Tehát Ön már könnyedén bejelentkezett egy szállodába az „Angol egy szállodában” kifejezéstárunk segítségével, pihent az utazás után, és készen áll arra, hogy megmutassa magát, figyelje az embereket - kirándulásra induljon a városba. Természetesen az oroszul beszélő idegenvezető megkönnyíti turistáink életét külföldön, de „vadként” utazni sokkal érdekesebb és olcsóbb. És ha megtanulja a városi tájékozódáshoz javasolt kifejezéseket is, akkor az utazása könnyű és kellemes lesz. Ráadásul angoltudásodnak köszönhetően egy másik országból is szerezhetsz új barátokat.
Írtunk egy egyszerű szótárat az utazóknak, amelyben 25 lényeges témában találhat párbeszédeket, kifejezéseket és szókincset. Menjen egy utazásra a főszereplővel, és javítsa angol nyelvtudását. A könyvet ingyenesen letöltheti a címről.
A főbb intézmények nevei angolul
Először is megadjuk a város különböző helyeinek nevét angol. Javasoljuk, hogy először tanuld meg őket, ne akarj vécé helyett barlangba kerülni.
| Szó/kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Szállítás | |
| egy repülőtér | repülőtér |
| egy buszmegálló | buszmegálló |
| busz/busz | busz |
| buszpályaudvar/végállomás | buszpályaudvar, buszpályaudvar |
| benzinkút/benzinkút | benzinkút |
| parkolás | parkolás |
| autóbérlés / autókölcsönzés | autókölcsönzés |
| metró/földalatti | metró |
| egy metróállomás | metróállomás |
| vasút/pályaudvar | vasútállomás |
| egy vonat | vonat |
| egy taxit | Taxi |
| A város részei | |
| egy híd | híd |
| egy sarok | sarok |
| egy keresztút | kereszteződés |
| egy gyalogátkelőhely | zebra |
| egy gyalogos terület | gyalogos zóna |
| egy utca | utca |
| egy négyzet | négyzet |
| Intézmények | |
| B&B (szállás és reggeli) | miniszálloda, amely csak panziót és reggelit biztosít |
| egy motel | motel |
| egy szálloda | szálloda |
| egy fogadó | kis szálloda |
| egy bank | bank |
| egy tűzoltóság | tűzoltóság |
| egy kórház | kórház |
| egy könyvtár | könyvtár |
| egy elveszett ingatlan iroda / elveszett és megtalált | elveszett és megtalált |
| egy postahivatal | felad |
| egy rendőrőrs | rendőrkapitányság |
| egy iskola | iskola |
| egy boltot | üzlet |
| turisztikai információs iroda | biztosító intézmény háttérinformációk turisták |
| WC (WC)/WC/WC/WC/WC/WC | WC |
| Szórakoztató létesítmények | |
| egy művészeti galéria | galéria |
| egy balett | balett |
| egy bár | bár |
| egy tekepálya | bowling |
| egy kávézó | kávéház |
| mozi/mozi | mozi |
| egy cirkusz | cirkusz |
| egy kiállítás | kiállítás |
| éjszakai klub/diszkó | szórakozóhely |
| egy opera | opera |
| egy kocsma | kocsma |
| egy étterem | étterem |
| egy stadion | stadion |
| egy úszómedence | medence |
| egy színház | színház |
| egy állatkert | állatkert |
| Látnivalók | |
| egy kanyon | kanyon |
| egy kastély | zár |
| egy katedrális | székesegyház |
| egy barlang | barlang |
| egy templom | templom |
| egy szökőkút | szökőkút |
| emlékmű/emlékmű | emlékmű/emlékmű |
| egy mecset | mecset |
| egy múzeum | múzeum |
| egy palota | vár |
| egy park | park |
| egy szobor | szobor |
| látnivalók/látnivalók | látnivalók |
| egy szobor | szobor |
| egy templom | templom |
Amint észrevette, több szó van a WC nevére. Jellemzően a WC-t szinte minden országban használják, az Egyesült Királyságban pedig gyakran használják a WC és a WC szavakat. A loo szót ott is használják, informális konnotációja van. Az USA-ban a legnépszerűbb szavak a mellékhelyiség és a fürdőszoba, bár ez utóbbi azt is jelenti, hogy valakinek az otthonában van egy WC-vel ellátott fürdőszoba. Kanadában a fürdőszoba szót széles körben használják. Azonban még ugyanazon ország különböző régióiban is használhatók különböző szavakat, ezért ne féljen használni egyiket sem: úgyis megértik.
Hogyan kérjünk útbaigazítást angolul
Tehát képzeljük el, hogy úgy dönt, hogy sétál a városban, várost néz és élvezi gyönyörű kilátások. Ha úgy dönt, hogy idegenvezető nélkül megy, akkor a város navigálásához térképre és útikönyvre lesz szüksége, valamint néhány angol kifejezés ismeretére, amelyek segítenek elérni az úticélt, mert nem mindig könnyű megtalálni a térképen, és egyes látnivalók vagy intézmények egyáltalán nem szerepelnek rajta.
