Mano senelio Pavelo Ivanovičiaus Soldatenkos laiškas laikraščio „PRAVDA“ redaktoriui
(nukopijuota iš jo sąsiuvinio, aš nieko nesugalvojau, nieko nekeičiau, tiesiog neturiu tam teisės).
Karas kartosis tol, kol jo klausimą spręs ne tie, kurie žuvo mūšio laukuose.
A. Barbusse
Rytas džiaugiasi... Ir aišku,
Saulės atstumai yra skaidrūs.
Šiandien pirmoji karo diena...
Nors mes dar apie tai nežinojome.
Tačiau netrukus stebuklingų svajonių pasaulis
Nueis į prisiminimų miglą.
Slapta prieglauda jau iškelta
Virš sielvarto ir kančios bedugnės.
Ir mes ėjome per mirties sūkurį,
Per ugnį, griuvėsius ir bėdas...
Ir daug, daug ilgų dienų
Buvome atskirti nuo pergalės.
(E. Grudanovas)
Aš neprisimenu karo, o neduok Dieve, kas žinotų, kas yra karas, kraujas, skausmas, nekaltos aukos, žmonių ir gyvūnų riksmai ir už ką? kas pasakys? dėl valdžios, pinigų, pelno troškulio, dėl ko žudo žmones, naikina tautas, ar verta, kodėl reikia, kodėl gi negyventi taikiai, vertinti ir negerbti vienas kito, padėti, aš niekada to nesuprantu, kaip manau dauguma normalūs žmonės. Ką aš žinau apie karą, kaip ir visi, gimę taikos metu, tik iš filmų, kronikų ir veteranų pasakojimų, kurių kiekvienais metais, mėnesiu, diena vis rečiau, sunku pagalvoti, kad praeis dar penkeri metai ir bus būti iš viso neliks, labai liūdna ir liūdna, o kas liks tik prisiminimas ir gegužės 9-osios gatvėse ne jie, o jų vaikai, anūkai ir proanūkiai vaikščios su nuotraukomis ir jie Pažvelk į juos jauni, gražūs ir svarbiausia gyvi, gyvi žmonių širdyse, amžinai gyvi ir amžinai jauni, kurie žuvo tame kare, baisiausia iš visko, kas buvo žemėje ir iš viršaus stebėti ir saugoti, taip pat kaip ilgai gyvenusieji ir išvykusieji taip pat eis su anūkais ir vaikais, pulkas visada bus nemirtingas, kaip seneliai, tėvai ir proseneliai žmonių širdyse, bent taip galime juos pagerbti .
Aš tęsiu nuo to, kur pradėjau, karo neatsimenu, žinau tik iš žodžių ir kronikų, mano senelis Pavelas Ivanovičius Soldatenka, mano mylimas senelis 1941 m., jaunas berniukas, išėjo į frontą ir buvo sunkiai sužeistas, kai jo nebėra man buvo tik 12 metų, buvau kvaila mergaitė, tada nesupratau to sielvarto, kurį patyrė mama ir močiutė, mes su jaunesne pussesere linksminomės kitame kambaryje, nesuprasdami, kad tai sunku žmonės, tas sielvartas, dabar po metų galiu apie tai kalbėti, ir man labai gėda tai prisiminti, bet vieną dalyką galiu pasakyti tikrai, kad aš labai mylėjau savo senelį ir visada eidavau su juo visur, kai ateidavau aplankyti jie atostogavo kaime, bet mes niekada nekalbėjome apie karą, praėjo metai po jo išvykimo ir dabar man jau 41 metai, ir vis dažniau prisimenu savo senelį, žinau, kad jis ten mane prižiūri ir Aš taip noriu jį apkabinti, priglausti ir kalbėtis, kalbėti apie viską, o svarbiausia pasakyti, kaip aš jį myliu, nesvarbu, ką tada sakiau, nes nesupratau, koks jis man brangus, klausytis jo nuostabaus grojimo gitara ir mygtukų akordeonu, sėdėti iki ryto verandoje arba ant suoliuko prie smėlio dėžės, ką jis ir aš kažkada padarėme, ir tiesiog tylėti, mėgaudamiesi vienas kito draugija, jis, žinoma, rūkyti savo Belomorą ir primerkti akis, o aš jį tik apkabinčiau, o mes tiesiog sėdėtume, džiaugdamiesi turėdami vienas kitą. Bet, deja, dabar galiu tik galvoti apie tai ir pamatyti tai savo sapnuose.
Kodėl staiga nusprendžiau tai parašyti? tu klausi, aš atsakysiu, neseniai pergyvenu, mama rado seną jo sąsiuvinį, jame buvo šis laiškas, senelis parašė laišką į laikraštį „Pravda“, bet niekada jo neišsiuntė, šiame laiške rašė apie save ir apie karas, apie jo draugus, žuvusį vadą, apie mūšį, kuriame jis buvo sunkiai sužeistas, sąsiuvinio lapai su laiku pagelto ir raidės pradėjo trinti, o kol jos buvo visiškai ištrintos, nusprendžiau perrašyti savo prisiminimus ir parodyti visiems, kad žmonės skaitytų, žinotų, koks jis nuostabus žmogus, kuris, kaip paprastas kaimo berniukas, kariavo, kaip ir tūkstančiai kitų berniukų ir merginų, kaip jis, taip pat todėl, kad svajojau apie jį neseniai ir paprašė perrašyti jo laišką, ką jau pradėjau daryti, o taip pat, kad skaitydami šį laišką, šiuos prisiminimus, visi prisimintų savo senelius ir močiutes, kurie kovojo ir atidavė savo gyvybes už mus, kad galėtume gyventi. , gyventų tie, kurie ateitų po mūsų, o gal kas norėtų perskaityti savo senų žmonių prisiminimus, o jei įrašų nėra, tai kaip ir man ji sakė, prisimins ir prisimins, kaip sakoma priekis, 100 gramų.
Laikraščio „Pravda“ redaktoriams iš Pavelo Ivanovičiaus Soldatenkos, Pirmosios Tėvynės karo grupės neįgaliojo, gyvenančio Altajaus krašte, Troickio rajone, Petrovkos kaime.
Paraiška yra laiškas.
1940 m. Troicko srities Troicko karinės registracijos ir įdarbinimo biuras buvau pašauktas į Raudonąją armiją aktyviajai tarnybai. Altajaus kraštas iš Taldinkų kaimo, kur dirbo mokyklos mokytoju.
