| Menj innen!
| Menj innen! | mi lesz ezután?
|
Érzelmi kifejezések angolul
Ma meghívjuk Önt, hogy tanulja meg az érzelmek kifejezését angolul a mindennapi kommunikációhoz, amitől természetesnek tűnik a kommunikáció során, gyakran használunk érzelmi töltetű kifejezéseket. Ez segít átadni beszélgetőpartnerünknek érzéseink skáláját, és fényesebbé teszi beszédünket.
Hogyan fejezzük ki a közömbösséget angolul
Az angol nyelvben való közömbösség néhány köznyelvi kifejezésben kifejezhető. A helyes intonáció segít az érzelmek pontosabb közvetítésében. Hiszen mondhatod, hogy „nem érdekel” ironikusan és komolyan is, és még egy csipetnyi fenyegetéssel is a hangodban.
- nem érdekel |keə| - Nem érdekel;
- Nem zavar engem |ˈbɒðə| - nem zavar, nem zavar;
- I don't give a damn |dæm| - nem érdekel;
- Nem bánom vele a repülést |ˈflʌɪɪŋ fʌk| - Nem bánom;
- Nem számít |ˈmatə| - nem számít / nem számít;
- Nekem mindegy – nem érdekel;
- Mindegy |wɒtˈɛvə| - mi a különbség?
- Semmit sem tesz értem – nincs hatással rám;
- Akkor ez a te problémád – ezek a te problémáid.
Érzelmi kifejezések angolul a tagadás kifejezésére
Ha nincsenek szavak – csak érzelmek, akkor is szavakat kell választanod, hogy bemutasd beszélgetőpartnerednek, hogyan érzel a beszélgetés tárgyával kapcsolatban. Tanuljunk meg néhány kifejezést, amelyek segítenek kifejezni a tagadást.
- fogalmam sincs |aɪˈdɪə| - Fogalmam sincs;
- A leghalványabb ötletem sincs |ˈslaɪtɪst aɪˈdɪə| - Halvány fogalmam sincs;
- Haven't the foggiest |ˈfɒɡɪɪst| - még csak homályos elképzelésem sincs / halvány fogalmam sincs;
- Semmi értelme – nincs értelme;
- Minden a fejem fölött megy – nem tudom köré tekerni a fejem;
- Nem bizonyít semmit – nem bizonyít semmit;
- Nem mersz |deə| - nem mered;
- Törődj a saját dolgoddal – ne törődj a saját dolgoddal;
- Ó, nem mondod - és ne mondd / mit mondasz;
- bárcsak tudnám – szeretném tudni;
- Nem ez a lényeg – ez nem kapcsolódik a kérdés lényegéhez;
- Ez időpocsékolás;
- Nem jöhet szóba – erről szó sem lehet;
- Mindegy / Felejtsd el – felejtsd el;
- Nem tudom, mit mondjak – nem tudom, mit mondjak;
- Szótlan vagyok / Nincsenek szavak - nincsenek szavaim.
- Szó sem lehet róla! - Semmiképpen;
- Ó, a fenébe! / A fene egye meg!
- Nem hiszem el – nem hiszem el;
- Nem kicsit / Semmi ilyesmi – semmi ilyesmi.
Pozitív érzelmek kifejezése angolul
Gyakran annyira örülünk valaminek, hogy ujjongó felkiáltások nélkül nem jutunk el sehova. Vessünk egy pillantást hasznos kifejezések ami segít kifejezni az örömöt és a lelkesedést.
- Jó érzés - szeretem, kellemes/ízletes;
- Feltétlenül – biztosan;
- Pontosan így - a lényegre / pontosan úgy;
- Milyen jó az esély/ Szerencsém volt - Ez szerencsés;
- Remek cucc! - Remek!
- Hurrá! Ihaj! - Hurrá!
- Félelmetes |ˈɔːs(ə)m| - félelmetes;
- Hihetetlen – hihetetlen;
- Szép – szép/kiváló
- Jól hangzik – csábítóan hangzik (általában egy meghívásra vagy ötletre adott válasz).
Angol kérdő mondatok érzelmek közvetítésére
Néha a kérdések nem arra szolgálnak, hogy megtudjunk bizonyos információkat, hanem az érzelmek kifejezésére, vagy a beszélgetőtárs megkérdezésére valamiről, hogy megértse, hogy valami elromlott.
- Szóval mi van? - Akkor mi van?
- Igazán? - Komolyan?
