Mažasis Tukas
Taip, gyveno mažasis Tukas. Tiesą sakant, jo vardas nebuvo Tukas, bet taip jis save vadino, kai vis dar nemokėjo gerai kalbėti:
„Tuk“ jo kalba turėjo reikšti „Karlas“, ir gerai, jei kas nors tai žinotų! Tukui teko auklėti už jį gerokai mažesnę seserį Gustavą ir tuo pačiu dėstyti namų darbus, o šie du dalykai vienu metu nesisekė. Vargšas berniukas laikė seserį ant kelių ir dainavo jai vieną po kitos dainas, žiūrėdamas į priešais gulintį geografijos vadovėlį. Iki rytojaus užduotis buvo išmokti atmintinai visus Zelandijos miestus ir žinoti viską, ką apie juos reikia žinoti.
Pagaliau grįžo mama, kuri kur nors buvo išvykusi darbo reikalais ir pasiėmė Gustavą. Greitai beldėsi į langą ir čiupo knygą, skaitė, skaitė beveik iki aklo: kambaryje temsta, o mama neturėjo už ką nusipirkti žvakės.
Vaughn ateina senasis skalbėja iš alėjos! - tarė mama, žiūrėdama pro langą. „Ji vos gali pajudėti, o dabar turi neštis kibirą vandens“. Būk protingas, Tuk, bėk ir padėk senolei!
Tukas tuoj išbėgo ir padėjo, bet grįžus į kambarį jau buvo visiškai tamsu; apie žvakę nebuvo ką kalbėti. Jis turėjo eiti miegoti. Tuku lova buvo senas medinis suolas su atlošu ir dėže po sėdyne. Jis atsigulė, bet vis tiek negalėjo nustoti galvoti apie savo pamoką: apie Zelandijos miestus ir viską, ką apie juos pasakojo mokytojas. Jis turėjo perskaityti pamoką, bet jau buvo vėlu, o vaikinas pasidėjo knygą po pagalve: girdėjo, kad tai puiki priemonė pamokai prisiminti, bet, žinoma, ja pasikliauti negalima. .
Taip Tukas gulėjo lovoje ir mąstė, mąstė. Staiga jam kažkas pabučiavo į akis ir lūpas – tuo metu jis ir miegojo, ir lyg nemiegojo – ir priešais save pamatė seną skalbėją. Ji švelniai pažvelgė į jį ir pasakė:
Būtų nuodėmė, jei rytoj nežinotum pamokos. Tu man padėjai, dabar aš tau padėsiu. Viešpats niekada nepaliks tavęs su savo pagalba!
Tą pačią akimirką knygos puslapiai, gulėję po Tuku galva, sušnibždėjo ir pradėjo vartytis. Tada atėjo:
Kok-kok-kudak!
Tai buvo vištiena ir net iš Köge miesto!
Aš esu višta iš Kyoge! - Ir ji papasakojo Tukui, kiek gyventojų yra Köge, o paskui papasakojo apie čia vykusį mūšį - tai buvo net nereikalinga: Tuk jau apie tai žinojo.
Kribli, kribli, bum! - ir kažkas nukrito; tai ant lovos nukritusi medinė papūga tarnavo taikiniu Preetės miesto šaulių draugijoje. Paukštis pasakė berniukui, kad šiame mieste yra tiek gyventojų, kiek ant kūno buvo randų, ir gyrėsi, kad Thorvaldsenas kažkada buvo jos kaimynas. - Bume! Esu žinomas dėl nuostabiausios vietos!
Tačiau mažasis Tukas jau nebegulėjo lovoje, o staiga atsidūrė ant žirgo ir šuoliavo. Jis sėdėjo už pasipuošusio riterio blizgančiu šalmu su tekančiu plunksnu. Jie važiavo per mišką ir atsidūrė senoviniame Vordipgborgo mieste. Tai buvo didelis, judrus miestas; ant miesto kalvos stovėjo karališkoji pilis; languose aukštų bokštųŠviesos skaisčiai švietė. Pilyje vyko linksmybės, dainavimas ir šokiai. Karalius Valdemaras šoko apsirengusių jaunų merginų rate.
Bet tada išaušo rytas, ir vos saulei pakilus, miestas su karališka pilimi sugriuvo, bokštai vienas po kito dingo, o galų gale ant kalno liko tik vienas; pats miestelis tapo mažas ir skurdus; moksleiviai, lakstantys į mokyklą su knygomis po pažastimis, sakė: „Mūsų mieste yra du tūkstančiai gyventojų! - bet tai netiesa, net to neįvyko.
Mažasis Tukas vėl atsidūrė lovoje; jam atrodė, kad jis sapnuoja; kažkas vėl stovėjo šalia.
Mažasis Tuckas! Mažasis Tuckas! - pagalvojo jis. Mažasis jūreivis tai pasakė taip, lyg būtų kariūnas, bet vis tiek ne kariūnas. - Atnešiau tau linkėjimus iš Korsero. Tai miestas su ateitimi! Gyvas miestas! Jis turi savo pašto trenerius ir garlaivius. Kadaise jis buvo laikomas apgailėtinu miesteliu, tačiau tokia nuomonė pasenusi. „Aš guliu ant jūros! - sako Corseur. – Turiu greitkelius ir parką! Aš pagimdžiau poetą, ir koks jis juokingas, bet ne visi poetai yra juokingi! Netgi planavau išsiųsti vieną iš savo laivų laivyba aplinkui!.. Man atrodo, kad ne aš, bet galėjau išsiųsti. Ir kaip nuostabiai kvepiu nuo pačių miesto vartų! Visur žydi pačios nuostabiausios rožės!“
Mažasis Tukas pažvelgė į juos, o jo akys blykstelėjo raudonai ir žaliai. Nuslūgus spalvų bangoms, virš skaidraus fiordo jis pamatė miškingą skardį. Virš uolos iškilo sena katedra su aukštais smailiais bokštais ir smailėmis. Šaltinių upeliai čiurlendami nubėgo žemyn. Sėdi šalia šaltinio senas karalius; jo žila galva su ilgomis garbanomis buvo vainikuota auksine karūna. Tai buvo karalius Roaras, kurio vardu pavadintas šaltinis, o šalia esantis Roskildės miestas pavadintas šaltinio vardu. Taku, vedančiu į katedrą, susikibę rankomis ėjo visi aukso karūnomis vainikuoti Danijos karaliai ir karalienės. Grojo vargonai, čiurleno šaltinio upeliai. Mažasis Tuckas žiūrėjo ir klausėsi.