Atvykęs į dalinį buvau įrašytas į Rygos miesto 855-ojo haubicų pulko pulko mokyklą. Haubicos buvo 152 mm naujas 1940 m. modelis. Tuo metu buvome ruošiami vadais, bet 1941 metais mūsų tėvynę užpuolė pikčiausias visos žmonijos priešas vokiečių fašizmas, o aš su draugais kariūnais nespėjau baigti mokyklos, 6-oji baterija buvo organizuota nuo 1941 m. kariūnai ir mes nuo pirmos dienos ir valandos atsidūrėme fronto linijoje, kare. Mes pirmieji savo krūtines ir galvas apnuoginame priešo kulkomis ir šrapneliais. Kaip sakoma vienoje iš dainų: - berniukai, jūs pirmieji puolėte į mūšį, berniukai, jūs užgožėte šalį savimi. Tiesą sakant, taip išėjo, kad man kartu su kolegomis kariais teko mirti, krūtimis apsaugoti Tėvynę, atremti priešo puolimą, daužyti priešo mašinas ir darbo jėgą, susidurti su dideliais sunkumais priekiniuose keliuose. , šaltis ir alkis, patirti psichikos bėdų – nerimauti, kai mūsų jauni vaikinai krito ir mirė nuo skeveldrų ir kulkų nuo klastingo priešo Hitlerio, o dar karo pradžioje buvome jauni vaikinai, 19, 20 metų.
1941 m., tranšėjoje prie ginklo, žiauriai Hitlerio miserių kaukimas, kulkosvaidžių ugnis ir ašarojantis tigrų riaumojimas, įstojau į komjaunimą ir prisiekiau mirti prieš fašistų užpuolikas. Aš įvykdžiau visus savo vadų reikalavimus ir buvau pagrindinis mūsų Raudonosios armijos ir mūsų Tėvynės karys. Tebelaikau savo lenininį komjaunimo bilietą ir laikau save komjaunuoliu, tik gaila, kad nespėjau patekti į Berlyną ir užčiaupti šitą bjaurų priešo hilo – Hitlerį, kuris savo barbariškumu atnešė daug nepamirštamų žaizdų, kančių. , sielvartas, bėdos, ašaros visai žmonijai demokratiniam pasauliui.
1942 m. buvau sunkiai sužeistas viename mūšyje, be sąmonės į galvą, kažkur prie Kirišio ar prie Liubano. Reikėjo sustabdyti priešą ir jį išmesti geležinkelis, todėl mūsų baterija buvo pakelta į tiesioginę ugnį, už tai mus norėjo apdovanoti ordinais, bet tuo metu nebuvo laiko tai padaryti, bet dabar man visą laiką skauda sielą, ir aš prisimenu sunkūs metai karai ir mūšiai. Išplyšo mano dešinė orbita (dešinė akis), išmuštas nosies tiltelis, pažeisti priekiniai sinusai ir centrinis nervas. Atsitiktinai paliktoje kairėje akyje dėl sumušimo ir detonacijos plyšo tinklainė, todėl paskutine akimi matau labai prastai. Atkurdami subjaurotus veido ir akies kaulus, Novosibirsko 1504 ligoninės gydytojai ir profesoriai atliko pakartotines operacijas ir išpjovė kaukolę.
Kaip aš patekau į šią ligoninę iš Volchovo krypties fronto linijos, nieko neatsimenu, kam reikėjo mane varginti, perkelti iš vienos ligoninės į kitą? Už ką? Būčiau pasiekusi viską, kad dabar nesikankinčiau ir nesijaudinčiau, nesirgčiau psichikos liga ir naktimis negalvočiau apie Tėvynės karo sunkumus ir baisumus, kurie paliko didžiulį pėdsaką širdyje, kurį sunku pamiršti.
Tai mano kolegos kariai, kuriuos prisimenu iš personalo pareigūnų. Kareiviai - Sekhniašvilis, Gogoberošvilis, bataliono vadas - leitenantas Lykovas, politinis instruktorius - leitenantas Černecovas, būrių vadai: leitenantas Divinskis ir kapitonas Mirzojanas, o dauguma jaunų vaikinų tuo metu žuvo prie Rygos, Pskovo, prie Novgorodo, Volchovo ir kt. Ir vis dėlto mūsų 61-oji 855-ojo TAP baterija ir 311-oji divizija padarė didelių dalykų fronte ir kovojo su klastingu priešu už Lenino idėjas, už sovietų valdžią, už Tėvynę, už mūsų nuostabius sovietinius žmones.
Ligoninėje man duotoje ligos istorijoje parašyta, kad esu Pavelas Ivanovičius Soldatenka, mūšio lauke 1942 m., gindamas SSRS buvau sunkiai sužeistas. Karinio dalinio, kuriame tarnavau ir kovojau su priešu, vadovybė siuntė mamai dėkingumą, kad išugdė tokį gerą ir stiprų karį mūsų armijai.
O dabar atsiduriu nepastebėta, papildomas žmogus, mane įžeidinėja, vadina kreiva ir kreiva, ir kvaila ir t.t. Kaimo taryba nenori remontuoti buto, nors jis yra jų, jie man suteikė butą, nes aš dirbau aštuonmetėje mokykloje Petrovkos kaime dainavimo mokytoju ir meno vadovu, o pradininkus buvau Pavelas Ivanovičius. ir mokytojams bei kaimo bendruomenei.
Už kūrybinę sėkmę dirbant su pionieriais ne kartą buvau apdovanotas TSKP rajono komiteto, rajono vykdomojo komiteto, Profesinės sąjungos, Komjaunimo ir Rojaus It rajono komiteto diplomais.
Bet vieną dieną klasėje 1961 m. praradau sąmonę, mane ištiko stiprūs priepuoliai ir išprotėjau. Gydytojai po truputį keleriems metams mane pastatė ant kojų, bet kategoriškai uždraudė dirbti, o aš esu pirmosios Tėvynės karo grupės invalidas ir nedirbu nuo 1961 metų. Galbūt todėl vietiniai viršininkai – biurokratai – nenori man niekuo padėti ir visi pamiršo gerus dalykus.
Gerbiamieji laikraščio „Pravda“ redaktoriai, prašau jūsų įsikišimo į neįgalaus žmogaus gyvenimą ir tegul žodžiai ir darbai nesiskiria, kaip dainuojama dainoje - Sveika - Glinka: - Kas lieja kraują už tėvynę, tas niekada nebus. būk pamirštas žmonių! Būk gyvas! Būkite sveiki! Visas mūsų regionas! Sveika! urra! urra!
