Puikus pasakotojas Aleksandras Sergejevičius Puškinas, pradėdamas rašyti savo eilėraštį „Ruslanas ir Liudmila“, greičiausiai neįtarė, kad net maži vaikai su malonumu skaitys pirmąsias jos eilutes apie stebuklingą „Lukomorye“. „Pajūryje žaliuoja ąžuolas, ant to ąžuolo auksinė grandinėlė“, – skaitote, o prieš jūsų akis iškyla didingo šimtamečio ąžuolo vaizdas su besiplečiančiomis šakomis, surištomis į grandinę. Ir eina pro juos pasakų katė, ir murkia savo pasakose, kuriose dalyvauja vaikų ir suaugusiųjų pamėgti pasakų personažai – Baba Yaga, Nemirtingasis Kosčejus, burtininkas ir kalbantis vilkas bei kiti nuostabūs personažai. O svarbiausia – eilėraštis persmelktas meile tėvynei ir pasididžiavimo tuo, kad autorius A. Puškinas gimė ir gyvena Rusijoje. Pasinerkime į pasakišką Lukomorie kartu su Puškinu!

A.S. Puškinas

Žalias ąžuolas prie Lukomorye

Iš eilėraščio „Ruslanas ir Liudmila“

Prie Lukomorye yra žalias ąžuolas;
Auksinė grandinėlė ant ąžuolo:
Dieną ir naktį katė yra mokslininkė
Viskas sukasi grandinėje;
Jis eina į dešinę - daina prasideda,
Į kairę - jis pasakoja pasaką.
Ten yra stebuklų: ten klaidžioja goblinas,
Undinė sėdi ant šakų;
Ten nežinomais takais
precedento neturinčių gyvūnų pėdsakai;
Ant vištos kojų yra namelis
Stovi be langų, be durų;
Ten miškas ir slėnis pilni vizijų;
Ten bangos užplūs auštant
Paplūdimys smėlėtas ir tuščias,
Ir trisdešimt gražių riterių
Retkarčiais pasirodo skaidrus vanduo,
Ir jų jūrų dėdė yra su jais;
Princas yra šalia
Sužavi didžiulį karalių;
Ten debesyse priešais žmones
Per miškus, per jūras
Burtininkas neša herojų;
Ten požemyje princesė sielvartauja,
Ir rudasis vilkas jai ištikimai tarnauja;
Yra stupa su Baba Yaga
Ji pati vaikšto ir klaidžioja,
Ten karalius Kašchejus švaisto auksą;
Ten rusiška dvasia... kvepia Rusija!
Ten aš buvau ir gėriau medų.
Prie jūros pamačiau žalią ąžuolą;
Po juo sėdėjo mokslininkė katė
Jis man papasakojo savo pasakas.

A.S. Puškinas

Žalias ąžuolas prie Lukomorye

Iš eilėraščio „Ruslanas ir Liudmila“

Prie Lukomorye yra žalias ąžuolas;
Auksinė grandinėlė ant ąžuolo:
Dieną ir naktį katė yra mokslininkė
Viskas sukasi grandinėje;
Jis eina į dešinę - daina prasideda,
Į kairę - jis pasakoja pasaką.
Ten yra stebuklų: ten klaidžioja goblinas,
Undinė sėdi ant šakų;
Ten nežinomais takais
precedento neturinčių gyvūnų pėdsakai;
Ant vištos kojų yra namelis
Stovi be langų, be durų;
Ten miškas ir slėnis pilni vizijų;
Ten bangos užplūs auštant
Paplūdimys smėlėtas ir tuščias,
Ir trisdešimt gražių riterių
Retkarčiais pasirodo skaidrus vanduo,
Ir jų jūrų dėdė yra su jais;
Princas yra šalia
Sužavi didžiulį karalių;
Ten debesyse priešais žmones
Per miškus, per jūras
Burtininkas neša herojų;
Ten požemyje princesė sielvartauja,
Ir rudasis vilkas jai ištikimai tarnauja;
Yra stupa su Baba Yaga
Ji pati vaikšto ir klaidžioja,
Ten karalius Kašchejus švaisto auksą;
Ten rusiška dvasia... kvepia Rusija!
Ten aš buvau ir gėriau medų.
Prie jūros pamačiau žalią ąžuolą;
Po juo sėdėjo mokslininkė katė
Jis man papasakojo savo pasakas.