Nepamirškite pamokų! - pasakė karalius Roaras. Staiga viskas dingo. Kur visa tai dingo? Tai tarsi knygos puslapio atvertimas! Priešais berniuką stovėjo sena ravėtoja, kilusi iš Soreto miesto, kur net aikštėje auga žolė. Ji užsimetė pilką drobinę prijuostę ant galvos ir nugaros; prijuostė buvo visa šlapia, tikriausiai lijo.
Taip! - pasakė ji ir papasakojo apie juokingas Holbergo komedijas, apie karalių Valdemarą ir vyskupą Absaloną, tada staiga susitraukė, papurtė galvą, tarsi ruoštųsi pašokti, ir kryktelėjo. - Kva! Kwa! Kaip drėgna, šlapia ir tylu Soroje! Kwa! - ji pavirto varle. - Kva! – ir ji vėl tapo moterimi. - Turime rengtis pagal orą! - pasakė ji. - Čia drėgna, drėgna! Mano miestas yra kaip butelis: įeini į kaklą, o iš ten turi išeiti. Anksčiau ji garsėjo nuostabiausiomis žuvimis, o dabar „butelio“ dugne – raudonskruosčiai jaunuoliai; čia jie mokosi kitokios išminties: graikų, hebrajų... Kwa!
Berniukas girdėjo arba varlių kurkimą, arba batų taškymą pelkėje: tą patį monotonišką ir nuobodų garsą, į kurį Tukas kietai užmigo ir gerai sekėsi.
Bet jau tada jis turėjo svajonę – kitu atveju, kas tai buvo? Jo mėlynakė, šviesiaplaukė ir garbanota sesuo Gustava staiga tapo suaugusi, žavia mergina ir, nors nei ji, nei jis neturėjo sparnų, kartu skrido oru virš Zelandijos, virš žalių miškų ir mėlynų vandenų.
Ar girdi gaidį giedant, mažasis Tukai? Varna! Viščiukai atskrido iš Köge Bay! Turėsite paukštyną, didžiulį, didžiulį! Jums nereikės kęsti poreikių! Tu, kaip sakoma, nužudyk bebrą ir tapsi turtingas, laimingas vyras! Jūsų namas iškils kaip karaliaus Valdemaro bokštas ir bus gausiai papuoštas tomis pačiomis marmurinėmis statulomis, kaip ir skulptūros prie Preetės. Ar tu mane supranti? Jūsų vardas skraidys aplink visą pasaulį, kaip laivas, kurį jie norėjo išsiųsti iš Corseur, o Roskildėje - „Prisimink dvarus! - tarė karalius riaumojimas - tu kalbėsi gerai ir išmintingai, mažasis Tuk! Kai pagaliau eisi į kapą, ramiai jame miegosi...
Jis pašoko iš lovos, paėmė knygą ir greitai išmoko pamoką. O senoji skalbėja iškišo galvą pro duris, linktelėjo jam ir pasakė:
Ačiū už vakar, mieloji! Tegul Viešpats išpildo tavo geriausią svajonę.
Ir mažasis Tukas net nežinojo, apie ką svajojo, bet Viešpats Dievas žino!
Taip, gyveno mažasis Tukas. Tiesą sakant, jo vardas nebuvo Tukas, bet taip jis save vadino, kai vis dar nemokėjo gerai kalbėti:
„Tuk“ jo kalba turėjo reikšti „Karlas“, ir gerai, jei kas nors tai žinotų! Tukui teko auklėti už jį gerokai mažesnę seserį Gustavą ir tuo pačiu dėstyti namų darbus, o šie du dalykai vienu metu nesisekė. Vargšas berniukas laikė seserį ant kelių ir dainavo jai vieną po kitos dainas, žiūrėdamas į priešais gulintį geografijos vadovėlį. Iki rytojaus užduotis buvo išmokti atmintinai visus Zelandijos miestus ir žinoti viską, ką apie juos reikia žinoti.
Pagaliau grįžo mama, kuri kur nors buvo išvykusi darbo reikalais ir pasiėmė Gustavą. Greitai beldėsi į langą ir čiupo knygą, skaitė, skaitė beveik iki aklo: kambaryje temsta, o mama neturėjo už ką nusipirkti žvakės.
Ateina sena skalbėja iš alėjos! - tarė mama, žiūrėdama pro langą. „Ji vos gali pajudėti, o dabar turi neštis kibirą vandens“. Būk protingas, Tuk, bėk ir padėk senolei!
Tukas tuoj išbėgo ir padėjo, bet grįžus į kambarį jau buvo visiškai tamsu; apie žvakę nebuvo ką kalbėti. Jis turėjo eiti miegoti. Tuku lova buvo senas medinis suolas su atlošu ir dėže po sėdyne. Jis atsigulė, bet vis tiek negalėjo nustoti galvoti apie savo pamoką: apie Zelandijos miestus ir viską, ką apie juos pasakojo mokytojas. Jis turėjo perskaityti pamoką, bet jau buvo vėlu, o vaikinas pasidėjo knygą po pagalve: girdėjo, kad tai puiki priemonė pamokai prisiminti, bet, žinoma, ja pasikliauti negalima. .