Tegul SSRS Aukščiausiosios Tarybos Prezidiumas paskiria mane apdovanojimams Raudonosios vėliavos, Raudonosios žvaigždės, Šlovės ir Tėvynės karo ordinais už tai, kad praradau sveikatą fronte kovojant su fašizmu, buvau sunkiai sužeistas. ginant SSRS mūšyje su priešu ir praliejus kraują už mūsų Tėvynę, už Leniną, už TSKP partiją, už mūsų nuostabius žmones.
Tegul kaimo taryba kruopščiai suremontuoja mano butą, pastato pirtį, pulką, kad iš visko matytųsi, kad čia gyvena rusų kareivio šeima, kuri savo krūtine gynė šalį, negailėdamas savęs.
Leisk man būti šiuo kariu – sibiriečiu iš Troicko srities Altajaus srities iš Taldinkos, Pavelu Ivanovičiumi Soldatenko, besimėgaujančiu būsimu gyvenimu, dabar gyvenu Petrovkos kaime. Tegul mano asmeninę pensiją apmoka socialinė apsauga, kad žmonės man pavydėtų, nes gimiau sovietmečiu, užauginau Sovietų valdžia, mūsų TSKP partija. Padariau daug naudingo mūsų Tėvynei ir esu Sovietų Sąjungos pilietis.
****
Štai mano brangieji mano mylimo senelio laiškas, paklausite kodėl aš jį skelbiu, gal kam tai pasirodys nesąmonė, sakys, kad prašė užsakymų ir visa kita, tai pasakysiu vienas, jis turėjo Teisė, kaip ir visi kiti veteranai, ypač tie su negalia, kurie atėjo suluošinti, kurių, kaip dainoje, prisimena
Pastatysime jums kolūkinį namą,
Kad būtų aišku:
Čia gyvena Rusijos didvyrio šeima,
Kuris apgynė šalį krūtine.
Bet, deja, daina pasirodė tik daina, publikuodamas šį laišką, noriu, kad kiekvienas jį skaitantis prisimintų savo herojų, kuris kovojo ir galbūt žuvo tame siaubingame kare, kuris niekada nebuvo baisesnis ir neduok Dieve, kad toks vėl atsitinka kažkas, pagalvoti ir gal kur dėžėse ar albumuose ieškojau nuotraukų ar laiškų iš giminių ir kaip tik publikavau ir pavadinkime tai „Atminties maratonu“, kaip ir nemirtingasis pulkas, tik laiškai ir nuotraukos, kad jie nebūtų pamiršti, kad jaunimas skaitytų ir žinotų, kad buvo tokių didvyrių, kurie kovojo ir liejo kraują, kad dabar galėtume gyventi po ramiu dangumi, rašyti, skelbti, labai noriu tikėti, kad mano idėja bus paremta ir suprato.
O mano senelis pats pasistatė pirtį ir tvartą, kai sirgo sunkia trauma, turėjo tik vieną akį, bet iki paskutinio liko stiprus ir gražus vyras, išėjo būdamas vos 66 metų, ir tuo metu jau sakiau man 12 metu ir to nesupratau, dabar publikuodamas sita laiska prisipazystu jam meile, laikau tai savo meiles pareiškima savo brangiam, mylimam zmogui, mano didvyriui, kuris nėra geriau ir niekada nebus.
Novosibirsko ligoninėje jis susitiko su mano močiute, graži mergina ilgoje, prašmatnioje pynutėje, o vėliau atvedė į kaimą, jai, žinoma, kaimo gyvenimas buvo neįprastas, jie turėjo 5 vaikus, įskaitant mano mamą. Žinoma, jie nedavė jam jokių įsakymų, tik vieną iš Tėvynės karo III laipsnis taigi senis turėjo patirti pažeminimą, sekti jį į Troicką sergantis, kiekvienas kareivis turėjo teisę prašyti įsakymo, jie to nusipelnė kaip niekas kitas, nes žiūrėk, patyręs veteranas, perėjęs karą, turėjo du ar trys medaliai, jei pasisekė, tai penkis, o kiek generolų tuo tarpu gavo maršalai, kurie buvo net apkasuose, nieko nekaltinu, jie yra strategai ir jų planų dėka vaikinai laimėjo, bet vis dėlto eiliniai vaikinai, kariai buvo tikri didvyriai, nes ėjo į mūšį, negailestingai lipo į pragarą, čia jie tikrai verti užsakymų ir herojų žvaigždžių.
Senelis buvo virtuozas, vaidino visus muzikos instrumentai, mandolina, gitara, mygtukas akordeonas, akordeonas, balalaika, deja, neišliko įrašų. Kaime jį laikė ne iš šio pasaulio, nes jis buvo labai geras, o atėjus į parduotuvę moterys juokėsi iš jo, nors jis buvo stiprus, aukštas, gražus vyras, dabar jų nebėra.
Jis turėjo daug medalių ir ordinų, tikrai prisimenu Raudonosios Žvaigždės ordiną, bet, deja, jie visi buvo pamesti, buvome vaikai, žaidžiantys su jais ir tikriausiai kažkur dingome, liko tik Antrojo pasaulinio karo ordinas, kuris dabar yra su jauniausia dukra Liudmila, kurią kruopščiai saugo .
Norėčiau atspausdinti tuos kitus karo prisiminimus, apie tą paskutinį mūšį, kai jų buvo likę labai mažai ir vadas pasakė – jūs visi esate didvyriai ir nusipelnėte apdovanojimų. Jis užsirašė vardus ir pavardes į savo sąsiuvinį ir išėjo, žadėdamas grįžti su apdovanojimais, bet taip ir negrįžo, pakeliui į būstinę mirė, o kartu su mirtimi dingo ir vaikinų vardai bei pavardės. labai ilgai, ir tik po 40 metų sąsiuvinis buvo rastas ir atlygis surado herojus. Tai viskas, ką prisimenu iš tų prisiminimų, daugiau niekada jų nemačiau, peržvelgiau viską ir visur, bet, deja, taip ir neradau.
Mano brangūs skaitytojai, prisiminkite savo herojus ir tegul jūsų leidiniai yra meilės pareiškimai jūsų kariams. Ir tegul tai būna ne tik laiškai ir nuotraukos iš to karo, bet ir vaikinų laiškai iš Afganistano ir Čečėnijos, manau, bus teisinga, karas yra karas, o jie žiūri į mus iš viršaus ir saugo. Ir tegul mūsų „Atminties maratonas“ apsaugo mūsų sielas ir širdis, taip pat sielas tų, kurių nėra su mumis.
