ঐশ্বরিক পরিষেবার সময়, এই অভিব্যক্তিটি রূপকভাবে ভার্জিন মেরির সাথে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, তাকে সম্বোধন করা লিটানিতে)।

আধুনিক ব্যবহার

রূপকটি 19 শতকে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ অর্জন করেছিল। এই চিত্রটির বর্তমান ব্যবহার ফরাসি সমালোচক এবং কবি চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বেউভ দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। "আগস্ট চিন্তা" সংকলনের একটি কবিতায় (ফরাসী। Pensees d'Août, 1837), সমসাময়িক কবিদের তুলনা করে, Sainte-Beuve নিম্নলিখিত শব্দগুলিতে আলফ্রেড ডি ভিগনির কাজ বর্ণনা করেছেন: “এবং সবচেয়ে রহস্যময়, ভিগনি, দুপুরের আগেই মনে হচ্ছিলো ফিরে আসছে টাওয়ার হাতির দাঁত » (Et Vigny, প্লাস গোপন, Comme en sa আইভরি সফর, avant midi rentrait) (ডি ভিগনি, ভিক্টর হুগো এবং আলফোনস ডি ল্যামার্টিনের মতো সমসাময়িকদের বিপরীতে, রাজনৈতিক সমস্যাগুলির প্রতি অহংকারী উদাসীনতার দ্বারা আলাদা ছিলেন, বাহ্যিক পরিস্থিতি থেকে সৃজনশীল ব্যক্তিত্বের নিরঙ্কুশ স্বাধীনতার উপর জোর দিয়েছিলেন, বিশ্বের বাইরে যাওয়া এড়িয়ে গিয়েছিলেন এবং অত্যন্ত একাকী জীবনযাপন করেছিলেন। )

Sainte-Beuve এর কর্তৃত্ব এবং জনপ্রিয়তার জন্য ধন্যবাদ, "আইভরি টাওয়ার" অভিব্যক্তিটি দ্রুত এর অর্থ পরিবর্তন করেছে এবং এর আসল অর্থ ভুলে গেছে। ফ্লাউবার্ট ইতিমধ্যেই এই শব্দগুচ্ছটি তার "আত্নার অভিজাতত্ব" জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছেন। ব্যক্তিগত চিঠিতে তিনি ক্রমাগত একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারের চিত্র ব্যবহার করেছেন: "...তোমার আহ্বানের কাছে আত্মসমর্পণ করতে হবে - তোমার হাতির দাঁতের টাওয়ারে আরোহণ করতে এবং সেখানে ধূপের মধ্যে বেয়েদের মতো, তোমার একাকী স্বপ্নে ডুবে যেতে হবে"; “সাম্রাজ্যকে এগিয়ে যেতে দিন, এবং আমরা দরজা বন্ধ করব, আমাদের হাতির দাঁতের টাওয়ারের একেবারে শীর্ষে, একেবারে শেষ ধাপে, আকাশের কাছাকাছি। ওখানে মাঝে মাঝে ঠান্ডা লাগে, তাই না? কিন্তু কোন সমস্যা নেই! কিন্তু তারাগুলো আরও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, আর তুমি বোকার কথা শুনতে পাও না।"; "আমি সবসময় একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারে থাকার চেষ্টা করেছি; কিন্তু তার চারপাশে থাকা নোংরা সাগর আরও উঁচুতে উঠছে, ঢেউগুলো তার দেয়ালে এমন জোরে আঘাত করছে যে তা ভেঙে পড়তে চলেছে।” .

মার্কিন সংস্কৃতিতে, "আইভরি টাওয়ার" ধারণাটি বিশ্ববিদ্যালয়গুলির সমালোচনার সাথে যুক্ত (বিশেষত আইভি লীগে যারা) এবং সাধারণভাবে একাডেমিক এলিটদের "অপবিত্র", স্নোবরি এবং বিচ্ছিন্নতার প্রতি তাদের অবজ্ঞাপূর্ণ মনোভাবের জন্য।

নোট

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন।

2010।

ফরাসি থেকে: লা ট্যুর ডি আইভোয়ার। ফরাসি সমালোচক এবং কবি চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বেউ (1804-1869) এর একটি কবিতা থেকে, যা তার সংগ্রহ "অগাস্টিয়ান থটস" (1837) এ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বার্তার আকারে লেখা এই কবিতায় সেন্ট-বেউ সৃষ্টি করে... ... জনপ্রিয় শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধান

বিশেষ্য, সমার্থক শব্দের সংখ্যা: স্বপ্নের 1টি বিষয় (1) ASIS প্রতিশব্দের অভিধান। ভি.এন. ত্রিশীন। 2013… সমার্থক শব্দের অভিধান

অভিব্যক্তি, রূপক অর্থে "শিল্পের জন্য শিল্প" তত্ত্বের অর্থ সমাজ থেকে শিল্পীর বিচ্ছিন্নতা এবং সৃজনশীলতায় নিমজ্জিত হওয়ার প্রতীক। S. O. Sainte-Beuve দ্বারা G. Flaubert কে লেখা একটি চিঠিতে প্রথম ব্যবহার করা হয়। ফ্লুবার্টের মতে, "একটি টাওয়ারে... সাহিত্য বিশ্বকোষ

বই স্বপ্ন শান্তি প্রতীক; স্বপ্নের বিষয় সম্পর্কে, জীবন থেকে তালাকপ্রাপ্ত। SHZF 2001, 17; বিটিএস, 63.অভিব্যক্তিটি ফরাসিদের অন্তর্গত। কবি ও সমালোচক এস.ও. সেন্ট-বেউ। BMS 1998, 43...

