15 সেপ্টেম্বর, 2013 উজ্জ্বল সোভিয়েত গোয়েন্দা অফিসারদের একজন, GRU বিশেষ বাহিনীর প্রতিষ্ঠাতা হাদজি-উমর মামসুরভের জন্মের 110 তম বার্ষিকী হিসাবে চিহ্নিত।

...সাধারণ এবং গোয়েন্দা অফিসারের সামরিক ভবিষ্যত প্রথম দিকে "শুরু" হয়েছিল। ইতিমধ্যে 15 বছর বয়সে, তার চাচা, বলশেভিক সাখান্দঝেরি মামসুরভের পরামর্শে, তিনি রেড আর্মির পদে যোগদান করেছিলেন।

20 বছর বয়সে, হাদজি-উমর মামসুরভ ইতিমধ্যেই অশ্বারোহী ইউনিটে কমান্ড, রাজনৈতিক এবং শিক্ষকতার পদে ছিলেন। 1935 সাল থেকে - রেড আর্মি সদর দফতরের গোয়েন্দা অধিদপ্তরে।

স্পেশাল ব্রাঞ্চ "এ" এর সিক্রেট কমিশনার (সক্রিয় গোয়েন্দা), স্প্যানিশ রিপাবলিকান আর্মির সামরিক নেতৃত্বের সোভিয়েত সামরিক উপদেষ্টা, সংগঠক এবং নেতা দলীয় আন্দোলনস্পেনে, সোভিয়েত-ফিনিশ যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী...

তারপর - মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের ফ্রন্টে শোষণ। 1945 সালের মে মাসে, H.-W. মামসুরভকে বীর উপাধিতে ভূষিত করা হয় সোভিয়েত ইউনিয়ন. যুদ্ধের পরে, হাদজি-উমর মামসুরভ উচ্চতর সামরিক একাডেমি থেকে স্নাতক হন। ভোরোশিলভ, কমান্ড পদে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1957 সালে জিআরইউ জেনারেল স্টাফের প্রথম উপ-প্রধান হিসাবে গোয়েন্দা বিভাগে ফিরে আসেন।

তিনি জিআরইউ বিশেষ বাহিনীর নির্মাতাদের মধ্যে ছিলেন। লেনিনের তিনটি অর্ডার, রেড ব্যানারের চারটি অর্ডার, কুতুজভের অর্ডার, প্রথম ডিগ্রি, অর্ডার অফ সুভরভ, দ্বিতীয় ডিগ্রি, দেশপ্রেমিক যুদ্ধআমি ডিগ্রি, পদক। খ. মামসুরভ 1968 সালে মারা যান। তাকে নোভোদেভিচি কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল।

এর জীবনীর শুষ্ক সারসংক্ষেপ কিংবদন্তি ব্যক্তি. কিন্তু কথার আড়ালে আছে বছর অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চার, কঠিন রাস্তা এবং ব্যক্তিগত যুদ্ধ, বছর তার দেশের সেবা নিবেদিত.

জেনারেলের মৃত্যুর পর অনেক সময় পেরিয়ে গেছে, তবে তার ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে নথিগুলি এখনও প্রকাশ করা হয়নি। সুখী সেই প্রজন্ম যারা এই অস্বাভাবিক ব্যক্তির জীবন সম্পর্কে প্রকৃত সারসংক্ষেপ, প্রতিবেদন এবং প্রতিবেদন পড়তে সক্ষম হবে।

এই জাতীয় লোকদের নিয়ে চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়, নায়কদের তাদের কাছ থেকে "লিখিত" হয়, "স্বপ্নময়" এবং "রোমান্টিক" লোকেরা তাদের সম্পর্কে স্বপ্ন দেখে। অনুপ্রেরণা হওয়ার এই সুখী "ভাগ্য" কর্নেল জান্থিকে রেহাই দেয়নি, কিংবদন্তি নায়কস্প্যানিশ বিপ্লব, ম্যাসেডোনিয়ান এবং বিদ্রোহী, অবশেষে, প্রধান সোভিয়েত বুদ্ধিমত্তাহাদজি-উমর মামসুরভ।

স্প্যানিয়ার্ডদের জন্য "আবিষ্কৃত" কিংবদন্তি অনুসারে, H.-W. মামসুরভ-জান্থি ছিলেন একজন ম্যাসেডোনিয়ান ব্যবসায়ী যিনি তুরস্ক থেকে মাদ্রিদে এসেছিলেন। বুয়েনাভেন্টুরা দুররুতি (নৈরাজ্যবাদী আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব - প্রায় noar.ru) এর অধীনে একটি বিচ্ছিন্নতাতে যোগদানের জন্য স্বেচ্ছাসেবী হওয়ার পরে, তিনি বার্সেলোনা এবং জারাগোজার কাছে যুদ্ধ করেছিলেন। শীঘ্রই তিনি সেনাপতির একজন উপদেষ্টা হয়ে ওঠেন এবং, দুরুতি কলামের মাথায়, অবরুদ্ধ মাদ্রিদের সাহায্যে যান...

কর্নেল জান্থি সম্পর্কে গুজব তাত্ক্ষণিকভাবে কিংবদন্তি এবং কল্পকাহিনীতে পরিণত হয়েছিল। মরিয়া পক্ষপাতিত্বরা নির্বিকার এবং বাহ্যিকভাবে অসামাজিক কর্নেলের অধীনে কাজ করেছিল। তারা শত্রুদের জন্য বিরক্তিকর এবং লক্ষণীয় নাশকতা করেছিল: "ফ্রাঙ্কোইস্ট" আর্টিলারি ডিপোগুলির পিছনে কোথাও বাতাসে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, তারপরে বোমা সহ জার্মান বোমারু বিমানগুলি সরাসরি বিমানক্ষেত্রে বিস্ফোরিত হয়েছিল, বা একটি রেল সেতু উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। তারপরে "গেরিলার" (দলীয়রা) ফিরে আসে এবং নিরাপদে মাদ্রিদের গভীরতায় অদৃশ্য হয়ে যায়।

...কর্ণেল জান্থির রহস্যময় ব্যক্তিত্ব আর্নেস্ট হেমিংওয়েকে সাহায্য করতে পারেনি, যিনি স্পেনের যুদ্ধ সম্পর্কে তার উপন্যাসের জন্য একজন নায়কের সন্ধানে ছিলেন।

আর্নেস্ট হেমিংওয়ের স্প্যানিশ "গল্প" 1937 সালে শুরু হয়েছিল। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধ আমেরিকান লেখককে খুব চিন্তিত করেছিল। তার সহানুভূতি রিপাবলিকানদের পক্ষে ছিল যারা জেনারেল ফ্রাঙ্কোর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এমনকি তাদের পক্ষে একটি তহবিল সংগ্রহের আয়োজন করেছিল। প্রয়োজনীয় তহবিল সংগ্রহ করার পরে, লেখক যুদ্ধের অগ্রগতি কভার করার জন্য তাকে মাদ্রিদে পাঠানোর অনুরোধ সহ উত্তর আমেরিকান সংবাদপত্র সমিতির দিকে ফিরে যান। ফিল্ম ডিরেক্টর জোরিস ইভেনসের নেতৃত্বে একটি ফিল্ম ক্রু শীঘ্রই একত্রিত হয়েছিল এবং ফিল্ম করার উদ্দেশ্যে ছিল তথ্যচিত্র"স্পেনের দেশ"। চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্যকার ছিলেন হেমিংওয়ে... যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন দিনগুলোতে, আর্নেস্ট মাদ্রিদে ফ্যাসিস্টদের দ্বারা অবরুদ্ধ ফ্লোরিডা হোটেলে ছিলেন, যা কিছু সময়ের জন্য আন্তর্জাতিকবাদীদের সদর দপ্তর এবং সংবাদদাতাদের ক্লাবে পরিণত হয়েছিল।

প্রাভদা পত্রিকার সংবাদদাতা, মিখাইল কোল্টসভ, লেখকের জন্য জ্যানথির সাথে কাঙ্ক্ষিত সাক্ষাত্কারের ব্যবস্থা করেছিলেন। মাদ্রিদের ফ্লোরিডা হোটেলে একটি সাক্ষাত্কার বিশ্বকে দিয়েছে রবার্ট জর্ডান, আন্তর্জাতিক ব্রিগেডের একজন তরুণ আমেরিকান যোদ্ধা, যার জন্য দ্য বেল টোলস উপন্যাসের একটি মূল চরিত্র।

গল্পে, রবার্ট জর্ডানকে সেগোভিয়া আক্রমণ থেকে ফ্রাঙ্কোর শক্তিবৃদ্ধি প্রতিরোধ করার জন্য একটি সেতু উড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়। এই কাহিনিরও বাস্তব রূপ আছে। আর্নেস্ট হেমিংওয়ের জরুরী অনুরোধের পরে, তাকে জ্যানথির একটি ছোট ডিট্যাচমেন্টের একটি অপারেশনে অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল - গোলাবারুদ সহ একটি শত্রু ট্রেন উড়িয়ে দেওয়া। নিজেকে ভালভাবে প্রমাণ করার পরে, হেমিংওয়ে, জ্যানথির সম্মতিতে, আরেকটি গোপন অপারেশনে অংশ নিয়েছিলেন - এইবার এটি ছিল গুয়াদরমার পাহাড়ে একটি কৌশলগত সেতু উড়িয়ে দেওয়া। এই পর্বটি, যা লেখক সবচেয়ে স্পষ্টভাবে মনে রেখেছিলেন, এটিই প্রধান হয়ে ওঠে কাহিনীভবিষ্যতের উপন্যাস...

1943 সালে, হেমিংওয়ের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, পরিচালক স্যাম উড একই নামে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন। প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ইনগ্রিড বার্গম্যান এবং গ্যারি কুপার। এইভাবে, কিংবদন্তি জান্থির ইতিহাস অনন্তকালের আরেকটি রাস্তা খুঁজে পেয়েছে ...

দুর্ভাগ্যবশত, এই লোকটির কার্যকলাপ সম্পর্কে উচ্চস্বরে কথা বলার সময় এখনও আসেনি, এবং যখন সময় আসবে, তখন অনেকেই পড়বেন, বিস্মিত হবেন এবং আনন্দিত হবেন যে আমাদের লোকেরা এমন দুর্দান্ত মানুষকে বড় করেছে ...

Ossetian Khadzhi Mamsurov কে স্পেনে Xanthi বলা হত। একজন অশ্বারোহী, গৃহযুদ্ধে অংশগ্রহণকারী, তিনি সেই মরিয়া ককেশীয় সাহসের জন্য বিখ্যাত ছিলেন যা পুশকিন, লারমনটভ এবং লিও টলস্টয় প্রশংসা করেছিলেন। তিনি যদি একজন অভিনেতা হতেন, তিনি হতেন নিখুঁত হাদজি মুরাদ (শামিলের নায়েব, এল. টলস্টয়ের গল্প "হাদজি মুরাদ" এর নায়ক)। যাইহোক, তার সাহসিকতা সম্পর্কে আড়ম্বরপূর্ণ কিছু ছিল না। তিনি যে বাতাস নিঃশ্বাস নিয়েছিলেন। Xanthi জানত কিভাবে শুধু ঘোড়ার পিঠে যুদ্ধ করতে হয় না, কিন্তু তিনি যুদ্ধের সবচেয়ে প্রতিভাধর উপদেষ্টাদের একজন ছিলেন। ওসেশিয়ান, শক্তিশালীভাবে নির্মিত, উষ্ণ কালো চোখ দিয়ে, তিনি ছিলেন নির্বোধ। তিনি একজন কূটনীতিক ছিলেন না, কিন্তু তার সাহস, প্রত্যক্ষতা এবং মানুষের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব কূটনীতির চেয়ে বেশি অর্জন করেছে... একজন উত্সাহী আন্তর্জাতিকতাবাদী, জান্থি একজন সমানভাবে আবেগপ্রবণ দেশপ্রেমিক। তিনি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত হয়েছিলেন এবং ইতিহাস ও সাহিত্যের উদ্ধৃতি দিয়ে প্রমাণ করেছিলেন যে ওসেটিয়া ইউরোপীয় সবকিছুর জন্মস্থান - তবে ইউরোপীয় কী? - বিশ্ব সংস্কৃতি। এবং তারপর বিস্মিত কথোপকথনকারীরা শিখেছিল যে... জান্থি পাহাড়ের বই পড়েছিল, চিত্রকলা, স্থাপত্য, বিশ্ব ইতিহাস এবং প্রত্নতত্ত্ব বুঝেছিল। দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের একজন জেনারেল এবং হিরো হয়েছিলেন...
কমরেড এবং স্প্যানিশ বন্ধুরা হাদজির সাহস এবং সবকিছু সঠিকভাবে এবং সময়মতো করার ক্ষমতার প্রশংসা করেছিলেন। স্প্যানিয়ার্ডরা তার সম্পর্কে বলেছিল: “সাধারণত, ফ্যাবার (ফ্যাবার, জ্যানথির মতো, হাডজির ছদ্মনাম) তিনটি গোপন ডাকনামের জন্য বেশ উপযুক্ত হবে: তিনি তিনটি না হলে দুটির জন্য কাজ করেন এবং তার ক্রিয়াকলাপগুলি শীর্ষ-গোপন। প্রাডোস সততার সাথে স্বীকার করেছেন যে তিনি নিজে এটি সম্পর্কে জানেন না, তবে তার বন্ধু পলিটব্যুরোর সদস্য পেদ্রো চেকার সাথে কাজ করে। তাই পেদ্রো চেকা... বিশ্বাস করেন যে সোভিয়েত কমরেডরা যারা রাজধানীতে (মাদ্রিদে) ছিলেন, ফেবার সবচেয়ে বেশি সুবিধা নিয়ে এসেছেন। এবং পেড্রো চেকা আরও বলেছেন যে ফ্যাবার সবচেয়ে মরিয়া, সবচেয়ে সম্পদশালী এবং বিপদের সময়ে, তিনি তার জীবনে যাদের সাথে মোকাবিলা করেছেন তাদের মধ্যে সবচেয়ে ঠান্ডা রক্তের মানুষ।
মাদ্রিদ ডিফেন্সের সদর দফতর রাজধানী রক্ষা করতে পেরেছিল তা ছিল তার, এবং যথেষ্ট, যোগ্যতা। তিনি সেই ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যাঁদের যে কোনও ক্ষেত্রে কাজের দায়িত্ব দেওয়া যেতে পারে, যতক্ষণ কাজ জীবিত থাকে।
হাদজির ঠাণ্ডা সাহসের কথা ফিসফিস করে শোনা গেল আশ্চর্যজনক গল্প. স্প্যানিশ না জানা (তিনি পরে আয়ত্ত করেছিলেন স্প্যানিশ), তিনি তার দ্বারা নির্বাচিত মরিয়া সাহসী স্প্যানিয়ার্ডদের একটি ছোট দল নিয়ে ফ্যাসিবাদী পিছনের দিকে হাঁটলেন। আরেকটি অভিযানের পর মাদ্রিদে তার প্রত্যাবর্তনের আগে এমন কাজের খবর ছিল যা সাহস এবং সাহসের দিক থেকে পাগল ছিল: আর্টিলারি ডিপোগুলি বাতাসে উড়ছিল, বোমা বোঝাই জার্মান বোমারু বিমানগুলি ফ্যাসিবাদী বিমানঘাঁটিতে বিস্ফোরিত হচ্ছিল, হিটলার এবং মুসোলিনির অস্ত্র সহ ট্রেন ছিল। বিস্ফোরিত হচ্ছে, কৌশলগত সেতুগুলি বিস্ফোরিত হচ্ছে... "কার জন্য" দ্য বেল বাজছে উপন্যাসে, বিশ্ব সাহিত্যের ক্লাসিক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে হাদঝিউমার ডিজিওরোভিচের শোষণের বর্ণনা দিয়েছেন, সন্দেহ করেননি যে সেই ব্যক্তির নাম যার সাহস এবং সাহস তাকে প্রশংসা করেছিল। মামসুরভ ছিলেন।