Nekenčiu žiūrėti
Kaip duona išmetama
Nes aš kilęs iš valstietiškos kilmės.
Galima suprasti
Kaip aš nekenčiu karo! (Bertoldas Brechtas)
Kare žmonės neturi vardų, pavardžių, kartais net neturi numerių. Karas iš žmogaus atima viską. Priešais ją jis vėl tampa neapsaugotu kūdikiu, netekusiu materialinės daiktų ir popieriaus lapų su svarbiais antspaudais apsaugos. Karui nerūpi socialinė padėtis o mašinos markė, visi miršta po jo ratais. O blogiausia tai, kad jį sukūrė patys žiauriausi, žvėriškiausi padarai visoje Visatoje – žmonės.
(Natalija Svetlova)
Rūpinkitės gyvaisiais, rūpinkitės vieni kitais, mylėkite ir gerbkite, vertinkite tuos, kurie yra šalia, gyvenimas yra toks trapus ir kiekviena diena gali būti paskutinė, kaip ir ramybės diena, nereikia to pamiršti, ypač dabar tokiu sunkiu metu, kai apsupta iš visų pusių Rusija, kuri niekada niekam nieko blogo nepadarė, bet, nepaisant to, jai visada yra pretenzijų, Rusija niekada nebuvo pirmoji, kuri ką nors užpuolė, ji tik apsigynė, kaip sakė didysis Aleksandras Nevskis – kas ateis pas mus su kardu, tas mirs nuo kardo! Tad rūpinkimės šiuo trapiu pasauliu, kurį mūsų seneliai ir močiutės taip sunkiai gynė, niekada neturime to pamiršti!
P.S. Vieną rudenį eidama mišku aptikau seną, pusiau lapais ir žemėmis apdengtą iškasą, susidomėjau ir nusileidau į jį, neišsigandau, greičiau atvirkščiai, pirmas dalykas, kurį ten pamačiau. buvo šoviniai, tokie dideli šoviniai, kurie tarnavo kaip šviesos degikliai, taip pat du 1930 m. modelio „Mosin“ šautuvai ir 1935 m. „Degtyarev“ automatas, visi ginklai buvo surūdiję, bet gana gerai išsilaikę pagal savo amžių, bet labiausiai tai man buvo netikėta rasti trijų kūnų kareiviai, tiksliau, kas iš jų buvo likę, gulėjo beveik pačiame iškaso kampe, ir aš kažkodėl nebijojau, atvirkščiai, užėjau pasižiūrėti tikėdamasis ant palaikų pamatyti kažkokius medalionus, skiriamieji ženklai, kad vėliau galėčiau surasti savo artimuosius, rūbai dar nebuvo visiškai sutrūniję, deja, medalionų neradau, bet radau kulkas, kuriomis tie vaikinai buvo nužudyti, ką jie ten veikė tame dugne, kiek jų dabar buvo ir niekaip negali žinoti, greičiausiai jie liko dengti būrį ir gynėsi, kol visi išnaudojo šovinius. Aš staiga pasijutau toks skausmingas ir susigėdęs prieš juos, akimirką atrodė, kad jie stovi šalia ir žiūri savo maloniomis ir pavargusiomis akimis bei šypsosi, staiga pasijutau lengvai ir saugiai. Ir teisingumas triumfavo, dar šiek tiek pasikapsčiusi po kasyklą, dar radau medalioną, bet tik vieną, tai buvo šovinio korpusas iš kulkosvaidžio ant grandinės, vėliau atidaviau paieškos vaikinams, kurie išsiaiškino vardą. , ten buvo parašyta: vyresnysis leitenantas Sergejevas Michailas Stepanovičius, gimęs 1922 m., tik berniukas , taip pat jo motinos, sesers nuotrauka ir raštelis, kuriame buvo tik keli žodžiai: Aš esu Raudonosios armijos karys. , ir aš tuo didžiuojuosi, mes kovojome iki paskutinio, bet šoviniai baigėsi, vaikinai žuvo, likau tik aš, esu sužeistas ir labai greitai prisijungsiu prie jų . Mano mažoji sesuo Lenočka, atsiprašau, kad niekada nepadariau tavęs arklio, kurio prašėte. Mama, aš tave labai myliu, myliu jus abu. Rūpinkitės vieni kitais. Tse…. Šiuo metu pastaba buvo nutraukta.
Nežinau kiek laiko stovėjau su rašteliu rankose, sieloje dėjosi kažkas nesuprantamo, apėmė ašaros, skausmas, neviltis, išėjau iš kaimo silpnomis kojomis, diena jau artėjo vakarui, saulė vos žvilgtelėjo pro medžių viršūnes, aš kitaip pažvelgiau į pasaulį, atrodė, kad viskas pasikeitė ir net oras pasidarė kitoks, gyvenimas dabar tapo dar trapesnis ir vertingesnis. Visą naktį negalėjau užmigti nė mirktelėjimo, galvojau apie juos, apie tuos, kurie gulėjo miške iškastuose, apie šį berniuką Mišą, apie jo mamą ir seserį, kodėl jų nerado anksčiau, kodėl tiek daug praėjo metai, kol aš juos radau, o kodėl tai aš, tik klausimai ir jokių atsakymų, aš aiškiai staiga įsivaizdavau jų nuotrauką paskutinis stendas, kai likusieji kovotojai pasitraukia ir šie trys lieka dengti, o paskutinis jų noras yra išgelbėti kitus, pridengti. Ir paskutiniai šaudymo garsai, tarsi atsisveikinimo sveikinimas su savimi ir savo praeinančiais gyvenimais.
Kitą rytą paskambinau savo geras draugas jis su draugais ieškojo kareivių palaikų, kad vėliau galėtų juos nuleisti ant žemės, nes karas dar nesibaigė ir palaidotas paskutinis kareivis, atidaviau medaliona ir parodau dugną, o po savaitės vaikinai buvo palaidoti, deja, du liko bevardžiai, ir pagalvojau, gal jei Miša būtų turėjęs šiek tiek daugiau laiko, gal būtų bent pavardes užrašęs. draugai. Jis buvo palaidotas šalia jų, ant jo paminklo yra sena besišypsančio berniuko, dar labai jauno ir gyvo, tada gyvo nuotrauka. Ir ši šypsena, jo veidas dabar visada prieš akis, ji man padeda gyventi, suteikia šilumos net po tiek metų, saugo mane, šis berniukas saugo mane ir savo draugus. Kaip visus savo artimuosius išsaugo tame kare žuvusieji.