Hol tudok kártyát szerezni? Először is, szinte minden szálloda kínál Önnek egy térképet a városról. Másodszor, megvásárolhatja egy újságárusnál. Válassza ki a legrészletesebbet, nagy léptékkel és turistáknak szóló útmutatóval: a jó térképeken minden intézmény, műemlék, múzeum stb. szerepel. Térkép vásárlásához tegye fel a következő kérdést: Van térképe a városról? (Van térképed a városról?).
A szállodában egyébként megkérdezheti a személyzetet, hogy milyen helyeket érdemes felkeresni a városban. Tegyen fel egy egyszerű kérdést: Kérem, mondja meg, mit érdemes meglátogatni? (Meg tudod mondani, mit érdemes megnézni?). Így első kézből kaphat információkat a legérdekesebb látnivalókról.
Képzeljünk el egy nagyon valós helyzetet: össze van zavarodva egy ismeretlen város utcáin, és nem találja a keresett látnivalót. Ebben az esetben lépjen kapcsolatba egy járókelővel: kérjen bocsánatot és kérjen segítséget. Ha rendőrt lát maga mellett, kérjen tőle segítséget, biztonságosabb: ebben az esetben biztosan nem fog csalókba ütközni.
Kiválasztottál egy „áldozatot” a kihallgatásra, megállítottad és felkeltetted a figyelmét. Most érdemes egy járókelőtől tájékozódnia, hogyan juthat el a kívánt intézményhez, kiválasztott látnivalóhoz. Itt lesz szüksége az első táblagépünk szavainak ismeretére. A következő kifejezések szinonimák, azaz felcserélhetők. Válassza ki azokat, amelyekre könnyebben emlékszik, és egyszerűen helyettesítse be bennük a szükséges létesítmény nevét.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Mi ennek az utcának a neve? | Mi ennek az utcának a neve? |
| Van itt kocsma a közelben? | Van valahol kocsma a közelben? |
| Hol található a színház? | Hol van a színház? |
| Hol van a mosdó? | A WC-t keresem. |
| Elnézést, tudja, hol van a múzeum? | Elnézést, tudja, hol van a múzeum? |
| Elnézést, tudna adni gyors útbaigazítást a könyvtárba? | Elnézést, meg tudná mondani, hol van a könyvtár? |
| Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el a vasútállomásra? | Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el az állomásra? |
| Elnézést, hogyan juthatok el a legközelebbi bankba? | Elnézést, hogyan juthatok el a legközelebbi bankba? |
| Elnézést, tudja, hogyan lehet innen eljutni a színházba? | Elnézést, tudja, hogyan juthat el innen a színházba? |
| Elnézést, hogyan lehet a legjobban eljutni a postára? | Elnézést, hogyan lehet a legjobban eljutni a postára? |
| Elnézést, meg tudnád mutatni az utat a legközelebbi mozihoz? | Elnézést, meg tudná mutatni az utat a legközelebbi mozihoz? |
| Meg tudná mondani nekem az utat a legközelebbi kórházba? | Meg tudná mondani, hogyan jutok el a legközelebbi kórházba? |
| Ez az út a vasútállomásra? | Ez az út a vasútállomásra? |
| Melyik a legrövidebb út a moziba? | Mi a legrövidebb út a mozihoz? |
| Elnézést, a templomot keresem. Tudod hol van? | Elnézést, templomot keresek. Tudod hol van? |
| Elnézést, éttermet keresek. Tudod, hogyan juthatsz el oda? | Elnézést, éttermet keresek. Tudod, hogyan juthatsz el oda? |
| Meg tudnád mutatni a térképen? | Meg tudnád mutatni a térképen? |
Érdemes lenne egy járókelővel is megnézni, hogy messze van-e a szükséges látnivaló: így eldöntheted, hogy tömegközlekedéssel vagy gyalogolsz.
Ebben a cikkben kifejezéseket mutattunk be a helyi tájékozódáshoz, a „” cikkben pedig részletesen beszéltünk az autóbérlésről és a kommunikációról tömegközlekedés angolul.
Hogyan adjunk útbaigazítást angolul
Tehát egy csapásra legyőzted a nyelvi akadályt, és könnyedén megkérdezted, hova menj. Most meg kell értenie, hogy a beszélgetőpartnere mit válaszol. Ehhez tanulmányozza a következő kifejezéseket angolul. Ezenkívül ugyanezeket a mondatokat használhatja, amikor külföldivel találkozik a saját városában: most könnyen elmagyarázhatja a személynek, hogyan találja meg a legközelebbi bankot vagy metróállomást - +10 az angol kommunikációs készségekhez.