- Tényleg ezeket a szavakat mondod? -Ezt most komolyan mondod?
- Kit érdekel? - Kit érdekel?
- mi a fene? - Mi a fene?
- mi a csuda? - Mi a fene ez?
- Minek? - Minek?
- hogy érted? - Hogy érted? / Amiben?
- Miért a fenébe? - Akkor miért? / Mi a fene?
- Mit vezetsz? - Mire akarsz kilyukadni?
- Na és? - Akkor mi van?
Ezek az érzelmek kifejezésére szolgáló kifejezések angolul nagyon természetesnek hangzanak, és gazdagítják a beszédet. A lényeg az, hogy akkor használd őket, amikor valóban helyénvaló.
Ajándék az oldal olvasóinak
Az érzések a legfontosabbak számunkra. Minden nap körül vagyunk véve különböző emberek, különféle dolgokat csinálunk, terveket készítünk. Néha jól telnek a napok, néha nem. Különféle érzéseket és érzelmeket élünk meg. A szerelemtől, örömtől és boldogságtól a haragig, a gyűlöletig és a haragig. Mind pozitív, mind negatív érzések szükségünk van. Mi velük élünk.
Sokan inkább megtapasztalják a pozitív és negatív helyzetek kizárólag. Mások boldogan osztják meg pozitív vagy negatív érzéseiket családjukkal és barátaikkal.
Hogy szabadon beszélhessünk az érzésekről angolul, figyelmébe ajánlom ezt a cikket. Ez tartalmazza az érzelmi hangulatunkhoz kapcsolódó leggyakoribb idiómákat. Kezdjük a tanulást. Azért, hogy megtanuld ne csak érzéseidet megosztani másokkal, hanem megértsd, miről beszélnek a külföldiek, és angolul tudd támogatni barátaidat.
Vegyes érzelmek
Remek kifejezés azokra a helyzetekre, amikor ambivalens érzései vannak. Öröm és szomorúság egyszerre. Ha a szeretet és a gyűlölet egyszerre zajlik a szívedben, akkor ez a „vegyes érzések” kifejezés az, amire szükséged van.
Tegnap este új filmet láttam. Vegyes érzéseim vannak ezzel kapcsolatban. Szeretném megvitatni.- Tegnap este megnéztem új film. Vegyes érzéseim vannak vele kapcsolatban. Nagyon szeretnék veled megbeszélni a filmet.
Nincsenek kemény érzések
Ha éppen volt veszekedése vagy vitája, de nem akarja megbántani beszélgetőpartnerét, felzaklatni vagy akár elveszíteni jó barát– használja ezt a kifejezést. „No offense” – ez a kifejezés segít elkerülni a szükségtelen nézeteltéréseket, bizonytalanságokat, és jó viszonyban maradni ellenfeleddel.
A veszekedésünk után nem voltak kemény érzések közöttünk- A veszekedésünk után nem maradnak köztünk negatív érzések.
Legyen olyan kemény, mint a körmök
Érzéketlen személy, akiben nincs együttérzés. Kitartó ember, aki előre megy, mindig eléri célját. Egy férfi, akinek a jelleme kemény, mint a szögek. Nyugodtan használja ezt a kifejezést valaki leírására.
Meg fogja nyerni ezt a díjat, mert olyan kemény, mint a szög.– Ő fogja megnyerni ezt a díjat, mert nagyon makacs, céltudatos, kitartó ember.
A fáklyát hordozni
Ez a szerelmi idióma a te érzésedet jelenti. Ha szerelmes valakibe, kölcsönösen vagy sem, nyugodtan használja ezt a gyönyörű kifejezést érzéseinek leírására.
Tom és Kate viszi a fáklyát, annyira aranyosak.– Tom és Kate őrülten szerelmesek egymásba, nagyon aranyos pár.
Chip a vállán
Ha méltatlanul kommunikálnak valakivel, figyelmen kívül hagyva az illető érdemeit. Ha egy nagyon sértett, boldogtalan embert kell leírnia, akkor ez a kifejezés illik a legjobban.
Néhány szegény ember mindig úgy érzi, hogy forgács a vállán.– Néhány szegény ember állandóan súlyos terhet érez a vállán.
Szétesik
Ha valami szörnyű, traumatikus, ijesztő dolog történt, és már nem érzed magad teljes értékű, egész embernek. Ha a szíved gyakorlatilag darabokra tört a fájdalomtól, veszteségtől, szenvedéstől - ez az idióma a lehető legjobb módon leírja lelkiállapotát.