Filmas įjungtas
Būrys kovoja
Tolimi metai
Ant senos plėvelės
Nelengvas kelias
Tik šiek tiek daugiau
Ir jie išdegs
Karų gaisrai
Su geguže!..
Mėgstamiausia žemė,
Tavo kariai
Greitai susitiksime!
Nuo žaizdų, nuoskaudų
Žemė dreba
Sielos šiluma
Sušildykime ją!
Ir viskas apie tą pavasarį
Mačiau tai sapne.
Atėjo aušra
Ir nusišypsojo pasauliui
Ką nunešė pūga,
Kad gluosnis pražydo
Ir mano prosenelis iš karo
atgal namo!
Laukinėje kovoje,
Svetimoje žemėje
Leisk jiems pasirūpinti
Meilė ir tikėjimas
Kad jų būtų daugiau
Atgijo
Ir eiliniai
Ir pareigūnai
Jie ateis pavasarį
Kaip mano prosenelis,
Ir į gimtuosius namus
Durys atsidarys
Prisimenu šviesą
Tolimi metai
Į savo šalį
aš patikėsiu!
(Elena Plotnikova)
Vardan visų gyvų, kurių nebėra ir tų, kurių bus vėliau!
8Poezija 2018-06-21
Mieli skaitytojai, šiandien norėčiau pakalbėti su jumis apie sunkų, bet tokį norima tema. Artėja diena, kurią visada turime prisiminti, diena, kuri visiems laikams pakeitė mūsų šalies ir milijonų jos gyventojų istoriją – birželio 22-oji, kai prasidėjo Didysis Tėvynės karas.
Karas yra nenatūrali žmogaus protui sąvoka. Kiek tai kelia siaubo? trumpas žodis, kiek jame telpa kraujo ir skausmo... Gyvenimas yra švenčiausias dalykas, kurį turi žmogus ir kaip baisu, kad būtent žmonės išlaisvina tai, kas jį atima...
IN karo metas visi pojūčiai yra sustiprinti iki ribos, todėl nenuostabu, kad yra didžiulė įvairovė literatūros kūriniai apie šį laikotarpį. Visos žmogaus mintys ir išgyvenimai ypač ryškiai ir aštriai atsispindi eilėraščiuose apie Didįjį Tėvynės karas.
Kaip baisu, kai šis baisus žodis „karas“ prasiveržia į eilinį taikų vasaros rytą... Baimė, sumaištis, nesusipratimas... Ir tuo pačiu, kokį susižavėjimą sukelia momentinis vakarykščių taikių žmonių pasiryžimas atsistoti. už savo Tėvynės gynybą. Kaip vaizdžiai šis laikas aprašomas eilėraščiuose apie karo pradžią 1941 metų birželio 22 dieną.
birželio 22 d
Šiandien nešok, nedainuok.
Vėlyvą popietę mąstymo valandą
Tyliai stovėk prie langų,
Prisiminkite tuos, kurie mirė už mus.
Ten, minioje, tarp mylimųjų, įsimylėjėlių,
Tarp linksmų ir stiprių vaikinų,
Kieno nors šešėliai žaliomis kepuraitėmis
Jie tylėdami skuba į pakraščius.
Jie negali užtrukti, pasilikti -
Ši diena trunka amžinai,
Tvarkyklų takeliais
Traukiniai švilpia atsiskyrimui.
Skambinti jiems ir skambinti veltui,
Jie neatsakys nė žodžio,
Bet su liūdna ir aiškia šypsena
Atidžiai stebėkite juos.
Vadimas Šefneris
Ilgiausia metų diena
Su savo debesuotu oru
Jis atnešė mums bendrą nelaimę
Visiems, visus ketverius metus.
Ji padarė tokį ženklą
Ir tiek daug paguldė ant žemės,
Kad dvidešimt metų ir trisdešimt metų
Gyvieji negali patikėti, kad yra gyvi.
Ir mirusiesiems, ištaisęs bilietą,
Visi ateina, kažkas arti tavęs,
O laikas papildo sąrašus
Kažkas kito, kurio nėra...
Ir kelia, stato obeliskus.
Konstantinas Simonovas
birželio mėn. Rusija. sekmadienis.
Aušra tylos glėbyje.
Lieka trapi akimirka
Prieš pirmuosius karo šūvius.
Po sekundės pasaulis sprogs
Mirtis ves parado alėją,
Ir saulė amžinai užges
Milijonams žemėje.
Beprotiška ugnies ir plieno audra
Jis pats neatsisuks.
Du „superdievai“: Hitleris – Stalinas,
O tarp jų – baisus pragaras.
birželio mėn. Rusija. sekmadienis.
Šalis yra ant slenksčio: būti ar nebūti...
Ir tai yra baisus momentas
Mes niekada nepamiršime...
Dmitrijus Popovas
Rytas džiaugiasi... Ir aišku,
Saulės atstumai yra skaidrūs.
Šiandien pirmoji karo diena...
Nors mes dar apie tai nežinojome.
Tačiau netrukus stebuklingų svajonių pasaulis
Nueis į prisiminimų miglą.
Slapta prieglauda jau iškelta
Virš sielvarto ir kančios bedugnės.
Ir mes ėjome per mirties sūkurį,
Per ugnį, griuvėsius ir bėdas...
Ir daug, daug ilgų dienų
Buvome atskirti nuo pergalės.
Jevgenijus Grudanovas
Mūsų šalies platybėse nebuvo šeimos, kurios vienaip ar kitaip nebūtų palietęs karas. Vyrai, tėvai, sūnūs ir dukros išėjo į frontą. Ne mažiau atšiaurus buvo ir tų, kurie liko gale, gyvenimas. Badas, nepriteklius ir nuolatinis nerimas tiems, kurie ten, kurie kovoja... Eilėraščiuose apie Didįjį Tėvynės karą tarsi sukauptos visos motinų ir žmonų ašaros ir maldos, kurios laukė savo vyrų ir vaikų iš fronto.
Karių mamų akys
Iki dugno pripildyta liūdesio
Kiek begalinių dienų
Kol jie buvo atskirai, jie susitiko...
Mes įpratę tylėti,
Melskis tramdydama ašaras...