Http://www.lukoshko.net/pushk/pushk2.shtml

Atsiliepimai

Puškinas aprašo tikrų įvykių praeityje. Lukomorye – Baltosios (Rusijos) jūros pakrantė į rytus nuo Archangelsko. Auksinė grandinėlė – ryškių įvykių grandinė, vykusi ąžuolo biolauko veikimo zonoje ir fiksuojama metiniais žiedais (flash drive) cikliškai, t.y. įrašymas vyksta tik vasarą, ąžuolui žaliuojant. Išmoktas katinas – ekstrasensas (burtėjas), kuris perskaito šią informaciją ir atskleidžia ją žinių ištroškusiems RUSIEMS, undinė (nepainiokite su ištroškusiu, ištroškusiu alkoholiku, ištroškusiu, girtuokliu). Šalia klaidžioja vaikinas, tinginys – jam žinių nereikia, jis ten perteklinis, tai yra goblinas.
Ir tada jis pateikia praeities nuotraukas,
Ant vištos kojų yra namelis
stovi be langų be durų - Tai KRODA. Buvo taip: karstas su mirusiojo kūnu buvo uždėtas ant dviejų šalia esančių medžių kamienų, nukirstas 1,5 m aukštyje nuo žemės ir sudegintas, siekiant išlaisvinti žmogaus esmę iš ryšio (eterinio, astralinio, mentalinio). ) su mirusiu kūnu ir palengvinti perėjimą, taip išsaugant potencialą iki kito įsikūnijimo šioje šeimoje (jei pasiseks). Medžiai vėl nebuvo pjaunami, nes nuo pasikartojančių įvykių apdegė kamienai, o šaknys išryškėjo. Ir taip toliau....

Kasdien portalo Stikhi.ru auditorija yra apie 200 tūkstančių lankytojų, kurie iš viso peržiūri daugiau nei du milijonus puslapių pagal srauto skaitiklį, esantį šio teksto dešinėje. Kiekviename stulpelyje yra du skaičiai: peržiūrų skaičius ir lankytojų skaičius.

Prie Lukomorye yra žalias ąžuolas;
Auksinė grandinėlė ant ąžuolo:
Dieną ir naktį katė yra mokslininkė
Viskas sukasi grandinėje;
Jis eina į dešinę - daina prasideda,
Į kairę - jis pasakoja pasaką.
Ten yra stebuklų: ten klaidžioja goblinas,
Undinė sėdi ant šakų;
Ten nežinomais takais
precedento neturinčių gyvūnų pėdsakai;
Ant vištos kojų yra namelis
Stovi be langų, be durų;
Ten miškas ir slėnis pilni vizijų;
Ten bangos užplūs auštant
Paplūdimys smėlėtas ir tuščias,
Ir trisdešimt gražių riterių
Retkarčiais pasirodo skaidrus vanduo,
Ir jų jūrų dėdė yra su jais;
Princas yra šalia
Sužavi didžiulį karalių;
Ten debesyse priešais žmones
Per miškus, per jūras
Burtininkas neša herojų;
Ten požemyje princesė sielvartauja,
Ir rudasis vilkas jai ištikimai tarnauja;
Yra stupa su Baba Yaga
Ji pati vaikšto ir klaidžioja,
Ten karalius Kašchejus švaisto auksą;
Ten tvyro rusiška dvasia... kvepia Rusija!
Ten aš buvau ir gėriau medų.
Prie jūros pamačiau žalią ąžuolą;
Po juo sėdėjo mokslininkė katė
Jis man papasakojo savo pasakas.

Eilėraščio „Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas...“ analizė.

