Fraziniai veiksmažodžiai yra labai paplitę anglų kalba, ypač į šnekamoji kalba. Tačiau jų tyrimas kelia didelių sunkumų. Kai kurių veiksmažodžių reikšmė yra idiomatinė ir turi būti įsimenama. Kiti veiksmažodžiai gali turėti keletą visiškai skirtingų reikšmių.
Ši medžiaga skirta tobulinti frazinių veiksmažodžių vartojimo įgūdžius į rankas, sulaužyti ir ateiti.
Parsisiųsti:
Peržiūra:
FRAZINIAI VEIKSMAI
I. į rankas
perduoti | duoti gabalą darbo sb valdžiai |
||
įteikti | suteikti galią ar atsakomybę sb kitam |
||
išdalinti | duoti ar palikti jaunesniam žmogui |
||
perduoti | duoti sb / sth kam nors kitam rūpintis ar valdyti |
||
duoti sth kiekvienam grupės asmeniui |
- Turėtume įteikti koncerto skrajutes _______ mokykloje.
- Kai vaikystėje drabužiai man pasidarė per maži, perdaviau juos __________ sesei.
- Išduokite automobilio raktelius _______. Tu per daug girtas, kad vairuotum.
- Iki kovo 12 d. turiu pateikti _______ pasiūlymą.
II. sulaužyti
1. Suderinkite frazinius veiksmažodžius su jų reikšmėmis.
atitrūkti | patekti į pastatą, atidaryti automobilį ir pan. neteisėtai ir prievarta |
||
sugriauti | staiga pabėgti nuo sb, kuris tave laiko |
||
įsilaužti | (iš nemalonaus) staiga prasidėti |
||
išsiveržti | nustoti dirbti dėl gedimo |
||
atmesti tradiciją ir daryti ką nors naujo ir kitokio |
|||
staiga pradėti kažką daryti, pavyzdžiui, verkti, juoktis ir pan. |
|||
prarasti savo jausmų kontrolę ir pradėti verkti |
2. Užpildykite tarpus tinkamu prielinksniu.
- Vakar kelte _______ kilo gaisras.
- Bendrovė bando atsiriboti nuo savo tradicinio įvaizdžio ______.
- Pamatęs policiją, jis nutrūko _______.
- Trys namai mūsų gatvėje buvo sulaužyti ______šią savaitę.
- Skalbimo mašina vėl sugedo ______.
III. ateiti
1. Suderinkite frazinius veiksmažodžius su jų reikšmėmis.
susidurti | susirgti liga |
||
nusileisti su | (jausmo, nuotaikos) paveikti sb |
||
nulipti | atsitiktinai susitikti ar rasti sb / sth |
||
prieiti | atvykti į sb namus trumpam su jais pasimatyti |
||
apsisukti | atsiskirti arba atskirti nuo st |
2. Užpildykite tarpus tinkamu prielinksniu.
- Atsiprašau – aš nežinau, kas man nutiko ______.
- Ji atėjo ______ krūvą senų fotografijų, kai tvarkė palėpę.
- Rankena buvo ______ mano rankoje.
- Ateik ______ ir kada nors pasimatyk.
- Atėjau ______ stipriai peršalęs.
IV. Mišrūs fraziniai veiksmažodžiai
1. Naudokite vieną iš veiksmažodžių iš lentelės teisinga forma.
ateis rankos lūžis |
- Jie jį sugavo, bet jam pavyko ______ pasišalinti.
- Jis yra pats nemaloniausias žmogus, kokį tik esu ______ sutikęs.
- Seną namą jam _______ prileido ekscentriškoji teta.
- Rankena _______ išjungti lagaminą, kai jį pasiėmiau.
- Du kartus per savaitę ji padeda _______ išleisti antklodes ir drabužius benamiams.
- Įsilaužėlis _______ į namus pateko nuo vidurnakčio iki 3 val.
- Negaliu atvykti į jūsų vakarėlį. Mane _______ peršalo.
- Plėšikai liepė tarnautojui _______ per visus pinigus.
- Smurtiniai protestai _______ vyksta kaip atsakas į karinį perversmą.
- Ar galite _______ vakarieniauti penktadienį?