Taip Tukas gulėjo lovoje ir mąstė, mąstė. Staiga jam kažkas pabučiavo į akis ir lūpas – tuo metu jis ir miegojo, ir lyg nemiegojo – ir priešais save pamatė seną skalbėją. Ji švelniai pažvelgė į jį ir pasakė:
Būtų nuodėmė, jei rytoj nežinotum pamokos. Tu man padėjai, dabar aš tau padėsiu. Viešpats niekada nepaliks tavęs su savo pagalba!
Tą pačią akimirką knygos puslapiai, gulėję po Tuku galva, sušnibždėjo ir pradėjo vartytis. Tada atėjo:
Kok-kok-kudak!
Tai buvo vištiena ir net iš Köge miesto!
Aš esu višta iš Kyoge! - Ir ji papasakojo Tukui, kiek gyventojų yra Köge, o paskui papasakojo apie čia vykusį mūšį - tai buvo net nereikalinga: Tuk jau apie tai žinojo.
Kribli, kribli, bum! - ir kažkas nukrito; tai ant lovos nukritusi medinė papūga tarnavo taikiniu Preetės miesto šaulių draugijoje. Paukštis pasakė berniukui, kad šiame mieste yra tiek gyventojų, kiek ant kūno buvo randų, ir gyrėsi, kad Thorvaldsenas kažkada buvo jos kaimynas. - Bume! Esu žinomas dėl nuostabiausios vietos!
Tačiau mažasis Tukas jau nebegulėjo lovoje, o staiga atsidūrė ant žirgo ir šuoliavo. Jis sėdėjo už pasipuošusio riterio blizgančiu šalmu su tekančiu plunksnu. Jie važiavo per mišką ir atsidūrė senoviniame Vordipgborgo mieste. Tai buvo didelis, judrus miestas; ant miesto kalvos stovėjo karališkoji pilis; Aukštų bokštų languose ryškiai švietė šviesos. Pilyje vyko linksmybės, dainavimas ir šokiai. Karalius Valdemaras šoko apsirengusių jaunų merginų rate.
Bet tada išaušo rytas, ir vos saulei pakilus, miestas su karališka pilimi sugriuvo, bokštai vienas po kito dingo, o galų gale ant kalno liko tik vienas; pats miestelis tapo mažas ir skurdus; Į mokyklą su knygomis po pažastimis bėgantys moksleiviai sakė: „Mūsų mieste yra du tūkstančiai gyventojų! - bet tai netiesa, net to neįvyko.
Mažasis Tukas vėl atsidūrė lovoje; jam atrodė, kad jis sapnuoja; kažkas vėl stovėjo šalia.
Mažasis Tuckas! Mažasis Tuckas! - pagalvojo jis. Mažasis jūreivis tai pasakė taip, lyg būtų kariūnas, bet vis tiek ne kariūnas. - Atnešiau tau linkėjimus iš Korsero. Tai miestas su ateitimi! Gyvas miestas! Jis turi savo pašto trenerius ir garlaivius. Kadaise jis buvo laikomas apgailėtinu miesteliu, tačiau ši nuomonė pasenusi. „Aš guliu prie jūros! , bet ne visi poetai yra juokingi, aš net planavau vieną savo laivą išsiųsti į kelionę aplink pasaulį! labai miesto vartai žydi nuostabiausios rožės!
Mažasis Tukas pažvelgė į juos, o jo akys blykstelėjo raudonai ir žaliai. Nuslūgus spalvų bangoms, virš skaidraus fiordo jis pamatė miškingą skardį. Virš uolos iškilo sena katedra su aukštais smailiais bokštais ir smailėmis. Šaltinių upeliai čiurlendami nubėgo žemyn. Senasis karalius sėdėjo prie šaltinio; jo žila galva su ilgomis garbanomis buvo vainikuota auksine karūna. Tai buvo karalius Roaras, kurio vardu ir pavadintas šaltinis, o šalia esantis Roskildės miestas (senoji Danijos sostinė – Red.) pavadintas šaltinio vardu. Taku, vedančiu į katedrą, susikibę rankomis ėjo visi aukso karūnomis vainikuoti Danijos karaliai ir karalienės. Grojo vargonai, čiurleno šaltinio upeliai. Mažasis Tuckas žiūrėjo ir klausėsi.
Nepamirškite pamokų! - pasakė karalius Roaras. Staiga viskas dingo. Kur visa tai dingo? Tai tarsi knygos puslapio atvertimas! Priešais berniuką stovėjo sena ravėtoja, kilusi iš Soreto miesto, kur net aikštėje auga žolė. Ji užsimetė pilką drobinę prijuostę ant galvos ir nugaros; prijuostė buvo visa šlapia, tikriausiai lijo.
Taip! - pasakė ji ir papasakojo apie juokingas Holbergo komedijas, apie karalių Valdemarą ir vyskupą Absaloną, tada staiga susitraukė, papurtė galvą, tarsi ruoštųsi pašokti, ir kryktelėjo. - Kva! Kwa! Kaip drėgna, šlapia ir tylu Soroje! Kwa! - ji pavirto varle. - Kva! – ir ji vėl tapo moterimi. - Turime rengtis pagal orą! - pasakė ji. - Čia drėgna, drėgna! Mano miestas yra kaip butelis: įeini į kaklą, o iš ten turi išeiti. Anksčiau ji garsėjo nuostabiausiomis žuvimis, o dabar „butelio“ dugne – raudonskruosčiai jaunuoliai; čia jie mokosi kitokios išminties: graikų, hebrajų... Kwa!