Vadovėlis A.S. Puškino poema „Prie Lukomorye yra žalias ąžuolas“. Eilėraščio „Ruslanas ir Liudmila“ ištrauką vaikai išmoksta dar gerokai prieš mokyklą, nes paprastas skiemuo ir pasakų vaizdų gausa leidžia lengvai įsiminti. Kūrinį galima rasti bet kuriame vaikams rekomenduojamos skaityti literatūros sąraše.

Kompozicija ir žanras

Ištraukos kompozicija primena struktūrą liaudies pasaka. Aiškiai išskiriamos pagrindinės dalys: posakis su Lukomorye ir išmoktos katės aprašymu, pagrindinė dalis su sąrašu pasakų herojai ir klasikinė pasakos pabaiga „..ir štai aš, ir gėriau medų...“.

Pasakos formą nulemia tai, kad „Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas...“ – tai A.S. pasakos eilėraščio prologas. Puškinas „Ruslanas ir Liudmila“.

Eilėraštis kupinas magiškų įvykių. Todėl pradedama nuo skaitytojo įvedimo į pasakos pasaulį, nuo paslaptingos atmosferos kūrimo, stebuklo laukimo. A.S. Puškinas turėjo didžiulę folkloro medžiagą, nes buvo auklėjamas rusų liaudies pasakų.

Jo auklė Arina Rodionovna žinojo nesuskaičiuojamą skaičių pasakų, legendų, tikėjimų ir epų, kuriuose buvo tikras rusų folkloro lobynas. Vėliau Aleksandras Sergejevičius bandė kuo tiksliau įkūnyti viską, ką girdėjo pasakose.

„Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas“ pradedama pasakų šalies, kurioje vyks eilėraščio įvykiai, magiško kraštovaizdžio aprašymu. Tampa aišku, kad stebuklinga šalis įsikūrusi prie jūros. Skaitytojo vaizduotė įsivaizduoja daugiametį ąžuolą su auksine grandinėle, kabančia virš stichijų. Ir pasirodo centrinė figūra mokslininkas katinas kuris pasakoja pasakas. Tai apibendrintas pasakotojo vaizdas visose rusų liaudies pasakose, įskaitant Boyan, Sadko ir kt.

Pristačiusi įvykių vietą, autorė piešia stebuklus, kurie nuolat vyksta stebuklingoje žemėje. Goblinas, undinė, precedento neturintys gyvūnai, namelis ant vištos kojų. Visi personažai vaizduojami Rusijos peizažų fone, kuris aiškiai matomas poeto aprašytoje gamtoje.

Tarp išvardytų pasakų įvykių yra nuoroda į vieną įsimintiniausių eilėraščio paveikslų: „.. burtininkas neša herojų...“. Šis faktas rodo eilėraščio siužeto folklorinę kilmę. Viskas rodo Senoji rusų kilmė Lukomorye. Pats autorius teigia: „Ten tvyro rusiška dvasia...“ Kad įtikintų skaitytoją paveikslo tikrumu, poetas pasitelkia tradicinę pasakos pabaigą „.. ir aš ten buvau...“

Dydis

Kūrinys parašytas jambiniu tetrametru – vienu populiariausių XIX amžiaus lyrikos matuoklių, kuris suteikia eiliavimo dimensiją ir pabrėžia eilėraščio naratyvumą.

Rusų mitologijos vaizdai

Eilėraštyje gausu pasakų personažų įvaizdžių. Norėdamas parodyti skaitytojui stebuklingą Lukomorye pasaulį, poetas naudoja personifikacijas: katė „užveda dainą“, stupa su Baba Yaga „vaikšto, klajoja pati“, rudasis vilkas „tarnauja“.

Labiausiai įsimintina metafora eilėraštyje sako, kad Lukomorye „kvepia Rusija“. Tai yra pagrindinis prologo akcentas. Taip pat netoli Lukomorye miškas ir slėnis yra „pilni vizijų“. Ši linija turi metaforinę prasmę ir kartu yra stilistikos dalis menine technika- anaforos.

Ypatingą skonį suteikia senosios rusų kalbos žodžių vartojimas: breg, zlato, languishes, cheda.