হাতির দাঁতের টাওয়ার- স্বপ্নের প্রতীক; স্বপ্নের বিষয় সম্পর্কে, জীবন থেকে তালাকপ্রাপ্ত। অভিব্যক্তিটি ফরাসি কবি ও সমালোচক এস.ও. Sainte Beuvou (1804 1869) (Wilemann কে কাব্যিক বার্তা, "Thoughts of August" সংকলনে অন্তর্ভুক্ত)। চিত্রটি ক্যাথলিকের কথায় ফিরে যায়... ... শব্দবিজ্ঞান গাইড

আরোহন এবং সতর্কতার প্রতীক। এর প্রতীকতা সিঁড়ি এবং কলামের মতো। যখন টাওয়ারে একটি মেয়ে, রাজকন্যা ইত্যাদি থাকে, তখন এটি একটি ঘেরা জায়গা বা প্রাচীর ঘেরা বাগানের অর্থ নেয়। খ্রিস্টধর্মে এই প্রতীক ...... প্রতীকের অভিধান

টাওয়ারে কাউকে দাও। জার্গ। তারা বলে কৌতুক. কারো সাথে যৌন মিলন করুন। মৌখিকভাবে মাকসিমভ, 29. টাওয়ার কভার করুন। জার্গ। তারা বলে কৌতুক. একটি টুপি উপর করা. মাকসিমভ, 267. টাওয়ারটি কাউকে ফিরিয়ে দিন। জার্গ। খেলাধুলা কাউকে পরাজিত করুন মাকসিমভ, 29. ধ্বংস... ... বড় অভিধানরাশিয়ান বাণী

- (ইংরেজি: The Ebony Tower) ব্রিটিশ লেখক জন ফাউলসের একটি বই, যা 1974 সালে প্রকাশিত মোটিফ দ্বারা একত্রিত পাঁচটি গল্প নিয়ে গঠিত। বিষয়বস্তু 1 বিষয়বস্তু 1.1 আবলুস টাওয়ার ... উইকিপিডিয়া

টাওয়ার, এবং, জেনারেল। pl শেন, মহিলা 1. লম্বা এবং সরু স্থাপত্য কাঠামো. ক্রেমলিন টাওয়ার। টেলিভিশন খ. জল পাম্প খ. B. বাতিঘর। 2. জাহাজ, ট্যাংক, সাঁজোয়া যানে বন্দুকের জন্য উচ্চতা। 3. একটি লম্বা এবং সরু বহুতল ভবন। অভিধানওজেগোভা

এবং; pl বংশ শেন, ড্যাট shnyam; এবং [ইতালীয় থেকে বাস্তিয়া দুর্গ]। 1. বিভিন্ন উদ্দেশ্যে একটি লম্বা, সরু স্থাপত্য বা প্রকৌশল কাঠামো (গোলাকার, টেট্রাহেড্রাল বা বহুমুখী)। ক্রেমলিন টাওয়ার। B. বাতিঘর। টেলিভিশন, পানির পাম্প...... বিশ্বকোষীয় অভিধান

বই

• এ ফায়ার ইন দ্য নাইট মাই ব্রাদার মাইকেল দ্য আইভরি টাওয়ার উপন্যাস, স্টুয়ার্ট এম. মেরি স্টুয়ার্টের বই লাখ লাখ পাঠকের মন জয় করেছে, গ্রহণ করেছে অত্যন্ত প্রশংসিতসমালোচকরা যারা বিশেষ করে অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাসের ধারায় তার দক্ষতা উল্লেখ করেছেন। তিনি, অন্য কারো মত, পরিচালনা করেছেন...

"আইভরি টাওয়ার" শিল্পীর সমাজ থেকে বিচ্ছিন্নতা এবং সৃজনশীলতায় নিমজ্জিত হওয়ার প্রতীক।
শব্দগুচ্ছ সৃজনশীলতার জগতে সমস্যা ছেড়ে যাওয়ার প্রতীক হয়ে উঠেছে
আধুনিকতা, স্ব-বিচ্ছিন্নতা।
সাধারণত এই অভিব্যক্তিটি স্থিতিশীল বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয় - "আইভরি টাওয়ারে অবসর নেওয়ার জন্য", "আইভরি টাওয়ারে নিজেকে লক করা" ইত্যাদি - এবং সৃজনশীল পেশার লোকেদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়।

আমি মনে করি যে ট্র্যাকের মধ্যে একটি প্রশ্ন আছে যে একজন স্রষ্টা ক্রমাগত সৃজনশীলতায় নিমগ্ন থাকতে পারেন এবং অন্য দিকে না ঘুরে তা বাঁচতে পারেন। এই ক্ষেত্রে, এটি মার্কের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, কারণ তিনি রাজনীতিকরণের মাধ্যমে এটি থেকে পিছিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, যা তার জন্য বিপজ্জনক হয়ে ওঠে। আপনার এমন জায়গায় যাওয়া উচিত নয় যেখানে আপনি কিছুই বোঝেন না। তাই ঝামেলায় পড়লাম।
এবং এখন, এই সমস্ত কিছুর মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, তিনি অবাক হয়েছিলেন:
"তুমি আমার এই প্রশ্নের উত্তর দাও,
একজন সৃষ্টিকর্তা কি "আইভরি টাওয়ার"-এ থাকতে পারেন?

