বানান অভিধান, ব্যাখ্যামূলক অভিধানের বিপরীতে, বানানের দৃষ্টিকোণ থেকে শব্দ বিবেচনা করুন এই ধরনের রেফারেন্স বই স্কুলের ছাত্র, সম্পাদক এবং বিশেষজ্ঞদের যারা পেশাদার কার্যকলাপের ক্ষেত্রে পরিভাষা ব্যবহার করে।
রাশিয়ায় প্রাক-বিপ্লবী বানান অভিধান
রাশিয়ান বানানের একটি রেফারেন্স বই তৈরির প্রথম প্রচেষ্টা Y.K. গ্রোটো তাঁর রচনা "রাশিয়ান বানান", প্রথম 1885 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, প্রায় তিন হাজার শব্দ সম্বলিত একটি সূচকের সাথে ছিল। এর ভিত্তিতে, ইতিমধ্যে বিংশ শতাব্দীতে, বানান অভিধান তৈরি করা হয়েছিল, যার সম্পাদক এবং সংকলক ছিলেন ভি. কিমেন্টাল (1900), এম. আলতাবায়েভ (1913), ভি. জেলিনস্কি (1914) এবং অন্যান্য।
রাশিয়ায় নতুন সরকারের আবির্ভাবের সাথে সাথে কেবল রাজনৈতিক ব্যবস্থাই নয়, বানান রীতিও পরিবর্তিত হয়েছে। তদনুসারে, রেফারেন্স এবং শিক্ষামূলক সাহিত্যের প্রয়োজন রয়েছে যা নতুন নিয়মগুলিকে ব্যাখ্যা করে এবং সাধারণীকরণ করে।
নতুন শাসনের অভিধানগুলির মধ্যে প্রথমটি ছিল ম্যানুয়াল "আমার অভিধান"। নতুন বানান একটি দ্রুত নির্দেশিকা. ছাত্রদের জন্য।" এর লেখক ছিলেন ভি. ফ্লেরভ। 1918 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়, এটি নয়টি সংস্করণের মধ্য দিয়ে যায়। I. Ustinov এর বানান রেফারেন্স বই, 1921 সালে প্রকাশিত, বক্তৃতা বিকাশের অনুশীলনের সাথে পরিপূরক, সেইসাথে D.N. দ্বারা সম্পাদিত মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য একটি অভিধান (1933), বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছিল। উশাকোভা এবং এস.ই. Kryuchkov এবং প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের জন্য অন্যান্য প্রকাশনা.
স্কুলছাত্রদের জন্য প্রকাশনা ছাড়াও, সাংবাদিক, সম্পাদক এবং বই প্রকাশনা সংস্থার প্রুফরিডারদের জন্য একটি ম্যানুয়াল, যা 1927 সালে ওয়াই. খোমুতভের লেখা, এছাড়াও উপস্থিত হয়েছিল। এটি প্রায় 100,000 শব্দ দীর্ঘ ছিল। 1950-1970 এর দশকে প্রকাশিত বিভিন্ন লেখকের প্রুফরিডিং রেফারেন্স বইগুলিও পরিশিষ্ট আকারে বিশাল বানান অভিধানের সাথে সরবরাহ করা হয়েছিল।
1945 সালে, "ই" অক্ষর ব্যবহার করার নিয়মগুলির জন্য একটি পৃথক অভিধান প্রকাশিত হয়েছিল। এর লেখক, K.I. বাইলিনস্কি, এমভি স্বেতলাভ এবং এসই এই চিঠি ব্যবহার করে সাড়ে চার হাজারেরও বেশি উদাহরণ দিয়েছেন।
বিখ্যাত ভাষাবিদ D.E. দ্বারা সম্পাদিত অভিধানগুলো। রোসেন্থাল, যা শব্দের সম্মিলিত এবং পৃথক বানান নিয়ে আলোচনা করে, সেইসাথে একটি শব্দের শুরুতে বড় হাতের এবং ছোট হাতের অক্ষরগুলির সঠিক ব্যবহার, বিংশ শতাব্দীর 80-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে আবির্ভূত হয়েছিল। সেগুলি এখনও পর্যায়ক্রমে পুনঃপ্রকাশিত হয়।
আধুনিক বানান অভিধান
সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরে, বানানের নিয়মে কোনও বৈশ্বিক পরিবর্তন হয়নি, তাই সোভিয়েত আমলে প্রকাশিত অভিধানগুলি নতুন তৈরি হওয়াগুলির সাথে সমান ভিত্তিতে ব্যবহৃত হয়।
রাশিয়ান বানানের ডিরেক্টরি, এন.ভি. সলোভিয়েভ, 1997 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 1999 সালে, V.V. এর সম্পাদনায় একটি বানান অভিধান প্রকাশিত হয়েছিল। লোপাটিনা। এটি পরিকল্পিত, কিন্তু এখনও অবাস্তব, রাশিয়ান ভাষার সংস্কারের সাথে সম্পর্কিত ছিল। 160,000 এরও বেশি আভিধানিক ইউনিট সমন্বিত এই বিশাল কাজটি তাড়াহুড়ো করে তৈরি করা হয়েছিল, তবে, লেখকের মতে, এটি আধুনিক প্রবণতাকে বিবেচনায় রেখে অর্থোগ্রাফিক উপাদানের সবচেয়ে সম্পূর্ণ সংগ্রহ।
