Gyenge fordítás és átírás, kiejtés, kifejezések és mondatok. Gyenge fordítás, kiejtés, átírás, használati példák Gyenge kiejtés

    szegény, rászoruló, rászoruló

    szegényparaszt – szegényparaszt

    szegény emberek - szegény emberek

    szegény, szerencsétlen

    szegény fickó - szegény fickó, szerencsétlen

    szegény koldus /lény, lélek, dolog/- szegény, szegény; szegény

    szegény én!

    - ó, istenem!, ah-ah-ah! tárcsa

    elhunyt, elhunyt

    szegény öreg anyám – elhunyt anyám gyakran ironikus, tréfálkozva

    szerény; szánalmas, jelentéktelen

    szegény véleményem szerint – szerény véleményem szerint legjobb képességeim szerint

    - szerény képességem szerint

    szegényes nyugdíjam – szerény magányos életem

    jelentéktelen, kicsi, szánalmas

    egy szegény tíz shilling - szánalmas tíz shilling

    rossz esély a gyógyulásra - gyenge remény a gyógyulásra a falu csak szegény öt mérföldnyire innen

    - a falu csak öt mérföldnyire van innen

    elégtelen, csekély; rossz

    rossz termés - rossz / alacsony / betakarítás

    rossz jövedelem - csekély / jelentéktelen / jövedelem

    gyenge kínálat - elégtelen / rossz / kínálat(benne) szegény, csekély

    (bizonyos szempontból)

    szénszegény - kicsi / elhanyagolható / széntartalékokkal

    eszmékben szegényebb lett – gondolata elszegényedett

    rossz, rossz minőségű; rossz

    rossz étel - rossz / rossz / étel

    gyenge vaj - gyenge minőségű vaj

    szegény érc - kovács. szegény érc

    rossz beton - oldal sovány betonkeverék

    rossz vétel - gyenge / rossz / vétel

    rossz út - rossz út; az út rossz állapotban van

    szegény vér - rossz vér

    rossz minőségű áruk - rossz minőségű áruk rossz véleménnyel vkiről

    - vmiről szólni rossz vélemény

    rossz, gyenge

    gyenge hangszóró - gyenge hangszóró [lejátszó]

    szegénynek lenni a matematikában – gyengének lenni a matematikában

    ez rossz vigasz

    szegény sofőr – rosszul vezeti az autót

    kellemetlen, rossz, nem élvezetes

    rossz időnk volt - rosszul voltunk

    rossz, alacsony, nemtörődöm

    rossz /fajta/ magatartásforma - rossz /illetéktelen/ viselkedés terméketlen

    (talajról) nem tápláló

    (a termékekről)

    gyenge, rossz

    rossz egészség - rossz egészség

    rossz állapotban - rossz állapotban (egészségügyi szempontból) vékony, karcos

    (a szarvasmarhákról)

    szegény ló - gyenge / sovány / ló kopott, kopott

    (a ruhákról)

    Szegény Richard – Szegény Richard (V. Franklin álneve)- ≅ aki soha nem ismeri az örömöt, az szánalmat érdemel

    szegény, mint a templom egere - szegény, mint a templom egere /patkány/

    szegény, mint Jób – szegény, mint Jób

    a /a/ szegény rokonság - vk. vagy valami alsóbbrendű, szánalomra méltó; ≅ szegény rokon

    szegény alakot vágni - szánalmas benyomást kelteni; rosszul néz ki

  • főnév

      összegyűjtött szegények, szegények, szegények; szegény

      szegények és gazdagok – szegények és gazdagok

    • szegény- W1S1 adj összehasonlító szegényebb szuperlatívusz legszegényebb ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(nincs pénz)¦ 2¦(nem jó)¦ 3¦(együttérzés)¦ 4¦(valamiben nem jó)¦ 5¦(egészség)¦6 valamiben szegény 7 szegény második/harmadik stb... Kortárs angol szótár