যেহেতু শিরোনামটি সর্বদা যে কোনও কাজের থিম হয়েছে, এর অর্থ এই যে ট্র্যাকের এই মুহূর্তটি গুরুত্বপূর্ণ হওয়া উচিত।

মার্ক লেখালেখিতে নিমগ্ন থাকতেন, কিন্তু, ন্যায়বিচার খুঁজে পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে তিনি ভুল পথে শেষ হয়েছিলেন। যদি তিনি তার টাওয়ারে বসবাস চালিয়ে যেতেন তবে কোনও সমস্যা হত না। এটি প্রধান পয়েন্ট এক.
তিনি নিজেই জোর দিয়েছিলেন যে তিনি "শুধু একজন লেখক" এবং একজন রাজনীতিবিদ নন। কিন্তু, পরে রাজনীতিকে অস্বীকার করে, তার টাওয়ার ভাঙতে শুরু করে, এবং, হায়, এটি পরিণতি ছাড়াই ফিরে আসার জন্য কাজ করেনি।

শেষ বাক্যাংশ "বা আপনার নিরপেক্ষতা বজায় রাখা?" একটি গুলি দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়. নিজের জন্য, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আপনি যদি "আপনার" এবং "আপনার নয়" বেছে নেন তবে নিরপেক্ষতা সাহায্য করবে না। এর মধ্যে কোন নিরপেক্ষতা নেই, কারণ ফলাফল একই হবে: একটি শট। এবং যে কেউ এটা করতে পারেন.
এবং আপনি যেমন কারো মধ্যে আছেন, তেমনি আপনার মধ্যেও!

তাই আমি উপসংহারে বলতে পারি: আপনার যা আহ্বান তা আপনাকে করতে হবে। আপনি যদি একজন লেখক হন তবে লেখক হন। আপনার এমন কাউকে অনুসরণ করা উচিত নয় যে আপনাকে অন্য নেটওয়ার্কে জড়িত করার চেষ্টা করছে এবং আপনাকে শিকার করতে চাইছে (হ্যাঁ, সে শহরের জন্য শিকার হয়ে উঠেছে)। মার্ক বিশেষভাবে গিয়েছিলেন যা তিনি এত অবজ্ঞা করেছিলেন।
কারণ, আমি আবারও বলছি, সবকিছু হারিয়ে আপনি হয়তো আপনার হাতির দাঁতের টাওয়ারে ফিরে যাবেন না।

আপনার সংস্করণ লিখুন :)

