Pasiilgsti ko nors. Pasiilgome tik „kam“ arba „kam“

Matau, kad lėktuvas jau nusileido, reikia eiti į dešimtą sektorių. Apsidairiau ir išsigandau: štai sektoriuose apie trisdešimt, tikriausiai. Ir kaip įprasminti tarp visų šių sektoriuose?

Aš bėgu kartu sektoriuose po skaičiais 3, 4, 5 iki dešimtos man reikia, bet kol kas galvoju: gal reikėtų pasikalbėti“ SEKTORIAI"?

Apskritai aš sėkmingai sutikau savo artimuosius ir laisvalaikiu galėjau pažvelgti į žodyną, kad pagaliau sužinočiau, kas geriau: " SEKTORIAI" arba " sektoriuose". Ir štai ką aš sužinojau: kirčiavimo žodynas, kurį naudojame dažniausiai, mums nepalieka pasirinkimo. Jis siūlo tik vieną dalyką - " SEKTORIAI, SEKTORIAI".

Ne taip griežtai Tarimo žodynas, kuriame taip pat pateikiami nurodymai dėl tarimo ir kirčiavimo. Taigi, jis mano, kad kalboje yra dvi visiškai vienodos galimybės - " sektoriai, sektoriai"Ir" SEKTORIAI, SEKTORIAI".

Pavyzdžiui, man labiau patinka pabrėžimas " sektoriuose“ – man tai atrodo šiuolaikiškiau, ir aš galiu taip ramiai kalbėti, nebijodama būti apkaltinta neraštingumu.

Ir jums gali patikti variantas " SEKTORIAI, SEKTORIAI„Prašau taip pasakyti.

Ši istorija labai panaši į situaciją su žodžiais „direktorius“, „profesorius“ (žinoma, kad kažkada teisingos formos buvo „direktoriai“, „profesoriai“).

Štai sektorius taip pat: senesnė forma" sektoriuose"palaipsniui, bet nuolat pakeičiama -A forma", sektoriuje“. Ir pamatysi – dėl to išstums.

Kol kas džiaugiamės leistinumu. “ SEKTORIAI – sektoriai", "SEKTORIAI – Sektoriai".

***

Derybų punktas pašte. Penki ar šeši žmonės kalba vienu metu, nors ir skirtingose kabinose, todėl kyla kakofonija. Kažkas bando šaukti savo draugams ir paaiškinti, kodėl jis paėmė bilietą į dvidešimtą, o ne į devynioliktą. Kitas pasakoja, kokios čia parduotuvės ir kainos. Ir staiga keli kalbėtojai vienu metu (koks sutapimas!) ištaria žodį " panele".

Bet kaip kiekvienam nuobodu skirtingai! Kažkas sako: " pasiilgau taves", kažkas - " mes tavęs pasiilgome“, o kažkas net klausia: „Ar nepasiilgai mūsų ten?

Įdomu, ką jie ten atsakė? Tikėkimės, kad tai teisinga.

„Mes mes tavęs pasiilgome...“ – ir kaip mes iš tikrųjų mes tavęs pasiilgome? Be abejo, jūs pats ne kartą bandėte išsisukti, išvengti tokio posūkio, kai reikėjo pasirinkti: kaip pasakyti - " pasiilgau taves" arba " pasiilgau taves"? Bet slėptis nuo problemos sprendimo nėra problemos sprendimas. Geriau viską išsiaiškinti: tau arba tau Geriau nuobodžiauti.

Smalsių žodynuose laukia dovana. “ Ponia“, – nurodo Ožegovo rusų kalbos žodynas, tu gali kažkam/kažkam arba kažkam/kažkam. Tai yra, jei dar prisiminsime mokyklinius atvejus, mums tiks datyviniai arba prielinksniai.

Todėl tie, kurie kalbėjo telefonu gali pasiilgti ir tavęs, ir tavęs.

Tačiau jie galėjo " pasiilgti apie namo“ – tai irgi leidžiama“. pasiilgsti kažko ar kažko".

Vienas dalykas yra visiškai neįmanomas: „pasiilgti kažko ar kažko“. „Aš pasiilgau Petios“ arba „Aš pasiilgau savo katės“ - jie tikrai to nesako! Galbūt tokį derinį galima išgirsti kokia nors tarme, bet ne literatūrine kalba.

Nuo šiol mes tavęs pasiilgome tik...“ Kieno" arba " kieno“ – išsirinkite patys.

). Jaučiasi nuobodu. „Šiandien aš tavęs pasiilgau labiau nei įprastai“. A. Turgenevas . „Man buvo liūdna ir šiek tiek nuobodu“. Čechovas . „Jūs nepraleidote atsakymo į prašymą“. Nekrasovas . „Priverstinai nuobodžiauti kaip vienuolis... po gaubtu galvojau apie savo drąsų planą“. Puškinas. Nuobodu nuo dykinėjimo. „Tam, kuris dirba, niekada nenuobodu“. Maksimas Gorkis .

