Dear friends!

You have completed all 5 lessons of the main course. Now we suggest you do the first test task: read some funny dialogues and determine what the humor is.

A dictionary will help you translate dialogues. Test yourself on the keys only after you have completely translated the dialogue.

Dialogue 1

Professeur: La ville de Paris est sur la Seine.
Etudiant: Paris est sur la scene? C'est une ville théâtrale!

Dialogue 2

A la caisse théâtrale.
- Mademoiselle, je veux des billets pour un spectacle théâtral.
- C'est pour Roméo et Juliette?
- Non, c'est pour Monsieur et Madame Dubois.

Dialogue 3

Un Parisien et un provincial sont dans un taxi.
Le Parisien: Vous allez à Paris?
Le provincial: Oui, je vais à Paris.
Le Parisien: Avec un "r-r-r-r-r"?
Le provincial: Non, avec un idiot.

vous allez- are you going ( aller à... - go to...; go to...)
je vais- I'm going

Dialogue 4

Professeur: René, quand tu chantes, tu dis...
René: Quand je chante, je dis: “Je chante.” »
Professeur: Et quand Pierre chante, tu dis...
René: Quand Pierre chante, je dis: “Oooh!” Ne chante pas, s’il te plaît. »

Before moving on to the next lessons, repeat the last 5. To do this, print this file and download the already familiar audio for 5 dialogues. The next lessons will be much more difficult, so it is important to remember all the current information. The same applies to audio, listen to it as many times as necessary to fully understand it. If you still don’t understand, then read (out loud) and translate the dialogue again.

If further lessons are difficult, proceed to study this audio course, but do not forget to return back to this course later.

The test to determine the level of knowledge of the French language consists of 2 parts:

1. Read the text.
2. Click on the " COMMENCER."
3. Read the questions and mark the correct answers with a tick.
4. Click on "Correction", then on "Suivant".

• Compréhension auditive: 2 sequences

1. Click on "Ecoutez" ", listen to the audio.
2. Read the questions and mark the correct answers with a tick.
3. Click on "Correction", then on "suivant".

TEXT

Dans la soirée du 16, vers 21h30, deux cambrioleurs ont pénétré dans la villa de M. Dupont pour y voler des tableaux de grande valeur. En effet, le proprietaire est un collectionneur renommé qui possède des toilets de Maîtres comme Picasso, Renoir et Matisse. Les deux individus, déjà connus des services de police pour de multiples cambriolages dans des quartiers résidentiels, se sont introduits dans la maison par le salon du rez de-chaussée, après en avoir fracturé la fenêtre.
Selon les déclarations des enquêteurs, le duo connaissait parfaitement les lieux et avait préparé minutieusement son coup. Ils se sont donc dirigés directement vers la pièce où étaient exposées les douze toilets. Malheureusement pour eux et malgré l"absence des parents, le petit Nicolas âgé de onze ans était chez lui et terminait ses devoirs dans sa chambre, au premier étage. Dérangé par des bruits suspects, il est sorti pour en connaître l"origine. Les deux ombres qui s"agitaient au fond de la bibliothèque étaient en train de retirer le cinquième tableau.
Sans paniquer, le jeune garçon a marché silencieusement en direction de la cuisine afin d "appeler la police. Mais, en sortant de la pièce, il est tombé nez à nez avec les deux compères. Pris de peur, il a monté les marches quatre à quatre sans se retourner, avant de se réfugier dans la chambre de ses parents. la goutiere.
Un autre enfant se serait certainement enfui, mais c"est mal connaître ce garçon qui, passionné de films d"aventures, a décidé de retourner aussitôt dans la villa pour pieger les intrus. Il est ainsi retourné dans sa chambre pour mettre son plan à exécution. Là, il a mis en marche son ordinateur, mettant le volume au maximum. Attirés par le vacarme, les deux cambrioleurs se sont lancés sans réfléchir dans la "cage aux lions" où les attendait l"enfant. Après qu"ils étaient parvenus à l"intérieur, Nicolas qui était caché derrière la porte est sorti de la pièce et les y a enfermés jusqu"à l"arrivée des policiers. Les hommes de la P.J. de Nice ont donc interpellé les deux individus furieux de s"être fait avoir par un garçon aussi jeune. Notre petit héros a déclaré qu"à aucun moment il n"avait eu peur et qu"il était très content que les voleurs ne soient pas repartis avec les tableaux de son père. Nous tenons à le feliciter pour son courage exceptionnel.

Find activities for your level!

To find out which level is best for you, take one of the following tests:

A1 – I am getting acquainted with the French language

I understand and can use simple colloquial expressions related to everyday life, I can build simple sentences related to specific needs.
Pass the A1 level test /

A2 – I understand simple ideas

I can understand individual sentences and expressions related to the everyday environment: family, work, study. I can express myself in simple themes.
Pass the A2 level test /

B1 – I can communicate in a French-speaking environment

I can understand the main ideas in text or audio if it uses standard and clearly stated language. I can explain myself in most situations when traveling. I can tell about some event or a story about myself.
Pass level B1 test /

B2 – I can communicate without difficulty

I understand most complex messages on concrete or abstract topics. I can easily communicate with a person for whom this language is their native language, I can speak clearly and in detail on a large number of different topics.
Pass the B2 level test /

The test is developed in accordance with the principles of the Common European Proficiency Scale foreign language(official website).

How does the test work?

During the test, you will answer several questions on oral comprehension, text comprehension, and grammar. The tests for each level have 15 questions.
In some of them you will need to choose the correct answer, in some you will need to write the answer yourself. In spoken language comprehension tasks, you can listen to the audio recording as many times as needed. You will need to answer the question to move on to the next one.