- Jos veide _______ nusišypsojo didžiulė šypsena.
- Mokiniai _______ įrašė savo darbus ir išėjo iš kambario.
2. Panaudokite vieną iš pirmosios lentelės veiksmažodžių ir vieną iš antrosios prielinksnių, kad sudarytumėte prasmingą sakinį. Gali tekti pakeisti veiksmažodžio formą.
ateis rankos lūžis |
skersai žemyn žemyn su vidumi į išjungti per apvalią |
- Praėjusią žiemą ________ ________ du kartus sirgau gripu.
- Mano automobilis _______ ________ ir aš turėjau eiti dešimt mylių iki artimiausios telefono dėžutės.
- Dvi sagos ________ _______ mano paltas sausakimšame metro vagone.
- Mokytojas ________ _____________ egzaminus, o mokiniai nervingai laukė.
- Šie įgūdžiai buvo ________ ________ iš kartos į kartą.
- Atsiprašau, kad buvau toks grubus – nežinau, ką _________ _______aš!
- Atėjo laikas _________ ________ atsisakyti senų įpročių.
- Aš _________ _____________ naudojau mūsų seną rašomąją mašinėlę, kai šiandien buvau palėpėje.
- Aš _________ _____________ ginklą policininkui.
- Jis buvo toks laimingas, kad _________ _______ dainavo.
- Jūsų laikas baigėsi. _____________ _______ savo dokumentus, prašau.
- Karas _____________ ________ po prezidento nužudymo.
- Vagys _________ ________ banką kasdami tunelį.
3. Vietoj sakinio dalies skliausteliuose naudokite atitinkamą frazinį veiksmažodį.
- Manau, kad (sergau) kažkuo.
- Mūsų automobilis (nustojo veikti) du kartus pakeliui namo.
- Įsitikinkite, kad (pateikite mokytojui) namų darbus laiku.
- Kai skaičiau laikraštį, aš ( rasti) šį straipsnį.
- Kalinys (pabėgo) nuo sargybinių.
- Vagis gali (atidaryti) automobilį per mažiau nei dešimt sekundžių.
- Ar norite (aplankyti mus) pietų?
- Mano tėvas man patikėjo (atsakė už tai) verslą.
- Ji (padovanojo) vadovėlius (kiekvienam iš ) naujiems mokiniams.
- Visus drabužius man (padovanojo) mano brolis.
- Jie būtų susituokę 1939 m., jei ne karas ( staiga prasidėjo).
- Kai ji nuvažiavo, aš tiesiog (praradau savo jausmų kontrolę) ir verkiau.
- Kai bandžiau atidaryti duris, durų rankena ( atsiskyrė ) ir aš įstrigo kambaryje daugiau nei dvi valandas.
- Publika (staiga pradėjo) plojimus.
- Nežinau, kas mane (paveikė).
įteikti
Išversti:(atskiriama): pateikite namų darbus, užduotį ir pan.
Vertimas: perduoti (darbas)
Geriau pradėkite rengti ataskaitą. Jūs žinote, kad turite tai padaryti ranka tai in rytoj ryte 8:30!
išdalinti
Išversti:(atskiriama): platinti
Vertimas: atiduoti, atiduoti nemokamai
Kodėl neturite kurso aprašymo ir užduočių sąrašo? Mokytojas įteiktas pirmąją pamokų dieną.
padėkite ragelį
Išversti:(nėra objekto): užbaikite pokalbį telefonu, pakeisdami imtuvą
Vertimas: padėkite ragelį
Norėčiau pasikalbėti ilgiau, bet geriau padėkite ragelį. Mano sesei reikia paskambinti.
turi daryti su
Išversti:(neatskiriamas): būti apie
Vertimas: susieti, būti susijusiam
Ši klasė yra susiję sužmonių elgesys grupėse.
palauk
Išversti:(atskiriamas): pakelti; pakelkite į aukštesnę nei įprasta padėtį
Vertimas: augti, pakilti virš baro
Varžybų nugalėtojas išdidžiai vyko jo trofėjus aukštyn kad visi matytų.
Išversti:(atskiriama): delsimas
Vertimas: sustabdyti, sulaikyti
Atsiprašau, kad pavėlavau. Greitkelyje ir eisme įvyko avarija vyko aš aukštyn.