Tegul jūsų krūtinė plaka daugelį metų
Širdelės. Tegul praeina šalnos
Tegul senis neliečia tavo rankų,
Plaukai pūga, veidai raukšlės,
Tegul visos negandos ir metai
Jie plaukia pro šalį neliesdami...
Neįsivaizduojama, kad jie taps silpnesni,
Net akimirkai pasiduokite valios trūkumui...
Karių mamų akys
Iki dugno pripildytas meilės.
Juodoji gulbė
Nuo atminties nepabėgsi,
Nežinau ramybės, tylos.
Išlieka amžinas skausmas širdyje
Sūnus, kuris negrįžo iš karo.
Robertas Roždestvenskis
Pokario vaikas
Aš mažai žinojau apie karą.
Penkių laidotuvių eilutės
Močiutė skaitė prieš mane.
Ištraukiau iš krūtinės
Ji rūpinasi paketu,
Jos širdyje nebuvo tylos
Nei minutės karo.
Močiutė naktį rėkė -
Ką aš, jaunas vyras, galėjau suprasti?
Močiutės širdis apėmė
Penkios niekada netylinčios širdys.
Grigorijus Zaicevas
Motinai jau trisdešimt metų,
Bet iš mano sūnaus nėra jokių žinių.
Bet ji vis dar laukia
Nes ji tiki, nes yra mama.
Ir ko ji tikisi:
Daug metų nuo karo pabaigos.
Daug metų nuo tada, kai visi sugrįžo,
Išskyrus mirusius, kurie guli žemėje.
Kiek jų yra tame tolimame kaime?
Jokių ūsų berniukų neatėjo...
Andrejus Dementjevas
Žmona palaidos savo vyrą -
Drebulė numes lapus.
Našlė karčiai verks:
Reikia auginti našlaičius.
Ir motina palaidos savo sūnų -
Ji liks sūnaus mama.
Slapyvardžiai šiam sielvartui
Aš negalėjau rasti žmonių.
Leonardas Lavlinskis
Vienas prieš vieną su ašaromis,
Su nenuimtais grūdais lauke
Jūs sutikote šį karą.
Ir viskas be pabaigos ir be skaičiavimo -
Liūdesys, vargai ir rūpesčiai
Mes jums patikome viena.
Tu ėjai, slėpdamas sielvartą,
Griežtas darbo būdas.
Visas frontas, nuo jūros iki jūros,
Tu pavaišinai mane savo duona.
Šaltomis žiemomis, pūgomis,
Prie tolimos linijos
Kareivius šildė jų puikūs paltai,
Ką rūpestingai siuvai.
Vairavau sraigtą, kasiau, -
Ir laiškuose į priekį ji patikino,
Atrodo, kad gyveni puikų gyvenimą.
Michailas Isakovskis
Kiek sunkumų ir vargų ištiko mūsų gynėjai, kiek kartų teko žiūrėti mirčiai į akis. O visų namuose kažkas laukė ir tikrai tikėjo sugrįžimu.
Tokių žymių poetų kaip Aleksandras Tvardovskis, Konstantinas Simonovas, Bulatas Okudžava, Musa Jalil ir daugelio kitų eilėraščiai apie karą taip puikiai apibūdina tai, ką mūsų kariai jautė tuo sunkiu visai šaliai metu. Ir tai ne tušti žodžiai. Juk jie visi patys buvę fronto kariai, vadinasi, su visu kario gyvenimu yra susipažinę iš pirmų lūpų. Ir jie, kaip niekas kitas, žinojo, kaip skauda žmonių sielos karą ir sugebėjo tai mums perteikti savo eilėraščiais.
Lauke, pilname upelių,
Ir iš kitos pusės
Tai pačiai šeimai, nepamirštamai
Žemė kvepia pavasariu.
Tuščiaviduris vanduo ir netikėtai -
Paprasčiausias, laukas
Ta bevardė žolė,
Kaip pas mus prie Maskvos.
Ir, pasitikėdamas priėmimu,
Galite manyti, kad ne
Ne tie vokiečiai pasaulyje,
Jokių atstumų, jokių metų.
Galima sakyti: ar tikrai
Tiesa, kažkur tolumoje
Žmonos paseno be mūsų,
Ar vaikai užaugo be mūsų?..
Aleksandras Tvardovskis
Po penkių minučių sniegas jau ištirpo
Visas paltas buvo pudruotas.
Jis guli ant žemės, pavargęs
Judesiu pakėliau ranką.
Jis miręs. Niekas jo nepažįsta.
Bet mes vis dar esame pusiaukelėje
Ir mirusiųjų šlovė įkvepia,
Tie, kurie nusprendė eiti į priekį.
Turime griežtą laisvę:
Pasmerkdama mamą iki ašarų,
Savo žmonių nemirtingumas
Pirkite su mirtimi.
Palauk manęs ir aš grįšiu. Tiesiog laukite daug
Palaukite, kol geltonas lietus jus nuliūdins,
Palauk, kol išpūs sniegas, lauki karščio,
Palaukite, kai kitų nesitikite, pamiršdami vakar.
Palaukite, kol neateis laiškų iš tolimų vietų,
Palaukite, kol visi laukiantys kartu nuo to pavargs.
Palauk manęs ir aš grįšiu, nelinkėk gero
Visiems, kurie mintinai žino, kad laikas pamiršti.
Tegul sūnus ir motina patiki, kad manęs nėra,
Tegul draugai pavargsta laukti, sėdi prie ugnies,
Jie gers kartaus vyno savo sieloms atminti...
Palauk. Ir neskubėkite gerti su jais tuo pačiu metu.
Palaukite manęs, ir aš grįšiu, nepaisant visų mirčių.
Tegul tie, kurie manęs nesitikėjo, sako: „Laimingai“.
Nesupranti, tie, kurie jų nelaukė, kaip vidury ugnies
Laukdamas tu mane išgelbėjai.
Kaip aš išgyvenau, žinosime tik tu ir aš, -
Jūs tiesiog žinojote, kaip laukti, kaip niekas kitas.
Konstantinas Simonovas
Raitelis jojo ant žirgo. Artilerija rėkė.
Tankas iššovė. Siela degė.
Karvės ant kūlimo...
Iliustracija karui.
Žinoma, aš nemirsiu:
Sutvarstysi mano žaizdas, pasakysi gerą žodį.
Iki ryto viskas užsitęs...
Iliustracija visam laikui.
Pasaulis susimaišęs su krauju.
Tai paskutinis mūsų krantas.