রিভিউ

সাবধানে ! প্রচুর চিঠি।

> এর মধ্যে কোন নিরপেক্ষতা নেই, কারণ ফলাফল একই হবে: একটি শট। এবং যে কেউ এটা করতে পারেন.<
বিবেচনা করে যে ওক্সিমিরন একজন সর্বোচ্চবাদী এবং একজন পরিপূর্ণতাবাদী, তার জন্য কোন মধ্যম স্থল নেই। তার যুক্তি সহজ: হয় একটি প্রতিভা বা বিষ্ঠা. প্রথমটি "আমার", দ্বিতীয়টি "তোমার নয়"। আমি এমনকি তার সাথে একমত, কারণ, প্রকৃতপক্ষে, একজন ব্যক্তির সাফল্য উচ্চ আত্ম-উপলব্ধির উপর নির্ভর করে, যা আপনার উদ্দেশ্যে করা ক্ষেত্রের কার্যকলাপের মাধ্যমে অর্জন করা হয়। আপনি যদি অন্য কারও ব্যবসায় আপনার নাক আটকে থাকেন, তবে আপনি বিষ্ঠা, কিন্তু যদি একজন ব্যক্তি, যেমন তারা বলে, নিজেকে খুঁজে পেয়েছেন, তাহলে তিনি ন্যায়সঙ্গতভাবে একজন প্রতিভা হয়ে উঠবেন। কিন্তু ওকসিমিরনের জন্য এই চরমগুলির মধ্যে কোনও নিরপেক্ষতা, কোনও মধ্যম অবস্থা নেই। আমি সত্যিই তার সাথে একমত. আপনি যদি জীবনের সর্বোত্তম সাফল্য অর্জন করতে চান, এমনভাবে আচরণ করুন যেন প্রতিটি দিনই আপনার শেষ, যেন আপনার পুরো জীবন ঝুঁকির মধ্যে পড়ে, যেন এটি "জীবন এবং মৃত্যু" - সব বা কিছুই নয়, এখন বা কখনই নয়।
এবং নিরপেক্ষতা একটি শট বাড়ে - আত্মহত্যা. সম্ভবত, মার্ক তার অস্তিত্বের হতাশা বুঝতে পেরে নিজেকে গুলি করে ফেলেছিল: তারা বলে, তিনি বিষ্ঠাকে ঘৃণা করেন, কিন্তু একই সাথে তিনি এমন একটি ক্ষেত্রে সফল হতে পারেননি যা সম্প্রতি একটি অগ্রাধিকার হয়ে উঠেছে, তার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। , এবং , এটা অনুমান করা কঠিন নয় যে এটি F*cked গার্লের সাথে তার পরিচিতির দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, একই পরিচিতি যা মূল চরিত্র, মার্কের অভ্যন্তরীণ জগতকে উল্টে দিয়েছিল; মেয়েটি "মহাবিশ্ব" (*1) নির্বাপণের জন্য অনুঘটক হিসাবে কাজ করেছিল (মূল চরিত্রটি ভুগছিল, একটি অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম করেছিল, কেবল নিজের মধ্যেই নয়, বাইরেও শক্তি চেয়েছিল, কারণ সে বিশ্বাস করেছিল যে তার জীবনে একদিন আসবে একজন ব্যক্তি (*2) তার সমগ্র অভ্যন্তরীণ জগৎ, "মহাবিশ্ব" ঘুরে দেখতে সক্ষম এবং যখন মার্ক এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পান, তখন তার সমগ্র বিশ্বদৃষ্টি আমূল বদলে যায়)। অধ্যায় সঙ্গে একটি ভাগ্যবান বৈঠকের পর একটি মেয়ে. চরিত্রটি তার জন্য অস্তিত্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে ওঠে, যা ছাড়া তিনি পরবর্তীকালে নিজেকে হারিয়ে যেতে শুরু করেন। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে মেয়েটি শীঘ্রই বা পরে চলে যাবে, তবে তিনি একটি নতুন, সুখী জীবনের জন্য যে কোনও কিছু করতে প্রস্তুত ছিলেন। মার্ক সেরাতে বিশ্বাস করতেন এবং এখনও মেয়রের পথে দাঁড়ানোর ঝুঁকি নিয়েছিলেন, বিশেষ করে যেহেতু তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে এবং মেয়েটি তাকে ছেড়ে চলে যাবে, সে বুঝতে পেরেছিল যে খেলাটি বড় ছিল, তাই তিনি ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার সাহস করেছিলেন। পথ সব কিছু অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত পরিণত.
সবকিছুই জড়িত - এই বাক্যাংশটি, হায়, অধ্যায়গুলির ভাগ্যকে প্রতিফলিত করে। নায়ক
মার্ক হতাশা বুঝতে পেরেছিলেন এবং চূড়ান্ত পদক্ষেপ নিয়েছিলেন - সব বা কিছুই নয়, এখন বা কখনই নয়। আমরা বুঝতে পারি, এই পদক্ষেপটি সফল হয়নি; এবং তারপরে, মেয়র থেকে তার বাড়ি পর্যন্ত শহরের মধ্য দিয়ে হাঁটতে গিয়ে, মার্ক অবশেষে তার অস্তিত্বের সমস্ত হতাশা অনুভব করেছিলেন: যে তিনি বাজে ছিলেন, যে তাকে প্রতিভাবান হতে দেওয়া হয়নি, তাকে যা গর্বিতভাবে বলা হয়েছিল তা করার জন্য তাকে দেওয়া হয়নি। "তার নিজের।" মার্ক আরও মনে রেখেছে যে ফাকড গার্ল তাকে ছেড়ে চলে গেছে, কিন্তু যেন তার শেষ নিঃশ্বাস থেকে, তার সমস্ত শেষ শক্তি সংগ্রহ করে, মার্ক আরও প্রতিফলিত করে: "কিন্তু আমি এটিও বাঁচব" - যখন এই আত্ম-সান্ত্বনা একটি অলঙ্কৃত প্রশ্ন দ্বারা অনুসরণ করা হয়: “সৃষ্টিকর্তা কি হাতির দাঁতের টাওয়ারে থাকতে পারেন? - এবং এখানেই অধ্যায়গুলি আসে। নায়ক, তার সাথে যে সমস্ত পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে তা আবারও গভীরভাবে মূল্যায়ন করে, বুঝতে পারে যে তার জীবন শূন্য এবং আশাহীন। মেয়েটি চলে গেল, জীবন সফল হয়নি, 30 বছর নষ্ট হয়ে গেছে, নিজের জন্য অনুসন্ধানটি সাফল্যের মুকুট দেওয়া হয়নি এবং "আমি কেবল একজন লেখক" স্টাইলে অজুহাত আর মার্ককে সান্ত্বনা দেয় না। অধ্যায় জীবন. নায়কের কথা হঠাৎ করেই শেষ হয়ে গেল, যেমন তার যুক্তিতে "নিরপেক্ষতা" শব্দটি এসেছে - এবং কেন শব্দটি শেষ পর্যন্ত শেষ করবেন, যেহেতু অসারতা এবং অস্তিত্বের আশাহীনতার অনুভূতি তার কাজ করেছে? একটি "এপিফেনি" পরে, মার্ক একটি আগ্নেয়াস্ত্র বের করে এবং নিজেকে গুলি করে। "শুধু একজন লেখক" চলে গেছেন যেখানে আমরা নেই, যেখানে মাথার বিশ্বাস অনুসারে। নায়ক, সুন্দর, সুখী পৃথিবী আছে। হ্যাঁ, বিশ্বাসও মার্কের সাহসে তার ছাপ রেখেছিল: তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এমনকি যদি তিনি ব্যর্থতার শিকার হন তবে তিনি হারিয়ে যাবেন না, সেই আত্মহত্যাও একটি উপায় ছিল, তবে, শহরের চারপাশে হাঁটা এবং নিজের চোখে সমস্ত অসারতা দেখে এবং ক্ষয়, অধ্যায়. নায়ক বুঝতে পারে যে সে আর এমন একটি অন্যায়, অসুখী পৃথিবী নিয়ে চিন্তা করতে পারবে না। মার্ক হাল ছেড়ে দেয়, এমনকি যদি আত্মহত্যার আগে সে তার শেষ শক্তি দিয়ে নিজেকে সান্ত্বনা দেয়: "কিন্তু বিশ্বের মন্দের কাছে, আমরা তোলপাড়ের মধ্যে চলে যাব!" এবং তবুও শূন্যতার অনুভূতি মাথা কাটিয়ে উঠল। চরিত্র কিন্তু বিশ্বাস দখল করে নিল। না, মার্ক পাগল নয়। মার্ক একজন বিশ্বাসী। শুধুমাত্র বিশ্বাস (এবং ভালবাসা) একজন ব্যক্তিকে সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নিতে পারে, জেনে যে তার পুরো জীবন ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।