Először tanuljon meg olyan alapvető kifejezéseket, amelyek segítenek a mozgás irányának jelzésében.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| menj végig (a tengerparton) | séta (a tengerparton) |
| menj el (az iskola mellett) | menj el (az iskola mellett) |
| fordulj jobbra/balra = menj jobbra/balra = fordulj jobbra/balra | forduljon jobbra/balra |
| forduljon jobbra/balra a (mozinál) | forduljon jobbra/balra itt: (mozi) |
| forduljon jobbra/balra (a főútra) | forduljon jobbra/balra erre: (főút) |
| megy előre = egyenesen előre = egyenesen tovább | Menjen egyenesen |
| át | az utca másik oldalán, az utca túloldalán |
| szemben | ellen |
| a jobb/bal oldaladon | jobbra/balra |
| első/második bekapcsolás bal/jobbra | első/második fordulat balra/jobbra |
| előtt | előtt (valamivel szemben) |
Íme az egyszerű válaszok, amelyeket a mozgás irányával kapcsolatos kérdésre kaphat:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Nincs messze innen. | Nincs messze innen. |
| Ott van. | Ott van. |
| A Johnson Streeten van. | A Johnson Streeten van. |
| A színház előtt van. | Ez a színház előtt van. |
| Az utca túloldalán található. | Az utca túloldalán van. |
| Folytasd. | Haladjon tovább egyenesen (ugyanabban az irányban). |
| Át az utcán. | Menj át az utca másik oldalára. |
| A múzeum a templommal szemben található. | A múzeum a templommal szemben található. |
| A posta a jobb/bal oldalon található. | A levelek jobbra/balra találhatók. |
| A második kanyarodjon balra. | Forduljon a második balra. |
| Menjen végig a Johnson utcán az étteremig. | Sétáljon a Johnson Streeten az étterembe. |
| 20 perc autóval / gyalog. | 20 perc autóút/séta. |
| Menjen a hatos buszra. | Menjen a hatos buszra. |
És most egy kis life hack azoknak, akik félnek, hogy összezavarodnak egy járókelő hosszas magyarázkodásaiban: mutass a beszélgetőpartnerednek egy térképet, és tedd fel a kérdést: Meg tudnád mutatni a térképen? (Meg tudnád mutatni a térképen?). Aztán egyszerűen megmutatják, merre kell menni. Így biztosan nem fog összezavarodni vagy eltévedni.
Olvassa el a következő párbeszédpaneleket, hogy megértse, hogyan adjon útbaigazítást angolul:
Párbeszéd #1
- Elnézést, hol van a színház?
- Menjen itt balra, majd a másodiknál forduljon jobbra. A színház a sarkon lesz.
Elnézést, hol van a színház?
- Menjen balra, majd a második saroknál forduljon jobbra. A színház a sarkon lesz.
Párbeszéd #2
- Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el a legközelebbi bankba?
- Menj egyenesen körülbelül 2 mérföldet. Látni fogja a bankot közvetlenül a postával szemben.
Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el a legközelebbi bankba?
- Menjen egyenesen ezen az utcán körülbelül 2 mérföldet. Közvetlenül a postával szemben egy bankot fog látni.
Párbeszéd #3
- Elnézést, meg tudná mondani a múzeumhoz vezető utat?
- Elég messze van innen, forduljon balra, majd jobbra, menjen tovább egy mérföldet, és a múzeum a bal oldalon van.
Elnézést, meg tudná mondani a múzeumhoz vezető utat?
- Elég messze van innen. Forduljon balra, majd jobbra, menjen egyenesen körülbelül egy mérföldet, és a múzeum a bal oldalon lesz.
Párbeszéd #4
- Elnézést, egy kávézót keresek. Tudod, hogyan juthatsz el oda?
- Menjen itt balra, majd forduljon jobbra, miután elhaladt a bank mellett. A kávézó a piac előtt van.
Elnézést, kávézót keresek. Tudod, hogyan juthatsz el oda?
- Menjen balra és forduljon jobbra, miután elhaladt a bank mellett. A kávézó közvetlenül a piac előtt lesz.
Azt is javasoljuk, hogy hallgasson meg egy hangfelvételt a BBC angolul tanulóinak leckéről, ahol az útbaigazítás módjáról beszélnek. A felvétel szövege letölthető a honlapról, így könnyen érthető ez az óra.