1999 এএসটি-প্রেস পাবলিশিং হাউস থেকে রেফারেন্স বইয়ের একটি সিরিজ প্রকাশের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যা লেখকদের একটি গোষ্ঠী দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল, এবং শব্দের মিলিত এবং পৃথক বানান ব্যাখ্যা করে, বড় হাতের এবং ছোট হাতের অক্ষরের ব্যবহার এবং এর ব্যবহার। একক এবং দ্বৈত অক্ষর "N"।
একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। [GOST 7.60 2003] প্রকাশনার বিষয়, EN বানান অভিধান DE orthographisches Wörterbuch এর প্রধান প্রকার এবং উপাদান... প্রযুক্তিগত অনুবাদকের গাইড
বানান অভিধান- বানান অভিধান: একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। উত্স: GOST 7.60 2003: তথ্য, লাইব্রেরি এবং প্রকাশনার মানদণ্ডের সিস্টেম ... আদর্শিক এবং প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনের শর্তাবলীর অভিধান-রেফারেন্স বই
বানান অভিধান- Rus: বানান অভিধান Deu: orthographises Wörterbuch Eng: বানান অভিধান একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। GOST 7.60... তথ্য, লাইব্রেরিয়ানশিপ এবং প্রকাশনার অভিধান
বানান অভিধান- তাদের আদর্শ সাহিত্যিক উচ্চারণ এবং বানানে শব্দ ধারণকারী একটি অভিধান... ব্যাখ্যামূলক অনুবাদ অভিধান
ভাষাগত অভিধান দেখুন...
একটি অভিধান যা শব্দের অর্থ এবং ব্যবহারের ব্যাখ্যা প্রদান করে (একটি বিশ্বকোষীয় অভিধানের বিপরীতে, যা প্রাসঙ্গিক বস্তু, ঘটনা এবং ঘটনা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে)। উপভাষা (আঞ্চলিক) অভিধান। ...... ধারণকারী অভিধান ভাষাগত পদের অভিধান
বানান, বানান, বানান। adj বানান বানানের নিয়ম। বানান অভিধান। উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান। ডি.এন. উশাকভ। 1935 1940... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
- "রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান", দিমিত্রি নিকোলাভিচ উশাকভ দ্বারা সম্পাদিত, রাশিয়ান ভাষার অন্যতম প্রধান ব্যাখ্যামূলক অভিধান। সম্পাদনার অধীনে এবং লেখকের অংশগ্রহণে ডি.এন. উশাকভ, 1935-1940 সালে, "ব্যাখ্যামূলক ... ... উইকিপিডিয়া" এর 4 টি খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল
অভিধান- অভিধান 1) শব্দভান্ডার, একটি ভাষা, উপভাষা, কোনো সামাজিক গোষ্ঠী, স্বতন্ত্র লেখক, ইত্যাদির শব্দভাণ্ডার ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান
শব্দের সংকলন (কখনও কখনও morphemes বা বাক্যাংশগুলিও), একটি নির্দিষ্ট ক্রমে সাজানো, একটি রেফারেন্স বই হিসাবে ব্যবহৃত যা বর্ণিত এককগুলির অর্থ ব্যাখ্যা করে, তাদের সম্পর্কে বিভিন্ন তথ্য দেয় বা অন্য ভাষায় তাদের অনুবাদ করে... ... গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া
বই
- বানান অভিধান, উশাকভ দিমিত্রি নিকোলাভিচ, ক্রুচকভ সের্গেই এফিমোভিচ। D. N. Ushakov এবং S. E. Kryuchkov-এর "বানান অভিধান" স্কুলে পড়া সকলের কাছে পরিচিত। এবং এটি কোন কাকতালীয় নয়: অভিধানটি 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে ব্যবহার করা হয়েছে। কারণ এটি অপ্রচলিত হয়ে ওঠে না, সক্রিয় পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করে...