এই রচনা সৃষ্টির ইতিহাস আকর্ষণীয়। উপন্যাসটি আমাদের স্মৃতিতে পুনরুত্থিত হয় 1936 সালের সেই দিনগুলি, তীব্র সংগ্রামে পূর্ণ, যখন সমগ্র বিশ্ব উদ্বিগ্নভাবে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের সংবাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। তখন পৃথিবীর সকল মানুষের ঠোঁটে "মাদ্রিদ" শব্দটি ছিল। স্প্যানিশ "দেশপ্রেমিকরা অস্ত্র হাতে তাদের স্বাধীনতা রক্ষা করেছে। সমস্ত দেশের মানুষ তাদের সাহায্যে ছুটে এসেছে সৎ মানুষকে জানত ফ্যাসিবাদ পৃথিবীতে কি নিয়ে আসছে। একের পর এক আন্তর্জাতিক ফ্যাসিবাদবিরোধী ব্রিগেড তৈরি হয়।
তারা অবিলম্বে স্প্যানিশ জনগণের স্বাধীনতার রক্ষকদের সাথে যোগ দেয়।
অনেক বীর মাদ্রিদের কাছে যুদ্ধ করেছে। সারা বিশ্ব তাদের নিয়ে কথা বলছিল। একটি নির্দিষ্ট কর্নেল জান্থির শোষণ বিশেষত সকলের কল্পনাকে আঘাত করেছিল। তাকে নিয়ে তৈরি হয়েছিল পুরো কিংবদন্তি। জান্থি ফ্রাঙ্কোবাদীদের আতঙ্কিত করেছিল। এমনকি তারা বলেছিল যে বুলেট তাকে হত্যা করবে না।
"গেলর্ড" ই. হেমিংওয়ে আমাদের সামরিক বাহিনীর সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি হাদজিকে পছন্দ করতেন, একজন মরিয়া সাহসী ব্যক্তি যিনি শত্রু লাইনের পিছনে চলে গিয়েছিলেন (তিনি ককেশাস থেকে ছিলেন এবং সহজেই একজন স্প্যানিয়ার হয়ে যেতে পারতেন)। হেমিংওয়ে "ফর হুম দ্য বেল টোলস" উপন্যাসে পক্ষপাতীদের কর্ম সম্পর্কে যা বলেছেন তার বেশিরভাগই তিনি হাদজির কথা থেকে নিয়েছেন।
হেমিংওয়ে, যিনি সেই সময়ে স্পেনে ছিলেন, সত্যিই কিংবদন্তি জান্থির সাথে পরিচিত হতে চেয়েছিলেন। কিন্তু বিনয়ী হাদজি-উমর সাক্ষাৎকার দিতে পছন্দ করতেন না এবং তাই সাংবাদিক ও লেখকদের এড়িয়ে যেতেন... তার কমরেডদের কাছ থেকে অনেক বোঝানোর পর, যারা তাকে বিশ্বাস করেছিল যে একজন বিশ্ববিখ্যাত লেখকের দ্বারা প্রকাশিত একটি সাক্ষাৎকার স্প্যানিশ দেশপ্রেমিকদের ভালোভাবে সেবা দিতে পারে। হাজি হেমিংওয়েকে তার বিষয় সম্পর্কে বলতে রাজি হন। তারা ফ্লোরিডা হোটেলে দুই সন্ধ্যায় এক কাপ কফি নিয়ে কথা বলেছিল। হেমিংওয়ে তার কথোপকথনের সাথে আনন্দিত ছিলেন। তাঁর গল্পগুলি তাঁর মনে একটি বিশাল ছাপ ফেলেছিল। এবং "কার জন্য বেল টোলস" উপন্যাসটি কল্পনা করার পরে, হেমিংওয়ে সাহসী কর্নেল জান্থিকে প্রধান চরিত্রের নমুনা হিসাবে তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন।
হাদজি-উমর মিখাইল ইভানোভিচ কালিনিন দ্বারা "আবিষ্কৃত" হয়েছিল। 1922 সালে এখনও অশান্ত দেশে তার একটি ভ্রমণের সময়, কালিনিন কিছু ককেশীয় গ্রামে একটি গ্যাং দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। রেড আর্মির সৈন্যদের মধ্যে যারা দস্যুদের তাড়িয়ে দিয়েছিল তাদের মধ্যে ছিলেন উমর। মস্কোতে ফিরে, কালিনিন তার সাথে একজন তরুণ আহত কমিউনিস্টকে নিয়ে গেলেন, যার বয়স ছিল মাত্র বিশ বছর এবং তাকে বারজিনের কাছে সুপারিশ করেছিলেন (জেনারেল ওয়াই কে বার্জিন - ইউএসএসআর-এর পিপলস কমিশনারিয়েট অফ ডিফেন্সের প্রধান গোয়েন্দা অধিদপ্তরের প্রধান, নেতা এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধু। রিচার্ড সার্জের)। এইভাবে এই অসাধারণ সোভিয়েত গোয়েন্দা অফিসারের কর্মজীবন শুরু হয়।

15 সেপ্টেম্বর, ওসেটিয়া তার অন্যতম বিখ্যাত পুত্রের জন্মের 110 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে - ক্যারিয়ার গোয়েন্দা কর্মকর্তা, সামরিক নেতা, সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়ক, কর্নেল জেনারেল হাদজি-উমর মামসুরভ। তবে একজন ব্যক্তি যিনি রাষ্ট্রীয়তাকে শক্তিশালী করতে এবং ফাদারল্যান্ডের প্রতিরক্ষায় অমূল্য অবদান রেখেছেন তিনি কেবল বার্ষিকীর দিনেই নয় বংশধরদের কৃতজ্ঞ স্মৃতির যোগ্য।

আমাদের ওয়েবসাইটের মতো, আমরা তার জীবন সম্পর্কে উপকরণ প্রকাশ করতে থাকি। আমরা মামসুরভের 100 তম বার্ষিকীর প্রাক্কালে হাদজি-উমর ঝিওরোভিচের মেয়ের কাছ থেকে নেওয়া একটি সাক্ষাৎকার প্রকাশ করছি। এবং যদিও তারপর থেকে দশ বছরেরও বেশি সময় কেটে গেছে, সাক্ষাত্কারটি, যা ইন্টারনেটে পাওয়া যায় না, নায়ক এবং তার পরিবারের জীবন থেকে অনেক স্বল্প পরিচিত বিবরণ প্রকাশ করে।

আসিয়া মামসুরোভা: "আমার বাবা একজন দায়িত্বশীল এবং সম্মানের মানুষ"

হাদজি-উমর মামসুরভ, যিনি স্পেনে 1936-37 সালের যুদ্ধের পরে বিখ্যাত হয়েছিলেন, একজন পেশাদার সামরিক ব্যক্তির জন্য "ঘণ্টা থেকে ঘণ্টা পর্যন্ত" মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। পাঁচটি যুদ্ধের বছর জুড়ে, তিনি সেই অঞ্চলে ছিলেন যেখানে তিনি তার সমস্ত ক্ষমতা সর্বাধিক পরিমাণে প্রদর্শন করতে পেরেছিলেন। সেরা গুণাবলীস্কাউট এবং মাতৃভূমির সাহসী রক্ষক: পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের নেতৃত্বে বা অশ্বারোহী গঠনের প্রধান।

বিরল মুহুর্তগুলিতে যখন তিনি নিজেকে সাময়িকভাবে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা সরিয়ে রাখতে পারেন যা প্রাপ্ত করা দরকার ছিল, আসন্ন যুদ্ধগুলি সম্পর্কে যার জন্য সাবধানে প্রস্তুত করা প্রয়োজন ছিল, বিখ্যাত গোয়েন্দা অফিসার এবং জেনারেল তার পরিবারকে স্মরণ করেছিলেন এবং সর্বোপরি, তার প্রিয় কন্যা পেপিতা, যেমন তিনি আট বছর বয়সী আসিয়াকে ডাকেন। তারপর একটা সিগারেট নিয়ে চিঠি লিখতে বসল।

এই ফটোগ্রাফ, সংরক্ষিত পারিবারিক সংরক্ষণাগারমামসুরভ, 1944 সালের আগস্টে এই "সত্যের মুহুর্তগুলির" একটির সময় তৈরি হয়েছিল। ২য় গার্ডস ক্যাভালরি ডিভিশনের কমান্ডার হাদজি-উমর মামসুরভ তার সদর দফতরের তাঁবুতে: ফ্যাসিস্টদের ইতিমধ্যে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে পশ্চিমে তাড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে, চেকোস্লোভাকিয়ায় প্রচণ্ড লড়াই এবং যুদ্ধ সামনে রয়েছেবার্লিনের জন্য। কিন্তু তিনি এখনও এটি জানেন না, যেমন তিনি জানেন না কিভাবে যুদ্ধ পরবর্তী বছরজেনারেল স্টাফের প্রধান গোয়েন্দা অধিদপ্তরের নেতৃত্বে জাতীয় কর্মীদের জন্য একটি অভূতপূর্ব উচ্চতায় উঠবেদেশ

মামসুরভ কি ধরনের জেনারেল এবং ব্যক্তি ছিলেন? ইগর DZANTIEV তার মেয়ের সাথে এই বিষয়ে কথা বলেছেন অসামান্য সামরিক নেতাআসে খাদঝি-উমারোভনা মামসুরোভা।

অর্থবাদীদের যুগ থেকে সাংস্কৃতিক কর্মীদের যুগ পর্যন্ত

- এই বছরটি ওসেটিয়ার জন্য খুব আকর্ষণীয়, বার্ষিকীতে ভরা: আমাদের 100 বছর অসামান্য কমান্ডার- জর্জি ইভানোভিচ খেতাগুরভ, হাদজি-উমর ঝিওরোভিচ মামসুরভ, ইসা আলেকসান্দ্রোভিচ প্লিয়েভ। এবং একই সময়ে, আমাদের সংস্কৃতির অসামান্য প্রতিনিধিদের "বৃত্তাকার" তারিখ রয়েছে - গাইতো গাজদানভের 100 বছর এবং ভ্যালেরি গের্গিয়েভের 50 বছর। কি একটি অ্যালান নক্ষত্রপুঞ্জ! আপনি কি এই কাকতালীয় ঘটনায় অবাক হননি?