Az intézményben
Biztonságosan elérte a választott látnivalót vagy szórakozóhelyet. Most még néhány kifejezésre lesz szüksége, hogy megtudja a jegy árát, valamint néhány szabályt a hely meglátogatásához.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Oroszul beszélő idegenvezetőre van szükségem. | Oroszul beszélő idegenvezetőre van szükségem. |
| Mennyibe kerül egy jegy? | Mennyibe kerül egy jegy? |
| Mennyi a belépő? | Mi a fedezeti díj? |
| Nyitva van a művészeti galéria vasárnaponként? | Nyitva van a művészeti galéria vasárnaponként? |
| Mikor nyit a múzeum? | Mikor van nyitva a múzeum? |
| Ez az út a kijárathoz? | Ez a kiút? |
| Szabad fotózni? | Fényképezhetek? |
| Lefényképeznéd rólunk, kérlek? | Kérem, készítsen rólunk fényképet. |
| Használhatom a WC-t? | Használhatom a WC-t? |
| Ez az ülés szabad? | Ez a hely ingyenes? |
Angol nyelvű feliratok és jelek
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Figyelmeztető és tiltó táblák | |
| veszély | veszélyes |
| Vigyázat | gondosan |
| Figyelem | Figyelem |
| frissen festve | festett |
| nincs úszás | úszni tilos |
| legyen tisztában a kutyával | legyen tisztában a kutyákkal |
| tartsa távol a fűt | ne sétálj a pázsiton |
| füvön ülni megengedett | engedték leülni a fűre |
| magántulajdon | magántulajdon |
| állj meg / ne menj át / ne járj | stop / stop |
| Feliratok az intézményekben | |
| nyitott | nyitott |
| zárt | zárt |
| vasárnap zárva | vasárnap zárva |
| Húzni | magadnak (felirat az ajtón) |
| nyomja | magamtól (felirat az ajtón) |
| bejárat/bejárat | bejárat |
| belépés csak jeggyel | belépés csak jeggyel |
| nincs belépés / nincs belépés | Behajtani tilos |
| csak alkalmazottak / csak alkalmazottak | Csak személyzet |
| csak felhatalmazott személyzet / belépés tilos | illetéktelenek nem léphetnek be |
| kijárat az utcára | kimenni |
| kijárat/kiút | kijárat |
| nincs kijárat | nincs kiút |
| vészkijárat | vészkijárat |
| belépődíj | belépődíj |
| tartsa zárva az ajtót | csukja be maga mögött az ajtót |
| dohányzó rész | dohányzók részlege (például egy kávézóban) |
| nem dohányzó rész | nemdohányzó részleg |
| fenntartott | lefoglalt |
| megszállt | elfoglalt |
| nincs üresedés | nincs üresedés |
| lift/lift | lift |
| elromlott | nem működik/elromlott |
Hasznos webhelyek, amelyek megtanulják, hogyan kell angolul navigálni a városban
- Utazási angol leckék- 2-3 perces oktatóvideók angol nyelven utazóknak. Az anyanyelvi beszélők tisztán beszélnek, és egyszerű kifejezéseket használnak, ezért figyeljen, hallgasson, szokja meg a hangot angol beszédés ismételje meg a mondatokat a bemondók után - ugyanakkor tanuljon meg mindent, amire szüksége van.
- LearnEnglishFeelGood.com – gyakorlatokat tartalmazó oldal. Figyeld a Városnézés részt, ahol hasznos feladatokat találsz a tanult szókincs gyakorlásához. Gyakorlati gyakorlatok segít emlékezni az összes kifejezésre.
Emellett ne feledkezzünk meg iskolánkról sem: megengedi a lehető leghamarabb bővítse tudását, és külföldön magabiztosan érezheti magát.
A szavak és kifejezések teljes listája letölthető
Ne felejtse el letölteni a hasznos szókincs listáját. Ha Önnel utazik, mindig megtalálhatja azt a helyet, amelyet meg szeretne látogatni.
(*.pdf, 282 Kb)
Készen állsz, hogy teszteld tudásodat? Ezután próbáljon meg tárcsázni maximális mennyiség pontokat tesztünkben.
Szókincs teszt a „Hogyan navigáljunk a városban angolul: egyszerű kifejezéstár” témában
Úgy gondoljuk, hogy most biztosan nem fog eltévedni a városban, és ha ez megtörténik, könnyen megbirkózik ezzel a bajjal a helyi lakosokés kifejezéseket a kifejezéstárunkból. Ne tévedj el semmilyen helyzetben, kellemes utazást kívánunk!
Az ismerkedés során, így vagy úgy, eljön az a pillanat, amikor a beszélgetőpartnerek a kedveskedéssel befejezve arról beszélnek, ami aggasztja őket.
A briteket ilyenkor aggasztja egy személy származása, nevezetesen az, hogy honnan származik, melyik országból származik, és még azt is, hogy melyik városból. Ezért, mielőtt külföldre utazna, jó lenne megjegyezni azokat az alapvető kifejezéseket, amelyek segítenek a megfelelő időben angol nyelvű leírást írni a városról. Ha ez a téma csak esszé írásához szükséges, az nem számít. A leírás felépítésének logikája mindkét esetben ugyanaz marad.