Berniukas girdėjo arba varlių kurkimą, arba batų taškymą pelkėje: tą patį monotonišką ir nuobodų garsą, į kurį Tukas kietai užmigo ir gerai sekėsi.
Bet jau tada jis turėjo svajonę – kitu atveju, kas tai buvo? Jo mėlynakė, šviesiaplaukė ir garbanota sesuo Gustava staiga tapo suaugusi, žavia mergina ir, nors nei ji, nei jis neturėjo sparnų, kartu skrido oru virš Zelandijos, virš žalių miškų ir mėlynų vandenų.
Ar girdi gaidį giedant, mažasis Tukai? Varna! Viščiukai atskrido iš Köge Bay! Turėsite paukštyną, didžiulį, didžiulį! Jums nereikės kęsti poreikių! Tu, kaip sakoma, nužudyk bebrą ir tapk turtingu, laimingu žmogumi! Jūsų namas iškils kaip karaliaus Valdemaro bokštas ir bus gausiai papuoštas tomis pačiomis marmurinėmis statulomis, kaip ir skulptūros prie Preetės. Ar tu mane supranti? Jūsų vardas skris aplink pasaulį, kaip laivas, kurį jie norėjo išsiųsti iš Corseur, o Roskildėje - „Prisimink dvarus! - tarė karalius riaumojimas - tu kalbėsi gerai ir išmintingai, mažasis Tuk! Kai pagaliau eisi prie savo kapo, ramiai jame miegosi...
Jis pašoko iš lovos, paėmė knygą ir greitai išmoko pamoką. O senoji skalbėja iškišo galvą pro duris, linktelėjo jam ir pasakė:
Ačiū už vakar, mieloji! Tegul Viešpats išpildo tavo geriausią svajonę.
Ir mažasis Tukas net nežinojo, apie ką svajojo, bet Viešpats Dievas žino!
Informacija tėvams: Mažasis Tukas - pasaka, parašė Hansas Christianas Andersenas. Jame pasakojama apie tai, kaip mažas berniukas padėjo senai moteriai ir kaip ji jam padėkojo. Tai gera pasaka bus įdomu vaikams nuo 4 iki 9 metų. Pasakos „Mažasis Tukas“ tekstas parašytas žavingai, jį galima skaityti vaikams naktimis. Malonaus skaitymo jums ir jūsų mažiesiems.
Paskaityk pasaką Mažasis Tukas
Taip, gyveno mažasis Tukas. Tiesą sakant, jo vardas nebuvo Tuk, bet taip jis pasivadino, kai vis dar nemokėjo gerai kalbėti: „Tuk“ jo kalba turėjo reikšti „Karlas“, ir gerai, jei kas nors tai žinotų! Tukui teko auklėti už jį gerokai mažesnę seserį Gustavą ir tuo pačiu dėstyti namų darbus, o šie du dalykai vienu metu nesisekė. Vargšas berniukas laikė seserį ant kelių ir dainavo jai vieną po kitos dainas, žiūrėdamas į priešais gulintį geografijos vadovėlį. Iki rytojaus užduotis buvo išmokti atmintinai visus Zelandijos miestus ir žinoti viską, ką apie juos reikia žinoti.
Pagaliau grįžo mama, kažkur išvykusi darbo reikalais ir pasiėmė Gustavą. Greitai pribėgo prie lango, čiupo knygą, skaitė, skaitė beveik iki aklo: kambaryje temsta, o mama neturėjo už ką nusipirkti žvakės.
Ateina sena skalbėja iš alėjos! - tarė mama, žiūrėdama pro langą. „Ji vos gali pajudėti, o dabar turi neštis kibirą vandens“. Būk protingas, Tuk, bėk ir padėk senolei!
Tukas tuoj išbėgo ir padėjo, bet grįžus į kambarį jau buvo visiškai tamsu; apie žvakę nebuvo ką kalbėti. Jis turėjo eiti miegoti. Tuku lova buvo senas medinis suolas su atlošu ir dėže po sėdyne. Jis atsigulė, bet vis tiek nenustojo galvoti apie savo pamoką: apie Zelandijos miestus ir viską, ką apie juos pasakojo mokytojas. Jis turėjo perskaityti pamoką, bet jau buvo vėlu, o vaikinas pasidėjo knygą po pagalve: girdėjo, kad tai puiki priemonė pamokai prisiminti, bet, žinoma, ja pasikliauti negalima. .
Taip Tukas gulėjo lovoje ir mąstė, mąstė. Staiga jam kažkas pabučiavo į akis ir į lūpas – tuo metu jis ir miegojo, ir lyg nemiegojo – ir priešais save pamatė seną skalbėją. Ji švelniai pažvelgė į jį ir pasakė:
Būtų nuodėmė, jei rytoj nežinotum pamokos. Tu man padėjai, dabar aš tau padėsiu. Viešpats niekada nepaliks tavęs su savo pagalba!
Tą pačią akimirką knygos puslapiai, gulėję po Tuku galva, sušnibždėjo ir pradėjo vartytis. Tada atėjo:
Kok-kok-kudak!
Tai buvo vištiena ir net iš Köge miesto!
Aš esu višta iš Kyoge! - Ir ji papasakojo Tukui, kiek gyventojų yra Köge, o paskui papasakojo apie čia vykusį mūšį - tai buvo net nereikalinga: Tuk jau apie tai žinojo.