      Szegény- Szegény, a. melléknév *** ▸ 1 pénzhiány ▸ 2 rossz minőségű ▸ 3 nem elég jó ▸ 4 nem ügyes ▸ 5 valami fontos hiányzik ▸ 6 a vártnál kevesebb ▸ 7 sajnálok valakit ▸ + KIFEJEZÉSEK 1.) kevés a pénze és kevés a vagyona : szegény……

      szegény A szavak és kifejezések használata a modern angol nyelvben

      Szegény- adj.

      szegény 1. a) anyagi javak hiánya; kevés vagy semmilyen eszköze nincs önellátásra; rászoruló; elszegényedett b) szegénységet jelez vagy jellemez 2.… … Angol Világszótár

      szegény- a szegénység állapotához, az alacsony minőséghez vagy a szánalomhoz kapcsolódó melléknév. Szegény vezetéknévvel rendelkező emberek: * Charles Henry Poor, az amerikai haditengerészet tisztje * Charles Lane Poor, csillagász * Edward Erie Poor, a Nemzeti Park alelnöke Bank * Enoch… … Wikipédia

      szegény- UK US /pɔːr/ US /pʊr/ melléknév, akinek kevés a pénze és/vagy kevés a vagyona: „A szegény országok adósságának 10 százalékát kínálja ki. »Szegény bevándorló családból származott. nem jó vagy nem működik jól, vagy rossz minőségű vagy színvonalú:… … Pénzügyi és üzleti feltételek

      szegény- MELLÉKNÉV 1) nincs elegendő pénze ahhoz, hogy kényelmes vagy normális színvonalon élhessen. 2) alacsony vagy gyengébb színvonalú vagy minőségi. 3) (szegény) hiányzik. 4) sajnálatot vagy együttérzést érdemel. ● a szegény ember Vö. a szegény ember … angol kifejezések szótára

      szegény- nincs elegendő pénze rossz állapotú*, csődbe ment, koldus, koldus, nyolc labda mögött*, eltört*, nincstelen, szegény*, le és ki*, üres kézzel*, lakás*, elromlott*, szerencsétlen, keményen*, feddhetetlen , elszegényedett, rászoruló, rászoruló,… … Új tezaurusz

      Szegény- ist der Familienname folgender Personen: Enoch Poor (1736–1780), Schiffbauer und Händler aus Exeter, Brigadegeneral der Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Salem Poor (* 1758), afroamerikanischer Soldat, der für seine… … Deutsch Wikipédia

    Könyvek

    • Szegény számok: Hogyan vezetnek félre bennünket az afrikai fejlesztési statisztikák, és mit tegyünk ellene, Morten Jerven. Az afrikai gazdasági fejlődés egyik legsürgetőbb kihívása a statisztikai kapacitás javítását célzó stratégia kidolgozása. Megbízható statisztikák, beleértve a gazdasági növekedési ráták becsléseit… Vásároljon 1569 RUR-ért
    • Jelentés... A szegényjogi bizottság fenntartásáról és a szegények segélyezésére vonatkozó törvények további módosításairól, biztosok szegénytörvénye. A könyv reprint kiadás. Annak ellenére, hogy komoly munka történt a kiadvány eredeti minőségének visszaállításáért, egyes oldalakon előfordulhat...
    1. szegény (szegény, koldus, rászoruló)
    2. rossz (alacsony, rossz minőségű, nem hatékony, rossz)
    3. gyenge (szánalmas, jelentéktelen)
    4. szerencsétlen (szegény)
    5. szegény
    6. nem megfelelő (elégtelen)
    7. csekély (szegény)
    8. meghatározhatatlan

    Kifejezések

    szegény emberek
    szegény emberek

    szegény gazdálkodók
    szegény parasztok

    szegény minőség
    rossz minőség

    szegény teljesítmény
    alacsony teljesítmény

    szegényélelmiszer
    alacsony minőségű termékek

    szegény karakter
    rossz karakter

    szegény látás
    rossz látás

    szegényárnyék
    szánalmas árnyék

    szegény rabszolga
    boldogtalan rabszolga

    szegény megmutat
    nyomorult látvány

    szegény személyek
    szegény emberek

    szegény táplálás
    alultápláltság

    szegény munka
    nem kielégítő teljesítmény

    szegény vacsora
    csekély ebéd

    szegény nemesember
    szegény nemes

    szegény fehérek
    szegény fehérek

    szegény parasztok
    paraszt szegény

    szegény Bob
    szegény bob

    Ajánlatok

    Szegény Tom!
    Szegény Tom!

    mi vagyunk szegény mert őszinték vagyunk.
    Szegények vagyunk, mert őszinték vagyunk.