- এর মধ্যে ভাগ্যের একধরনের আঙুল আছে। এবং এটি তাৎপর্যপূর্ণ যে একটি যুগ চলে গেছে এবং অন্য যুগ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে। সেই যুগ পেরিয়ে গেছে যখন সামরিক নেতারা ছিলেন নায়ক, এবং গার্গিয়েভ আরেকটি ওসেশিয়ান যুগের সূচনা করছেন – বেসামরিক মানুষ। ওসেশিয়ানরা ইউরোপের অন্যতম প্রাচীন জনগোষ্ঠী। একটি মানুষ যে যুদ্ধবাজ হিসাবে পরিচিত ছিল এখন, Gergiev ব্যক্তির মধ্যে, একটি নতুন ঐতিহাসিক পৃষ্ঠা খুলছে - উচ্চ শিল্পের একটি পৃষ্ঠা। এটা খুবই তাৎপর্যপূর্ণ।

- আসলে, গাইতো গাজদানভ আমাদের জন্য বেশ সম্প্রতি আবিষ্কৃত হয়েছিল।

- এটি একটি আশ্চর্যজনক লেখক. এখানে একটি আকর্ষণীয় বিষয় রয়েছে, যেমনটি মনে হতে পারে: জাতীয় লেখকরা প্রায়শই রাশিয়ান ভাষার সমৃদ্ধ সম্ভাবনাগুলি রাশিয়ানদের চেয়ে ভালভাবে আয়ত্ত করেন।

আইতমাতোভ, ফাজিল ইস্কান্দার পড়ার পর আমরা গাইটোকে আবিষ্কার করি। গাজদানভ কেবল একজন ব্যক্তিই নন যার রাশিয়ান ভাষা এবং এর সমস্ত সূক্ষ্মতার দুর্দান্ত কমান্ড রয়েছে, তবে তিনি একজন মহান চিন্তাবিদও। তিনি প্যারিসকে কান্নার মধ্য দিয়ে নয়, একজন মানুষের মতো গ্রহণ করেছিলেন। যদিও এটি তার জন্য অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন ছিল।

- আপনি কি অনুভব করছেন আপনার বাবার বার্ষিকী এগিয়ে আসছে?

- হ্যাঁ! আমি রুম থেকে রুমে দৌড়াচ্ছি, ধ্রুবক নেতৃত্ব দিচ্ছি টেলিফোন কথোপকথন, আমি নাদেজদা ফিল্ম স্টুডিওতে আমার ছেলের শ্বশুর যে ফিল্মটি তৈরি করছেন তার সাথে সম্পর্কিত অনেক সমস্যা সমাধান করছি। সৃজনশীল দলআমি ওসেটিয়াতে ছিলাম, তারা সেখানে ভালভাবে গ্রহণ করেছিল। আশা করি ছবিটিও ভালো হবে। যদিও আমার বাবাকে নিয়ে কোনো চলচ্চিত্রের নথি টিকে নেই। এবং তার স্মৃতি ছিল সামরিক প্রকৃতির। তবে আমাদের কাছে আসা নির্দিষ্ট পর্বগুলিতে, তিনি নিজেকে সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত দিক থেকে প্রকাশ করেছেন - একজন রাজনীতিবিদ হিসাবে, একজন কৌশলবিদ হিসাবে, যা সাধারণভাবে সেই সময়ের একজন সামরিক ব্যক্তির মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করা উচিত নয়। আগামী অক্টোবরে কালচার চ্যানেলে ছবিটি মুক্তি পাবে। হয়তো সে কাউকে হতাশ করবে।

- কেন?

- কখন আমরা সম্পর্কে কথা বলছিএকজন সামরিক নেতা সম্পর্কে যিনি ওসেটিয়ানদের জন্য একজন পথপ্রদর্শক নক্ষত্র, তখন সবাই তাকে বার্নিশ, ঝলমলে দেখতে চায়, আদর্শ ব্যক্তি. কিন্তু মামসুরভ আদর্শ ছিলেন না। তিনি পরস্পরবিরোধী ছিলেন কারণ সময় তাকে কয়েকটি ভাগে বিভক্ত করেছিল। তিনি বহুমুখী, অপ্রত্যাশিত ছিলেন। এবং যেহেতু তিনি প্রকৃতির দ্বারা নীরব ছিলেন, তার হিংসাত্মক অপ্রত্যাশিততা এবং মতবিরোধের শান্ত অভিব্যক্তিটি সেই সময়ের নায়কের ধরণের সাথে একেবারেই খাপ খায় না। আমি এটা বলতে ঘৃণা করি, কিন্তু আমি মনে করি আমার বাবা তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিলেন।

- প্রত্যেক মেয়ে তার বাবা সম্পর্কে বলবে না যে তিনি একজন বিতর্কিত ব্যক্তি ছিলেন।

- তিনি একজন আইকন ছিলেন না, তবুও, তিনি অনুসরণ করার জন্য একটি উদাহরণ ছিলেন। আমরা সবাই মানুষ, এবং আমাদের সকলের অন্ধকার আছে। নেতিবাচক দিক. কখনও কখনও আমরা নিজেরাই তাদের সম্পর্কে জানি না, তবে তারা আমাদের মধ্যে বসে থাকে। আমার কাছে মনে হচ্ছে মামসুরভ, যখন তার বয়স পঞ্চাশের বেশি, তখন বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি দ্বন্দ্ব দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছেন। আমি এখন এটিকে পূর্ববর্তীভাবে বিশ্লেষণ করতে পারি। কিছু জিনিস আমার স্মৃতিতে সংরক্ষিত আছে এমনকি ফটোগ্রাফিও নয়, সিনেমাটিকভাবে। আগে অনেক কিছুই বুঝতাম না। ধরা যাক বাবা কিছু বলেছেন - আমি বিরক্ত হয়েছিলাম। এখন আমি একই অভিব্যক্তি, একই উপলব্ধি ব্যবহার করে নিজেকে খুঁজে পাই। অর্থাৎ, আমি এটি আমার মধ্য দিয়ে যেতে দিয়েছি।

"তাত্ত্বিক" পোপ

- হাদজি-উমর জিওরোভিচ পঁয়ত্রিশ বছর ধরে আমাদের মধ্যে নেই। আপনি তাকে শিশু হিসাবে কিভাবে উপলব্ধি করেছেন? কিশোর বছর? আর এখন কেমন লাগছে?

- যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি তাকে একজন তাত্ত্বিক বাবা হিসাবে উপলব্ধি করতাম।

- আমি 1938 সালে জন্মগ্রহণ করেছি। যুদ্ধের আগে এটি একটি উদ্বেগজনক সময় ছিল। এবং তারপর - যুদ্ধ, পিতার সামরিক ভ্রমণ। মাও একজন সামরিক ব্যক্তি ছিলেন, তিনি একটি সামরিক ইনস্টিটিউটে কাজ করেছিলেন। তাই আমি কার্যত আমার বাবাকে দেখিনি, এবং আমি তাকে অনেক মিস করেছি। কিন্তু আমি আমার মাকেও এইভাবে উপলব্ধি করেছি - তাত্ত্বিকভাবে। যখন সে সামনে থেকে ফিরে আসে, আমি তার চারপাশে হেঁটে বললাম: "সাধারণভাবে, আপনি আমার জন্য একজন ভাল মা।" এবং আমার বাবার জন্য আমার একই শব্দ ছিল। আমি তাকে একজন বীর হিসাবে, একজন সামরিক ব্যক্তি হিসাবে গর্বিত, কিন্তু একজন পিতা হিসাবে তাকে উপলব্ধি করিনি। যখন আমার ছাত্র বছর এল, এবং আমার বাবা নৈতিক শিক্ষাগুলি পড়ার একজন বড় অনুরাগী ছিলেন, তখন আমি স্বাভাবিকভাবেই তাকে বোর হিসাবে দেখেছিলাম, প্রায় তিন শতাব্দী পিছনে...

আসিয়া মামসুরোভা: "যখন আমি বেশ প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছিলাম, তখনই আমি আমার বাবার জীবনের নীতিগুলি বুঝতে শুরু করেছি।"

- শুধু তাই নয়। আমার বাবা, যিনি বিপ্লব ও দলের প্রতি নিঃস্বার্থভাবে নিবেদিত ছিলেন, তিনি কেবল ভালোতে বিশ্বাস করতেন। এবং হঠাৎ - সাহাঙ্গজেরির গ্রেপ্তার, তার প্রিয় এবং নিকটতম, খাঁটি এবং সৎ বন্ধুদের গ্রেপ্তার যারা স্পেন এবং তার সাথে অন্যান্য যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। তিনি এতটাই দুমড়ে-মুচড়ে গিয়েছিলেন যে তিনি সেই যুগের ফিরে আসার অপেক্ষায় ছিলেন। এবং সে কারণেই তিনি আমাকে বড় করেছেন যাতে আমি স্টিমরোলারের দ্বারা আঘাত না করি।

সত্য, আমার শৈশবে একটি পর্ব ছিল, চতুর্থ শ্রেণিতে, যখন একজন ককেশীয় লোক দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল। এটি সবচেয়ে শক্তিশালী এবং অবিরাম - একটি জিন যা দ্রবীভূত হয় না। এটা ছিল 1948, আমার বাবা একাডেমিতে পড়াশোনা করেছিলেন। ভোরোশিলভ। আমি বাড়িতে এসে রাতের খাবার খেতে বসলাম, এবং তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: "আপনি এত দেরি করলেন কেন?" আমি খুব গর্বের সাথে বললাম যে আমি মিটিং এ ছিলাম। "এবং আপনি সেখানে কি আলোচনা করেছেন?" - বাবা প্রশ্ন করলেন। আমি উত্তর দিয়েছিলাম: "আমি অগ্রগামী বিচ্ছিন্নতাকে কার নাম দেব?" তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কে কী পরামর্শ দিয়েছে। আমি পাভলিক মোরোজভ নামটি প্রস্তাব করেছি তা জানতে পেরে, আমার বাবা ধূসর হয়ে গেলেন। এবং টেবিলের উপর একটি অশুভ নীরবতা ঝুলছে। আমি কিছু বুঝতে পারিনি, কিন্তু আমি ভয় পেয়েছিলাম। হংসের মতো সমস্ত খাবার গিলে নিয়ে বাড়ির কাজ করতে পালিয়ে গেল।

তিনি অ্যাপার্টমেন্টের চারপাশে গতিশীল ছিলেন - যখন তিনি গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন বা তার রাগকে দমন করতে চেয়েছিলেন তখন তার এই অভ্যাস ছিল। আধঘণ্টা পরে তিনি এসে আমার নোটবুকে সরাসরি একটি পুস্তিকা রাখলেন - ওগোনিওকের একটি পরিশিষ্ট। প্রসপার মেরিমি "ম্যাটিও ফ্যালকোন" এর একটি গল্প ছিল। এবং আমরা একটি নয় বছর বয়সী ছেলের কথা বলছি, যে তার কৃষক পিতামাতার সাথে মাঠে ছিল। এ সময় একজন আহত বিপ্লবী ছুটে আসেন। তারা এটি একটি খড়ের গাদায় লুকিয়ে রেখেছিল। কিন্তু ক্যারাবিনিয়ারি এসে পৌঁছলে ছেলেটি তাকে ছেড়ে দেয়। ক্যারাবিনিয়ারি কার্বোনারী নিয়েছিল, এবং ছেলেটির বাবা তার ছেলেকে একটি পোস্টে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং "আমাদের পরিবারে কোনও বিশ্বাসঘাতক নেই" বলে তাকে গুলি করেছিলেন। আমার বাবা আমাকে এই বইটি পড়তে বলেছিলেন এবং এটি আমার ডেস্কে রাখতে চেয়েছিলেন।

পিতার বিশ্বাস ছিল যে বিশ্বাসঘাতকতা সবচেয়ে বড় পাপ। এতে তিনি নিজেও ভোগেন। ছিনতাইয়ের কারণে তার অনেক বন্ধু এবং কমরেড মারা গেছে। এবং যে কোনো পর্বতারোহীর মতো, ছিনতাই এবং কাপুরুষতা আমার বাবার কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল। তার জন্য ওসেটিয়া সেই দিন, মাস এবং বছরে যেমন ছিল সেভাবেই রয়ে গেল যখন তিনি এটি ছেড়েছিলেন। তিনি অনেক পরিবর্তন মেনে নেননি। মাতালের প্রতি তার খারাপ মনোভাব ছিল এবং তিনি চিন্তিত ছিলেন যে ওসেটিয়ার লোকেরা প্রচুর পরিমাণে পান করতে শুরু করেছিল। আমি যখন বেশ প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছি, তখনই আমি আমার বাবার জীবনের নীতিগুলি বুঝতে শুরু করেছি।

- আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে আপনি কিংবদন্তি "কর্নেল জান্থির" কন্যা?

- না, কিসের কথা বলছ! আমি জানলাম যে তিনি একজন গোয়েন্দা কর্মকর্তা ছিলেন তার মৃত্যুর পর।

- এবং আপনি তাকে "কার জন্য বেল টোলস" উপন্যাসে চিনতে পারেননি?