Kribli, kribli, bum! - ir kažkas nukrito; tai ant lovos nukritusi medinė papūga tarnavo taikiniu Preetės miesto šaulių draugijoje. Paukštis pasakė berniukui, kad šiame mieste tiek gyventojų, kiek ant jos kūno randų, ir pasigyrė, kad Thorvaldsenas kažkada buvo jos kaimynas. - Bumbai! Esu žinomas dėl nuostabiausios vietos!
Tačiau mažasis Tukas jau nebegulėjo lovoje, o staiga atsidūrė ant žirgo ir šuoliavo. Jis sėdėjo už pasipuošusio riterio blizgančiu šalmu su tekančiu plunksnu. Jie važiavo per mišką ir atsidūrė senoviniame Vordipgborgo mieste. Tai buvo didelis, judrus miestas; ant miesto kalvos stovėjo karališkoji pilis; Aukštų bokštų languose ryškiai švietė šviesos. Pilyje vyko linksmybės, dainavimas ir šokiai. Karalius Valdemaras šoko apsirengusių jaunų merginų rate.
Bet tada išaušo rytas, ir vos saulei pakilus, miestas su karališka pilimi sugriuvo, bokštai vienas po kito dingo, o galų gale ant kalno liko tik vienas; pats miestelis tapo mažas ir skurdus. Mokiniai, lakstantys į mokyklą su knygomis po pažastimis, sakė: „Mūsų mieste yra du tūkstančiai gyventojų! - bet tai netiesa, net to neįvyko.
Mažasis Tukas vėl atsidūrė lovoje; jam atrodė, kad jis sapnuoja; kažkas vėl stovėjo šalia.
Mažasis Tuckas! Mažasis Tuckas! - pagalvojo jis. Tai pasakė mažasis jūreivis, lyg būtų kariūnas, bet vis tiek ne kariūnas. - Atnešiau tau linkėjimus iš Korsero. Tai miestas su ateitimi! Gyvas miestas! Jis turi savo pašto trenerius ir garlaivius. Kadaise jis buvo laikomas apgailėtinu miesteliu, tačiau tokia nuomonė pasenusi. „Aš guliu ant jūros! - sako Corseur. – Turiu greitkelius ir parką! Aš pagimdžiau poetą, ir koks jis juokingas, bet ne visi poetai yra juokingi! Netgi ketinau vieną savo laivą išsiųsti į kelionę aplink pasaulį!.. Manau, nesiunčiau, bet galėjau išsiųsti. Ir kaip nuostabiai kvepiu nuo pačių miesto vartų! Visur žydi pačios nuostabiausios rožės!“
Mažasis Tukas pažvelgė į juos, o jo akys blykstelėjo raudonai ir žaliai. Nuslūgus spalvų bangoms, virš skaidraus fiordo jis pamatė miškingą skardį. Virš uolos iškilo sena katedra su aukštais smailiais bokštais ir smailėmis. Šaltinių upeliai čiurlendami nubėgo žemyn. Senasis karalius sėdėjo prie šaltinio; jo žila galva su ilgomis garbanomis buvo vainikuota auksine karūna. Tai buvo karalius Roaras, kurio vardu pavadintas šaltinis, o šalia esantis Roskildės miestas pavadintas šaltinio vardu. Taku, vedančiu į katedrą, susikibę rankomis ėjo visi aukso karūnomis vainikuoti Danijos karaliai ir karalienės. Grojo vargonai, čiurleno šaltinio upeliai. Mažasis Tuckas žiūrėjo ir klausėsi.
Nepamirškite pamokų! - pasakė karalius Roaras. Staiga viskas dingo. Kur visa tai dingo? Tai tarsi knygos puslapio atvertimas! Priešais berniuką stovėjo sena ravėtoja, kilusi iš Soryo miesto, kur net aikštėje auga žolė. Ji užsimetė pilką drobinę prijuostę ant galvos ir nugaros; prijuostė buvo visa šlapia, tikriausiai lijo.
Taip! - pasakė ji ir papasakojo apie juokingas Holbergo komedijas, apie karalių Valdemarą ir vyskupą Absaloną, tada staiga susitraukė, papurtė galvą, tarsi ruoštųsi pašokti, ir kryktelėjo. - Kva! Kwa! Kaip drėgna, šlapia ir tylu Soryo! Kwa! - ji pavirto varle. - Kva! – ir ji vėl tapo moterimi. - Turime rengtis pagal orą! - pasakė ji. - Čia drėgna, drėgna! Mano miestas yra kaip butelis: įeini į kaklą, o iš ten turi išeiti. Anksčiau ji garsėjo nuostabiausiomis žuvimis, o dabar „butelio“ dugne – raudonskruosčiai jaunuoliai; čia jie mokosi kitokios išminties: graikų, hebrajų... Kwa!
Berniukas girdėjo arba varlių kurkimą, arba batų taškymą pelkėje: tą patį garsą, monotonišką ir nuobodų, į kurį Tukas kietai užmigo ir gerai sekėsi.
Bet jau tada jis turėjo svajonę – kitaip kas tai buvo? Jo mėlynakė, šviesiaplaukė ir garbanota sesuo Gustava staiga tapo suaugusi, žavinga mergina ir, nors nei ji, nei jis neturėjo sparnų, kartu skrido oru virš Zelandijos, virš žalių miškų ir mėlynų vandenų. .
Ar girdi gaidį giedant, mažasis Tukai? Varna! Viščiukai atskrido iš Köge Bay! Turėsite paukštyną, didžiulį, didžiulį! Jums nereikės kęsti poreikių! Tu, kaip sakoma, nužudyk bebrą ir tapk turtingu, laimingu žmogumi! Jūsų namas iškils kaip karaliaus Valdemaro bokštas ir bus gausiai papuoštas tomis pačiomis marmurinėmis statulomis, kaip ir skulptūros prie Preetės. Ar tu mane supranti? Jūsų vardas skraidys aplink visą pasaulį, kaip laivas, kurį jie norėjo išsiųsti iš Corseur, o Roskildėje - „Prisimink dvarus! - tarė karalius riaumojimas - tu kalbėsi gerai ir išmintingai, mažasis Tuk! Kai pagaliau eisi prie savo kapo, ramiai jame miegosi...
