Значи, веќе лесно се пријавивте во хотел користејќи го нашиот зборник „Англиски во хотел“, се одморивте по патувањето и сте подготвени да се покажете, да ги гледате луѓето - одете на екскурзија во градот. Се разбира, имањето водич на руски јазик им го олеснува животот на нашите туристи во странство, но патувањето како „дивјак“ е многу поинтересно и поевтино. И ако ги научите и фразите што ги предложивме за ориентација во градот, тогаш вашето патување ќе биде лесно и пријатно. Покрај тоа, благодарение на вашето познавање на англискиот јазик, ќе можете да стекнете нови пријатели од друга земја.
Напишавме едноставна книга со фрази за патници, во која ќе најдете дијалози, фрази и вокабулар на 25 суштински теми. Одете на патување со главниот лик и подобрете го вашиот англиски јазик. Книгата можете да ја преземете бесплатно на.
Имиња на главните институции на англиски јазик
За почеток, ќе ви ги дадеме имињата на различни места во градот Англиски јазик. Ви препорачуваме прво да ги научите, не сакате да завршите во пештера наместо во тоалет.
| Збор/Фраза | Превод |
|---|---|
| Транспорт | |
| аеродром | аеродром |
| автобуска постојка | автобуска постојка |
| автобус/тренер | автобус |
| автобуска станица/терминал | автобуска станица, автобуска станица |
| бензинска/бензинска пумпа | бензинска пумпа |
| паркинг | паркинг |
| изнајмување автомобил / изнајмување автомобили | изнајмување автомобил |
| метро/метро | метро |
| метро станица | метро станица |
| железничка/железничка станица | железничка станица |
| воз | воз |
| такси | Такси |
| Делови од градот | |
| мост | мост |
| агол | агол |
| раскрсница | раскрсница |
| пешачки премин | пешачки премин |
| пешачка зона | пешачка зона |
| улица | улица |
| квадрат | квадрат |
| Институции | |
| B&B (ноќевање со појадок) | мини-хотел кој обезбедува само ноќевање со појадок |
| мотел | мотел |
| хотел | хотел |
| гостилница | мал хотел |
| банка | банка |
| пожарна | противпожарна служба |
| болница | болница |
| библиотека | библиотека |
| канцеларија за изгубен имот / изгубен и пронајден | изгубени и пронајдени |
| пошта | пошта |
| полициска станица | полицискиот оддел |
| училиште | училиште |
| продавница | продавница |
| туристичка информативна канцеларија | институција која обезбедува информации за позадинататуристите |
| WC (воден плакар) / тоалет / бања / тоалет / тоалет / тоалет | тоалет |
| Објекти за забава | |
| уметничка галерија | уметничка галерија |
| балет | балет |
| бар | бар |
| куглана | куглање |
| кафуле | кафуле |
| кино/филмски театар | кино |
| циркус | циркус |
| изложба | изложба |
| ноќен клуб/диско | ноќен клуб |
| една опера | опера |
| паб | паб |
| ресторан | ресторан |
| стадион | стадион |
| базен | базен |
| театар | театар |
| зоолошка градина | зоолошка градина |
| Атракции | |
| кањон | кањонот |
| замок | заклучување |
| катедрала | катедрала |
| пештера | пештера |
| црква | црквата |
| фонтана | фонтана |
| споменик/споменик | споменик/споменик |
| џамија | џамија |
| музеј | музеј |
| палата | замокот |
| парк | парк |
| една скулптура | скулптура |
| знаменитости/места на интерес | атракции |
| статуа | статуа |
| храм | храмот |
Како што забележавте, постојат неколку зборови за името на тоалетот. Вообичаено, WC се користи во речиси секоја земја, а во ОК често се користат зборовите тоалет и тоалет. Зборот loo исто така се користи таму, тој има неформална конотација. Во САД, најпопуларните зборови се тоалет и бања, иако вториот исто така се однесува на бања со тоалет во нечиј дом. Во Канада нашироко се користи зборот бања. Сепак, дури и во различни региони на иста земја тие можат да се користат различни зборови, затоа не плашете се да користите ниту еден од нив: сепак ќе бидете разбрани.