Išversti:(atskiriamas): apiplėšti; grasinti kam nors pakenkti, nebent jis/ji duotų jai pinigų ar kitų vertingų daiktų
Vertimas: apiplėšti; apiplėšti
Sara labai nusiminusi. Kai ji vakar ėjo namo, du vyrai vyko ją aukštyn ir paėmė jos piniginę bei papuošalus.
- [v] grąžinti; paleisti palikti, perleisti, pagirti, įsipareigoti, pasiųsti, pristatyti, išduoti, dovanoti, patikėti, pamaitinti, rasti, išsišakoti*, išsišakoti*, atsisakyti, atiduoti, palikti, pateikti, aprūpinti, perleisti, atsisakyti, aprūpinti, pasiduoti, perkelti, apversti, laukti,… … Naujas tezauras
atiduoti- (kažkam/kažkam) padovanoti kam nors ar ką nors kitam. Kaliniai buvo perduoti maršalkams, kad jie būtų nuvežti į kitą kalėjimą atlikti bausmės. Senis padavė pasą... Naujas idiomų žodynas
atiduoti- indeksuoti abalienuoti, dovanoti, pasiųsti, prisidėti (tiekti), deleguoti, atleisti (sumokėti skolą), dole ... Teisės žodynas
perduoti į- palikite Burtono teisinį tezaurą. William C. Burton. 2006 …Teisės žodynas
atiduoti- frazinis veiksmažodis Žodžių formos perduoda: esamasis laikas Aš/tu/mes/jie perduodu jis/ji/ji perduoda esamojo laiko dalyvio perdavimas būtasis laikas perduotas būtasis laikas perduotas 1) ką nors duoti, laikant tai savo… … Anglų kalbos žodyne
atiduoti- veiksmažodis atiduoti ką nors ar ką nors kitam (5 dažnis) sargybinis perdavė nusikaltėlį policijai kaliniai atiduoda miestą priešui šakoti pinigus Syn: fork over, fork out, … Naudingas anglų kalbos žodynas
atiduoti- 1) FRAZINIS VEIKSMĖS ŽODŽIAIS Jei ką nors perduodi kam nors, tai perduodi jam.
atiduoti Jis taip pat perdavė atsiprašymo laišką nuo ministro pirmininko... Aš gavau jo kortelę. – tarė Judita paduodama. 2) FRAZINIS veiksmažodis Kai tu… …Anglų kalbos žodynas
atiduoti
atiduoti- UK US hand (sth) over Phrasal Verb with hand(())/hænd/ veiksmažodis duoti kam nors kitam ką nors valdyti arba už ką nors atsakyti: "to hand over control/power/responsibility hand sth over to sb" Steigėjas perdavė bendrovė perdavė savo sūnums »... ... Finansinės ir verslo sąlygos - (v.) Suteikti kontrolę arba nuosavybę; duoti (kažką) kitam žmogui. * /Kai mokytoja pamatė Džonį skaitantį komiksą studijų laikotarpiu, ji privertė jį atiduoti knyga
./ * /Kai p. Jonesas pasens, jis perduos savo verslą savo... ... Amerikos idiomų žodynui perduoti\perduoti - v Suteikti kontrolę arba nuosavybę; duoti (k) kitam asmeniui. Kai mokytoja pamatė Džonį studijų laikotarpiu skaitantį komiksą, ji privertė jį perduoti knygą. Kai p. Džounsas pasensta, jis perleis savo verslą sūnui. Sin.: šakutė......
Amerikos idiomų žodynas
- Knygos Kietojo ir minkšto valdymo strategijų, skirtų robotinei rankai, sintezė, Cheng-Hung Chen. Išsamią išmaniųjų rankų protezavimo technologijų hibridinio valdymo metodų apžvalgą, kurią pateikė du pasaulyje pažangūs šios srities ekspertai, ilgai laikomi mokslinės fantastikos dalyku,... Pirkite už 10424,97 RUR
- e-knyga Įrankių knyga: Įrankių mylėtojas 039; Daugiau nei 200 rankinių įrankių vadovas, Matthew Jackson, Luke Edwards-Evans, Phil Davey. Jeigu tu myli