Jis pašoko iš lovos, paėmė knygą ir greitai išmoko pamoką. O senoji skalbėja iškišo galvą pro duris, linktelėjo jam ir pasakė:
Ačiū už vakar, mieloji! Tegul Viešpats išpildo tavo geriausią svajonę.
Ir mažasis Tukas net nežinojo, apie ką svajojo, bet Viešpats Dievas žino!
Driežai sako, kad netrukus į stebuklingą kalvą atvyks kilmingi svečiai. Toliau, atsivėrus kalneliui, iš jos išnyra viena senovinė fėja, miško globėja, kurios kaktoje buvo gintaro širdis.
Bjaurusis ančiukas
Atėjo saulėtos vasaros dienos. Jauna antis tankiame varnalėšų tankmėje perėjo baltus kiaušinius. Ji pasirinko ramią ir ramią vietą. Retai kas ateidavo pas ją, ilsėtis ant vandens: plaukioti ir nardyti.
Mergina su degtukais
Maža mergaitė ėjo tamsiomis gatvėmis. Buvo šąla. Ir buvo Naujųjų metų išvakarės. Mergina vaikščiojo basa ir nepridengta galva. Batai, kuriais ji išėjo iš namų, jai buvo labai dideli – priklausė jos mamai.
Mergina žingsniuoja ant duonos
Blogi polinkiai valstiečių dukrai Ingai atsirado anksti. Vaikystėje ji kankino vabzdžius ir jautė malonumą. Laikas bėgo, bet mergina vis tiek liko grubi ir nemandagi
Laukinės gulbės
H. H. Anderseno pasaka „Laukinės gulbės“ pasakoja apie nuostabiai tyrą ir nesavanaudišką meilę. Svarbiausi įvykiai vyksta gyvenime karališkoji šeima tarp teisėtų karaliaus vaikų ir jų naujosios „motinos“
Nykštis
Pasaka apie mažos mergaitės likimą. Apie išbandymus, su kuriais ji susidūrė. Kūdikį pagrobė žalia rupūžė
Kalėdų eglutė
Miške augo maža graži eglutė, virš jos giedojo paukščiai, skaisčiai švietė saulė, aplink augo dideli medžiai. Tačiau eglutė buvo nepatenkinta, kad buvo tokia maža, ir per ją šokinėjo net kiškiai
Tikra tiesa
Žanrinis kūrinys – tai autorinė literatūrinė pasaka, kurios pagrindinė tema – neigiamas reiškinys žmogaus gyvenimą absurdiško gandų sklaidos forma, aprašyta naudojant gyvūnų pasaulio vaizdų pavyzdį.
Laimės galos
Dvi laumės ginčijosi. Vienas teigė, kad kaliošai privers žmogų jaustis kupinu laimės. O antrasis atkreipė dėmesį į priešingą požiūrį. Tada pirmoji burtininkė padėjo juos prie įėjimo, turėdama tikslą, kad kas nors juos nešiotų.
Nauja karaliaus suknelė
Kažkada pasaulyje buvo karalius. Jis mėgo įvairius drabužius. Visą laiką praleido drabužių spintoje. Kiekvieną dieną, kiekvieną valandą jis turėjo skirtingą aprangą. Šiam karaliui priklausė geriausi audiniai, geriausios suknelės, chalatai.
Titnagas
Karys grįžta namo po daugelio metų tarnybos. Smagu, kišenėje nė cento. Bjauri ragana trukdo ir pasiūlo jam sandėrį.
Ole Lukoje
Ole Lukoje yra magas. Jis dėvi kaftaną. Vedlys mėgsta pasakas vaikams. Pasakotojas ateina pas juos prieš miegą ir pasakoja po vieną pasaką.
Piemenėlė ir kaminkrėtė
Svetainėje stovėjo senovinė raižiniais puošta spinta. Kabineto centre buvo raižyta juokingo mažo žmogaus figūrėlė. Jis turėjo ilgą barzdą, ant kaktos kyšojo maži ragai, o kojos buvo kaip ožkos.
Princesė ir žirnis
Vienoje karalystėje gyveno princas, kuris norėjo tikros princesės kaip savo žmonos. Apkeliavęs visą pasaulį, grįžo namo, bet nerado to, ko norėjo. Tarp daugybės nuotakų nebuvo nė vieno, su kuriuo jis susietų savo likimą.
Penki iš vienos ankšties
Ankštyje buvo penki žali žirneliai ir jie manė, kad visas pasaulis toks žalias kaip ir jie. Laikas bėgo, ankštis augo kartu su žirneliais. Jie norėjo žinoti, kas jų laukia. Laikui bėgant jie pradėjo geltonuoti
Mažoji undinėlė
Giliausioje jūros vietoje stovėjo jūrų karaliaus rūmai. Karalius ilgą laiką buvo našlys, o jo šešias princeses anūkes augino sena motina. Visą dieną jie žaidė rūmuose ir sode. Skirtingai nuo kitų princesių, jauniausia buvo tyli ir susimąsčiusi.