- Egy szép bevezető fél siker
Abban az esetben, ha iskolai dolgozat Minél szebb és virágosabb a bemutatkozás, annál nagyobb az esély a sikerre. Ehhez használhatja mind a kettőt, mind a híres írók idézeteit a házról. A leghíresebb - „Egy angol otthona a kastélya”. Másokat is használhat, például: „Nincs olyan hely, mint otthon”, “Kelet vagy Nyugat – otthon a legjobb”. Élő kommunikációban mindez felesleges. Lehet és kell is kezdeni a legbanálisabbal bevezető szavakat„Nos”, „És így...” és így tovább. Figyelembe véve, hogy a szép szófordulatokat a britek nagyra értékelik, mondhatunk valami magasztosat, pl. „Gyerekkorom óta azt hittem, hogy az én városom a legjobb hely a Földön. Számos híres ember szülőhelye és régiónk igazi kulturális központja.”– Gyerekkorom óta azt hittem, hogy az én városom a leginkább legjobb hely a földön. Sok híres ember született itt, városunk pedig igazi kulturális központ.”
- Leírás: egyszerű és ízléses
Mint minden történetmesélésnél, a saját véleményünk hangoztatásával kezdjük. Nyilvánvaló, hogy szereted a városodat, de érdemes elmondani. Minél személyesebb értékelés a történetben, annál jobb. A személyes értékelés nagyobb súlyt ad az ítélőképességének a beszélgetőpartnere szemében. Egy város leírása angolul egyfajta prezentáció, ezért mindenképpen említs meg olyan híres embereket, akik az Ön városában éltek vagy dolgoztak. Nem emlékszel egyikre sem? Rendben van, korlátozódjon egy általános kifejezésre a sok költőről, akik alkottak és alkotnak a városban. Például:
„Szeretem a városomat, és szerintem ez teljesen természetes. Véleményem szerint mindenki csak azért szereti a helyét, mert ez adta neki a legjobb órákat az életében – órákat a családjával. Nem vagyok kivétel, ahogy látod. A városom nem túl nagy, de nagyon sok híres ember élt és dolgozott ott. Vannak köztük helyi költők és színészek” – „Szeretem a városomat, és szerintem ez természetes. Nekem úgy tűnik, hogy mindenki az otthonát szereti elsősorban azért, mert ott töltötte az idejét legjobb óra- órákat a családdal. Amint látja, én sem vagyok kivétel. A városom kicsi, de sokan éltek és dolgoztak benne híres emberek. Sok helyi színész és költő van köztük.”
- Ne ess túlzásokba a részletekkel!
A város leírásánál ne vigyük túlzásba a díszítéssel. Elég lesz a város méretéről, annak méretéről szólni jellegzetes vonásaités látnivalók. Egyes esetekben ki lehet és kell kiemelni, hogy a város meglehetősen régi, saját történelmével és hagyományaival rendelkezik.
„Az én városom nem túl különleges, de megvannak a maga hagyományai és hosszú története. 200 éve épült, és a nevéhez fűződik ……. A város központjában sok virág és szökőkút található. Az utcák szélesek és tiszták. Nagyon sok üzletet lehet ott látni. Van egy régi ház is, ahol… élt és dolgozott” – „Az én városom a leghétköznapibb, de megvan a maga hosszú történelemés a hagyományok. 200 éve épült és a nevét kapta...... A belvárosban sok fa és szökőkút található, utcái szélesek, tiszták. Sok üzlet is van a városban. A látnivalók közül kiemelhetjük régi ház, Hol…. élt és dolgozott."
Így az összes rész összekapcsolásával összefüggő angol nyelvű leírást kap a városról, amelybe csak az adatait kell behelyettesítenie.
- A vasútvonal melletti épületet, ahol az emberek jegyet vásárolnak, ___
- Az észak-amerikai őslakosok egy ___
- Egy király vagy királynő egy ___
- Az Empire State Building olyan magas, hogy ___
- Az eszkimók hagyományosan egy jégből készült házban élnek, ___
- A kempingezéshez használt könnyű hordozható menedéket ___
- Egy magas, kerek épületet, amely figyelmezteti a hajókat a veszélyes sziklákra, ___
- Azt a helyet, ahol sok diák alszik, amikor az egyetemen él, ___
- A kikötött és úszó házat ___
- Azt a helyet, ahol sok orvos és nővér van, ___
- letöltés
Válaszok - Válaszok: 1. vasútállomás 2. wigwam 3. palota 4. felhőkarcoló 5. jégkunyhó 6. sátor 7. világítótorony 8. kollégium 9. kikötő 10. kórház
2. feladat - Helynevek
1. Ha majmokat, oroszlánokat, tigriseket és medvéket szeretne látni, akkor menjen a ___.
2. Azt a helyet, ahol híres festményeket és szobrokat őriznek, és a nyilvánosság számára bemutatnak, ___-nak nevezik.
3. Azt az épületet, ahová meg lehet nézni a legújabb kasszasiker filmet, ___-nak hívják.
4. Az a hely, ahol sokféle halat nézhet meg, ___-nak nevezik.
5. Ha egy kosárlabda- vagy focimeccset szeretnél nézni, menj el egy ___-ra.
6. Egy olyan helyet, ahol italokat, például sört és whiskyt szolgálnak fel, és ahová az emberek pihenni és barátokkal találkozni mennek, ___.