Terminuose naudojami rusų mitologijos vaizdai: Baba Yaga, Kashchei, riteriai, burtininkas. Tačiau šie personažai perteikia bendrą Rusijos vaizdą. Herojai įkūnija Rusijos žemės galią, ąžuolas - jos išmintį, princesė - grožį ir ištikimybę. Jų pagalba poetas koncentruoja skaitytojo dėmesį į Tėvynės įvaizdį, gamtos ir folkloro išteklius, kurie jį visada įkvėpė.

A.S. Puškinas. – Netoli Lukomorye yra žalias ąžuolas. Vaizdo įrašas. Animacinis filmas. Klausyk eilėraščio.

Iš vaikystės pažįstamos eilutės:

Netoli Lukomorye yra žalias ąžuolas,
Auksinė grandinėlė ant ąžuolo:
Ir dieną, ir naktį katė yra mokslininkė
Viskas sukasi grandinėje.
Jis eina į dešinę - daina prasideda,
Kairėje - jis pasakoja pasaką...

Ir visada įdomu - kokia tai katė? Kodėl jis vaikšto ant grandinės?

Katė Bayun - rusiškas personažas pasakos. Katės Bayun įvaizdis sujungia pasakų pabaisos ir paukščio su magišku balsu bruožus. Pasakose sakoma, kad Bayunas sėdi ant aukšto geležinio stulpo. Jis susilpnina visus, kurie bando prie jo prisiartinti dainų ir burtų pagalba.

Norėdami užfiksuoti stebuklingą katę, Ivanas Tsarevičius užsideda geležinį kepurę ir geležines pirštines. Sugavęs gyvūną, Ivanas Tsarevičius nuneša jį į rūmus savo tėvui. Ten nugalėtas katinas pradeda pasakoti pasakas ir padeda išgydyti karalių. Stebuklingos katės įvaizdis buvo plačiai paplitęs rusų populiariose spaudos istorijose. Tikriausiai iš ten jį pasiskolino A. S. Puškinas: į poemos „Ruslanas ir Liudmila“ prologą jis įvedė mokslininko katės - neatsiejamo pasakų pasaulio atstovo - įvaizdį.

Prologas parašytas Michailovskio kalba 1826 m. ir įtrauktas į po dvejų metų išleisto 2-ojo eilėraščio leidimo tekstą. „Mokslininko katės“ įvaizdis siekia rusų mitologijos ir pasakų personažą katiną Bayuną, kuriame stebuklingas paukščio Gamayun balsas susiliejo su pasakų pabaisos jėga ir gudrumu.

Pasakos apie katiną Baiuną ir „katę mokslininką“ ypač išgarsėjo dėl populiarių spaudinių paplitimo. „Katė mokslininkė“ yra prijaukinta ir patobulinta katės Bayun versija. Štai Puškinas padarė Michailovskoje iš savo auklės Arinos Rodionovnos žodžių: „Prie pajūrio Lukomorijos yra ąžuolas, ant to ąžuolo auksinės grandinės, ant tų grandinių vaikšto katė: eina aukštyn - jis pasakoja pasakas, eina žemyn – dainuoja dainas. Pristatydamas eilėraščio „Ruslanas ir Liudmila“ turinį kaip vieną iš „katino mokslininko“ pasakų, Puškinas pabrėžė savo kūrybos ryšį su rusų folkloru.

Ir nors katė į Rusijos teritoriją pateko gana vėlai, ji iškart okupavo svarbi vietažmogaus gyvenime. Ji yra nepamainomas rusų pasakų veikėjas. Kot-Bayun buvo apdovanotas balsu „išgirdo už septynių mylių ir matomas už septynių mylių, kai jis murkia, bet kam jis nori, užburs sapną, kurio jūs to nežinodami negalite atskirti nuo mirties.

Paminklas katinui Bayunui mokslininkui Kijeve.

Šiais laikais „katė mokslininkė“ ir katė Bayun yra labai populiarūs personažai. Internetinėje erdvėje „apsigyveno“ daug tokių „kačių“: nuo literatūrinių pseudonimų ir internetinio žurnalo pavadinimo iki vaistų katėms pavadinimo „Cat Bayun“ ir užrašų iki nuotraukų.