অনেক অর্থ। হায়, আমি এই "ওপাস" এর মধ্যে সবকিছু ফিট করতে পারিনি, অন্যথায় আমি পুনরাবৃত্তি সহ কমপক্ষে দুই বা এমনকি তিনগুণ বেশি পাঠ্য দিয়ে শেষ করতাম। কিন্তু সবকিছু এতই গভীর এবং সূক্ষ্ম যে i’s ডট করতে দীর্ঘ সময় নিতে হবে এবং পুনরাবৃত্তি করতে হবে, অন্যথায় কিছু মিস হওয়ার সম্ভাবনা থাকবে। যাইহোক, আমি এখনও মূল পয়েন্টে গিয়েছিলাম। আমি আবারও অবাক হয়েছি যে ওকসিমিরন কীভাবে গভীরভাবে এবং সূক্ষ্মভাবে সবকিছু রচনা করেছিলেন। দৃঢ়, গভীর অভিজ্ঞতা, জীবন সংকটের সাথে - এই সবগুলি এমনকি একটি ট্র্যাকেও লক্ষ্য করা যায়। এই কথিত ট্র্যাকটি তার ভবিষ্যত জীবনের জন্য মাইরনের নিজের ভয়ের মতো। হ্যাঁ, তার আত্মহত্যার ভয় আছে - এই কারণে নয় যে সে মৃত্যুকে ভয় পায়, কিন্তু কারণ সে ভয় পায় (*3) তার "অভ্যন্তরীণ নরক" (*4) এর সাথে বিদ্যমান থাকতে।
"গরগোরোড" অ্যালবামের প্লেলিস্টের এই মনোনীত 10 তম ট্র্যাকটি এই মুহূর্তে মিরনের শেষ অভ্যন্তরীণ জীবনের প্রতিচ্ছবিগুলির মতো৷ যেখানে, উদাহরণস্বরূপ, 4র্থ ট্র্যাক "Girl F*cked" পূর্ববর্তী পর্যায়ে যুক্তি দেখায়, যখন মিরনের বয়স ছিল 26 বছর। কিন্তু, আমরা জানি, তিনি বিবাহিত ছিলেন, এবং পরে বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিলেন - মার্কের জীবনের একটি উপমা: তিনি F*cked গার্লের সাথে দেখা করেছিলেন, কিন্তু তারপরে তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন, এভাবেই তার ভাগ্য পরিণত হয়েছিল। সাধারণভাবে, "গরগোরোড" হল মাইরনের আরেকটি "অভ্যন্তরীণ নরক"। আর এই অ্যালবামটি শুধু কল্পনা নয়। এই অ্যালবামটি একজন প্রতিভাবান, উজ্জ্বল র‍্যাপারের জীবনের একটি আদর্শ (নিখুঁত শব্দ থেকে) পরমানন্দ, যার নাম চিরকাল রাশিয়ান র‌্যাপ/হিপ-হপের ইতিহাসে থাকবে।

*1 - "আপনি কাছে এসেছিলেন এবং সমগ্র মহাবিশ্ব বেরিয়ে গেছে!"
*2 - "কিন্তু ভাববেন না যে আমি ছোটবেলা থেকে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি কিন্তু সত্যি বলতে... আমি অপেক্ষা করছি!"
*3 - "এত বছর, কিন্তু এত ভীতিকর"
*4 - "ম্যাগনিফাইং গ্লাস, অক্ষর, শব্দ - আমার অভ্যন্তরীণ নরক"