- বানান অভিধান, Gaibaryan O. (সংকলিত)। বানান অভিধান ছাত্র এবং আবেদনকারীদের জন্য একটি অপরিহার্য রেফারেন্স বই। এটিতে আপনি রাশিয়ান ভাষায় শব্দের বানান সম্পর্কিত আপনার প্রশ্নের সমস্ত উত্তর খুঁজে পেতে পারেন। এই…
দক্ষ লিখিত বক্তৃতা আধুনিক বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে উন্নত ব্যক্তির জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। ব্যবসায়িক চিঠিপত্র পরিচালনা করার সময়, বানান শব্দের ত্রুটিগুলি কঠোরভাবে অগ্রহণযোগ্য। এটি নির্দেশ করতে পারে যে অংশীদারদের কর্মীরা কম শিক্ষিত। অথবা সামাজিক নেটওয়ার্কে যোগাযোগ করার সময় নিরক্ষর ব্যক্তিগত বার্তা, মোবাইল ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জার, বা এসএমএস চিঠিপত্র এমন লোকদের বিচ্ছিন্ন করতে পারে যারা সবেমাত্র দেখা করেনি।
আপনার যদি শব্দের বানান করতে অসুবিধা হয় তবে একটি বানান অভিধানের সাথে পরামর্শ করা ভাল।
বানান অভিধানের অর্থ
বানান অভিধান- একটি অভিধান যেখানে শব্দগুলি বর্ণানুক্রমিক ক্রমে স্থাপন করা হয়। প্রয়োজনীয় বানান সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য এই শব্দগুলির জন্য পরীক্ষামূলক শব্দ নির্বাচন করা কঠিন। এই কথাগুলো মনে রাখা দরকার। এই ধরনের অভিধানের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল আপনাকে সঠিকভাবে লিখতে বা উচ্চারণ করতে সাহায্য করা যার বানান বা উচ্চারণ কঠিন।
অভিধানের বৈশিষ্ট্য
বানান অভিধানে, সমস্ত শব্দ জোর দেওয়া হয়। এটি শুধুমাত্র লিখিত নয়, মৌখিক বক্তৃতার মান উন্নত করতে সহায়তা করে।
বানান অভিধানের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য:
যদি একই অর্থ সহ শব্দগুলি ভিন্নভাবে লেখা যায়, তবে এই শব্দগুলি "এবং" সংযোগের মাধ্যমে একটি লাইনে অনুসরণ করে। উদাহরণস্বরূপ, "টানেল" এবং "টানেল"।
কিছু শব্দভান্ডার ইউনিট আলাদাভাবে বা একসাথে লেখার সময়, পার্থক্যের ক্ষেত্রে, সেগুলি দুটি লাইনে স্থাপন করা হয় ("সামান্য আহত" এবং "সামান্য আহত", বিশেষণ।)
পোস্টফিক্স সহ ক্রিয়াপদ "-sya" ("-сь") এক লাইনে নির্দেশিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, "রান (sya), -ay, -et (sya)।" অংশগ্রহণমূলক লেখার সময় এটিও সাধারণ: "যে বপন করে।"
অভিধান বিভাগ
অভিধান একটি বিশাল সংখ্যা আছে. ব্যবহারের সুবিধার জন্য, এগুলি নিম্নলিখিত গোষ্ঠীতে বিভক্ত।
বানান অভিধানের প্রধান প্রকারগুলি হল:
- স্কুল- স্কুল ছাত্রদের দ্বারা ব্যবহৃত অভিধান. তাদের সাধারণত একটি সুবিধাজনক প্রকাশনা বিন্যাস থাকে এবং পকেট আকারে আসে। এগুলি রাশিয়ান ভাষার অতিরিক্ত শেখার জন্য সবচেয়ে সাধারণ এবং উপযুক্ত।
- শিল্প- একটি মোটামুটি সংকীর্ণ ফোকাস আছে. এই ধরনের অভিধানগুলি শব্দ, তাদের বানান এবং নির্দিষ্ট পেশাদার চেনাশোনাগুলিতে সম্ভাব্য ব্যবহার নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, "মিউজিক্যাল এনসাইক্লোপেডিক ডিকশনারী"-এ রয়েছে মৌলিক পরিভাষা এবং পেশাদার সঙ্গীতজ্ঞ এবং সঙ্গীত প্রেমীদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডার।
- অভিধান এবং রেফারেন্স বই- পাঠ্যগুলিতে প্রুফরিডিং এবং সম্পাদনার কাজে ব্যবহারের জন্য পরিবেশন করুন।
- সাধারণ- শব্দের বানানে কিছু সমস্যা দেখা দিলে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, হাইফেন, শব্দের পৃথক বা অবিচ্ছিন্ন বানান।
ক্লাসিক অভিধান
যোগ্য লেখার জন্য বিপুল পরিমাণ বইয়ের মধ্যে অভিধানগুলি অন্যতম প্রধান স্থান দখল করে। তাদের মধ্যে, মহান রাশিয়ান ভাষাবিদদের কাজ লক্ষ করা উচিত তাদের ফলাফল প্রায়ই 21 শতকে ব্যবহার করা হয়;
সর্বাধিক জনপ্রিয় - D.N. এর তত্ত্বাবধানে তৈরি করা হয়েছে বানান অভিধান। উশাকোভা এবং এস.ই. ক্রুচকোভা।
বিখ্যাত রাশিয়ান ভাষাবিদ ডিএন উশাকভ 1911 সালে "রাশিয়ান বানান" রচনাটি তৈরি করেছিলেন। তিনিই 1918 সালে রাশিয়ান বানানের নিয়মগুলির সংস্কারে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী ছিলেন। তারপরে Ѣ (yat) অক্ষর এবং অন্য কিছুর অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়, কঠিন চিহ্ন "Ъ" শুধুমাত্র বিচ্ছেদের জন্য ব্যবহার করা শুরু হয়, বিশেষণ এবং অংশগ্রহণের genitive এবং অভিযুক্ত ক্ষেত্রে শেষ -ago-এর পরিবর্তে -অহং (সর্বোত্তম → সর্বোত্তম) এবং আরও কিছু সংখ্যক। এই সব D.N. উশাকভ একটি বানান অভিধান তৈরি করতে।
ক্রিউচকভ সের্গেই এফিমোভিচ - বিখ্যাত সোভিয়েত ভাষাবিদ। তিনি রাশিয়ান ভাষার একটি আধুনিক স্কুল ব্যাকরণ তৈরির জন্য পরিচিত। যখন সমন্বয় কাজ করে ডি.এন. উশাকোভা এবং এস.ই. ক্রুচকোভাএটা কাজ করে "রাশিয়ান ভাষার বানান অভিধান", যা অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। এটি প্রায় ষাট বার প্রকাশিত হয়েছিল।
বিখ্যাত "রাশিয়ান বানান অভিধান: প্রায় 180,000 শব্দ"ও.ই. ইভানোভা, ভি.ভি. লোপাটিনের নেতৃত্বে। ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ লোপাটিন একজন বিখ্যাত রাশিয়ান ভাষাবিদ। V.V এর প্রাথমিক কাজ। লোপাটিন বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি প্রকাশিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে এটি ক্রমাগত পুনঃপ্রকাশিত এবং প্রসারিত হয়েছে। প্রথম প্রকাশের মুহূর্ত থেকে আজ পর্যন্ত, এর শব্দভাণ্ডার 80,000 ইউনিট বেড়েছে। ব্যবসায়িক, প্রোগ্রামিং, ব্যাংকিং এবং অন্যান্য বিষয়ে নতুন আধুনিক শব্দের সাথে শব্দভান্ডার ক্রমাগত আপডেট করা হয়। উপরন্তু, অভিধানে ভি.ভি. লোপাটিন বেশ কয়েকটি বিভাগ প্রবর্তন করেছিলেন যেগুলি অবশ্যই বড় অক্ষরে লিখতে হবে: বিশ্বাসের পবিত্র ধারণাগুলির নাম: বাইবেল, কোরান; এবং ঐতিহাসিক যুগ বা ঘটনাগুলির নাম: সংস্কার, রিসোর্জিমেন্টো এবং আরও কিছু।
এটি ভালভাবে প্রাপ্য এবং প্রায়শই ব্যবহৃত উল্লেখ না করা অসম্ভব D.E এর কাজ রোসেন্থাল. জনপ্রিয় রাশিয়ান ভাষাবিদ স্ট্যান্ডার্ড রাশিয়ান ভাষার ব্যাকরণগত নিয়ম এবং বিরামচিহ্ন, শৈলীগত এবং বানান নীতি উভয়ই বিশ্লেষণ এবং স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করেছেন। তাঁর নেতৃত্বে, বিংশ শতাব্দীর 80-এর দশকে, প্রেস কর্মীদের জন্য অভিধান-রেফারেন্স বই, বড় হাতের বা ছোট হাতের অক্ষরগুলির সঠিক ব্যবহারের জন্য অভিধান-রেফারেন্স বই এবং আরও অনেকগুলি পাঠ্যপুস্তক এবং গভীরভাবে অধ্যয়নের জন্য অনুশীলনের সংগ্রহ। ভাষা প্রকাশিত হয়েছে।
একটি বানান অভিধান অন্যদের সাথে যোগ্য লিখিত বা মৌখিক যোগাযোগের জন্য একটি চমৎকার সহকারী। এটি একটি অধিগ্রহণ যা শুধুমাত্র স্কুলের সময়ই নয়, কলেজের সময়, কর্মক্ষেত্রে ব্যবসায়িক চিঠিপত্রের সময় বা ব্যক্তিগত বার্তা আদান-প্রদানের সময়ও কার্যকর হবে।
একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। [GOST 7.60 2003] প্রকাশনার বিষয়, EN বানান অভিধান DE orthographisches Wörterbuch এর প্রধান প্রকার এবং উপাদান... প্রযুক্তিগত অনুবাদকের গাইড
বানান অভিধান- বানান অভিধান: একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। উত্স: GOST 7.60 2003: তথ্য, লাইব্রেরি এবং প্রকাশনার মানদণ্ডের সিস্টেম ... আদর্শিক এবং প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনের শর্তাবলীর অভিধান-রেফারেন্স বই
বানান অভিধান- Rus: বানান অভিধান Deu: orthographises Wörterbuch Eng: বানান অভিধান একটি ভাষার অভিধান যা শব্দের প্রমিত বানান দেয়। GOST 7.60... তথ্য, লাইব্রেরিয়ানশিপ এবং প্রকাশনার অভিধান
বানান অভিধান- তাদের আদর্শ সাহিত্যিক উচ্চারণ এবং বানানে শব্দ ধারণকারী একটি অভিধান... ব্যাখ্যামূলক অনুবাদ অভিধান
বানান অভিধান- ভাষাগত অভিধান দেখুন...
ভাষাগত অভিধান- একটি অভিধান যা শব্দের অর্থ এবং ব্যবহারের একটি ব্যাখ্যা প্রদান করে (একটি বিশ্বকোষীয় অভিধানের বিপরীতে, যা বস্তু, ঘটনা, ঘটনাগুলির প্রাসঙ্গিক বাস্তবতা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে)। উপভাষা (আঞ্চলিক) অভিধান। ...... ধারণকারী অভিধান ভাষাগত পদের অভিধান
অর্থোগ্রাফিক- বানান, বানান, বানান। adj বানান বানানের নিয়ম। বানান অভিধান। উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান। ডি.এন. উশাকভ। 1935 1940... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
উশাকভের অভিধান- "রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান", দিমিত্রি নিকোলাভিচ উশাকভ দ্বারা সম্পাদিত, রাশিয়ান ভাষার অন্যতম প্রধান ব্যাখ্যামূলক অভিধান। সম্পাদনার অধীনে এবং লেখকের অংশগ্রহণে ডি.এন. উশাকভ, 1935-1940 সালে, "ব্যাখ্যামূলক ... ... উইকিপিডিয়া" এর 4 টি খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল
অভিধান- অভিধান 1) শব্দভান্ডার, একটি ভাষা, উপভাষা, কোনো সামাজিক গোষ্ঠী, স্বতন্ত্র লেখক, ইত্যাদির শব্দভাণ্ডার ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান
অভিধান- শব্দের একটি সংগ্রহ (কখনও কখনও morphemes বা বাক্যাংশগুলিও) একটি নির্দিষ্ট ক্রমে সাজানো, একটি রেফারেন্স বই হিসাবে ব্যবহৃত যা বর্ণিত এককগুলির অর্থ ব্যাখ্যা করে, তাদের সম্পর্কে বিভিন্ন তথ্য দেয় বা অন্য ভাষায় তাদের অনুবাদ দেয়... ... গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া
বই
- বানান অভিধান, উশাকভ দিমিত্রি নিকোলাভিচ, ক্রুচকভ সের্গেই এফিমোভিচ। D. N. Ushakov এবং S. E. Kryuchkov-এর "বানান অভিধান" স্কুলে পড়া সকলের কাছে পরিচিত। এবং এটি কোন কাকতালীয় নয়: অভিধানটি 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে ব্যবহার করা হয়েছে। কারণ এটি পুরানো হয়ে যায় না, সক্রিয় পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করে... 353 রুবেলে কিনুন
- বানান অভিধান, Gaibaryan O. (সংকলিত)। বানান অভিধান ছাত্র এবং আবেদনকারীদের জন্য একটি অপরিহার্য রেফারেন্স বই। এটিতে আপনি রাশিয়ান ভাষায় শব্দের বানান সম্পর্কিত আপনার প্রশ্নের সমস্ত উত্তর খুঁজে পেতে পারেন। এই…