Prie Lukomorye yra žalias ąžuolas;
Auksinė grandinėlė ant ąžuolo:
Dieną ir naktį katė yra mokslininkė
Viskas sukasi grandinėje;
Jis eina į dešinę - daina prasideda,
Į kairę - jis pasakoja pasaką.
Ten yra stebuklų: ten klaidžioja goblinas,
Undinė sėdi ant šakų;
Ten nežinomais takais
precedento neturinčių gyvūnų pėdsakai;
Ant vištos kojų yra namelis
Stovi be langų, be durų;
Ten miškas ir slėnis pilni vizijų;
Ten bangos užplūs auštant
Paplūdimys smėlėtas ir tuščias,
Ir trisdešimt gražių riterių
Retkarčiais pasirodo skaidrus vanduo,
Ir jų jūrų dėdė yra su jais;
Princas yra šalia
Sužavi didžiulį karalių;
Ten debesyse priešais žmones
Per miškus, per jūras
Burtininkas neša herojų;
Ten požemyje princesė sielvartauja,
Ir rudasis vilkas jai ištikimai tarnauja;
Yra stupa su Baba Yaga
Ji pati vaikšto ir klaidžioja,
Ten karalius Kašchejus švaisto auksą;
Ten tvyro rusiška dvasia... kvepia Rusija!
Ten aš buvau ir gėriau medų.
Prie jūros pamačiau žalią ąžuolą;
Po juo sėdėjo mokslininkė katė
Jis man papasakojo savo pasakas.

Puškino eilėraštis Lukomorye Green Oak buvo sumanytas kaip įvadas į eilėraštį „Ruslanas ir Liudmila“, kurį jis pradėjo 1817 m., dar būdamas jaunas licėjaus studentas. Pirmasis literatūrinio intelekto leidimas buvo pristatytas be posmų apie išmoktą katę. Idėja apie tai Aleksandrui Sergejevičiui kilo šiek tiek vėliau. Tik 1828 m., kai eilėraštis buvo išleistas nauju leidimu, skaitytojas susipažino su neįprasta poetine įžanga. Eilėraštis parašytas jambiniu tetrametru, artimesniu astronominiam. Tuo metu šis rašymo stilius buvo būdingas poetinėms formoms.

Mintys apie pasakų personažus ir stebuklingą ąžuolą autorei kilo neatsitiktinai. Jo auklė Arina Rodionovna žinojo daugybę pasakų, kuriomis pasidalino su savo mokiniu. Iš jos išgirdo kažką panašaus.

35 magiškos linijos vis dar traukia literatūros kritikai ir Puškino paveldo tyrinėtojai. Jie bando įminti paslaptį, ar žemė, vadinama Lukomorye, tikrai egzistavo. Kai kurie padarė išvadą, kad tokios teritorijos iš tikrųjų egzistavo žemėlapiuose Vakarų Europa XVI amžiuje. Tai buvo vietovė Sibire, vienoje Obės upės pusėje. Puškiną visada traukė istorija. Jo darbuose dažnai minimi senoviniai miestų ir kaimų pavadinimai. Tai primena amžininkams, kad mūsų šaknys siekia tolimą praeitį ir neturėtų būti pamirštos.

Eilėraščio „Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas...“ literatūrinė analizė.

Savo darbą prie projekto pradėjau nuo to, kad nusprendžiau jį įgyvendinti literatūrinė analizė eilėraštis „Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas...“ - ištrauka iš poemos „Ruslanas ir Liudmila“, kurią visi žino nuo vaikystės. Skaitydamas šias eilutes nevalingai įsivaizduoji save pasakų pasaulyje, pasaulyje pasakų personažai.