টেবিল হাড় টাওয়ার

হাতির দাঁতের টাওয়ার হল প্রাত্যহিক জীবনের নোংরামি, জঘন্যতা, ক্ষুদ্রতা এবং দৈনন্দিন জীবনের নোংরাতা থেকে আত্মার প্রতীকী আশ্রয়; যারা বোঝে না কিন্তু হস্তক্ষেপ করে তাদের কাছ থেকে; চরিত্র এবং মাংসকে পঙ্গু করে এমন ঘটনা থেকে; এমন জীবন থেকে যেখানে কোন অর্থ বা আনন্দ নেই; মনের স্বাধীনতা, জ্ঞানের আনন্দ, চিন্তা ও অনুভূতির ঐক্যের দিকে পালান

গানের গানের অধ্যায় 7, ওল্ড টেস্টামেন্টের ক্যানোনিকাল বইটি রাজা সলোমনকে দায়ী করা হয়েছে, লেখক নারী সৌন্দর্যের প্রশংসা করেছেন,

“এদিকে তাকাও, চারিদিকে তাকাও, শুলমাইট! চারপাশে তাকান, চারপাশে তাকান, এবং আমরা আপনাকে দেখব।" মনাইমের গোল নৃত্যের মতো শূলামাইটের দিকে কেন তাকাবেন? আহা, স্যান্ডেলে তোমার পা কত সুন্দর, নামী কন্যা! আপনার নিতম্বের বৃত্তাকার, একটি নেকলেস মত, একটি দক্ষ শিল্পীর কাজ; আপনার পেট একটি বৃত্তাকার কাপ যেখানে সুগন্ধি ওয়াইন শুকিয়ে যায় না; তোমার পেট গমের স্তূপ, চারপাশে লিলি দ্বারা ঘেরা; তোমার দুটি স্তন ছাগলের দুটি বাচ্চার মতো, একটি চামোইসের যমজ শিশু; ; তোমার চোখ হেষবোনের হ্রদ, যা বাথরাব্বিমের দ্বারস্থ; তোমার নাক লেবাননের টাওয়ার, দামেস্কের দিকে; তোমার মাথা কারমেলের মতো, আর তোমার মাথার চুল রাঙা রঙের মতো..."

কিন্তু বিশ্ব এই অভিব্যক্তির আধুনিক অর্থের জন্য ফরাসী কবি চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বিউভ (1804-1869) এর কাছে ঋণী, যিনি লেখক আলফ্রেড ডি ভিগনি (1797-1863) এর কাজ সম্পর্কে কথা বলেছেন "এবং সবচেয়ে রহস্যময়, ভিগনি, এমনকি দুপুরের আগে হাতির দাঁতের টাওয়ারে ফিরে আসছে বলে মনে হয়েছিল" ( ডি ভিগনি বাহ্যিক পরিস্থিতি থেকে ব্যক্তির স্বাধীনতার উপর জোর দিয়েছিলেন, বিশ্বের বাইরে যাওয়া এড়িয়ে গিয়েছিলেন এবং অত্যন্ত নির্জন জীবনযাপন করেছিলেন (উইকিপিডিয়া)

শব্দগুচ্ছের একক "আইভরি টাওয়ার" এর প্রতিশব্দ

• আত্মার আভিজাত্য
• স্নোবরি
• আলাদা করা
• গোপনীয়তা
• নির্জনতা
• নান্দনিকতা
• উচ্চ অনুভূতির জগত

সাহিত্যে অভিব্যক্তির প্রয়োগ

— "আমি সবসময় একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারে থাকার চেষ্টা করেছি; কিন্তু তার চারপাশে থাকা নোংরা সাগর আরও উঁচুতে উঠছে, ঢেউগুলো তার দেয়ালে এমন জোরে আঘাত করছে যে তা ভেঙে পড়তে চলেছে।”(গুস্তাভ ফ্লাউবার্ট "অক্ষর 1830-1880")
— "আপনি একজন রাজা, একা থাকেন," একটি হাতির দাঁতের টাওয়ার, দুঃখজনক বিচ্ছিন্নতা নির্বাচিত কয়েকজনের অনেক, বংশধরদের সমবেদনা থাকবে।"(ইউরি ডেভিডভ "ব্লু টিউলিপস")
— "টাওয়ার" ফরাসি ভাষায় - একটি আইভরি টাওয়ার, এবং রাশিয়ান ভাষায় - একটি স্প্রুস গাছের নীচে একটি কোষ," এম. ওসারগিন দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে"(M. L. Gasparov "রেকর্ড এবং নির্যাস")
— "সে স্কুলের নোটবুককে "জিমনেসিয়াম" বলতে পারে। আইভরি টাওয়ার? কিন্তু তিনি একটি esthete অনুরূপ?(এ. কোজিনসেভ "আত্মার চোখে")

• আইভরি টাওয়ার হল একটি রূপক যা বাইবেলের গানের গানে প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল: "তোমার ঘাড় হাতির দাঁতের স্তম্ভের মত" (7:5 গান)।