Darabokra vált, miután megértette, hogy nem ment be az egyetemre.„Szörnyen érezte magát, miután megtudta, hogy nem került be az egyetemre.
Pörköltben lenni
Ezt a kifejezést egyszerűen ismernünk kell modern világ. Az eszeveszett tempó folyamatosan stresszes állapotban tart bennünket. Az emberek aggódnak, megdöbbennek, és ez az idióma, amely a legjobban írja le ezt az állapotot.
Ebben a hónapban pörköltben voltam; Volt néhány problémám a vállalkozásommal.– Ez a hónap rendkívül riasztó és nyugtalan volt számomra, sok volt az üzleti probléma.
Hogy ugráló őrült
Ez az idióma sem fejez ki pozitív érzéseket. De tökéletes lesz számodra, ha nagyon dühös vagy, csüggedt vagy egyszerűen csak magad mellett vagy a dühtől.
Mark őrülten ugrált, mert Alice eltörte kedvenc óráit.– Mark dühöngött, hogy Alice eltörte kedvenc óráját.
Kit érdekel!
Ez a közöny kifejezése. Nem érdekel, csinálj ahogy akarod. Ha tényleg nem érdekel, csak mondd el ezt a beszélgetőpartnerednek ezzel a kifejezéssel.
Nem tudnék kevesebbet törődni a nyári terveiddel.– Egyáltalán nem érdekelnek a nyári terveid.
Nekem mindegy
Hasonló idióma a teljes közömbösség kifejezésére.
Nagyon fontos, hogy támogassa beszélgetőpartnerét. Támogatásunk különösen fontos a közeli és kedves emberek számára. A következő kifejezések pontosan erről szólnak.
Ez nem a világ vége!
Mindenki kitalálta már ennek az idiómának a jelentését. Megvan teljes analóg oroszul. Ha barátodnak úgy tűnik, hogy minden rossz, akkor nem lesz rosszabb - nyugtasd meg, mert nem jött el a világ vége.
Ne add fel. Tarts ki.
Ellenfeled teljesen elveszett. Elsősorban támogatásra van szüksége. Mondd el barátodnak, hogy hiszel benne, kényszerítsd rá, hogy ne adja fel, folytassa a harcot.
Felvidul!
Egy másik módja annak, hogy bátorítsd beszélgetőpartneredet, hogy higgyen és cselekedj, és mutasd meg, hogy törődsz vele.
Ezek alapvetőek voltak az érzések és érzelmek kifejezéséhez. Ebben a cikkben is voltak a törődés kifejezései. Tanuld meg és használd őket. Ne tartsd magadban az érzéseidet, és minden menni fog. Jó szórakozást a nyelvtanuláshoz.
Remek munkát végeztél!- Remek munkát végeztél
tök jó! Ez csodálatos!- Ez csodálatos! Ez csodálatos!
Ez nagyszerű! Nagyon büszke vagyok rád.- Csodálatos! Nagyon büszke vagyok rád.
Gratulálok!- Remek! Gratulálok!
Megcsináltad!- Megcsináltad! (azaz meg tudták csinálni)
Ez az én fiam! / Ez az én lányom!- Jól sikerült!
2. Öröm, boldogság(Öröm, boldogság)
Ez nagyszerű! Ez nagyszerű!- Ez csodálatos! Nagy!
Ez csodálatos! Ez csodálatos!- Ez csodálatos! Csodálatos!
Nagy! Gyönyörű! Csodálatos! Kiváló! Remek! (melléknevek)- Remek! Csodálatos! Csodálatos! Nagy! Elképesztő! (melléknevek)
Milyen csodálatos nap!- Milyen csodálatos nap!
Imádom!- Örülök!
nagyon boldog vagyok!- Olyan boldog vagyok!
Csak a dolog!- Pont amire szüksége van!
Pontosan ezt akartam!- Pont ezt akartam!
3. Undor(Undor)
Szörnyű! / Ez borzasztó!- Szörnyű!
Szörnyű! /Szörnyű! / Borzalmas!- Szörnyű!
Milyen undorító!- Milyen undorító!
utálom!- Utálom ezt! / Nem bírom!
ki nem állhatom!- Ezt nem bírom!
Életem legrosszabb bulija volt (utazás, kaja, nap stb.)!— Életem legrosszabb bulija volt (utazás, kaja, nap stb.)!
4. Közöny(Közöny)
Számomra ez nem számít.- Számomra nem számít.
Nem számít.- Nem számít.