2. kam nors ar kažkam (kam nors ar kažkam regionui). Skaudu jausti kažkieno ar kažko nebuvimą, skausmingai norėti ką nors ar ką nors pamatyti, būti su kuo nors ar ką nors turėti. Pasiilgau savo draugų. Pasiilgau darbo. Pasiilgau teatro.

Ušakovo aiškinamasis žodynas.

D.N. Ušakovas.

1935-1940 m. Pažiūrėkite, kas yra „BORED“ kituose žodynuose:

cm… Sinonimų žodynas

Pasiilgau tavęs, oi, oi; netobulas 1. Jaučiasi nuobodu. S. nuo dykinėjimo. Daug darbo, s. vieną kartą. 2. apie ką (ką), kieno (kas) ir (pasenusi ir paprasta) kas (ką). Merdėti dėl ko nors ar kažko nebuvimo. S. apie mamą (pagal motiną). S. vaikams. S. apie namą (pagal ... Ožegovo aiškinamasis žodynas

panele Ir tt žr. nuobodulį. Dahlio aiškinamasis žodynas. V.I. Dahl. 1863 1866… Dahlio aiškinamasis žodynas

panele- Galite ko nors pasiilgti arba ilgėtis (ko nors), galite ko nors pasiilgti (ko nors), galite ko nors (ko nors) pasiilgti. Bet jei išgirsi: aš pasiilgau savo draugo, vadinasi, turi reikalą arba su odesos gyventoju, arba su vargšu studentu. Tačiau jei išgirstumėte: pasiilgau namų... Rusų kalbos klaidų žodynas- apie ką ką, apie ką ką ir apie ką ką. 1. apie ką ką. Vargšas senukas manęs labai pasiilgsta ir rašo man juokingus laiškus... ( Maminas Sibiryakas

panele). 2. kam į ką (su III kurso daiktavardžiais ir asmenvardžiais). Pasiilgau mano sūnaus. Pasiilgau vaikų...... Valdymo žodynas

panele- ▲ jauti nepasitenkinimą dėl (ko l), nepakankamumo, nuobodulio įspūdį. nuobodžiauti, jaustis nepatenkinti, nes trūksta naujų potyrių. nuobodu. nuobodu. nusibosti. nusibosti. nusibosti. nuobodulys [nuobodulys] mirtingasis... ... Ideografinis rusų kalbos žodynas

Taip pat prasme susirgti (Zeleninas, Tabu 2, 86). Išsamiai žiūrėkite nuobodulį, gegutė... Maxo Vasmerio etimologinis rusų kalbos žodynas

aš nesov. nepereh. 1. Jaučiasi nuobodu. 2. Skaudu patirti kažkieno ar kažko nebuvimą; ilgėtis. II Nesovas. nepereh. pasenusi Varginti, kam nors trukdyti. Efraimo aiškinamasis žodynas. T. F. Efremova. 2000... Modernus aiškinamasis žodynas Rusų kalba Efremova

Knygos

Miša ir Chuša. Almanachas mergaitėms ir berniukams, kurie nemėgsta nuobodžiauti, Igoris Zenkinas. Atkreipiame jūsų dėmesį į almanachą merginoms ir berniukams, kurie nemėgsta nuobodžiauti. Joje rasite įdomių kelionių, nuotykių, įdomios fantastikos, linksmų žaidimų ir…

Laba diena. Kaip teisingai pasakyti – pasiilgau tavęs arba pasiilgau tavęs

pasiilgautau– sena norma; tau pasiilgau tavęs, pasiilgau mūsų, tačiau šiais laikais šios galimybės konkuruoja, o tai atsispindi žinynuose.

ko nors pasiilgti, Pavyzdžiui: ko nors pasiilgti, Pavyzdžiui: Taigi D. E. Rosenthal žinyne buvo palaikoma senoji norma šiuolaikiniuose pakartotiniuose šio žinyno leidimuose (žr., pavyzdžiui, 2005 m. leidimą) ši rekomendacija yra išsaugota.

„Rusų kalbos gramatikos“ (M., 1980) formos pasiilgau tavęs Ir pasiilgau tavęs laikomas kintamu.

E. M. Lazutkinos „Rusų kalbos žodžių gramatinio derinimo žodyne“ (M. 2012) vad. ko nors pasiilgti jau vadinamas pasenusiu. Standartiškai šiame leidinyje rekomenduojama pasiilgsti kažko ar kažko.

Čia yra galimybė ko nors pasiilgti

Laba diena
Pasakyk man, kas yra teisinga, „pasiilgau tavęs“ ar „pasiilgau tavęs“? Antras variantas labai erzina...
ačiū.
Natalija

Atsakymas pagalbos tarnyba rusų kalba

Reguliavimo: pasiilgau tavęs.


	Klausimo Nr.248368

Sveiki!
2 klausimai:
1) Ar tiesa, kad naujoji kalbos norma leidžia akcentuoti ukrainiečių kalbą kartu su ukrainiečių kalba?
2) Kas teisinga: pasiilgau tavęs ar pasiilgsiu