Како да побарате упатства на англиски јазик
Па, да замислиме дека одлучивте да прошетате низ градот, да разгледувате знаменитости и да уживате прекрасни погледи. Ако одлучите да го направите без туристички водич, тогаш за да се движите низ градот ќе ви треба мапа и водич, како и познавање на некои фрази на англиски јазик кои ќе ви помогнат да стигнете до вашата дестинација, бидејќи не е секогаш лесно да се најде на мапата, а некои атракции или институции можеби воопшто не се означени на неа.
Каде можам да добијам картичка? Прво, скоро секој хотел ќе ви понуди мапа на градот. Второ, можете да го купите во продавач на весници. Изберете ја најдеталната, со големи размери и водич за туристи: добрите мапи ќе ги означат сите институции, споменици, музеи итн. За да купите карта, поставете го следново прашање: Дали имате карта на градот? (Дали имате карта на градот?).
Патем, во хотелот можете да го прашате персоналот кои места вреди да се посетат во градот. Поставете едноставно прашање: Можете ли да ми кажете, ве молам, што вреди да се посети? (Можете ли да ми кажете што вреди да се посети?). На овој начин ќе добиете информации од прва рака за најинтересните атракции.
Ајде да замислиме многу реална ситуација: збунети сте на улиците на непознат град и не можете да ја најдете атракцијата што ја барате. Во овој случај, контактирајте со случаен минувач: извинете се и побарајте помош. Ако видите полицаец до вас, побарајте помош од него, побезбедно е: во овој случај, дефинитивно нема да наидете на измамници.
Избравте „жртва“ за испрашување, го запревте и му го привлечевте вниманието. Сега треба да дознаете од случаен минувач како можете да стигнете до саканата институција или избраната атракција. Ова е местото каде што ќе ви треба знаење за зборовите од нашиот прв таблет. Следниве фрази се синоними, односно заменливи. Изберете ги оние што ви е полесно да ги запомните и едноставно заменете го името на установата што ви треба во нив.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Како се вика оваа улица? | Како се вика оваа улица? |
| Има ли паб овде во близина? | Дали има паб некаде во близина? |
| Каде се наоѓа театарот? | Каде е театарот? |
| Каде е тоалетот? | Го барам тоалетот. |
| Извинете, дали знаете каде е музејот? | Извинете, дали знаете каде е музејот? |
| Извинете, можете ли да ми дадете брзи насоки до библиотеката? | Извинете, можете ли да ми кажете каде е библиотеката? |
| Извинете, можете ли да ми кажете како да стигнам до железничката станица? | Извинете, можете ли да ми кажете како да стигнам до станицата? |
| Извинете, како можам да стигнам до најблиската банка? | Извинете, како можам да стигнам до најблиската банка? |
| Извинете, дали знаете како да стигнете до театар од овде? | Извинете, дали знаете како да стигнете до театарот од овде? |
| Извинете, кој е најдобриот начин да стигнете до поштата? | Извинете, кој е најдобриот начин да стигнете до поштата? |
| Извинете, можете ли да ми го покажете патот до најблиското кино? | Извинете, можете ли да ми го покажете патот до најблиското кино? |
| Можеш ли да ми го кажеш патот до најблиската болница? | Можете ли да ми кажете како да стигнам до најблиската болница? |
| Дали е ова патот до железничката станица? | Дали е ова патот до железничката станица? |
| Кој е најкраткиот пат до кино? | Кој е најкраткиот пат до киното? |
| Извинете, го барам храмот. Дали знаете каде е? | Извинете, барам храм. Дали знаете каде е? |
| Извинете, барам ресторан. Дали знаете како да стигнете таму? | Извинете, барам ресторан. Дали знаете како да стигнете таму? |
| Можеш ли да ми покажеш на мапата? | Можеш ли да ми покажеш на мапата? |
Исто така, би било добра идеја да проверите кај случаен минувач дали атракцијата што ви треба е далеку: на овој начин можете да одлучите дали да користите јавен превоз или да пешачите.
Во оваа статија презентиравме фрази за локална ориентација, а во написот „“ детално разговаравме за тоа како да изнајмите автомобил и да комуницирате во јавен превозна англиски јазик.