Gal kas nepatikės – nenutraukite gijos...
Iliustracija meilei.
Bulatas Okudžava
Atsisveikink, mano protinga mergina,
Būk liūdnas dėl manęs.
Aš kirsiu gatvę -
Aš atsidursiu kare.
Jei gauni kulką,
Tada nėra laiko susitikimams.
Na, daina liks -
Pabandykite išsaugoti...
Musa Jalil
Karas neturi moters veido...
Moteris ir karas... Šie žodžiai negali ir neturi stovėti vienas šalia kito. Juk didžioji moters paskirtis – duoti gyvybę, bet karas ją atima. Ir vis dėlto mūsų moterų indėlis į Didelė pergalė didžiulis. Paskaitykime poetės Julijos Druninos eilėraščius apie karą.
Tu privalai!
Išblyškęs,
Sukandęs dantis, kol jie traška,
Iš gimtosios tranšėjos
Vienas
Turi atitrūkti
Ir parapetas
Šokinėkite po ugnimi
Turėtų.
Tu privalai.
Net jei vargu ar grįšite,
Bent jau „nedrįsk!
– pakartoja bataliono vadas.
Net tankai
(Jie pagaminti iš plieno!)
Trys žingsniai nuo tranšėjos
Jie dega.
Tu privalai.
Juk negalima apsimetinėti
Prieš tave,
Ko negirdi naktį?
Kaip beveik beviltiška
— Sesuo!
Kažkas ten yra
Po ugnimi, rėkia...
Aš tiek daug kartų mačiau kovas rankomis,
Kartą realybėje. O tūkstantis – sapne.
Kas sako, kad karas nėra baisus?
Jis nieko nežino apie karą.
Nesuspaustos ruginės sūpynės.
Kareiviai vaikšto juo.
Mes irgi, merginos, vaikštome,
Atrodykite kaip vaikinai.
Ne, dega ne namai -
Mano jaunystė dega...
Merginos eina į karą
Atrodykite kaip vaikinai.
Bučiavosi.
Verkė
Ir jie dainavo.
Jie kovojo priešiškai.
Ir tiesiai bėgdamas
Mergina sutaisytu paltu
Ji išsklaidė rankas sniege.
Motina!
Motina!
Aš pasiekiau savo tikslą...
Bet stepėje, Volgos krante,
Mergina sutaisytu paltu
Ji išsklaidė rankas sniege.
Kaip galingai visa jo žodžių galia atsiskleidžia Vladimiro Vysockio eilėraščiuose apie karą. Paprastais, bet šiurpinančiais žodžiais jis sugebėjo apibūdinti siaubą ir skausmą, kurį žmonėms atnešė šis baisus karas.
Jie glaudėsi prie aukštumų tarsi savo.
Skiedinio ugnis, sunki...
Ir mes visi minioje lipome ant jos,
Kaip stoties bufetas.
Ir mano burnoje sustingo šūksniai „ura“,
Kai nurijome kulkas.
Mes užėmėme tą aukštį septynis kartus -
Mes palikome ją septynis kartus.
Ir vėl visi nenori pulti,
Žemė kaip pridegusi košė...
Aštuntą kartą priimsime tai galutinai -
Mes paimsime tai, kas mūsų, kas mūsų!
Ar įmanoma jį apeiti?
Ir kodėl mes prie jos prisirišę?!
Bet, matyt, tikrai – visi likimai yra keliai
Šiame daugiaaukštyje jie kirto.
Masinės kapavietės
Įjungta masinių kapų nedėkite kryžių,
Ir našlės dėl jų neverkia,
Kažkas atneša jiems gėlių puokštes,
Ir užsidega Amžinoji Liepsna.
Čia žemė iškildavo,
O dabar – granito plokštės.
Čia nėra vieno asmeninio likimo -
Visi likimai susilieja į vieną.
Ir viduje Amžinoji Liepsna matosi degantis tankas,
Dega rusų nameliai
Degantis Smolenskas ir degantis Reichstagas,
Deganti kareivio širdis.
Prie masinių kapų nėra ašarotų našlių -
Čia ateina stipresni žmonės.
Ant masinių kapų nėra kryžių,
Bet ar tai palengvina?..
Apie karą parašyta labai daug iki ašarų paliečiančių eilėraščių. Jie apibūdina ilgą ir sunkų kelią, kurį visi mūsų žmonės turėjo eiti kelyje į pergalę. Štai tik keletas iš jų.
Berniukai išėjo su dideliais paltais ant pečių,
Berniukai išėjo - jie drąsiai dainavo dainas,
Berniukai pasitraukė per dulkėtas stepes,
Berniukai mirė, kur – patys nežinojo...
Berniukai atsidūrė siaubinguose barakuose,
Nuožmūs šunys vijosi berniukus.
Jie nužudė berniukus už tai, kad jie pabėgo vietoje,
Berniukai nepardavė savo sąžinės ir garbės...
Vaikinai nenorėjo pasiduoti baimei,
Skambant švilpukui, vaikinai pakilo pulti.
Juoduose mūšių dūmuose, ant pasvirusių šarvų
Vaikinai išėjo, įsikibę kulkosvaidžių.
Berniukai – narsūs kareiviai – matė
Volga - keturiasdešimt pirmoje,
Šprė – 45 m.
Berniukai ketverius metus rodė,
Kas yra mūsų žmonių berniukai?
Igoris Karpovas
Perkūnas trenkė už dešimties žingsnių
Ir pripildė tylos taurę iki kraštų
Ant krūtinės tik medaliai skamba, o starkiai
Requiem moko pulkas bedvasių starkių
Į langą trenkė perkūnas ir jo trenksmas
Toli
Merginos akių pora pakrypo į stiklą
Nežinomas autorius
Karo moterys
Tu sėdi -
Žalios striukės,
Veidai įrėminti pilkais plaukais, -
Moterys,
Išdegintas kovų,
Pasisotinę karų.
Ramūs dalykai tau labiau pažįstami,
Bet bėda atėjo
Ir tu
Sostinės dangus apsaugotas
Amžinosios Maskvos žvaigždės.
Tarp karščio,
Per lietų
Ir sniego
Žygiavome rikiuotėje
Su visais
Lyg.
Kaip neprarasti švelnumo
Ar tu esi žiauriausiame kare?
O, išpažinties žodžiai yra užkimę,
Skęsti griaustinyje ir kraujyje...
Mirusieji tau nepasakos apie meilę,
Tėvynė jums pasakys apie meilę.
Levas Sorokinas
Rauda
Leningrado bėdos
Rankų neduosiu
Ašaromis to nenuplausiu,
Aš nelaidosiu jo į žemę.
Aš ne žodis, ne priekaištas,
Ne žvilgsniu, ne užuomina,
Aš nesu samdoma daina,
Aš nekukliai giriuosi,
Ir su nusilenkimu žemei
Žaliame lauke
Leisk man prisiminti...
Anna Achmatova
"BIRŽELIO 22"
Jevgenijus Valerjevičius Grudanovas (1937-2014)
Vertimas iš rusų į bulgarų: Krasimir Georgiev
Likuva rytas... Vedrina,
Saulės šviesa yra skaidri.
Dnes parvi den e nuo karo.
Viso kito mes nežinome.
Tačiau netrukus magija bus šventa
sche se prevurne v maten spomen.
Užslėpk jus supančias paslaptis
virš bedugnės su kančiomis ir plyšiais.
Prez smart let's shake, prez zlini,
prieš ugnį ir chaosą...
Ir daug, daug ilgų dienų
Kol bus pasiekta mūsų pergalė.
Akcentai
22 UNI
Likuva rytas... Vedrina,
Saulės omaja yra skaidri.
Diena po dienos iš karo.
Mes nežinome visko apie šį produktą.
Tačiau netrukus magija bus šventa
shte se prevarne v maten spomen.
Užslėpk jus supančias paslaptis
Viršuje yra bedugnė su gelmėmis ir prarajomis.
Prez smart ste tragnem, prez zlini,
prieš gaisrą ir pogromą šte minem...
Ir daug, daug ilgų dienų
kol mūsų pergalė čia.
Vertimas iš rusų ezik į bulgarų kalbą Ezik: Krasimir Georgiev
Rytas džiaugiasi... Ir aišku,
Saulės atstumai yra skaidrūs.
Šiandien pirmoji karo diena...
Nors mes dar apie tai nežinojome.
Tačiau netrukus stebuklingų svajonių pasaulis
Nueis į prisiminimų miglą.
Slapta prieglauda jau iškelta
Virš sielvarto ir kančios bedugnės.
Ir mes ėjome per mirties sūkurį
Per ugnį, griuvėsius ir bėdas...
Ir daug, daug ilgų dienų
Buvome atskirti nuo pergalės.
22 CHURVNYA (vertimas iš rusų k ukrainiečių: Nikolajus Sysoilovas)
Rytas džiugina... Tai aišku“,
Mieguistumo vizija toli.
Šiandien pirmoji karo diena...
Norėčiau, kad apie tai žinočiau.
Ir netrukus Kazkovo svajonių pasaulis
Roztan Rivers Ridannya.
Jau virito tamsus riaumojimas
Ta kančia yra iki sielvarto bedugnės.
Ir mes vaikščiojome per gaisrų pasaulį
Per negandas, liūdesį ir nerimą...
Liko dar tiek daug dienų
Tai buvo iki Šventojo Peremogos.
---------------
Ruskiyat dainuoja ir mokytojas Jevgenijus Grudanovas (Jevgenijus Valerijevičius Grudanovas) gimė 1937 m. mieste. Tsarsko Selo, pervadintas į prez sashchata godina na gr. Puškinas. Zavaršvos Istorijos ir filologijos fakultetas Leningrado pedagoginiame institute (1962). Daugiau nei 20 metų dėstė pedagogines disciplinas Leningrado kaimo institute, švietimo draugijos „Žinios“ dėstytojas, Edukologijos tyrimų instituto mokslinis darbuotojas, 90-ųjų prezidentas, įkūręs intelektualinio tobulėjimo mokyklą dešimčiai. metų, ir ansamblyje veteranui „Puškino lyra“. Pedagogikos mokslų kandidatas, docentas, mokytojas, turintis daugiau nei 45 metų pedagoginio darbo patirtį mokyklose ir aukštosiose mokyklose. Autoriai: „Mėgstamiausi“ (2000), „Dainuok man meilės dainą“ (2002), „Sielos stygos“ (2002), „Viskas juda meile“ (2006), „Mūsų draugai““ (2007), „ Čia viskas brangu“ (2008), ant knygų su poetiniais užsakymais ir didaktine medžiaga bei kato „Atpažink. Protingiausiems vaikams apie viską pasaulyje“ (2001) ir „Pasakų karstas“ (2007). Gyventi ir dirbti gr. Puškinas. Mirė 2014 metų pradžioje
Atsiliepimai
Kasdien portalo Stikhi.ru auditorija yra apie 200 tūkstančių lankytojų, kurie iš viso peržiūri daugiau nei du milijonus puslapių pagal srauto skaitiklį, esantį šio teksto dešinėje. Kiekviename stulpelyje yra du skaičiai: peržiūrų skaičius ir lankytojų skaičius.
Klausimas: Rasti išraiškos priemones, prašau skubiai! Iš anksto dėkoju Jevgenijus Grudanovas Rytas džiugina... Ir saulės atstumai aiškūs, Skaidrūs.
Raskite išraiškingų priemonių, prašau skubiai! Iš anksto dėkoju Jevgenijus Grudanovas Rytas džiugina... Ir saulės atstumai aiškūs, Skaidrūs.
Šiandien pirmoji karo diena... Nors mes apie tai dar nežinojome.
Tačiau netrukus stebuklingų svajonių pasaulis išnyks prisiminimų rūke.
Slaptas prieglobstis jau iškeltas virš sielvarto ir kančios bedugnės.
- Ir mes išėjome per mirties sūkurį, per ugnį, griuvėsius ir bėdas... Ir daug daug ilgų dienų skyrė mus nuo pergalės.
- Atsakymai:
- Rytas džiaugiasi - personifikacija Skaidrūs atstumai - metafora Magiški sapnai - epitetas prisiminimų rūkas - personifikacija/metafora Sielvarto bedugnė - metafora
- Panašūs klausimai
- Pažymėkite kryželiu tik tuos žodžius, kuriuose garsai yra tokia tvarka: 1) švelnus priebalsis 2) balsis 3) kietas priebalsis 4) balsis MELIONAI, PJŪLAS, SVORIS, LAPĖ, NERIJA
- nustatyti įnagininką – sutrumpintas arba nesutrumpintas žodžiuose wipe, caulk
- duota GP (bn),b1=2 ir q=3.raskite S6
- Duota R=0,05 m B=0,1 T F - ?