    én vagyok szegény a teniszben.
    Rossz vagyok a teniszben.

    Ő szenved szegény vérkeringést a lábában.
    Lábában megromlott a vérkeringése.

    A szegényöregasszonynak elrabolták a pénzét.
    A szegény öregasszony pénzét ellopták.

    Senki sem akar az lenni szegény hazámban.
    Senki sem akar szegény lenni az országomban.

    Anyám ennek ellenére mindig nagyon vidám szegény egészség.
    Anyám rossz egészségi állapota ellenére mindig mosolyog.

    Tom elmondta Marynek, hogy ő nőtt fel a szegény Boston környékén.
    Tom elmondta Mariának, hogy Boston egyik szegény külvárosában nőtt fel.

    Száraz időszak magyarázza a szegény termés.
    A rossz termésért az aszályos időszak okolható.

    Inkább lennék szegény mint gazdag.
    Inkább lennék szegény, mint gazdag.

    Nálunk volt a szegény betakarítás a vízhiány miatt.
    Vízhiány miatt gyenge termésünk volt.

    A szegény az emberből végre nagy művész lett.
    Szegény emberből végül nagy művész lett.

    Szegény lány. Körülbelül tízszer hívott tegnap este.
    Szegény lány. Tegnap este tízszer hívott.

    régen voltam szegény mint te.
    Valamikor szegény voltam, akárcsak te.

    Ez szegény macska majdnem éhen halt.
    Szegény macska majdnem éhen halt.

    A boszorkány megátkozta a szegény kislány
    A boszorkány megátkozta szegény kislányt.

    Az övé szegény kutya még él.
    Szegény kutyája még él.

    A szegény a terem akusztikája súlyosan befolyásolta a közönség koncertélményét.
    A terem rossz akusztikája komolyan rontotta a látogatók koncertélményét.

    Szegény ahogy van, boldog.
    Nem gazdag, de boldog.

    Az idő nagyszerű gyógyító, de a szegény gyönyörű
    Az idő csodálatos gyógyító, de rossz kozmetikus.

    szerintem lenni szegény nincs mit szégyellni.
    Úgy gondolom, hogy a szegénységet nem kell szégyellni.

    Az igazi tragédiája a szegény törekvéseik szegénysége.
    A szegények igazi tragédiája törekvéseik szegénysége.

    Ő lakik a szegény London kerületében.
    London szegény részén él.

    Megvan szegény látás.
    Rossz a látása.

    A szegény egyre szegényebbek.
    A szegények egyre szegényebbek.

    Van egy szegény emlék!
    Rossz a memóriád!

    Az emberek nagyon szegény véletlenszám-generátorok. Ha megkérsz valakit, hogy válasszon egy számot 1-től 4-ig, akkor általában 3-at választ.
    Az emberek nagyon rossz véletlenszám-generátorok. Ha megkérsz valakit, hogy gondoljon egy számot egytől négyig, akkor nagy valószínűséggel háromra fog gondolni.

    A szegény gyermek süketnémán született.
    Szegény gyermek süketen és némán született.

    Tom úgy véli, hogy a gazdagok megérdemlik, hogy gazdagok legyenek, és hogy a szegény megérdemlik, hogy szegények legyenek.
    Tom úgy véli, hogy a gazdagok megérdemlik, hogy gazdagok legyenek, a szegények pedig azt, hogy szegények legyenek.

    A gazdagok gazdagodnak és a szegény szegényedni.
    A gazdagok gazdagodnak, a szegények szegényebbek.