- ইয়েগর ইয়াকভলেভ যখন মস্কো নিউজে এই বিষয়ে একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন তখনই আমি এই উপন্যাসটি পড়েছিলাম ইংরেজি, যেহেতু এটি রাশিয়ান ভাষায় প্রকাশিত হয়নি। কিন্তু সেখানে তিনি স্কাউট হিসেবে উপস্থিত হন না। সেখানে তাকে দলবাজ হিসেবে দেখা যায়। এটি পড়ার পরে, আমি সন্তুষ্ট হয়েছিলাম, কিন্তু আমি কখনই আগ্রহী ছিলাম না, এবং কেউ আমাকে কখনও বলেনি যে আমার বাবা কোথায় কাজ করেন এবং তিনি কোন পদে অধিষ্ঠিত হন। আমি শুধু জানতাম যে তিনি জেনারেল স্টাফের কাছে যাচ্ছেন - এটাই সব।

ঈর্ষান্বিত, তিনি বাইনোক্লার নিয়ে আমাকে অনুসরণ করছিলেন

- আপনি কোথায় থাকতেন? আপনার ভাগ্য কেমন ছিল?

- আমি যখন জন্মগ্রহণ করি, তখন আমার বাবার তরস্কায়া-ইয়ামস্কায় একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে একটি ঘর ছিল। এবং তারপরে তিনি বলশায়া কালুজস্কায়া স্ট্রিটে একটি তিন কক্ষের অ্যাপার্টমেন্ট পেয়েছিলেন। এবং, পঞ্চম শ্রেণী থেকে শুরু করে, আমি স্কুলে পড়াশোনা করেছি, যা নেসকুচনি গার্ডেনের প্রবেশপথে অবস্থিত। সেখানে আমার শৈশব ও যৌবন কেটেছে। এই কারণেই নেসকুচনি গার্ডেনের প্রতি আমার প্যাথলজিকাল ভালবাসা রয়েছে। এবং 1958 সালে, যখন আমি ইতিমধ্যে ইনস্টিটিউটের ইংরেজি অনুষদে দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্র ছিলাম বিদেশী ভাষা, আমরা চাইকোভস্কি স্ট্রিটে চলে এসেছি, এখন এটি নভিনস্কি বুলেভার্ড। আমি 1961 সালে খুব ভাল গ্রেড নিয়ে কলেজ থেকে স্নাতক হয়েছিলাম, এবং আমার জীবনে প্রথমবারের মতো আমার বাবা বলেছিলেন যে তিনি আমাকে নিয়ে গর্বিত।

হাদজি-উমর মামসুরভ (ডানে) নিঃস্বার্থভাবে পার্টির প্রতি নিবেদিত ছিলেন এবং পিতৃভূমিকে ইউএসএসআর বলা হয়।

- কেন "আমার জীবনে প্রথমবার"? তিনি কি প্রশংসায় কৃপণ ছিলেন?

- খুব। তিনি আমাকে একধরনের সুপারম্যান বানাতে চেয়েছিলেন। এবং কলেজের পর আমাকে কিউবায় পাঠানো হয়। সেই সময়ে, অনেক বিশেষজ্ঞ ইতিমধ্যে সেখানে চলে গিয়েছিলেন, কিন্তু কোন অনুবাদক ছিল না।

- কিন্তু তুমি ইংরেজি পড়েছ?

- হ্যাঁ, কিন্তু স্প্যানিশ আমার জন্য - হোম ভাষা. এবং তারা সারা দেশ থেকে এমন লোকদের জড়ো করেছিল যারা অন্তত স্প্যানিশ ভাষায় "গরু" শব্দটি বলতে পারে। আমি সেখানে এক বছর তিন মাস কাজ করেছি। কিউবা থেকে ফিরে, তিনি একটি গোপন সামরিক ইউনিটে প্রবেশ করেন, যেখান থেকে সামরিক অনুবাদকদের ইনস্টিটিউট বেড়ে ওঠে। কিন্তু এক বছর পরে তিনি সেখানে চলে যান এবং 1963 সালে তিনি একজন কিউবানকে বিয়ে করেন এবং কিউবায় চলে যান।

- তোমার বাবা এটা কিভাবে নিলেন?

- খুব খারাপ।

- তিনি কি সত্যিই চেয়েছিলেন যে আপনি অবশ্যই ওসেটিয়াতে একজন স্বামী খুঁজে পাবেন?

- না, সে চেয়েছিল আমি যেন বিয়ে না করি। এর চেয়ে হিংসুক বাবা কল্পনা করা কঠিন। 1958 সালের গ্রীষ্মে, আমি আর্কিটেক্টদের আন্তর্জাতিক কংগ্রেসে আমন্ত্রিত হয়েছিলাম। ক্লান্ত, আমি কিছু অভ্যর্থনা থেকে বাড়ি ফিরে নিঃশব্দে ডাইনিং রুমের পাশ দিয়ে বাথরুমে চলে গেলাম। নিচের ছবিটা আমার সামনে হাজির হল: একটা চওড়া-খোলা বারান্দা, বারান্দায় একটা চেয়ার, আর এই চেয়ারে - আমার বাবা দূরবীণ হাতে। এটি ছিল আর্টিলারি নাইট ভিশন বাইনোকুলার। আমি কার সাথে ফিরছি তা সে খুঁজছিল। আমি ইচ্ছাকৃতভাবে রান্নাঘরে শব্দ করতে শুরু করেছি: আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমি যদি আমার বাবাকে ডাকি তবে তিনি বারান্দা থেকে পড়ে যাবেন। এবং তিনি ভিতরে এসে বললেন: "আপনি কোথা থেকে এসেছেন?" আমি বলি যে আমি অনেক দিন ধরে বাড়িতে আছি। তিনি শুনতে পাননি বলে অবাক হন। আমি বললাম যে আমার পা ক্লান্ত ছিল এবং, আমার স্যান্ডেল খুলে আমি খালি পায়ে হাঁটলাম। কয়েকদিন পর আমি জিজ্ঞেস করলাম, "বাবা, আপনি বাইনোকুলার নিয়ে চেয়ারে দাঁড়িয়ে ছিলেন কেন?" তিনি বলেন, তিনি তারার আকাশের দিকে তাকিয়ে আছেন।

তারও এই বাধ্যতামূলক আচার ছিল। আমি যদি একজন যুবককে নিয়ে বাড়িতে আসি, সে অবশ্যই আমাদের চা খেতে বসিয়ে দেবে। তারপর আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: "আচ্ছা, বাবা, আপনি কি তাকে পছন্দ করেন?" তিনি উত্তর দিলেন: "খুব স্মার্ট মানুষ"তার সাথে কথা বলতে ভাল লাগছে, কিন্তু, আপনি জানেন, আমাকে আপনাকে বিরক্ত করতে হবে, সে নোংরা।" আমার বাবার জন্য এটি একটি ভয়ঙ্কর পাপ ছিল। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: "এটি কীভাবে নিজেকে প্রকাশ করল?" তিনি বলেন, লোকটির কাফটি ভিতরে গাঢ় ধূসর। তাই বিয়ে করতে হলে অনেক দূরে যেতে হয়েছে।

আমি বিপ্লবী কিউবাকে গ্রহণ করিনি

- আপনি আপনার ভাবী স্বামীর সাথে কোথায় দেখা করেছেন?

- আমি যখন সেখানে কাজ করতাম তখন তিনি কিউবায় আমার বস ছিলেন। তারপর তিনি ইউনিয়নে আসেন, এবং আমরা বিয়ে করি। তার ক্লান্তি এবং বিচ্ছিন্নতায়, তিনি আমাকে আমার বাবার কথা খুব মনে করিয়ে দিয়েছেন।

- এক কথায়, আপনি কি আপনার আত্মার সঙ্গীকে খুঁজে পেয়েছেন?

“আমার বাবা যখন তার সাথে দেখা করেছিলেন, তিনি তাকে খুব উষ্ণভাবে গ্রহণ করেছিলেন। তারা তার সাথে দুই ঘন্টা বসে থাকতে পারে এবং একটি কথাও বলতে পারেনি। আমরা বসে পড়লাম।

- কখন তার সাথে দেখা হয়েছিল?

- আমার স্বামী সার্জিও হার্নান্দেজ এস্ট্রাদা ক্রমাগত ব্যবসায়িক ভ্রমণে আসেন, এবং একবার এটি ঘটেছিল যে তাকে খনিজ সমৃদ্ধ প্রকৌশলীদের জন্য জাতিসংঘের কোর্সে অংশগ্রহণের জন্য ছয় মাসের জন্য জাপোরোজেতে পাঠানো হয়েছিল। যদিও তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়ে যান এবং যানবাহনে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণের কাজ করেন। এটি আমেরিকা এবং কিউবায় খুবই প্রাসঙ্গিক।

কিন্তু যখন কিউবায় বিপ্লবের যে অংশটি অর্থনীতিকে প্রভাবিত করেছিল, তখন সেখানে কেবল শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা এবং রেফ্রিজারেশনই ছিল না, কোনও গাড়িও অবশিষ্ট ছিল না। এবং আমার স্বামী খনিজ সমৃদ্ধকরণে স্যুইচ করেছেন।

- তাহলে, তোমার বাবা সার্জিওর সাথে দেখা করে তার মেয়েকে বিয়ের জন্য আশীর্বাদ করেছিলেন?

“বাবা মরিয়া হয়ে প্রতিরোধ করলেন। আমি পরে জেনেছি, আমি এমনকি কেন্দ্রীয় কমিটিতে গিয়েছিলাম এবং বন্ধ করতে বলেছিলাম। এবং সেখানে তারা তাকে কাঁধে চাপ দিয়ে শান্ত হতে বলে, আমি অ্যান্টার্কটিকায় যাচ্ছি না, একটি সাধারণ সমাজতান্ত্রিক দেশে যাচ্ছি।

আমার বাবা এবং আমি শান্তি করেছিলাম যখন তিনি আমার ছেলেকে দেখেছিলেন। এটি একটি খুব আকর্ষণীয় মুহূর্ত ছিল. আমি আমার ছেলের সাথে উড়ে গিয়েছিলাম, যার বয়স তখন এগারো মাস। আমার মা, বোন এবং আমার বন্ধুর সাথে দেখা হয়েছিল। আমরা খুব তাড়াতাড়ি পৌঁছেছিলাম, এবং তারা সময়ের জন্য থামছিল যাতে আমার বাবা কাজের জন্য চলে যেতে পারেন। কিন্তু বাবা তা নিয়ে ঘরেই রইলেন। আমরা পৌঁছেছি, আমরা দরজা খুললাম - আমার বাবা সেখানে দাঁড়িয়ে আছে। শিশুটি সারাক্ষণ তার মায়ের কাঁধে শুয়ে থাকত, জেগে উঠল, চারপাশে তাকালো, আমার বাবার দিকে তাকালো, তার বাহু প্রসারিত করে তাকে আঁকড়ে ধরল। বাবা একটা দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন... এভাবেই মিলন হল। এবং আমার ছেলের প্রথম শব্দ ছিল "দাদা"। পরে, তার বাবা তাকে ওসেশিয়ান শব্দগুলি শিখিয়েছিলেন এবং শিশুটি অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে সেগুলি উচ্চারণ করার চেষ্টা করেছিল।

- আপনি কি তখন সোভিয়েত ইউনিয়নে থাকতেন?

- আমি ছয় মাস মস্কোতে ছিলাম এবং তারপর 1973 সালের শেষ পর্যন্ত কিউবায় চলে গিয়েছিলাম। এবং যখন সেখানে সম্পূর্ণ উন্মাদনা স্থাপিত হয়, যা আজও অব্যাহত রয়েছে, আমি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি অদ্ভুত সমস্যা শুরু. একদিকে, আমি কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির কংগ্রেস বিভাগের একযোগে অনুবাদক ছিলাম। অন্যদিকে, আমাকে সার্বক্ষণিক নজর রাখা হয়েছিল। এবং আমি একজন বিদেশী বলে নয়, সম্ভবত আমার খোলা বক্তব্যের কারণে। এক পর্যায়ে পুলিশের সাথে আমার বাকবিতন্ডা হয়। তাছাড়া আমি নিজেকে নয়, বাচ্চাদের রক্ষা করছিলাম। তারা আমাকে থানায় টেনে নিয়ে গেলেও দূতাবাসে ফোন করে আমাকে বোকা বানিয়েছে। ভাইস-কনসাল, একজন সুন্দরী মহিলা এবং কূটনৈতিক মিশনের একজন কর্মচারী এসেছিলেন। তিনি আমাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আমার চলে যাওয়া উচিত: "আপনি জানেন না এখানে কি শুরু হচ্ছে।" আমি আমার স্বামীকে চলে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলাম, কিন্তু তিনি দেখতে চেয়েছিলেন কীভাবে সমাজতন্ত্র শেষ হবে। আমাকে আমার ছেলেকে বাঁচাতে হয়েছিল, কারণ অন্য সব কিছুর উপরে দেশে ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ হয়েছিল। এবং আমার সন্তান অসুস্থ হওয়ার পরে, এবং আমার কাছে ঝোল তৈরি করার মতো কিছুই ছিল না, আমি বলেছিলাম: "তোমার সামাজিকতার সাথে তোমাকে চুদবো..."। এবং সে চলে গেল।

- তারপর থেকে আপনি কিউবায় যাননি?

- না। ফিদেল মারা না যাওয়া পর্যন্ত আমি নীতিগতভাবে সেখানে যাব না। আমি ভবিষ্যদ্বাণী করছি যে তার মৃত্যুর পরে কৌসেস্কুর পরে রোমানিয়ার পুনরাবৃত্তি ঘটবে।

দাদা এবং এমনকি আমাকে গুপ্তচর হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল

- আপনার ভবিষ্যৎ ভাগ্য কি কম বিপ্লবী দৃশ্যকল্প অনুসরণ করেছে?

- কিছু হয়েছে। আমি 1973 সালের ডিসেম্বরে আমার ছেলেকে নিয়ে আসি, আমার স্বামী এক হাজার টুকরো কাগজ এবং আবেদনপত্র লিখেছিলেন যা তিনি আমাকে তাকে নিতে অনুমতি দিয়েছিলেন। এবং আমি মস্কোতে, বেশ কয়েকটি বিদেশী কোম্পানির প্রতিনিধি অফিসে কাজ করতে শুরু করি, যতক্ষণ না আমার বস মেন্ডোজা সম্পর্কে একটি প্রধান স্প্যানিশ ম্যাগাজিনে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়, যিনি একজন গুপ্তচর এবং কেজিবি-র সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। প্রকাশনা তার সহকারী হিসেবে আমার নামও উল্লেখ করেছে। এটি প্রতিযোগীদের একটি বিশুদ্ধ উস্কানি ছিল: মেন্ডোজার নীল স্বপ্ন, তার পুরো জীবনের লক্ষ্য ছিল রিয়াল মাদ্রিদ ফুটবল ক্লাবের সভাপতি হওয়া। কিন্তু এই ধরনের একটি নিবন্ধের পরে, তাকে স্পেনে "ভ্রমনের জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল" এবং এখানে আমাকে "বন্দোবস্তের সুবিধা" - কিউবার স্থায়ী মিশনে পাঠানো হয়েছিল যাতে এই পুরো গল্পটি স্থায়ী হয়। এটা তাই বোকা ছিল.

- কিউবান স্থায়ী মিশন কিভাবে আপনার চেহারা উপলব্ধি?

- কোন উপায় নেই।

- সেখানে কি সব ভুলে গেছে?

- না, স্বাভাবিকভাবেই, কারণ সেখানে কিউবার সিক্রেট সার্ভিসের সদস্যরা আমার সম্পর্কে জানত, কিন্তু তাদের প্রয়োজন যোগ্য অনুবাদক। কিন্তু, সৌভাগ্যবশত, আমি এই ক্লান্তিকর এবং অরুচিকর কাজে বেশিদিন কাজ করিনি।

তারপরে আমি একটি নেতৃস্থানীয় স্প্যানিশ সংবাদ সংস্থার ব্যুরোতে একজন কর্মচারী ছিলাম এবং 1985 সালের আগস্টে, ইউএসএসআর-এর স্প্যানিশ রাষ্ট্রদূত আমাকে একটি পরীক্ষা দিয়েছিলেন এবং আমাকে গ্রহণ করেছিলেন। আমি 1997 সাল পর্যন্ত দূতাবাসে কাজ করেছি। এই বছরগুলিতে, আমার মা ইতিমধ্যে অসুস্থ ছিলেন এবং 2000 সালে মারা যান।

শরতের মেজাজ। পলিনা এবং হাদজি-উমর মাসুরভ।

- আপনার বাবা-মা কি নিখুঁত সাদৃশ্যে বাস করতেন?

- আমি তা বলব না। তাদের মধ্যে অত্যন্ত বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পর্ক ছিল। তারা প্রতি দিন তর্ক করত, কিন্তু সবচেয়ে মজার ব্যাপার হল তাদের মতপার্থক্য শুধুমাত্র রাজনৈতিক বিষয় এবং সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের সাথে সম্পর্কিত। মা খুব তীক্ষ্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং অত্যন্ত উদার বোধের একজন ব্যক্তি ছিলেন। এরাই প্রকৃত বিপ্লবী বানায়। পিতা আরও সতর্ক ছিলেন, কারণ তিনি তার কাজের অভিজ্ঞতা এবং তার জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে জ্ঞানী ছিলেন। আর মা যদি বলতে পারতেন কিভাবে কিছু কেটে ফেলতে হয়, বাবা অলসভাবে উত্তর দিতেন।

মায়ের খুব শক্তিশালী পূর্বাভাস ছিল। অনেক উপায়ে, তিনি পরে সঠিক হতে পরিণত. এই ধরনের ক্ষেত্রে, বাবা বলেছিলেন: "তোমার মা একজন জাদুকরী।" আমার মা সম্পর্কে আমার বাবাকে যা মুগ্ধ করেছিল তা হল তার পুরুষালি সাহস এবং অবিশ্বাস্য প্রতিক্রিয়া।

- যুদ্ধের পরে তিনি কোথায় কাজ করেছিলেন?

"মা সামরিক ইনস্টিটিউট অফ ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজে একজন সিনিয়র শিক্ষক ছিলেন এবং তার বোন অ্যাডেলিনা কনড্রাটিভা সেখানে কাজ করেছিলেন। তারা 1951 সাল পর্যন্ত সেখানে কাজ করেছিল, যখন আমার দাদা, তাদের বাবাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

- কিসের জন্য?

-তাহলে সবাইকে গ্রেফতার করা হলো কেন? তিনি একজন আর্জেন্টিনা এবং তুর্কি গুপ্তচর এবং একজন ট্রটস্কিস্ট ছিলেন।

- এবং 1951 সালে তারা ট্রটস্কিকে মনে রেখেছিল?

- তবে অবশ্যই! প্রথম দিনেই, আন্টি অ্যাডলিনকেও গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, কিন্তু তারপর তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। গ্রেফতারের সময় কেজিবি অফিসারের সাথে আমার মা ঝগড়া করতে সক্ষম হন। সে চিৎকার করতে শুরু করে এবং অভদ্র হতে শুরু করে এবং সে তাকে তার জায়গায় বসাতে চেয়েছিল। তিনি একজন মেজর ছিলেন এবং যিনি গ্রেপ্তার করতে এসেছিলেন তিনি ছিলেন একজন ক্যাপ্টেন। তিনি তাকে বলেছিলেন: এক বছরের মধ্যে আমরা আপনার এবং আপনার লোকের জন্য আসব। এই ঘটনা আমার চোখের সামনে ঘটেছে।

- হাদজি-উমর জিওরোভিচ উদ্ধারে আসেননি?

- তিনি তখন পশ্চিম ইউক্রেনে ছিলেন। তবে তিনি অবিলম্বে মস্কো এসে এমজিবিতে বেরিয়াকে দেখতে যান। আমার বাবাকে নিম্নলিখিত দ্বিধা অফার করা হয়েছিল: তারা আমার শ্বশুরকে বাইরে যেতে দেয় এবং তিনি তাদের জন্য কাজ করতে যান। আমার বাবা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং এমজিবির জন্য কাজ করতে যাননি। তারপর দাদাকে 15 বছর সময় দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি 1956 সালে সাধারণ ক্ষমার অধীনে কারাগার থেকে ফিরে আসেন।

দাদা ছিলেন পোলিশ ইহুদি। তার শেষ নাম ছিল আব্রামজন। তার একটি খুব আছে আকর্ষণীয় গল্প. একটি বালক হিসাবে, একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে, তিনি ভোলোদারস্কির বিপ্লবী দলে অংশগ্রহণ করেছিলেন। কারও বিশ্বাসঘাতকতার কারণে, তারা গ্রেপ্তার হয়েছিল, কিন্তু তাদের কমরেডরা পালিয়ে গিয়েছিল। সবাই পালাতে না পারলেও সে পেরেছিল। তিনি যেমন বলেছিলেন, তিনি বর্তমান নিকোলায়েভের কাছে দৌড়ে গিয়েছিলেন এবং ব্রাজিলে কয়লা নিয়ে যাওয়া একটি জাহাজে লুকিয়েছিলেন। সেখানে তিনি উপকূলে আসেন, কাজ শুরু করেন এবং তারপর আর্জেন্টিনায় চলে যান, যেখানে তিনি আমার দাদীর সাথে দেখা করেন।

- তাহলে তোমার মায়ের জন্ম আর্জেন্টিনায়?

- হ্যাঁ, মা এবং খালা দুজনেই। তারা ইউএসএসআর-এ এসেছিল যখন আমার মায়ের বয়স ছিল সতেরো বছর এবং আমার খালার বয়স ছিল চৌদ্দ।

- আপনার মা যখন স্পেনে মামসুরভের সাথে দেখা করেছিলেন, তিনি কি বিবাহিত ছিলেন?

- নথি অনুসারে, তিনি ইতিমধ্যে বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন।

- তারা কত সালে বিয়ে করেছিল?

- প্রথমে আমার জন্ম হয়েছিল, এবং তারপরে তারা বিয়ে করেছিল - 1938 সালে।

বাবা ধূমপান করলেন, ডাক্তারদের কথা না মেনে লাজগিঙ্কা নাচলেন

- তুমি বলেছিলে যে তোমার বাবা অল্প কথার মানুষ হয়েও তার সমস্ত অভিজ্ঞতা নিজের মধ্য দিয়ে পার করেছেন...

- ...আর ফলস্বরূপ আমার তিনটি হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল। একটি কাল্পনিক ঘটনা। দ্বিতীয় হার্ট অ্যাটাকের পর, আমার বাবা সেরেব্রিয়ানী লেনের সিনিয়র হাসপাতালে ছিলেন। হঠাৎ হাসপাতালের মাথা থেকে ফোন আসে। তিনি তার মাকে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য জরুরীভাবে তার কাছে আসতে বলেন। মা আতঙ্কে আছেন। তিনি ছুটে আসেন এবং হাসপাতালের প্রধান তাকে বলেন: “আপনাকে জরুরিভাবে আপনার স্বামীকে প্রভাবিত করতে হবে। আমরা তার আচরণের জন্য তাকে তিরস্কার করি।

এবং পুরো বিষয় হল যে বাবা অনেক পড়তেন এবং সবকিছুতে আগ্রহী ছিলেন। তার প্রথম হার্ট অ্যাটাকের পর, তিনি মার্কিন সামরিক অ্যাটাশেকে আমেরিকানরা কীভাবে হার্ট অ্যাটাকের সাথে মোকাবিলা করে সে সম্পর্কে সর্বশেষ সাহিত্য পাঠাতে বলেছিলেন। তিনি যা চেয়েছিলেন তা দেওয়া হয়েছিল। এবং বাবা সত্যিই পছন্দ করেছিলেন যে আমেরিকায় হৃদরোগে আক্রান্ত ব্যক্তিদের অবিলম্বে উপরে তোলা হয় এবং হাঁটতে বাধ্য করা হয়। তিনি মনে মনে হাসলেন এবং বললেন: "এখন আমি আপনাকে এটি দেখাব!" তার প্রিয় শব্দ-"এই।"

দ্বিতীয় হার্ট অ্যাটাকের পর তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং করিডোরে হাজির হলেন। নার্সরা তাকে শুইয়ে দিল এবং সে আবার উঠে দাঁড়াল। এরপর তার পায়জামা কেড়ে নেওয়া হয়। তাই বাবা চাদরটা নিয়ে তাতে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন। তখনই তারা আমার মাকে সাহায্য করার জন্য ডেকেছিল। সবচেয়ে মজার ব্যাপার হল হাসপাতালের সামনের দিকে রং করা শ্রমিকদেরও তিনি টাকা দিয়েছিলেন যাতে তারা তাকে সিগারেট কিনে দেয়।

- সে কি প্রচুর ধূমপান করেছিল?

- অনেক। কাজবেক ধূমপান করছিলেন। এবং আমার মা মোটেও ধূমপান করতেন না। চিকিত্সকরা ধূমপান নিষিদ্ধ করেছিলেন, তবে তিনি বলেছিলেন যে হঠাৎ ধূমপান ত্যাগ করা অসম্ভব। এবং তিনি সঠিক ছিল.

- আপনার বাবা কোন ওসেশিয়ানের সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন?

- প্লিয়েভের সাথে। তিনি সর্বদা বলতেন: "অভিশাপ! ইসা আমার চেয়ে লেজগিঙ্কা ভালো নাচে!” তারা সারা জীবন নাচে প্রতিযোগিতা করেছে।

তবে অপ্রীতিকর গল্পও ছিল। একবার, লম্বা দাড়িওয়ালা এক দাদা ওসেটিয়া থেকে আমাদের কাছে এসেছিলেন। তিনি আমাদের সাথে থাকতেন। তার কনিষ্ঠ পুত্র জার্মানিতে কাজ করেছে এবং সেখানে গুরুতর কিছু করেছে। পিতা সামরিক প্রসিকিউটরের সাথে আত্মীয়ের জন্য একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করেছিলেন। এবং কিছুক্ষণ পর, একজন অ্যাডজুটেন্ট আমাদের বাড়িতে এসে বলল যে এই দাদা প্রসিকিউটরের সামনে তার জ্যাকেট খুলে টাকা নিয়ে গেছে। আমার বাবা খুব চিন্তিত ছিল।

আমরা সবাই মামসুরভ

- তোমার ছেলে এখন কি করছে?

- তিনি বেশ কয়েকটি স্প্যানিশ কোম্পানির প্রতিনিধি এবং ক্রমাগত ওসেটিয়ার কাছে আসছেন।

- কিভাবে একজন ব্যবসায়ী নির্বাচন করেন?

- এটা সম্ভব। আমার বাবার যাদুঘর খোলার সময় সার্জিও শৈশবে ওসেটিয়াতে ছিলেন। আর দ্বিতীয়বার সম্প্রতি চলচ্চিত্র ব্যবসা নিয়ে ড.