Nekem mindegy.- Nem érdekel.
nem érdekel.- Nem zavar. / Nem érdekel.
Nem törődtem vele.- Egyáltalán nem érdekel. / Egyáltalán nem érdekel.
Illessze magát.- Csinálj, amit akarsz (nem érdekel).
5. Panaszkodás, bosszúság, rosszallás(Panaszok, irritáció, elutasítás)
Bárcsak ne venné el a könyveimet engedély nélkül.– Bárcsak ne venné el a könyveimet engedély nélkül.
Azt hittem, megmondtam, hogy ne dohányozzon ebben a szobában.– Azt hittem, megmondtam, hogy ne dohányozzon ebben a szobában.
Azt hittem, megkértelek, hogy legyél itt kilenc órára.– Azt hittem, megkértelek, hogy legyél itt kilenc órára.
Hányszor kell mondanom, hogy fordulj le a világít, amikor elmész?– Hányszor kell mondanom neked, hogy kapcsold le a villanyt, amikor elindulsz?
Ó, hogy tehetted?- Hogy tehetted?
Szégyellnie kell magát.- Szégyellnie kell magát.
szégyelld magad!- Szégyelld magad!
6.
Amikor valaki zavar / idegesít(Ha valaki zavar / zaklat)
Hagyjon békén!- Hagyj békén!
Törődj a saját dolgoddal, ugye?- Törődj a saját dolgoddal!
Ne zavarj már!- Ne zavarj már! / Hagyd abba a zaklatást!
Elbocsát! (szleng)- Hagyj békén! (szleng)
Menj a francba! (szleng)- Menj el! / Tűnj el! (szleng)
7
. Düh, bosszúság, harag(Harag, ingerültség, felháborodás)
Miért a fenéért csináljam?- Miért a fenéért csináljam ezt?
Kinek (a pokolnak) képzeled magad?- Ki vagy te? / Mit gondolsz magadról?
Hogy merészeled!- Hogy merészeled!
Az ég szerelmére! Istenem!- Az isten szerelmére! Istenem!
Ó a fenébe! / Ó pokolba! /Átkozott! / A fenébe is!- A fenébe!
Ennyi! / Ez megteszi!- Hát ez az! (azaz elfogyott a türelem)
8.
Arra kér, hogy ne haragudjon(Kérlek ne haragudj)
Ne idegeskedj.- Ne légy ideges.
Nyugodj meg.- Nyugodj meg.
Nyugi.
Ne haragudj!- Ne bosszankodj!
Nyugalom. (szleng)- Hűtsd le. / Ne forraljuk. (szleng)
9.
Arra kér, hogy ne aggódjon(Kérlek ne aggódj)
Ne törődj vele.- Ne törődj vele.
Ne aggódj. Minden rendben lesz.- Ne aggódj. Minden rendben lesz.
Nyugodj meg. - Nyugodj meg.
Nyugi.- Ne vedd a szívedre.
Lazíts.- Nyugodj meg. / Nyugi.
10. Együttérző(Együttérzés)
Sajnálattal hallom.- Sajnálattal hallom.
Tudom, mit érzel.- Tudom, mit érzel.
Ez nagyon rossz.- Kár.
Balszerencse. /Pech. - Nincs szerencséje.
Ó, kedves!- Istenem!
11.
Bátorító(Bátorítás)
Felvidul!- Ne csüggedj! / Légy jó kedved!
Minden rendben lesz!- Minden rendben lesz!
Ez nem a világ vége!- Ez nem a világ vége!
Ne add fel. Tarts ki. - Ne add fel. Tarts ki.
Ne aggódj. Minden rendben lesz.- Ne aggódj. jól leszel.
12.
Meglepetés, hitetlenség(Meglepetés, hitetlenség)
Ó tényleg? / Így van?- Tényleg?
Ez csodálatos!- Ez csodálatos!
Ez hihetetlen!- Nehéz elhinni!
Nagyon meglepett, hogy (ő mondta). - Nagyon meglepett, hogy (ezt mondta).
Nem viccelsz? komolyan gondolod?- Nincsenek viccek? Komolyan?
Biztos viccelsz! viccelsz! - Biztos viccelsz! viccelsz!
Nem hiszem el.- Nem hiszem el.
Nem lehet igaz!- Ez nem lehet igaz!
Tetszett a poszt?
Ezután tegye a következőket:
- Lájkold ezt a bejegyzést
- Mentse el ezt a bejegyzést saját magának a közösségi hálózatán:
