেষ পর্যন্ত হেরে যায়।

তার রাজত্বের শেষের দিকে, দ্বিতীয় ফিলিপকে স্বীকার করতে হয়েছিল যে তার প্রায় সমস্ত বিস্তৃত পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে এবং স্পেনের নৌশক্তি ভেঙে গেছে। নেদারল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশগুলো স্পেন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। রাষ্ট্রীয় কোষাগার ছিল শূন্য। দেশটি মারাত্মক অর্থনৈতিক পতনের সম্মুখীন হয়েছিল।

17 শতকের শুরুতে স্পেন।

সিংহাসনে আরোহণের সাথে ফিলিপ III (1598-1621)এক সময়ের শক্তিশালী স্প্যানিশ রাষ্ট্রের দীর্ঘ যন্ত্রণা শুরু হয়। দরিদ্র ও নিঃস্ব দেশটি রাজার প্রিয় ডিউক অফ লারমার দ্বারা শাসিত হয়েছিল। মাদ্রিদ আদালত তার আড়ম্বর এবং বাড়াবাড়ি দিয়ে সমসাময়িকদের বিস্মিত করেছিল। কোষাগারের রাজস্ব হ্রাস পেতে থাকে, আমেরিকান উপনিবেশগুলি থেকে মূল্যবান ধাতু বোঝাই কম এবং কম গ্যালিয়ন আসে, কিন্তু এই পণ্যসম্ভার প্রায়শই ইংরেজ ও ডাচ জলদস্যুদের শিকারে পরিণত হয় বা ব্যাঙ্কার এবং মহাজনদের হাতে পড়ে, যারা স্প্যানিশ কোষাগারে বিপুল পরিমাণে অর্থ ধার দিত। সুদের হার

মরিস্কোদের বহিষ্কার।

1609 সালে, একটি আদেশ জারি করা হয়েছিল যা অনুসারে মরিস্কোদের দেশ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। আতঙ্কে কয়েকদিন মৃত্যুদণ্ডতাদের জাহাজে চড়ে বারবারিতে যেতে হয়েছিল ( উত্তর আফ্রিকা), তারা তাদের অস্ত্র বহন করতে পারে শুধু তাদের সঙ্গে আছে. বন্দরে যাওয়ার পথে বহু শরণার্থীকে ছিনতাই ও হত্যা করা হয়। পার্বত্য অঞ্চলে, মরিস্কোস প্রতিরোধ করেছিল, যা দুঃখজনক ফলাফলকে ত্বরান্বিত করেছিল। 1610 সালের মধ্যে, ভ্যালেন্সিয়া থেকে 100 হাজারেরও বেশি লোককে উচ্ছেদ করা হয়েছিল। আরাগন, মুরসিয়া, আন্দালুসিয়া এবং অন্যান্য প্রদেশের মরিসকোস একই পরিণতি ভোগ করেছিল। মোট, প্রায় 300 হাজার মানুষকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। অনেকে ইনকুইজিশনের শিকার হন এবং বহিষ্কারের সময় মারা যান।

স্পেন এবং এর উত্পাদনশীল শক্তিগুলি আরও একটি আঘাতের মুখোমুখি হয়েছিল, যা এর আরও অর্থনৈতিক পতনকে ত্বরান্বিত করেছিল।

17 শতকের প্রথমার্ধে স্পেনের বৈদেশিক নীতি।

দেশের দারিদ্র্য এবং জনশূন্যতা সত্ত্বেও, স্প্যানিশ রাজতন্ত্র ইউরোপীয় বিষয়গুলিতে একটি অগ্রণী ভূমিকা পালন করার জন্য উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত দাবিগুলি ধরে রেখেছে। দ্বিতীয় ফিলিপের সমস্ত আক্রমনাত্মক পরিকল্পনার পতন তার উত্তরাধিকারীকে শান্ত করেনি। ফিলিপ তৃতীয় যখন সিংহাসনে আসেন তখনও ইউরোপে যুদ্ধ চলছিল। ইংল্যান্ড হ্যাবসবার্গের বিরুদ্ধে হল্যান্ডের সাথে জোটবদ্ধ হয়ে কাজ করেছিল। হল্যান্ড অস্ত্র হাতে স্প্যানিশ রাজতন্ত্র থেকে তার স্বাধীনতা রক্ষা করেছিল।

দক্ষিণ নেদারল্যান্ডের স্প্যানিশ গভর্নরদের পর্যাপ্ত সামরিক বাহিনী ছিল না এবং তারা ইংল্যান্ড ও হল্যান্ডের সাথে শান্তি স্থাপনের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু স্প্যানিশ পক্ষের অত্যধিক দাবির কারণে এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়।

1603 সালে, ইংরেজ রাণী প্রথম এলিজাবেথ মারা যান, তার উত্তরসূরি জেমস আই স্টুয়ার্ট ইংল্যান্ডের বৈদেশিক নীতির আমূল পরিবর্তন করেন। স্প্যানিশ কূটনীতি ইংরেজ রাজাকে স্প্যানিশ পররাষ্ট্রনীতির কক্ষপথে টানতে সক্ষম হয়েছিল। কিন্তু তাতেও কোনো লাভ হয়নি। হল্যান্ডের সাথে যুদ্ধে স্পেন নির্ণায়ক সাফল্য অর্জন করতে পারেনি। স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চীফ, উদ্যমী এবং প্রতিভাবান কমান্ডার স্পিনোলা, কোষাগারের সম্পূর্ণ অবক্ষয়ের পরিস্থিতিতে কিছুই অর্জন করতে পারেননি। স্প্যানিশ সরকারের জন্য সবচেয়ে দুঃখজনক বিষয় ছিল যে ডাচরা অ্যাজোরস থেকে স্প্যানিশ জাহাজ আটকে দিয়েছিল এবং স্প্যানিশ তহবিলের সাথে যুদ্ধ করেছিল। স্পেন 12 বছরের জন্য হল্যান্ডের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি করতে বাধ্য হয়েছিল।

সিংহাসনে আরোহণের পর ফিলিপ চতুর্থ (1621-1665)স্পেন তখনও ফেভারিটদের শাসিত ছিল; একমাত্র নতুন জিনিস ছিল যে লারমার স্থলাভিষিক্ত কাউন্ট অলিভারেস। যাইহোক, তিনি কিছুই পরিবর্তন করতে পারেননি - স্পেনের বাহিনী ইতিমধ্যেই ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। ফিলিপ চতুর্থের শাসনকাল স্পেনের আন্তর্জাতিক প্রতিপত্তির চূড়ান্ত পতন হিসাবে চিহ্নিত করে। 1635 সালে, যখন ফ্রান্স ত্রিশ বছরে সরাসরি হস্তক্ষেপ করেছিল, স্প্যানিশ সৈন্যরা ঘন ঘন পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল। 1638 সালে, রিচেলিউ স্পেনকে তার নিজস্ব অঞ্চলে আঘাত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে: ফরাসি সৈন্যরারুসিলনকে বন্দী করেন এবং পরবর্তীকালে স্পেনের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশগুলিতে আক্রমণ করেন।

পর্তুগালের জবানবন্দি।

পর্তুগাল স্প্যানিশ রাজতন্ত্রে যোগদানের পরে, এর প্রাচীন স্বাধীনতাগুলি অক্ষত ছিল: ফিলিপ দ্বিতীয় তার নতুন বিষয়গুলিকে বিরক্ত না করার চেষ্টা করেছিলেন। তার উত্তরসূরিদের অধীনে পরিস্থিতি আরও খারাপের জন্য পরিবর্তিত হয়, যখন পর্তুগাল স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের অন্যান্য সম্পত্তির মতো একই নির্দয় শোষণের বস্তু হয়ে ওঠে। স্পেন পর্তুগিজ উপনিবেশ ধরে রাখতে পারেনি, যা ডাচদের হাতে চলে যায়। ক্যাডিজ লিসবনের বাণিজ্যকে আকৃষ্ট করেছিল এবং পর্তুগালে ক্যাস্টিলিয়ান কর ব্যবস্থা চালু হয়েছিল। পর্তুগিজ সমাজের বিস্তৃত বৃত্তে ক্রমবর্ধমান নীরব অসন্তোষ 1637 সালে স্পষ্ট হয়ে ওঠে; এই প্রথম বিদ্রোহ দ্রুত দমন করা হয়. যাইহোক, পর্তুগালকে একপাশে রেখে তার স্বাধীনতা ঘোষণা করার ধারণাটি অদৃশ্য হয়নি। পূর্ববর্তী রাজবংশের বংশধরদের একজনকে সিংহাসনের প্রার্থী হিসেবে মনোনীত করা হয়। 1640 সালের 1 ডিসেম্বর, লিসবনের প্রাসাদটি দখল করার পরে, ষড়যন্ত্রকারীরা স্প্যানিশ ভাইসরয়কে গ্রেপ্তার করে এবং তার রাজা ঘোষণা করে। ব্রাগানজার জোয়ান চতুর্থ।

ফার্নান্দো এবং ইসাবেলা। 15 শতকের শেষের দিকে। আরাগনের ফার্নান্দো এবং ক্যাস্টিলের ইসাবেলা তাদের শাসনে স্পেনকে একত্রিত করেন। তাদের শক্তিশালী রাষ্ট্রের উত্তরাধিকারী ছিলেন কার্ল হ্যাবসবার্গ, তাদের মেয়ে জুয়ানার ছেলে এবং হ্যাবসবার্গের জার্মান সম্রাট ফিলিপ।

চার্লস V এর ক্ষমতা তার মায়ের পক্ষ থেকে, চার্লস স্পেন এবং তার পিতার পক্ষে - অস্ট্রিয়া, নেদারল্যান্ডস, ইত্যাদি পেয়েছিলেন।

1519 সালে তিনি হ্যাবসবার্গ রাজবংশের পবিত্র রোমান সম্রাটের চার্লস V. n কোট অফ আর্মস নামে পবিত্র রোমান সম্রাট নির্বাচিত হন।

পঞ্চম চার্লসের শাসনামলে একটি ফৌজদারি কোড তৈরি করা হয়েছিল। শাস্তির ক্ষেত্রে কোডটি বিশেষভাবে কঠোর ছিল। 18 শতকের শেষ পর্যন্ত পরিচালিত।

চার্লস হ্যাবসবার্গের শত্রু। ফ্রান্স (হাবসবার্গের মালিকানা এটিকে চারদিক দিয়ে ঘিরে রেখেছে)। n তুর্কি। n প্রোটেস্ট্যান্ট। চার্লসের দীর্ঘ রাজত্ব এই শত্রুদের সাথে যুদ্ধের মধ্য দিয়ে কেটেছে। ক্রমাগত যুদ্ধ এবং ক্রমবর্ধমান কর সাম্রাজ্যের শক্তিকে হ্রাস করে। n

কার্লের জয়ের পর সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনী 1527 সালের মে মাসে রোমকে বরখাস্ত করা হয়। হ্যাবসবার্গ মিলান দখল করে এবং ফরাসিদের অ্যাপেনাইন উপদ্বীপ থেকে তাড়িয়ে দেয়, বহু শতাব্দী ধরে সেখানে তাদের উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করে।

খ্রিস্টধর্মের রক্ষকের ছদ্মবেশে (যার জন্য চার্লসকে "গডস স্ট্যান্ডার্ড বেয়ারার" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল), তিনি তুরস্কের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। চার্লস 1535 সালে তিউনিসিয়ার উপকূলে একটি নৌবহর পাঠান। চার্লসের নৌবহর শহর দখল করে এবং হাজার হাজার ক্রীতদাস খ্রিস্টানকে মুক্ত করে। এখানে একটি দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল এবং সেখানে একটি স্প্যানিশ গ্যারিসন রেখে দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, এই বিজয় 1538 সালে এপিরাসের যুদ্ধের ফলাফলের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যখন খ্রিস্টানরা সুলতান সুলেমান প্রথম ম্যাগনিফিসেন্ট দ্বারা নতুন নির্মিত তুর্কি নৌবহরের মুখোমুখি হয়েছিল। এখন তুর্কিরা আবার ভূমধ্যসাগরে আধিপত্য বিস্তার করে।

1556 সালের মধ্যে, স্পেনের প্রায় পুরো কোষাগার অকেজো যুদ্ধে ব্যয় করার পরে, চার্লস পঞ্চম একটি মঠে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেন।

সাম্রাজ্যের সময়কাল। পুত্র ফিলিপ দ্বিতীয়: ইতালিতে স্পেন নেদারল্যান্ডের সম্পত্তি এবং আমেরিকা ভাই ফার্ডিনান্ড: সুইজারল্যান্ডে অস্ট্রিয়া সম্পত্তি

দ্বিতীয় ফিলিপের জয় ও পরাজয়। 1556 - 1598 দ্বিতীয় ফিলিপ বিশ্বাস করতেন যে স্পেন এবং রোমান সাম্রাজ্যের আধিপত্য প্রতিষ্ঠাই তার নিয়তি। ক্যাথলিক গির্জাসমগ্র বিশ্ব জুড়ে।

ফিলিপ দ্বিতীয় মাদ্রিদের কাছে মহৎ এস্কোরিয়াল প্রাসাদ নির্মাণ করেন। প্রাসাদ গ্রন্থাগারে গ্রীক, ল্যাটিন এবং আরবি পাণ্ডুলিপির একটি অমূল্য সংগ্রহ রয়েছে।

পররাষ্ট্রনীতিতে শুভকামনা। পর্তুগালের যোগদান। n 1571 সালে স্পেন, ভেনিস এবং তুর্কিদের উপর পোপদের সম্মিলিত নৌবহরের বিজয় ভূমধ্যসাগরে তুর্কিদের আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। n

পররাষ্ট্রনীতিতে ব্যর্থতা। স্বাধীনতার জন্য স্পেনের সাথে সংগ্রামে নেদারল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশগুলি বিজয়ী হয়েছিল। n "অজেয় আরমাদার" মৃত্যু। n

আমেরিকা থেকে স্বর্ণ ও রৌপ্য আসা সত্ত্বেও বিপুল সামরিক ব্যয় স্পেনের ধ্বংসের দিকে পরিচালিত করেছিল।