Pats neįtikėtiniausias dalykas
Žmogus, kuris įsivaizduoja ką nors neįtikėtiniausio, ištekės už princesės, o pusę karalystės – kaip kraitį. Iš karto atsirado daug žmonių - įvairaus amžiaus ir klases, bet niekas nieko protingo sugalvoti negalėjo
Kiaulių ganytojas
Tvirtas skardinis kareivis
Šešėlis
Tai garsioji pasaka Andersenas taip pat populiarus Rusijoje, ypač dėl savo grožio. Pati istorija kiek skiriasi nuo scenarijaus. Taigi, į karšta šalis atvyksta mokslininkas. Jis dirba, bet jam labai sunku dėl klimato
Virdulys
Pasaulyje buvo arbatinukas. Jis buvo labai svarbus ir arogantiškas. Jis pasitikėdamas savimi didžiavosi savo grožiu, su pasibjaurėjimu žiūrėjo į paprastus patiekalus. Arbatinukas buvo pagamintas iš porceliano, turėjo nuostabų snapelį ir nuostabiai išlenktą rankeną
Anderseno pasakos
Little Tuck - Anderseno pasaka apie mažą berniuką. Tiesą sakant, jo vardas buvo Karlas, kai jis buvo labai jaunas. Jis turėjo prižiūrėti mažąją Gustavo seserį ir tuo pat metu mažajam Tukui reikėjo išmokti pamoką apie Zelandijos miestus. Jau buvo tamsu, bet jis vis tiek negalėjo to padaryti. Bet jis padėjo vienai senutei nešti kibirą vandens senutei. Jis nebegalėjo tęsti studijų, nes temsta ir jų šeima negalėjo sau leisti žvakių. Ir mažasis Tukas nuėjo miegoti. Prieš miegą prie jo priėjo senutė, kuriai padėjo kibirą vandens ir padėkojo. Kai mažasis Tukas užmigo, jis pradėjo svajoti apie Zelandijos miestus, apie juos buvo viskas išsamiai pasakyta. Taigi močiutė padėjo mažajam Tukui išmokti pamoką.
d82c8d1619ad8176d665453cfb2e55f00">
d82c8d1619ad8176d665453cfb2e55f0
Taip, gyveno mažasis Tukas. Tiesą sakant, jo vardas nebuvo Tukas, bet taip jis save vadino, kai vis dar nemokėjo gerai kalbėti:
„Tuk“ jo kalba turėjo reikšti „Karlas“, ir gerai, jei kas nors tai žinotų! Tukui teko auklėti už jį gerokai mažesnę seserį Gustavą ir tuo pačiu dėstyti namų darbus, o šie du dalykai vienu metu nesisekė. Vargšas berniukas laikė seserį ant kelių ir dainavo jai vieną po kitos dainas, žiūrėdamas į priešais gulintį geografijos vadovėlį. Iki rytojaus užduotis buvo išmokti atmintinai visus Zelandijos miestus ir žinoti viską, ką apie juos reikia žinoti.
Pagaliau grįžo mama, kuri kur nors buvo išvykusi darbo reikalais ir pasiėmė Gustavą. Greitai pribėgo prie lango, čiupo knygą, skaitė, skaitė beveik iki aklo: kambaryje temsta, o mama neturėjo už ką nusipirkti žvakės.
Ateina sena skalbėja iš alėjos! - tarė mama, žiūrėdama pro langą. „Ji vos gali pajudėti, o dabar turi neštis kibirą vandens“. Būk protingas, Tuk, bėk ir padėk senolei!
Tukas tuoj išbėgo ir padėjo, bet grįžus į kambarį jau buvo visiškai tamsu; apie žvakę nebuvo ką kalbėti. Jis turėjo eiti miegoti. Tuku lova buvo senas medinis suolas su atlošu ir dėže po sėdyne. Jis atsigulė, bet vis tiek negalėjo nustoti galvoti apie savo pamoką: apie Zelandijos miestus ir viską, ką apie juos pasakojo mokytojas. Jis turėjo perskaityti pamoką, bet jau buvo vėlu, o vaikinas pasidėjo knygą po pagalve: girdėjo, kad tai puiki priemonė pamokai prisiminti, bet, žinoma, ja pasikliauti negalima. .
Taip Tukas gulėjo lovoje ir mąstė, mąstė. Staiga jam kažkas pabučiavo į akis ir į lūpas – tuo metu jis ir miegojo, ir lyg nemiegojo – ir priešais save pamatė seną skalbėją. Ji švelniai pažvelgė į jį ir pasakė:
Būtų nuodėmė, jei rytoj nežinotum pamokos. Tu man padėjai, dabar aš tau padėsiu. Viešpats niekada nepaliks tavęs su savo pagalba!
Tą pačią akimirką knygos puslapiai, gulėję po Tuku galva, sušnibždėjo ir pradėjo vartytis. Tada atėjo:
Kok-kok-kudak!
Tai buvo vištiena ir net iš Köge miesto!
Aš esu višta iš Kyoge! - Ir ji papasakojo Tukui, kiek gyventojų yra Köge, o paskui papasakojo apie čia vykusį mūšį - tai buvo net nereikalinga: Tuk jau apie tai žinojo.
Kribli, kribli, bum! - ir kažkas nukrito; tai ant lovos nukritusi medinė papūga tarnavo taikiniu Preetės miesto šaulių draugijoje. Paukštis pasakė berniukui, kad šiame mieste yra tiek gyventojų, kiek ant kūno buvo randų, ir gyrėsi, kad Thorvaldsenas kažkada buvo jos kaimynas. - Bume! Esu žinomas dėl nuostabiausios vietos!