7. A helyet, ahol rockzenészek és zenekarok játszanak, ___-nak nevezik.
8. Ha hullámvasúton szeretne utazni, vagy lökhárítós autókat szeretne vezetni, ezt a helyet ___-nak nevezik.
9. Azt a helyet, ahol hiteleket intézhet, pénzét egy számlán tarthatja, amelyre kamatozik, ___.
10. Az a hely, ahol bélyegeket vásárolhat, leveleket postázhat és számlákat fizethet, ___-nak nevezik.
11. Azt a helyet, ahová nyaralást foglalni és vonatjegyet vásárolni, ___-nak hívják.
12. Ha temetést kell intéznie, akkor menjen egy ___.
13. Az otthon ki nem mosható piszkos ruhákat egy ___-ba kell vinni.
14. Ha szétrobban a cső vagy szivárog a csap, hívnia kell egy ___ telefonszámot.
15. Ha nincs munkája, de keres egyet, lehet, hogy egy ___.
16. Ha ügyvédet szeretne felvenni, vagy végrendeletet szeretne készíteni, akkor egy ___.
17. Ha el akarja adni a házát, újat venni, vagy lakást bérelni egy időre, akkor egy ___.
18. Ha a ruháid mosásra szorulnak, de nincs mosógéped, akkor egy ___-ba mennél.
- letöltés
Válaszok - Válaszok: 1. állatkert 2. múzeum 3. mozi 4. akvárium 5. stadion 6. bár 7. koncertterem 8. autópálya 9. bank 10. posta 11. turisztikai iroda 12. temetkezési iroda 13. vegytisztító 14. vízvezeték-szerelő 15 munkaügyi központ 16. közjegyző 17. ingatlaniroda 18. mosoda
3. feladat – Város (3. feladat – „Város”)
Párosítsd a szavakat
| Színház | ||
| Repülőtér | ||
| Múzeum | ||
| Cirkusz | ||
| Galéria | ||
| Mozi | ||
| Iskola | ||
Kattintson egy angol szóra a meghallgatáshoz (vagy hallgassa a lejátszóban)
Más szavak:
város– (nagy)város; sugárút– széles utca, sugárút; főutca (amerikai főutca)– fő, központi utca; mellékutca- hátsó utca, zug; zsákutca- zsákutca; belvárosi– a város üzleti központja; kint– a város külterületei; lakóterületek, hálóterületek; kerület- kerület, negyed
metró- Amer. metró; busz (autóbusz)- busz; tömegközlekedés (tömegközlekedés / tranzit)– tömegközlekedés; zebra– gyalogátkelőhely
2 Angol szavak a témában: Nyilvános helyek és intézmények (hangosítás, átírás)
– park
["restərɔnt] – étterem
["kæfeɪ] – kávézó
[ʃɔp] – bolt
["fɑːməsɪ] – gyógyszertár
(= élelmiszerbolt/üzlet) ["grəus(ə)rɪ] – élelmiszerbolt
["s(j)uːpəˌmɑːkɪt] – szupermarket
– bank
- posta
["sɪnəmə] – mozi
["laɪbr(ə)rɪ] – könyvtár
["lɔːndrɪ] – mosoda
Más szavak:
gyógyszertár- Amer. gyógyszertár; gyógyszertár– brit gyógyszertár; kórház- kórház; rendőrség– rendőrőrs; tűzoltóállomás– tűzoltóság
önkiszolgáló mosoda– önkiszolgáló mosoda; fodrászat- szalon; férfi fodrászat– férfi fodrász
iskolaház- iskola; múzeum- múzeum; színház (amerikai színház)- színház; cirkusz- cirkusz
...........................................
3 angol szavak témában: A városban / A városban
...........................................
4 angol szókincs: helyek a városban
...........................................
5 Dal: A városban / A városban
...........................................
6 A város és a város szavak használatának különbségei
Főnév város főnévvel szemben város. Szó város egy nagy, ipari várost vagy várost jelöl, mérettől függetlenül, amelynek székesegyháza van.
Főnév város, a „nem vidéken, nem falun”, szócikk nélkül használatos olyan kifejezésekben, mint városba menni, menj ki a városból, legyen a városban, városban élni.
Az orosz "kimenni a városból" az angolnak felel meg vidékre menni.
...........................................