- আর তুমি কখন ভিতরে শেষবারআপনি ওসেটিয়া গেছেন?

- 1984 সালে। আন্টি দুনেথানকে দেখতে এসেছি। তিনি গত গ্রীষ্মে মারা যান। তিনি জাভোদস্কয় গ্রামে থাকতেন, তিনি খুব ছিলেন একজন বিনয়ী ব্যক্তি, তার ডায়াবেটিস ছিল এবং অবশ্যই ভাল ওষুধ পেতে অসুবিধা ছিল। কিন্তু তিনি অভিযোগ করতে বা কিছু চাইতে পছন্দ করেন না।

- এখন আপনার শেষ নাম কি?

- মামসুরোভা। আমি এটি পরিবর্তন করিনি। আমরা সবাই মামসুরভ - আমি, আমার মা এবং আমার ছোট বোন নিনা।

- তোমাকে তুর্গেনেভের নামে ডাকা হলো কেন?

- এটা সহজ নয় দুঃখজনক গল্প. আমি যখন জন্মেছিলাম, তখন আমার বাবা নিশ্চিত ছিলেন যে কিছুই না হয় ছেলে হবে। যদিও পরে তিনি বলেছিলেন যে তিনি গোপনে একটি মেয়ে চান। সেরা বন্ধুবাবার নাম ছিল হ্যারি তুমানিয়ান এবং আর্টেম মিকোয়ান। যখন আমি জন্মেছিলাম, তারা গিয়ে পান করেছিল এবং আর্মেনিয়ানরা আমার বাবাকে তুমানিয়ানের বোনের নাম দিতে রাজি করেছিল, যিনি আনাস্তাস মিকোয়ানের স্ত্রীও। তার নাম ছিল অ্যাশেন। এবং বাড়িতে তারা আমাকে রাশিয়ান ভাষায় আসিয়া বলে ডাকত।

- তাহলে, আপনার পাসপোর্ট অনুযায়ী, আপনি আশেন?

- এটা অনেক দিন ছিল. এবং যখন আমি একটি সামরিক ইনস্টিটিউটে কাজ শুরু করি, তখন একজন রাশিয়ান ব্যক্তির পক্ষে আশেন হাদজি-উমারোভনা উচ্চারণ করার চেয়ে নিজেকে ঝুলিয়ে রাখা সহজ ছিল। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে মানুষের এমন অসুবিধা তৈরি করা উচিত নয়। এবং তিনি Ashen পরিবর্তন করে Asya. বাবা এ ব্যাপারে জানতে পারেননি।

- সে এখনো তোমাকে আসিয়া বলে ডাকে?

- সে আমাকে আস্যাভা বলে ডাকে। সাধারণভাবে, বাড়িতে আমার ছোটবেলার নাম ছিল পেপিটা। এটি স্পেনের সবচেয়ে সাধারণ নাম এবং জোসেফিনা থেকে উদ্ভূত। আমার জন্য সবকিছু খুব কঠিন। আমার প্রাক্তন বস, একটি স্প্যানিশ কোম্পানির পরিচালক, বলেছিলেন: "আসেঙ্কা, আপনার একটি জীবনী আছে, অন্যদের কোন জীবনী নেই।"

- আমি যতদূর জানি, আপনার কি এখনও খাদজি-উমর মামসুরভের স্মৃতি আছে?

- হ্যাঁ, আমার বাবা তার মন্তব্য রেখে গেছেন বিভিন্ন ঘটনা. তারা তার মধ্যে কেবল একজন সামরিক ব্যক্তিই নয়, এমন একজন ব্যক্তিকেও প্রকাশ করে যিনি যৌক্তিকভাবে চিন্তা করেন, এমন একজন ব্যক্তি যিনি বোঝেন এবং জানেন কী করা দরকার।

- এই স্মৃতিগুলো এখন কোথায়?

- আমার এগুলি একটি ফ্লপি ডিস্কে রয়েছে, আমি এখন সেগুলি নিয়ে কাজ করছি। এবং আমি মিলিটারি আর্কাইভে মূল দিয়েছিলাম।

ইগর জান্তিয়েভ
সংবাদপত্র "স্টোলিচনায়া" (ভ্লাদিকাভকাজ), 16 আগস্ট, 2003

মামসুরভ খাদঝি-উমর ঝিওরোভিচ (02(15.09.1903, ওলগিনস্কয় গ্রাম, ভ্লাদিকাভকাজ জেলা, তেরেক অঞ্চল, এখন উত্তর ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্রের ডান তীর অঞ্চল - 05.04.1968, মস্কো)।
ওসেশিয়ান। কৃষকদের কাছ থেকে। কর্নেল জেনারেল (1962)। সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়ক (05/29/1945)। 1918 সাল থেকে রেড আর্মিতে। 1923 সাল থেকে কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য। মস্কোর কমিউনিস্ট ইউনিভার্সিটি অফ দ্য টয়লার অফ দ্য ইস্ট থেকে স্নাতক (মার্চ 1921 - মে 1923), সামরিক-রাজনৈতিক স্কুল (1924), রাজনৈতিক কর্মীদের জন্য উন্নত প্রশিক্ষণ কোর্স (1932), রেড আর্মির আরইউ সদর দফতরের গোয়েন্দা কমান্ড স্টাফ (1935), মিলিটারি একাডেমির সিনিয়র কমান্ড স্টাফদের নামকরণ করা হয়েছে। M. V. Frunze (1941), উচ্চতর মিলিটারি একাডেমির নামানুসারে। কে.ই. ভোরোশিলোভা (1946-1948)। তিনি স্প্যানিশ বলতেন।
অংশগ্রহণকারী গৃহযুদ্ধ. ভ্লাদিকাভকাজ সোভিয়েত অফ ডেপুটিজের বিচ্ছিন্নতার সৈনিক, 11 তম সেনাবাহিনীর মাউন্টেন রেড শত শত (1918-1920), তেরেক আঞ্চলিক চেকার অপারেশনাল গ্রুপ, আরসিপি (বি) এর ভ্লাদিকাভকাজ কমিটির প্রশিক্ষক, আঞ্চলিক কর্মচারী চেকা, 10 তম সেনাবাহিনীর স্কোয়াড্রনের রাজনৈতিক যোদ্ধা (মার্চ 1920 - মার্চ 1921)।
অশ্বারোহী ইউনিটে কমান্ড, রাজনৈতিক এবং শিক্ষাদানের অবস্থান (মে 1923 - ফেব্রুয়ারি 1935)।
ফেব্রুয়ারী 1935 সাল থেকে রেড আর্মি হেডকোয়ার্টার্সের আরইউ এর নিষ্পত্তিতে (নভেম্বর 1935 - ফেব্রুয়ারি 1936), নেতৃত্বের দায়িত্বশীল কাজগুলি সম্পাদন করে, বিশেষ শাখা "এ" (সক্রিয় বুদ্ধিমত্তা) এর গোপন কমিশনার (ফেব্রুয়ারি 1936 - এপ্রিল 1938)। রেড আর্মি হেডকোয়ার্টার এর আরইউ।
স্পেনের রিপাবলিকান আর্মির সামরিক নেতৃত্বের সোভিয়েত সামরিক উপদেষ্টা (আগস্ট 1936 - অক্টোবর 1937), সংগঠক এবং পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের নেতা, বেশ কয়েকটি অপারেশনে অংশ নিয়েছিলেন।
বিশেষ বিভাগের প্রধান (মে 1939, বিভাগ) "এ" (এপ্রিল 1938 - আগস্ট 1940), সোভিয়েত-ফিনিশ যুদ্ধ 1939-1940-এর সময় - উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টে জেনারেল স্টাফের অপারেশনাল গ্রুপের ডেপুটি চিফ, 1939 সালের ডিসেম্বর থেকে ফিনিশ সৈন্যদের পিছনে কাজ করা স্পেশাল স্কি ব্রিগেডের কমান্ডার। স্পেস ফোর্সের আরইউ জেনারেল স্টাফের 5 তম বিভাগের প্রধান (আগস্ট 1940 - জুন 1941)।
মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের অংশগ্রহণকারী। আগস্ট 1941 সালে, উত্তর ফ্রন্টের বিশেষ কমিশনার এবং পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের নেতৃত্ব, রেড আর্মির জেনারেল স্টাফের বিশেষ অপারেশনাল গ্রুপ আরইউ-এর প্রধান (জুন 1941 - জানুয়ারী 1942), পক্ষপাতমূলক আন্দোলন সংগঠিত করার সাথে জড়িত ছিলেন। পশ্চিম, উত্তর-পশ্চিম এবং লেনিনগ্রাদ ফ্রন্ট।
114 তম ক্যাভালরি ডিভিশনের কমান্ডার, 7 তম ক্যাভালরি কর্পসের ডেপুটি কমান্ডার (জানুয়ারি-আগস্ট 1942), পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের দক্ষিণ সদর দফতরের প্রধান (ককেশাস, ক্রিমিয়া) (আগস্ট-নভেম্বর 1942), অপারেশন বিভাগের প্রধান এবং সহকারী প্রধান সেন্ট্রাল এসপিডি (নভেম্বর 1942 - মার্চ 1943), রেড আর্মির জিআরইউ-এর 2 য় ডিরেক্টরেটের ডেপুটি চিফ (মার্চ 1943)। তার ব্যক্তিগত অনুরোধে তাকে ফ্রন্টে পাঠানো হয়। ২য় গার্ডস ক্যাভালরি ডিভিশনের কমান্ডার (এপ্রিল 1943 - আগস্ট 1946)। মেজর জেনারেল (1943)।
24 জুন, 1945-এ মস্কোর বিজয় প্যারেডে প্রথম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের সম্মিলিত রেজিমেন্টের ব্যাটালিয়ন কমান্ডার।
৩য় বিভাগের কমান্ডার মো. ব্রায়ানস্কে গার্ডস ইভপেটোরিয়া রাইফেল ব্রিগেড (অক্টোবর 1946 - মার্চ 1947), 38 তম সেনাবাহিনীর 27 তম যান্ত্রিক বিভাগ (1948 - 1951), 13 তম সেনাবাহিনীর 27 তম রাইফেল কর্পস (1951-1955), ভি 38 তম সেনাবাহিনীর কমান্ডার জুন 1955 - জুলাই 1957)। লেফটেন্যান্ট জেনারেল (1953)।
বিশেষ উদ্দেশ্য কেন্দ্রের প্রধান, সশস্ত্র বাহিনীর জেনারেল স্টাফের GRU-এর উপ-প্রধান (অক্টোবর 1957 - 1968)।
লেনিনের তিনটি অর্ডার, রেড ব্যানারের চারটি অর্ডার, কুতুজভের অর্ডার, 1ম শ্রেণী, অর্ডার অফ সুভোরভ, 2য় শ্রেণী, দেশপ্রেমিক যুদ্ধের আদেশ, 1ম শ্রেণী এবং পদক প্রদান করা হয়েছে।

ব্যবহৃত বইয়ের উপকরণ: গোরচাকভ ও.এ. ইয়ান বারজিন - জিআরইউ কমান্ডার। সেন্ট পিটার্সবার্গ, "নেভা", 2004।

মামসুরভ হাদজি-উমর ঝিওরোভিচ (পিএস: ফেবার, জান্থি)। 09/15/1903, পৃ. Olginskoye, Vladikavkaz জেলা, Terek অঞ্চল - 04/05/1968, মস্কো।

ওসেশিয়ান। কৃষকদের কাছ থেকে। কর্নেল জেনারেল (1962)। সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়ক (05/29/1945)। 1918 সাল থেকে রেড আর্মিতে। 1924 সাল থেকে কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য। মস্কোর কমিউনিস্ট ইউনিভার্সিটি অফ দ্য টয়লার অফ দ্য ইস্ট থেকে স্নাতক (মার্চ 1921 - মে 1923), রোস্তভ-অন-ডনের জেলা সামরিক-রাজনৈতিক স্কুল (1923) -1924), লেনিনগ্রাদের সামরিক-রাজনৈতিক একাডেমীতে উন্নত কোর্স (সেপ্টেম্বর 1931 - জুন 1932), রেড আর্মির RU সদর দফতরে গোয়েন্দা তথ্যের জন্য KUKS (ফেব্রুয়ারি - নভেম্বর 1935), মিলিটারিতে সিনিয়র কমান্ড কর্মীদের জন্য উন্নত প্রশিক্ষণ কোর্স একাডেমী। M. V. Frunze (নভেম্বর 1940 - মে 1941), উচ্চতর সামরিক একাডেমীর নামকরণ করা হয়েছে। কে.ই. ভোরোশিলোভা (1947-1948)। তিনি স্প্যানিশ বলতেন।

এ ভাড়ার জন্য কাজ করেছেন কৃষি (1917-1918).

অংশগ্রহণকারী গৃহযুদ্ধ. ডিটাচমেন্ট ডিটাচমেন্টের ভ্লাদিকাভকাজ সোভিয়েতের সৈনিক, মাউন্টেন রেড হান্ড্রেড অফ 11 তম আর্মি (1918), ভূগর্ভস্থ যোদ্ধা, ককেশাসের পক্ষপাতদুষ্ট, পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা (1918-1920) এর পুনরুদ্ধার এবং নাশকতামূলক কার্যকলাপে অংশ নিয়েছিলেন, অপারেশনের গ্রুপ যোদ্ধা তেরেক আঞ্চলিক চেকা, দস্যুতার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন (1920), আরসিপির প্রশিক্ষক ভ্লাদিকাভকাজ কমিটির (বি), আঞ্চলিক চেকার কর্মচারী, 10 তম সেনাবাহিনীর স্কোয়াড্রনের রাজনৈতিক যোদ্ধা (1920-1921)।

জেলা সামরিক-রাজনৈতিক স্কুলের প্রধান এবং একই সময়ে সেখানে অধ্যয়ন করেন (সেপ্টেম্বর 1923 - আগস্ট 1924), ক্রাসনোদরের জাতীয় অশ্বারোহী স্কুলের শিক্ষক (আগস্ট 1924 - মে 1927), পৃথক একত্রিত জাতীয় ক্যাভালরি রেজিমেন্টের সহকারী সামরিক কমিশনার ( মে - সেপ্টেম্বর 1927), পৃথক দাগেস্তান অশ্বারোহী বিভাগের সামরিক কমিশনার, পৃথক জাতীয় অশ্বারোহী রেজিমেন্ট (সেপ্টেম্বর 1927 - মার্চ 1933)। দস্যুতা নির্মূলের জন্য যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন।

কাজানে 1ম পদাতিক ডিভিশনের একটি পৃথক অশ্বারোহী স্কোয়াড্রনের কমান্ডার (মার্চ 1933 - সেপ্টেম্বর 1934), একই ডিভিশনের একটি পৃথক পুনরুদ্ধার বিভাগ (সেপ্টেম্বর 1934 - ফেব্রুয়ারি 1935)।

নিষ্পত্তিতে (ফেব্রুয়ারি 1935 - অক্টোবর 1937), "অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করেছিলেন", স্পেনে একটি বিশেষ মিশনে ছিলেন (অক্টোবর 1936 - অক্টোবর 1937)। “তিনি স্পেনের পুরো দলগত আন্দোলন সংগঠিত ও নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ব্যক্তিগতভাবে বেশ কয়েকটি বিচ্ছিন্নতার অপারেশনে অংশ নিয়েছিল।" তিনি রেড আর্মির সদর দফতরে বিশেষ শাখা "A" - সক্রিয় গোয়েন্দা সংস্থার গোপন কমিশনার হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিলেন (ফেব্রুয়ারি 1936 - এপ্রিল 1938)।

বস বিশেষ বিভাগ (মে 1939 থেকে - বিভাগ) "এ"(এপ্রিল 1938 - আগস্ট 1940)। সময় সোভিয়েত-ফিনিশ যুদ্ধ(1939-1940) - উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টে জেনারেল স্টাফের অপারেশনাল গ্রুপের ডেপুটি চিফ, স্পেশাল স্কি ব্রিগেডের কমান্ডার, 1939 সালের ডিসেম্বর থেকে ফিনিশ সৈন্যদের পিছনে কাজ করছেন। আরইউ জেনারেলের 5 তম বিভাগের প্রধান রেড আর্মির স্টাফ (আগস্ট 1940 - জুন 1941)। "তিনি বুদ্ধিমত্তার কাজ পছন্দ করেন এবং এতে তার সমস্ত শক্তি এবং ক্ষমতা নিবেদন করেন" (সার্টিফিকেশন থেকে, 07/15/1940)।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের অংশগ্রহণকারী। আগস্ট 1941 সালে, উত্তর ফ্রন্টের বিশেষ কমিশনার এবং পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের নেতৃত্ব, রেড আর্মির জেনারেল স্টাফের বিশেষ অপারেশনাল গ্রুপ আরইউ-এর প্রধান (জুন 1941 - জানুয়ারী 1942), পক্ষপাতমূলক আন্দোলন সংগঠিত করার সাথে জড়িত ছিলেন। পশ্চিম, উত্তর-পশ্চিম এবং লেনিনগ্রাদ ফ্রন্ট।

114 তম অশ্বারোহী বিভাগের কমান্ডার (জানুয়ারি-মে 1942), 7 তম অশ্বারোহী কর্পসের ডেপুটি কমান্ডার (মে-আগস্ট 1942), পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের দক্ষিণ সদর দফতরের প্রধান - ককেশাস এবং ক্রিমিয়াতে (আগস্ট-নভেম্বর 1942), প্রধান অপারেশনাল বিভাগের এবং পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের কেন্দ্রীয় সদর দফতরের সহকারী প্রধান (নভেম্বর 1942 - মার্চ 1943)। "তিনি নিজেকে শুধুমাত্র ইতিবাচক দিকে দেখিয়েছিলেন" (পি. পোনোমারেনকো, 01/04/1943)।

রেড আর্মির জিআরইউ-এর ২য় অধিদপ্তরের উপ-প্রধান (জানুয়ারি - মার্চ 1943)। তার ব্যক্তিগত অনুরোধে তাকে ফ্রন্টে পাঠানো হয়।

২য় গার্ডস ক্রিমিয়ান ক্যাভালরি ডিভিশনের কমান্ডার (এপ্রিল 1943 - আগস্ট 1946)। মেজর জেনারেল (1943)। 24 জুন, 1945-এ মস্কোর বিজয় প্যারেডে প্রথম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের সম্মিলিত রেজিমেন্টের ব্যাটালিয়ন কমান্ডার।

ব্রায়ানস্কে 3য় সেপারেট গার্ডস ইভপেটোরিয়া রাইফেল ব্রিগেডের কমান্ডার (অক্টোবর 1946 - মার্চ 1947), 38 তম সেনাবাহিনীর 27 তম যান্ত্রিক বিভাগ (1948-1951), 13 তম সেনাবাহিনীর 27 তম রাইফেল কর্পস (1958-1953) কমান্ডার কার্পাথিয়ান মিলিটারি ডিস্ট্রিক্ট (জুন 1955 - জুলাই 1957)। লেফটেন্যান্ট জেনারেল (1953)।

বিশেষ উদ্দেশ্য কেন্দ্রের প্রধান, ইউএসএসআর সশস্ত্র বাহিনীর জেনারেল স্টাফের জিআরইউ-এর উপ-প্রধান (অক্টোবর 1957 - এপ্রিল 1968)।

লেনিনের তিনটি অর্ডার, রেড ব্যানারের পাঁচটি আদেশ, কুতুজভের আদেশ, 1ম শ্রেণীর, অর্ডার অফ সুভরভ, 2য় শ্রেণী, দেশপ্রেমিক যুদ্ধের আদেশ, 1ম শ্রেণী, পদক, বিদেশী আদেশ এবং পদক প্রদান করা হয়েছে।

2শে সেপ্টেম্বর (15), 1903 সালে তেরেক অঞ্চলের (বর্তমানে উত্তর ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্র) ভ্লাদিকাভকাজ জেলার ওলগিনস্কয় গ্রামে একটি কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। আগস্ট 1918 সালে তিনি রেড আর্মিতে যোগ দেন। তিনি 11 তম সেনাবাহিনীর পর্বত অশ্বারোহী বাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন। সেখানে তিনি বছরের শেষ অবধি লড়াই করেছিলেন, টাইফাসে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং ভ্লাদিকাভকাজে পশ্চাদপসরণকারী 11 তম সেনাবাহিনী তাকে পরিত্যক্ত করেছিলেন। এপ্রিল 1919 সাল থেকে, মামসুরভ ভ্লাদিকাভকাজ-গ্রোজনি অঞ্চলে পরিচালিত পক্ষপাতদুষ্ট বিচ্ছিন্নতার জন্য একজন স্কাউট এবং যোগাযোগ কর্মকর্তা ছিলেন। তিনি একাধিকবার পৃথক হোয়াইট গার্ড গ্রুপ এবং শত্রু লাইনের পিছনে সদর দফতর ধ্বংস করার অপারেশনে অংশগ্রহণ করেছিলেন। 1920 সালের মার্চ মাসে রেড আর্মির আগমনের সাথে, হাদজি-উমরকে তেরেক এক্সট্রাঅর্ডিনারি কমিশনের নিষ্পত্তি করা হয়েছিল। চেকা টাস্ক ফোর্সের অংশ হিসাবে, তিনি বেঁচে থাকা হোয়াইট গার্ডের বিচ্ছিন্নকরণে অংশগ্রহণ করেছিলেন। 1921 সালে, তিনি 11 তম সেনাবাহিনীর বিশেষ বিভাগের একজন কর্মচারী হন। 1921 সালের মার্চ থেকে 1923 সালের মে পর্যন্ত তিনি মস্কোতে ইস্টের টয়লারের কমিউনিস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন। 1924 সালে তিনি সামরিক-রাজনৈতিক স্কুল থেকে স্নাতক হন। ক্রাসনোদার ক্যাভালরি স্কুলে শিক্ষক হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময়, তিনি বারবার উত্তর ককেশাসে গ্যাং নির্মূল করার জন্য যুদ্ধ অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলেন। 1929 সালে, মামসুরভকে একটি অশ্বারোহী রেজিমেন্টের কমিসার এবং তারপর রেজিমেন্ট কমান্ডার হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। 1931 সালে, লেনিন মিলিটারি-পলিটিক্যাল একাডেমিতে উন্নত প্রশিক্ষণ কোর্স সম্পন্ন করার পর, হাদজি-উমর জিওরোভিচ মামসুরভকে গোয়েন্দা বিভাগে কাজ করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। দায়িত্বশীল ব্যবস্থাপনা কাজ সম্পাদন. 1936 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে 1938 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, তিনি রেড আর্মির সদর দফতরের বিশেষ শাখা "এ" (সক্রিয় বুদ্ধিমত্তা) এর গোপন কমিশনার ছিলেন। 1936 সালে, মামসুরভকে ইন্টেলিজেন্স ইন্ডাস্ট্রি দ্বারা ভ্রাতৃপ্রতিম স্প্যানিশ জনগণকে সামরিক উপদেষ্টা এবং গেরিলা যুদ্ধের বিশেষজ্ঞ হিসাবে সহায়তা করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। এইভাবে রেড স্পেন জাতীয় বীর "ম্যাসিডোনিয়ান সন্ত্রাসী জান্থি" পেয়েছে। মামসুরভ স্পেনের পুরো দলগত আন্দোলনকে সংগঠিত ও নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। সাহসী এবং সফল কর্নেল জান্থি সম্পর্কে কিংবদন্তি তৈরি করা হয়েছিল। আর্নেস্ট হেমিংওয়ে, যিনি 1937 সালের মার্চ মাসে মাদ্রিদে এসেছিলেন, তাকে উপেক্ষা করেননি। স্পেনে প্রেরিত লেখক মিখাইল কোল্টসভ এবং ইলিয়া এরেনবার্গের দ্বারাও মামসুরভের সাথে তার পরিচয় হয়েছিল। কর্নেল জান্থি (মামসুরভ) ছিলেন ই. হেমিংওয়ের উপন্যাস "কার জন্য দ্য বেল টোলস" এর নায়কের নমুনা। বাহুতে একটি ক্ষত এবং 1936 সালের নভেম্বরে প্রাপ্ত একটি আঘাত তাকে সেবা চালিয়ে যেতে বাধা দেয়নি। পুনরুদ্ধার করার পরে, মামসুরভ শত্রু লাইনের পিছনে নাশকতামূলক অভিযান শুরু করে, সেতু এবং রাস্তাগুলি উড়িয়ে দেয় এবং ছোট অস্ত্রের গুলি দিয়ে শত্রুকে ধ্বংস করে। 1937 সালের অক্টোবরে, মামসুরভ ইউএসএসআর-এ ফিরে আসেন। সেনাবাহিনী থেকে সেরা কর্মীদের ধুয়ে ফেলার ফলে সারা দেশে দলীয় শুদ্ধির ঢেউ বয়ে গেছে। তার চাচা সাখান্দঝেরি মামসুরভকে গুলি করা হয়েছিল - তিনি একজন ট্রটস্কিস্ট হয়েছিলেন। মামসুরভ নিজেও দমন-পীড়নের দ্বারা প্রভাবিত হননি। মামসুরভ "এ" বিভাগের প্রধানের পদ পেয়েছেন গোয়েন্দা সংস্থা, এবং 1939 সালে তিনি রেড আর্মির জেনারেল স্টাফের অপারেশনাল গ্রুপের প্রধান হন। সময় ফিনিশ যুদ্ধ 1939-1940 মামসুরভ 9ম সেনাবাহিনীর একটি বিশেষ স্কি ব্রিগেডের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা হোয়াইট ফিনসের পিছনে সাহসী অভিযান করেছিল। 1940 সালে, তিনি গোয়েন্দা বিভাগের ভি বিভাগের প্রধান নিযুক্ত হন এবং এম.ভি. এর নামানুসারে সামরিক একাডেমিতে কমান্ড কর্মীদের জন্য উন্নত প্রশিক্ষণ কোর্সে প্রবেশ করেন। ফ্রুঞ্জ, যিনি 1941 সালে স্নাতক হন। 24 জুন, 1941-এ মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সূচনার সাথে, কর্নেল মামসুরভকে কে.ই. ভোরোশিলভ পশ্চিম এবং উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালন করতে। চুদভ এলাকায় জার্মান সাফল্যের পরে, মামসুরভকে 311 তম পদাতিক ডিভিশনের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়েছিল। 24 আগস্ট, চুদভের কাছে যুদ্ধে, তিনি উভয় পা এবং বাহুতে আহত হন। হাসপাতাল ছাড়ার পর, তিনি সামনে যেতে বলেন এবং জানুয়ারিতে 114 তম অশ্বারোহী বিভাগের কমান্ডার এবং তারপর 7 তম অশ্বারোহী কর্পসের ডেপুটি কমান্ডার নিযুক্ত হন। হাদজি-উমর ডিজিওরোভিচ মামসুরভ অস্থায়ীভাবে নাৎসিদের দ্বারা দখলকৃত অঞ্চলে দলগত আন্দোলন সংগঠিত করার জন্য সরাসরি অংশ নিয়েছিলেন এবং দলীয় বিচ্ছিন্নতার ব্যক্তিগতভাবে প্রশিক্ষিত ভবিষ্যতের সংগঠকদের। উত্তর ককেশাস এবং ক্রিমিয়াতে দলগত সংগ্রামের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য, 3 আগস্ট, 1942 সালের রাজ্য প্রতিরক্ষা কমিটির একটি ডিক্রি দ্বারা, উত্তর ককেশাস ফ্রন্টের সামরিক কাউন্সিলের অধীনে পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের দক্ষিণ সদর দফতর তৈরি করা হয়েছিল। এর নেতৃত্বে ছিলেন কর্নেল মামসুরভ। মামসুরভ নিজেই, ভিত্তিতে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাগৃহযুদ্ধ উত্তর ককেশাসের পরিস্থিতিতে অপরিহার্য অশ্বারোহী বিভাগ গঠনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1943 সালের মার্চ মাসে, কর্নেল মামসুরভকে 2য় গার্ড ক্রিমিয়ান ক্যাভালরি বিভাগের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়েছিল, যার সাথে তিনি বিজয় পর্যন্ত লড়াই করেছিলেন। 1943 সালের অক্টোবরের শুরুতে, 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের অংশ হিসাবে, মামসুরভ এবং তার বিভাগ কিয়েভের উত্তরে ডিনিপার অতিক্রম করেছিল। জার্মান প্রতিরক্ষা ভেদ করে, বিভাগটি 60 তম সেনাবাহিনীর সৈন্যদের জন্য ব্রিজহেডটি দখল করে এবং প্রসারিত করে। তারপরে, 1 ম হর্স গার্ড কর্পসের অংশ হিসাবে, তিনি কিয়েভের মুক্তির যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। কিইভের উত্তরে ইরপেন নদীর উপর নাৎসি প্রতিরক্ষা ভেদ করে হাইওয়ে দখল করে, মামসুরভের ডিভিশন বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। জার্মান গ্রুপশহর থেকে পালানোর পথ। দ্রুত আক্রমণ অব্যাহত রেখে এবং উপযুক্ত শত্রু সংরক্ষণাগার ধ্বংস করে, বিভাগটি 11 নভেম্বর, 1943 তারিখে কোরোস্টিশেভ শহর এবং 12 নভেম্বর ঝিটোমির দখল করে। ট্যাঙ্ক এবং আর্টিলারি দিয়ে সজ্জিত, ২য় গার্ডস ক্রিমিয়ান অশ্বারোহী বিভাগ ঝিটোমিরকে ছয় দিনের জন্য আটকে রেখেছিল, 150 টিরও বেশি ট্যাঙ্ক এবং 3 হাজারেরও বেশি শত্রু সৈন্য ও অফিসারকে ধ্বংস করেছিল। বিভাগের যুদ্ধ অভিযানের চমৎকার নেতৃত্বের জন্য, হাদজি-উমর ঝিওরোভিচ মামসুরভ ছিলেন আদেশ প্রদান করেনসুভোরভ ২য় ডিগ্রি এবং মেজর জেনারেল পদে উন্নীত। 1944 সালের জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে, মামসুরভের বিভাগ, সফলভাবে কোভেলের উপর একটি আক্রমণ বিকাশ করে, যুদ্ধে স্টাইর নদী অতিক্রম করেছিল, কিন্তু পেয়েছিল নতুন টাস্কএবং দক্ষিণ দিকে আক্রমণ শুরু করে। শত্রু লাইনের পিছনে শক্তিশালী অভিযানের সময়কাল শুরু হয়েছিল। জার্মান ফ্রন্ট ভেঙ্গে, ডিভিশনটি ইউক্রেনীয় পক্ষপাতিত্বের সাথে বাহিনীতে যোগ দেয়। রিয়ার গভীরে নিজেকে খুঁজে পেয়ে বিভাজন অনেককে বন্দী করে বসতি, দুর্বল শত্রু গ্যারিসন ধ্বংস. 19 তম হাঙ্গেরিয়ান পদাতিক ডিভিশন এবং 143 তম জার্মান পদাতিক ডিভিশনকে পরাজিত করার পরে, 1 ফেব্রুয়ারি, 1944-এ, মামসুরভের অশ্বারোহীরা লুটস্ক শহর দখল করে এবং দুবনো শহরের কাছে এসে জার্মান দলটিকে রোভনোতে পিছু হটতে অনেকটাই পরাজিত করে। 15 মার্চ, ডিভিশনটি ইকভা নদীতে শত্রুর প্রতিরক্ষা ভেঙ্গে ফেলে এবং দুবনা শত্রু গোষ্ঠীর পেছন থেকে একটি দ্রুত আক্রমণের মাধ্যমে সামনে থেকে আমাদের সৈন্যদের সফল আক্রমণ নিশ্চিত করে। 19 মার্চ, মেজর জেনারেল মামসুরভ মুখে আহত হন, কিন্তু চাকরিতে ছিলেন। 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের লভোভ-স্যান্ডোমিয়ারজ অপারেশনে, তার বিভাগটি একটি পৃথক কাজ সম্পাদন করেছিল - জার্মানদের ব্রডস্কি গোষ্ঠীকে কামেনকা-স্ট্রুমিলোভো অঞ্চলে পশ্চিম বাগ নদী পেরিয়ে পশ্চিমে পশ্চিম দিকে পিছু হটতে বাধা দেওয়ার জন্য। ২য় গার্ডস ক্যাভালরি ডিভিশন কামেনকা-স্ট্রুমিলোভো শহর দখল করে এবং শত্রুকে প্রতিকূল পরিস্থিতিতে যুদ্ধ করতে বাধ্য করে। 70 কিলোমিটার সামনের বিশাল প্রস্থ সত্ত্বেও, বিভাগটি একটিও পশ্চাদপসরণকারীকে মিস করেনি। এই অপারেশনের ফলস্বরূপ, 2 জেনারেল সহ শত্রু সৈন্য এবং অফিসারদের 8 হাজারেরও বেশি মৃতদেহ যুদ্ধক্ষেত্রে থেকে যায়। 2 হাজারেরও বেশি বন্দী, 35টি ট্যাঙ্ক, 500টিরও বেশি বন্দুক এবং মর্টার, 3 হাজার মেশিনগান এবং 6 হাজার ঘোড়া বন্দী করা হয়েছিল। পিছনে ধ্বংসাত্মক অভিযান অব্যাহত. 1944 সালের সেপ্টেম্বরে, শত্রুর প্রতিরক্ষা ভেঙ্গে, 1ম গার্ডস ক্যাভালরি কর্পসের অংশ হিসাবে মামসুরভের বিভাগ চেকোস্লোভাকিয়ার অঞ্চলে সফলভাবে পরিচালনা করেছিল। 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের অংশ হিসাবে, বিভাগটি নিস নদীর উপর নাৎসি প্রতিরক্ষা ভেদ করে এবং বেশ কয়েকটি শহর দখল করে বার্লিনের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে পৌঁছেছিল। 21শে এপ্রিল, 1945-এ, দ্বিতীয় গার্ড অশ্বারোহী ডিভিশন এলবে নদী অতিক্রম করেছিল শহরের দক্ষিণেতোরগাউ এবং বিপুল সংখ্যক বন্দীকে বন্দী করে, শত শত বন্দীকে মুক্ত করে কনসেনট্রেশন ক্যাম্প. 24 এপ্রিল, 1,230 শত্রু সৈন্য এবং অফিসার এলবে পশ্চিম তীরে যুদ্ধে নিহত হয়েছিল, 3 ভারী ট্যাংক, 11টি সাঁজোয়া কর্মী বাহক। 574 জন সৈন্য ও অফিসারকে বন্দী করা হয়, 8টি লোকোমোটিভ, 250টি গাড়ি, 117টি অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং সামরিক সরঞ্জাম সহ গুদাম, 40টি ট্রাক্টর এবং ট্রাক্টর, 480টি যানবাহন, 5,700টি ঘোড়া, 350টি গাড়ি বন্দী করা হয়। দুটি বন্দী শিবির থেকে 15,600 জনকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। 29 মে, 1945 তারিখের ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের একটি ডিক্রি দ্বারা, জার্মান আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের সামনে কমান্ডের যুদ্ধ মিশনের অনুকরণীয় পারফরম্যান্স এবং দেখানো সাহস ও বীরত্বের জন্য, হাদজি-উমর ঝিওরোভিচ মামসুরভকে অর্ডার অফ লেনিন এবং পদক সহ সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল " গোল্ড স্টার"(নং 6568)। 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের সামরিক কাউন্সিল দ্বারা তিনি ফ্রন্টের সম্মিলিত রেজিমেন্টের ব্যাটালিয়ন কমান্ডার নিযুক্ত হন, যার সাথে তিনি 24 জুন, 1945-এ বিজয় প্যারেডে অংশগ্রহণ করেছিলেন। 1948 সালে, মামসুরভ স্নাতক হন মিলিটারি একাডেমিজেনারেল স্টাফ। একটি ডিভিশন, কর্পস, সেনাবাহিনীর কমান্ড। ১৯৫৬ সালের ৪ নভেম্বর জেনারেল মামসুরভের সামনের সারির অভিজ্ঞতা কাজে আসে। সোভিয়েত সৈন্যরামার্শাল আই.এস এর আদেশে কোনেভ সমাজতান্ত্রিক হাঙ্গেরিতে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সহায়তা প্রদানের যুদ্ধ মিশন পরিচালনা করতে শুরু করেন। মামসুরভের ইউনিট, কোনও উল্লেখযোগ্য ক্ষতি ছাড়াই, ডেব্রেঙ্ক, মিসকোল্ক এবং গয়র শহরে শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার এবং বৈধ কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধারের জন্য সক্রিয় পদক্ষেপ নিয়েছিল। 1957 সালে, মামসুরভকে জিআরইউ-এর উপ-প্রধান পদে স্থানান্তর করা হয়েছিল। শীঘ্রই, মামসুরভের প্ররোচনায়, একটি বিশাল কেলেঙ্কারি ছড়িয়ে পড়ে। এটা ছিল প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ঝুকভের প্রস্তুতির কথা... একটি অভ্যুত্থানের জন্য! যুগোস্লাভিয়া সফরের কিছুক্ষণ আগে, জি.কে. ঝুকভ তাকে তার জায়গায় ডেকেছিলেন এবং তার সাথে ব্রিগেড গঠনের সিদ্ধান্ত শেয়ার করেছিলেন বিশেষ উদ্দেশ্য, সেই অঞ্চলে ভবিষ্যতের সামরিক অভিযানের সম্ভাব্য প্রকৃতির উপর ভিত্তি করে। এই ব্রিগেডগুলি তুলনামূলকভাবে ছোট (দুই হাজার লোক পর্যন্ত), সবচেয়ে উন্নত এবং শক্তিশালী হালকা অস্ত্রে সজ্জিত হওয়ার কথা ছিল। জর্জি কনস্টান্টিনোভিচ এই ব্রিগেড গঠনের দায়িত্ব মামসুরভকে দিয়েছিলেন। কিংবদন্তি মার্শালের "পকেট স্পেশাল ফোর্স" দেশের নেতৃত্বকে এতটাই ভীত করেছিল যে 1957 সালের অক্টোবরে সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির প্লেনাম আহ্বান করা হয়েছিল, যার এজেন্ডায় একটি একক বিষয় ছিল: "দলের রাজনৈতিক কাজের উন্নতির বিষয়ে সোভিয়েত সেনাবাহিনীএবং নৌবাহিনী।" এর মানে প্রতিরক্ষা মন্ত্রীকে অপসারণ করা হবে। এবং মামসুরভের উত্থাপিত গোপন ব্রিগেডের বিষয়টি সেখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। হাদজি-উমর জিওরোভিচ মামসুরভ যা ঘটেছিল তাতে দারুণভাবে মুগ্ধ হয়েছিলেন। প্লেনাম সর্বসম্মতিক্রমে জিকে ঝুকভকে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ইউএসএসআর-এর প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর দায়িত্ব থেকে, কেন্দ্রীয় কমিটির প্রেসিডিয়াম সদস্যপদ থেকে এবং সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যদের সরিয়ে দেওয়া। কর্নেল জেনারেল মামসুরভ তার অবস্থান ধরে রেখেছেন, যদিও মহাসচিব থেকে "জেনারেল সেটআপ" এর পরে সহকর্মীদের সাথে সম্পর্ক খুব অস্পষ্ট হয়ে ওঠে। কর্নেল জেনারেল হাদজি-উমর জিওরোভিচ মামসুরভ 5 এপ্রিল, 1968 সালে মারা যান এবং তাকে মস্কোতে সমাহিত করা হয়।