Како да дадете упатства на англиски јазик
Така, со еден удар ја надминавте јазичната бариера и лесно прашавте каде да одите. Сега треба да разберете што одговара вашиот соговорник. За да го направите ова, проучете ги следните фрази на англиски јазик. Покрај тоа, можете да ги користите истите овие реченици кога се среќавате со странец во вашиот град: сега можете лесно да му објасните на лицето како да ја пронајде најблиската банка или метро станица - +10 до комуникациски вештини на англиски јазик.
Прво, научете основни фрази кои ќе ви помогнат да ја означите насоката на движење.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| оди покрај (плажа) | прошетка по (плажа) |
| оди покрај (училиштето) | оди покрај (училиштето) |
| свртете десно/лево = оди десно/лево = одете десно/лево | свртете десно/лево |
| свртете десно/лево кај (кино) | свртете десно/лево кај (кино) |
| свртете десно/лево во (главниот пат) | свртете десно/лево на (главен пат) |
| оди напред = оди право напред = оди право напред | оди директно |
| преку | од другата страна на улицата, преку улицата од |
| спротивно | против |
| десно/лево | десно/лево |
| прво/второ вртење на лево/десно | прво/второ свртете лево/десно |
| пред | пред (спроти нешто) |
Еве едноставни одговори што можете да ги добиете како одговор на прашање за насоката на движење:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Не е далеку од овде. | Не е далеку од тука. |
| Таму е. | Таму е. |
| Тоа е на улицата Џонсон. | Тоа е на улицата Џонсон. |
| Тоа е пред театарот. | Ова е пред театарот. |
| Тоа е преку улицата. | Тоа е преку улицата. |
| Продолжи. | Продолжете да одите право (во иста насока). |
| Преминете ја улицата. | Одете на другата страна на улицата. |
| Музејот е спроти црквата. | Музејот е спроти црквата. |
| Поштата ви е десно/лево. | Поштата е десно/лево. |
| Земете го второто вртење лево. | Земете го вториот лево. |
| Одете по улицата Џонсон до ресторанот. | Прошетајте по улицата Џонсон до ресторанот. |
| Тоа е 20 минути со автомобил / пеш. | Тоа е 20 минути возење/пешачење. |
| Одете во автобусот број шест. | Земете автобус број шест. |
А сега мал лајф хак за оние кои се плашат да не се збунат во долгите објаснувања на случаен минувач: покажете му на соговорникот карта и поставете го прашањето: Дали би можеле да ми покажете на мапата? (Можете ли да ми покажете на мапата?). Тогаш тие едноставно ќе ви покажат каде да одите. На овој начин дефинитивно нема да се збуните или да се изгубите.
Прочитајте ги следните дијалози за да ви помогнат да разберете како да давате упатства на англиски јазик:
Дијалог број 1
- Извинете, каде се наоѓа театарот?
- Одете овде лево и потоа одете на второто десно. Театарот ќе биде зад аголот.
Извинете, каде е театарот?
- Одете лево, а потоа свртете десно во вториот агол. Театарот ќе биде веднаш зад аголот.
Дијалог бр. 2
- Извинете, можете ли да ми кажете како да стигнам до најблиската банка?
- Одете директно околу 2 милји. Ќе ја видите банката директно спроти поштата.
Извинете, можете да ми кажете како да стигнам до најблиската банка?
- Одете право по оваа улица околу 2 милји. Ќе видите банка директно спроти поштата.
Дијалог бр. 3
- Извинете, можете ли да ми го кажете патот до музејот?
- Прилично е далеку од овде Свртете лево, а потоа десно, одете околу една милја и музејот е лево.
Извинете, можете ли да ми го кажете патот до музејот?
- Доста е далеку од овде. Свртете лево, а потоа десно, одете право околу една милја и музејот ќе биде лево.
Дијалог бр. 4
- Извинете, барам кафуле. Дали знаете како да стигнете таму?
- Одете овде лево и свртете десно откако ќе поминете покрај банката. Кафулето е пред маркетот.
Извинете, барам кафуле. Дали знаете како да стигнете таму?
- Одете лево и свртете десно откако ќе ја поминете банката. Кафулето ќе биде веднаш пред маркетот.