7 Az utcákat jelölő szavak használatának jellemzői angolul
1. Az utcák és terek neveit cikk nélkül használjuk: Oxford Street, Vörös tér.
2. A városi címekben szereplő szavak nincsenek vesszővel elválasztva: Oxford Street 115.
...........................................
8 A "shop" szó brit és amerikai angolul
Az orosz "shop" szó az angolnak felel meg üzletÉs bolt, amelyek általában eltérő méretűek: bolt gyakrabban utal nagy (univerzális) kereskedelmi vállalkozásokra, üzlet– kisebbek és speciálisabbak felé.
A szaküzletekben zajló események angol nyelvű feltüntetésekor a típus kombinációja a péknél/a péknél(pékségben), hasonló:
az élelmiszerboltban- élelmiszerboltban/élelmiszerboltban,
a hentesnél- hentesboltban,
az íróasztalnál/be- írószer boltban,
a / a szabóhoz– szabóműhely (műterem),
fogorvosnál/fogorvosnál- a fogorvosnál.
Szó üzlet- bolt, ellentétben az orosz kombinációkkal, bár ez benne van, de nem használják.
Amerikai angolul üzlet- csak egy terméket árusító kis üzlet. Az összes többi üzletet az amerikai változatban hívják üzletek. Az angol mindkét változatában vegyesboltot hívnak egy áruház, egy szupermarket. A modern kereskedelmi rendszerben üzletek egész területei is vannak, amelyek gyakran kapcsolódnak egymáshoz: bevásárlóközpontok vagy bevásárlóközpont.
...........................................
9 Hogyan kérjünk útbaigazítást a városban bármely objektumhoz (hangos kifejezések)
Hol van a bank? / Hol található a bank?
1. A Fő utcán van.
2. A posta mellett van.
3. A pékség és a fodrászat között van.
4. A Kilencedik utca és a Pine Street sarkán van.
Hogyan jut el a sportszerboltba? / Hogyan juthat el a sportszerboltba?
Először menjen le a State Street-en, amíg el nem éri a 4. déli szakaszt. Ezután forduljon balra. Ezután menjen le három háztömbnyit a 4. délen.
...........................................
10 Az utca jobb oldalán van Wendy mellett. Belvárosi utca Angol idiómák
és közmondások fújni / kihagyni a várost
– köznyelvi "menekülj" a városból boom város
- Amer. virágzó vagy növekvő város szellemváros
- elhagyatott város jerkwater város
– amerikai; bomlás provinciális, provinciális, álmos, kisváros ki a városból
- a faluban; el egylovas város
- egy bejáratott, vidéki városálmos város
– vidéki, álmos, kisváros hogy vörösre fesse a várost
városba menni- átadja magát a szórakozásnak, körhintázni
– köznyelvi mulat; sikerül város és ruha
– Oxford vagy Cambridge lakosai, beleértve a diákokat és a professzorokat mezőváros
– brit vásárváros, vásárok városa egy utcában lenni vkivel
- valakivel azonos helyzetben lenni. nem az én utcámban van
– köznyelvi ezt nem értem a férfi az utcán
- Amer. rendes polgár, laikus megegyezni vkivel
- leszámol vkivel csupa négyzet
– egyenlő pontszámmal (a játékban); bomlás őszintén, tisztességesen négyzet egy
– a legelejét az úton lenni; bejutni vkinek az útjába
- egyenes. és ford. útban lenni egyet az útra
– az utolsó pohár ital indulás előtt, országúti kirándulás le aút
– amerikai; bomlás a jövőben, előre a damaszkuszi út
- bibliográfia epifánia, fordulópont vkinek élet (a keresztények üldözője, Saul, a leendő Pál apostol megkeresztelkedett, és maga a kereszténység prédikátora lett, miután az Úr megjelent neki a damaszkuszi úton) az úton menni
- túrázni Minden út Rómába vezet.
- utolsó Minden út Rómába vezet. földalatti birkahús
- vicc. nyúl, nyúlhús a föld alá menni
- menj a föld alá az egész boltban
hogy rossz boltba jöjjön- rossz címre forduljon
boltot szerezni- színház. eljegyzést szerezni
felemelni egy boltot- bolti lopást elkövetni
bezárni a boltot- zárja be az üzletet; tevékenységet abbahagyni
zárd be a boltodat– kuss!, kuss!
nem teheted be a bankba– amerikai; bomlás haszontalan, semmi haszna
drogériás cowboy– amerikai; bomlás (szó szerint drogériás cowboy) aki cowboyruhát hord anélkül, hogy cowboy lenne; egy személy, aki a gyógyszertárak és az utcasarkok környékén ácsorog
...........................................11 Játékok, dalok és történetek: Város (utca és nyilvános helyeken) (öblítés)
Az angol utcák nevei, amelyek köznévvé váltak
Downing Street– Downing Street, egy utca Londonban, ahol a miniszterelnök hivatalos rezidenciája található. Idővel magát a brit kormányt vagy a miniszterelnököt kezdték így hívni.