  মধ্যযুগে, ক্যাথলিক উপাসনায়, এই অভিব্যক্তিটি রূপকভাবে ভার্জিন মেরির সাথে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, তাকে সম্বোধন করা লিটানিতে)। রোমান্টিকতার যুগে রূপকের অর্থ উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে; এটি আমাদের সময়ের সমস্যা, আত্ম-বিচ্ছিন্নতা, আধ্যাত্মিক অনুসন্ধানে বন্ধ হওয়া, "জীবনের গদ্য" থেকে "বিচ্ছেদ" থেকে সৃজনশীলতার জগতে প্রস্থানের প্রতীক হয়ে উঠেছে।

  গানের গান থেকে নেওয়া উপমাটি মূলত সৌন্দর্য এবং বিশুদ্ধতার রূপক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। 16 শতকে, এর ল্যাটিন অনুবাদ (Turris eburnea) অন্যান্য উপাখ্যানগুলির মধ্যে, ভার্জিন মেরির লিটানিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যদিও চিত্রটি সম্ভবত কমপক্ষে 12 শতকের। টাওয়ারের ছবি ক্যাথলিক ধর্মীয় পেইন্টিং এবং গির্জার দাগযুক্ত কাচের জানালায় সাধারণ।

  রূপকটি 19 শতকে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ অর্জন করেছিল। এই চিত্রটির বর্তমান ব্যবহার ফরাসি সমালোচক এবং কবি চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বেউভ দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। "আগস্ট থটস" (ফরাসি পেনসিস ডি'আওট, 1837) সংকলনের একটি কবিতায়, সমসাময়িক কবিদের তুলনা করে, সেন্ট-বিউভ আলফ্রেড ডি ভিগনির কাজকে নিম্নলিখিত শব্দগুলির সাথে বর্ণনা করেছেন: "এবং সবচেয়ে রহস্যময়, ভিগনি, এমনকি দুপুরের আগে মনে হচ্ছিল হাতির দাঁতের তৈরি টাওয়ারে ফিরে যাচ্ছি" (Et Vigny, plus secret, Comme en sa tour d'ivoire, avant midi rentrait)। (ডি ভিগনি, ভিক্টর হুগো এবং আলফোনস ডি ল্যামার্টিনের মতো সমসাময়িকদের বিপরীতে, রাজনৈতিক সমস্যাগুলির প্রতি জাঁকজমকপূর্ণ উদাসীনতার দ্বারা আলাদা ছিলেন, বাহ্যিক পরিস্থিতি থেকে সৃজনশীল ব্যক্তিত্বের নিরঙ্কুশ স্বাধীনতার উপর জোর দিয়েছিলেন, বিশ্বের বাইরে যাওয়া এড়িয়ে গিয়েছিলেন এবং অত্যন্ত একাকী জীবনযাপন করেছিলেন। )

  Sainte-Beuve এর কর্তৃত্ব এবং জনপ্রিয়তার জন্য ধন্যবাদ, "আইভরি টাওয়ার" অভিব্যক্তিটি দ্রুত এর অর্থ পরিবর্তন করেছে এবং এর আসল অর্থ ভুলে গেছে। ফ্লুবার্ট ইতিমধ্যেই এই শব্দগুচ্ছটি তার "আত্নার অভিজাতত্ব" এর উপর জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছেন। ব্যক্তিগত চিঠিতে, তিনি ক্রমাগত একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারের চিত্র ব্যবহার করেছেন: "...তোমাকে অবশ্যই আপনার আহ্বানের কাছে আত্মসমর্পণ করতে হবে - আপনার হাতির দাঁতের টাওয়ারে আরোহণ করতে এবং সেখানে, ধূপের মধ্যে বেয়েদের মতো, আপনার একাকী স্বপ্নে ডুবে যেতে হবে"; “সাম্রাজ্যকে এগিয়ে যেতে দিন, এবং আমরা দরজা বন্ধ করব, আমাদের হাতির দাঁতের টাওয়ারের একেবারে শীর্ষে, একেবারে শেষ ধাপে, আকাশের কাছাকাছি। ওখানে মাঝে মাঝে ঠান্ডা লাগে, তাই না? কিন্তু কোন সমস্যা নেই! কিন্তু তারাগুলো আরও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, এবং আপনি বোকাদের কথা শুনতে পান না”; "আমি সবসময় একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারে থাকার চেষ্টা করেছি; কিন্তু তার চারপাশের নোংরা সাগর আরও উঁচুতে উঠছে, ঢেউগুলো তার দেয়ালে এমন জোরে আঘাত করছে যে তা ভেঙে পড়তে চলেছে।”

  মার্কিন সংস্কৃতিতে, "আইভরি টাওয়ার" এর ধারণাটি "অপবিত্র" লোকেদের প্রতি অবজ্ঞাপূর্ণ মনোভাবের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলির (বিশেষত আইভি লীগে যারা) এবং একাডেমিক এলিটদের সমালোচনার সাথে যুক্ত, স্নোবরি এবং বিচ্ছিন্নতা।

"আইভরি টাওয়ার"

"আইভরি টাওয়ার"

একটি অভিব্যক্তি রূপক অর্থে তত্ত্ব " শিল্পের জন্য শিল্প", সমাজ থেকে শিল্পীর বিচ্ছিন্নতা, সৃজনশীলতায় নিমজ্জনের প্রতীক। S. O. Sainte-Beuve দ্বারা G-কে একটি চিঠিতে প্রথম ব্যবহার করা হয়েছে। ফ্লুবার্ট. ফ্লুবার্টের মতে, "আইভরি টাওয়ারে" কেউ "তারা দেখতে পারে এবং কোন বোকা শুনতে পারে না।"

সাহিত্য ও ভাষা। আধুনিক সচিত্র বিশ্বকোষ। - এম.: রোসম্যান. সম্পাদনা করেছেন অধ্যাপক ড. গোরকিনা এ.পি. 2006 .