Tačiau mažasis Tukas jau nebegulėjo lovoje, o staiga atsidūrė ant žirgo ir šuoliavo. Jis sėdėjo už pasipuošusio riterio blizgančiu šalmu su tekančiu plunksnu. Jie važiavo per mišką ir atsidūrė senoviniame Vordipgborgo mieste. Tai buvo didelis, judrus miestas; ant miesto kalvos stovėjo karališkoji pilis; Aukštų bokštų languose ryškiai švietė šviesos. Pilyje vyko linksmybės, dainavimas ir šokiai. Karalius Valdemaras šoko apsirengusių jaunų merginų rate.
Bet tada išaušo rytas, ir vos saulei pakilus, miestas su karališka pilimi sugriuvo, bokštai vienas po kito dingo, o galų gale ant kalno liko tik vienas; pats miestelis tapo mažas ir skurdus; Į mokyklą su knygomis po pažastimis bėgantys moksleiviai sakė: „Mūsų mieste yra du tūkstančiai gyventojų! - bet tai netiesa, net to neįvyko.
Mažasis Tukas vėl atsidūrė lovoje; jam atrodė, kad jis sapnuoja; kažkas vėl stovėjo šalia.
Mažasis Tuckas! Mažasis Tuckas! - pagalvojo jis. Mažasis jūreivis tai pasakė taip, lyg būtų kariūnas, bet vis tiek ne kariūnas. - Atnešiau tau linkėjimus iš Korsero. Tai miestas su ateitimi! Gyvas miestas! Jis turi savo pašto trenerius ir garlaivius. Kadaise jis buvo laikomas apgailėtinu miesteliu, tačiau ši nuomonė pasenusi. „Aš guliu prie jūros! , bet ne visi poetai yra juokingi, aš net planavau vieną savo laivą išsiųsti į kelionę aplink pasaulį! labai miesto vartai žydi nuostabiausios rožės!
Mažasis Tukas pažvelgė į juos, o jo akys blykstelėjo raudonai ir žaliai. Nuslūgus spalvų bangoms, virš skaidraus fiordo jis pamatė miškingą skardį. Virš uolos iškilo sena katedra su aukštais smailiais bokštais ir smailėmis. Šaltinių upeliai čiurlendami nubėgo žemyn. Senasis karalius sėdėjo prie šaltinio; jo žila galva su ilgomis garbanomis buvo vainikuota auksine karūna. Tai buvo karalius Roaras, kurio vardu ir pavadintas šaltinis, o šalia esantis Roskildės miestas (senoji Danijos sostinė – Red.) pavadintas šaltinio vardu. Taku, vedančiu į katedrą, susikibę rankomis ėjo visi aukso karūnomis vainikuoti Danijos karaliai ir karalienės. Grojo vargonai, čiurleno šaltinio upeliai. Mažasis Tuckas žiūrėjo ir klausėsi.
Nepamirškite pamokų! - pasakė karalius Roaras. Staiga viskas dingo. Kur visa tai dingo? Tai tarsi knygos puslapio atvertimas! Priešais berniuką stovėjo sena ravėtoja, kilusi iš Soreto miesto, kur net aikštėje auga žolė. Ji užsimetė pilką drobinę prijuostę ant galvos ir nugaros; prijuostė buvo visa šlapia, tikriausiai lijo.
Taip! - pasakė ji ir papasakojo apie juokingas Holbergo komedijas, apie karalių Valdemarą ir vyskupą Absaloną, tada staiga susitraukė, papurtė galvą, tarsi ruoštųsi pašokti, ir kryktelėjo. - Kva! Kwa! Kaip drėgna, šlapia ir tylu Soroje! Kwa! - ji pavirto varle. - Kva! – ir ji vėl tapo moterimi. - Turime rengtis pagal orą! - pasakė ji. - Čia drėgna, drėgna! Mano miestas yra kaip butelis: įeini į kaklą, o iš ten turi išeiti. Anksčiau ji garsėjo nuostabiausiomis žuvimis, o dabar „butelio“ dugne – raudonskruosčiai jaunuoliai; čia jie mokosi kitokios išminties: graikų, hebrajų... Kwa!
Berniukas girdėjo arba varlių kurkimą, arba batų taškymą pelkėje: tą patį monotonišką ir nuobodų garsą, į kurį Tukas kietai užmigo ir gerai sekėsi.
Bet jau tada jis turėjo svajonę – kitu atveju, kas tai buvo? Jo mėlynakė, šviesiaplaukė ir garbanota sesuo Gustava staiga tapo suaugusi, žavia mergina ir, nors nei ji, nei jis neturėjo sparnų, kartu skrido oru virš Zelandijos, virš žalių miškų ir mėlynų vandenų.
Ar girdi gaidį giedant, mažasis Tukai? Varna! Viščiukai atskrido iš Köge Bay! Turėsite paukštyną, didžiulį, didžiulį! Jums nereikės kęsti poreikių! Tu, kaip sakoma, nužudyk bebrą ir tapk turtingu, laimingu žmogumi! Jūsų namas iškils kaip karaliaus Valdemaro bokštas ir bus gausiai papuoštas tomis pačiomis marmurinėmis statulomis, kaip ir skulptūros prie Preetės. Ar tu mane supranti? Jūsų vardas skris aplink pasaulį, kaip laivas, kurį jie norėjo išsiųsti iš Corseur, o Roskildėje - „Prisimink dvarus! - tarė karalius riaumojimas - tu kalbėsi gerai ir išmintingai, mažasis Tuk! Kai pagaliau eisi prie savo kapo, ramiai jame miegosi...
Jis pašoko iš lovos, paėmė knygą ir greitai išmoko pamoką. O senoji skalbėja iškišo galvą pro duris, linktelėjo jam ir pasakė:
Ačiū už vakar, mieloji! Tegul Viešpats išpildo tavo geriausią svajonę.
Ir mažasis Tukas net nežinojo, apie ką svajojo, bet Viešpats Dievas žino!