„Prie Lukomorye žaliuoja ąžuolas...“ taip prasideda istorija, kurios metu įsivaizduojama jūros įlanka, ant kranto – šimtametis ąžuolas, apjuostas auksine grandine. „Katė mokslininkė“ eina palei grandinę ir „pradeda dainą“. Pirmas posmas nedidelis, bet labai reikšmingas, nes tarsi vartai atveria įėjimą į pasakišką eilėraščio pasaulį. Skaitytojas ilgisi tęsinio, jam įdomu sužinoti, kokie nepaprasti herojai gyvena šioje pasakų šalyje.

Stebuklai... Kokia pasaka be stebuklų? Leshy, undinė, precedento neturintys gyvūnai...

Antrasis posmas pasakoja apie stebuklus, kurie laukia „nežinomuose keliuose“. Kodėl autorius tikriausiai klydo dėl „nežinomų“? Kaip gali būti nežinomi keliai? Bet tai yra pasaka! Keliai gali nuvesti į nežinomą tikslą arba skaitytojui gali būti tiesiog nepažįstami, nes jis pirmą kartą juos aptiko. Mūsų laukia „neregėtų gyvūnų“ pėdsakai, tai yra, kurių mes niekada nematėme. Nuotykis prasideda nuo to momento, kai sutinki trobelę ant vištos kojų, kuri stovi be langų ir be durų. Kas gyvena šioje paslaptingoje trobelėje? Žinoma, Baba Yaga. Kaip ji patenka į trobelę? Atsakymas paprastas: su magijos pagalba, todėl jai nereikia nei langų, nei durų.

Trečioje strofoje autorius piešia prieš mus Rusijos gamtos grožį, kalbėdamas apie mišką, apie slėnį ir apie tai, kad jie kupini „vizijų“. Gal buvo kalbama apie vaizdus – peizažus. Kokios tai vizijos? Vizijos, o tai reiškia, kad mes jų nematėme, nežinojome, o šioje pasakoje galime sužinoti, kiek daug įdomių dalykų mūsų laukia pakeliui.

Aušra, banglenčių sportas jūroje, bangų bėgimas į tuščią krantą – visa tai tik pradžia. Ir tada vienas po kito iš vandenų išnyra trisdešimt gražių riterių, o kartu su jais ir jų vadas sunkiais šarvais su ietimi rankose. Kodėl jie atsirado? Ką jie saugo? Šie kariai gina savo tėvynę net pasakoje! Rusijos žemę visada puldavo priešas, norėjęs sunaikinti stačiatikius ir užkariauti Rusiją. Ši narsi kariuomenė saugo pasaką nuo nekviestų svečių.

Ketvirtajame posme įvykiai klostosi sparčiai. Ir piktasis caras, ir visagalis burtininkas kėsinasi į rusų liaudies pasaką. Mums į pagalbą ateina karaliaus sūnus, kovojantis su piktuoju karaliumi, ir tikras herojus, laikantis burtininką ir neleidžiantis jam daryti blogo žmonių akivaizdoje. Tada atsiduriame princesės požemyje. Galima daryti prielaidą, kad jie nori priversti ją ištekėti už žmogaus, kurio ji nemyli. Tačiau princesė tvirtai apsisprendžia ir ištikimai jai tarnauja pilkas vilkas, vykdo visus užsakymus. Tada nežinomas kelias veda mus į Baba Yaga. Kuprota, ilga nosimi, skudurais, ji perkelia rankas per savo stupą, tardama burtą. Jos stupa „eina ir klajoja pati“ ir veda mus į Koščėjų Nemirtingąjį. Lieknas, blyškus su žalsvu atspalviu veide, jis pasilenkė ant savo turtų krūtinės ir drebančiomis rankomis sugrėbė ją, bijodamas, kad kas nors neatims. Tai jam bus pabaiga, nes manau, kad tada Koschey praras savo gyvenimo prasmę.

Kokia yra Rusijos žmogaus gyvenimo prasmė? Kas yra Rusijos dvasios paslaptis? Varpų skambėjimas, krosnies kvapas kaime, žirgų trijulė, bėgiojanti snieguotu keliu, didelė šeima prie stalo - visa tai yra Rusijos žmonių istorija, tradicija, kultūra, kurią autorius taip kruopščiai perteikė savo eilėraštyje. Rusiška dvasia!