অন্যান্য অভিধানে "আইভরি টাওয়ার" কী তা দেখুন:

সেন্ট চার্চের দাগযুক্ত কাচের জানালায়। ইগনাটিয়া (চেস্টনাট হিল, ম্যাসাচুসেটস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) ... উইকিপিডিয়া

ফরাসি থেকে: লা ট্যুর ডি আইভোয়ার। ফরাসি সমালোচক এবং কবি চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বেউ (1804-1869) এর একটি কবিতা থেকে, যা তার সংগ্রহ "অগাস্টিয়ান থটস" (1837) এ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বার্তার আকারে লেখা এই কবিতায় সেন্ট-বেউ সৃষ্টি করে... ... জনপ্রিয় শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধান

বিশেষ্য, সমার্থক শব্দের সংখ্যা: স্বপ্নের 1টি বিষয় (1) ASIS প্রতিশব্দের অভিধান। ভি.এন. ত্রিশীন। 2013… সমার্থক শব্দের অভিধান

বই স্বপ্ন শান্তি প্রতীক; স্বপ্নের বিষয় সম্পর্কে, জীবন থেকে তালাকপ্রাপ্ত। SHZF 2001, 17; বিটিএস, 63.অভিব্যক্তিটি ফরাসিদের অন্তর্গত। কবি ও সমালোচক এস.ও. সেন্ট-বেউ। BMS 1998, 43... রাশিয়ান বাণীর বড় অভিধান

হাতির দাঁতের টাওয়ার- স্বপ্নের প্রতীক; স্বপ্নের বিষয় সম্পর্কে, জীবন থেকে তালাকপ্রাপ্ত। অভিব্যক্তিটি ফরাসি কবি ও সমালোচক এস.ও. Sainte Beuvou (1804 1869) (Wilemann কে কাব্যিক বার্তা, "Thoughts of August" সংকলনে অন্তর্ভুক্ত)। চিত্রটি ক্যাথলিকের কথায় ফিরে যায়... ... শব্দবিজ্ঞান গাইড

হাতির দাঁতের টাওয়ার দুর্গমতার প্রতীক এবং তদুপরি, মেয়েলি নীতি। খ্রিস্টধর্মে, এর অর্থ ভার্জিন মেরি, বিশুদ্ধতা, অক্ষয়তা এবং নৈতিক শক্তি... প্রতীকের অভিধান

আইভরি সফর- * ট্যুর ডি আইভরি। আইভরি টাওয়ার। ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার আশ্রয় যার কাছে কবি আত্মসমর্পণ করেন, অশ্লীল বুর্জোয়া বাস্তবতা থেকে পালিয়ে যান। অভিব্যক্তির উত্স ফরাসি থেকে একটি কাব্যিক বার্তা। কবি ও সমালোচক Sainte-Beuve (1804 1869) to Villemont. বিশ এখানে....... রাশিয়ান ভাষার গ্যালিসিজমের ঐতিহাসিক অভিধান

লোটে না ওমোচা! ... উইকিপিডিয়া

আরোহন এবং সতর্কতার প্রতীক। এর প্রতীকতা সিঁড়ি এবং কলামের মতো। যখন টাওয়ারে একটি মেয়ে, রাজকন্যা ইত্যাদি থাকে, তখন এটি একটি ঘেরা জায়গা বা প্রাচীর ঘেরা বাগানের অর্থ নেয়। খ্রিস্টধর্মে এই প্রতীক ...... প্রতীকের অভিধান

লিটানি অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরির লিটানি হল ঈশ্বরের মায়ের কাছে একটি ক্যাথলিক প্রার্থনা, যা লিটানির আকারে নির্মিত। জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য চার্চ কর্তৃক অনুমোদিত সাতটি লিটানির একটি। লরেটোর নামানুসারে লরেটো লিটানিও বলা হয়... ... উইকিপিডিয়া

বই

• এ ফায়ার ইন দ্য নাইট মাই ব্রাদার মাইকেল দ্য আইভরি টাওয়ার উপন্যাস
• রাতে বনফায়ার। আমার ভাই মাইকেল। দ্য আইভরি টাওয়ার, স্টুয়ার্ট এম. মেরি স্টুয়ার্টের বই লক্ষ লক্ষ পাঠকের হৃদয় জয় করেছে, যখন সমালোচকদের কাছ থেকে উচ্চ প্রশংসা পেয়েছে যারা বিশেষ করে অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস ধারায় তার দক্ষতার কথা উল্লেখ করেছেন। তিনি, অন্য কারো মত, পরিচালনা করেছেন...