Fleet Street– A Fleet Street, egy londoni utca, ahol egészen a közelmúltig a főbb brit lapok szerkesztőségei működtek, ami az utca nevét a brit sajtó ismertté tette.
Lombard Street– Lombard Street, egy utca Londonban, ahol sok bank található. A londoni pénzpiacot és Anglia pénzügyi világát összességében utcanéven kezdték nevezni.
Throgmorton Street– A Throgmorton Street, egy londoni utca, ahol a tőzsde található, és amely a londoni tőzsde és a tőzsdeügynökök neve is lett.
Carey Street- Carey Street. Ennek a londoni utcának a nevét, amelyen a fizetésképtelenségi bíróság található, csődnek és általában fizetésképtelenségnek hívták.
Bow Street– A Bow Street, az az utca Londonban, amelyen a fő bűnügyi rendőrségi bíróság épülete található, valamint magának a bíróságnak a neve.
Wardour Street– A Wardour Street egy londoni utca, ahol korábban antikváriumok összpontosultak (ma filmes cégek irodái találhatók). Az utca az archaizmusokkal teli angol beszédnek adta a nevét: wardour street english.
Utcanevek az USA-ban, amelyek háztartási nevekké váltak
Színező oldalak, játékok és rejtvények angol nyelven
Üdvözlök minden olvasót a „Conversational English for Beginners” tanfolyam következő hangos óráján. Az ötödik lecke a „Város” témát öleli fel, azaz különféle helyzeteket, kérdéseket és kifejezéseket fogunk megvizsgálni, amelyeket egy külföldi feltesz, amikor egy ismeretlen városba érkezik. Lehetősége lesz különféle kifejezések elsajátítására, amelyekkel akár a legnagyobb városban is eligazodhat.
Ez az audio tanfolyam lecke" Társalgó angol kezdőknek"megtanít arra a szókincsre, amely segít könnyedén bejárni az angol nyelvű városokat és országokat. Könnyen megtalálhatja közös nyelv a helyi lakossággal, ha helyesen, helyesen és udvariasan tesz fel kérdéseket. Ehhez pedig mindenekelőtt tanulnia kell helyes kiejtés kifejezések a "Város" témában.
Ebben pedig segítségedre lesz a hangleckénk, amelyben minden mondatot képzett előadó hangoztatta. És a lakott területek lakóival való teljes kölcsönös megértés érdekében tanulja meg az összes előzőt társalgási angol nyelvtanfolyam hangórái, amelyek a köszönés, a hála, az udvariasság stb. szavakat takarják. Most pedig meghallgathat egy példaértékű kiejtést a „City” témában angolul: /wp-content/uploads/2014/08/les-05.mp3 De a legfontosabb Ez nem csak egy felvétel meghallgatása, hanem a hangszóró által elmondottak legpontosabb reprodukálása. Gyakorold tehát a kiejtésedet!
„Szókincs a „Város” témában” lecke szövege
Ahhoz, hogy az információt könnyebben megjegyezhető legyen, konkrétan kell látni, nem pedig elvont módon. Ezért hagyatkozzon az összes hangos kifejezés grafikus kifejezésére, azaz olyan táblázatokra, amelyek szövege oroszul és angol fordítással rendelkezik. Azt javaslom, hogy ismerkedjen meg a legfontosabb köznyelvvel angol kérdésekés kifejezések a „Város” témában leckéből.
A hagyomány szerint kezdjük azoknak a leggyakoribb kérdéseknek a listájával, amelyeket a külföldiek feltesznek, amikor egy másik ország ismeretlen területén találják magukat:
Kérdés oroszul | Fordítás angolra |
| Ez a busz Mainba megy? | A főutcára megy a busz? |
| Hol vannak a taxik? | Ahol vannak a Taxi? |
| Hol van a kijárat? | Hol van a kijárat? |
| Hol van itt a buszmegálló? | Hol van a busz? |
| Mennyi a viteldíj? | Mennyi a viteldíj? |
| Hol van a legközelebbi metrómegálló? | Hol van a metró? |
Ezekkel a kérdésekkel gyorsan tudni fogja, melyik irányba kell mennie ahhoz, hogy egy másik felé menjen helység vagy terület.
Most pedig emlékezzünk néhány népszerűségre Angol kifejezések, amit nagyon gyakran el kell mondanod egy ismeretlen városban:
Ne feledkezzünk meg az udvariasságról és a háláról sem. Jó ötlet lenne megjegyezni, hogyan kell kiejteni számok angolul, így nem nélkülözheti a házszámok és a szállodai szobák neveit.
Kellemes utazást kívánok a „Conversational English for Beginners” hangtanfolyammal. Sok szerencsét!