Исто така, препорачуваме да слушате аудио снимка од лекција за англиските ученици од Би-Би-Си, каде што тие зборуваат за тоа како да дадат насоки. Текстот на снимката може да се преземе од веб-страницата, за да можете лесно да ја разберете оваа лекција.
Во институцијата
Безбедно стигнавте до вашата избрана атракција или место за забава. Сега ќе ви требаат уште неколку фрази за да можете да ја дознаете цената на билетот, како и некои правила за посета на ова место.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Ми треба водич кој зборува руски. | Ми треба водич кој зборува руски. |
| Колку чини билет? | Колку чини билет? |
| Колку е влезот? | Која е цената за покривање? |
| Дали уметничката галерија е отворена во недела? | Дали уметничката галерија е отворена во недела? |
| Во колку часот се отвора музејот? | Во колку часот е отворен музејот? |
| Дали е ова патот до излезот? | Дали е ова излезот? |
| Дали ми е дозволено да фотографирам? | Може ли да фотографирам? |
| Можете ли да не фотографирате, ве молам? | Ве молиме фотографирајте не. |
| Може ли да користам тоалет? | Може ли да користам тоалет? |
| Дали ова седиште е бесплатно? | Дали местово е бесплатно? |
Натписи и знаци на англиски јазик
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Знаци за предупредување и забрана | |
| опасност | опасно |
| претпазливост | внимателно |
| внимание | внимание |
| влажна боја | насликани |
| нема пливање | пливањето е забрането |
| пазете се од кучето | бидете свесни за кучињата |
| држете се од трева | не шетајте по тревниците |
| дозволено седење на трева | дозволено да седи на тревата |
| приватна сопственост | приватна сопственост |
| застани / не преминувај / не оди | стоп / стоп |
| Натписи во институции | |
| отворени | отворени |
| затворена | затворена |
| затворени во недела | затворени во недела |
| повлечете | за себе (натпис на вратата) |
| туркање | од себе (натпис на вратата) |
| влез/влез | влез |
| влез само со билет | влез само со билет |
| без влез / без влез | нема влез |
| само вработени / само персонал | само персонал |
| само овластен персонал / без прием | нема влез за неовластени лица |
| излез на улица | излегување надвор |
| излез/излез | излез |
| нема излез | нема излез |
| излез за итни случаи | излез за итни случаи |
| влезница | влезница |
| држете ја вратата затворена | затворете ја вратата зад себе |
| дел за пушење | дел за пушачи (на пример, во кафуле) |
| дел за забрането пушење | дел за непушачи |
| резервирани | резервиран |
| окупирана | зафатен |
| нема слободни работни места | нема слободни работни места |
| лифт/лифт | лифт |
| вон ред | не работи/скршен |
Корисни страници за да научите како да се движите низ градот на англиски јазик
- Патувачки часови по англиски јазик- едукативни видеа од 2-3 минути на англиски јазик за патници. Домашните говорници зборуваат јасно и користат едноставни фрази, затоа гледајте, слушајте, навикнете се на звукот Англиски говори повторете ги речениците по најавувачите - во исто време научете сè што ви треба.
- LearnEnglishFeelGood.com - страница со вежби. Обрнете внимание на делот Разгледување, каде што ќе најдете корисни задачи за вежбање на вокабуларот што сте го научиле. Практични вежбиќе ви помогне да ги запомните сите фрази.
Покрај тоа, не заборавајте за нашето училиште: тоа ќе дозволи што е можно поскороподобрете го вашето знаење и ќе се чувствувате сигурни во странство.
Комплетна листа на зборови и фрази за преземање
Не заборавајте да го преземете списокот со корисен речник. Ако е со вас на патување, тогаш секогаш можете да го најдете местото што сакате да го посетите.
(*.pdf, 282 Kb)
Подготвени да го тестирате вашето знаење? Потоа обидете се да бирате максимална количинапоени во нашиот тест.
Тест за вокабулар на тема „Како да се движите низ градот на англиски јазик: едноставен зборник“
Сметаме дека сега дефинитивно нема да се изгубите во градот, а ако тоа се случи, лесно можете да се справите со оваа неволја со помош на локални жителии фрази од нашиот разговорник. Ви посакуваме да не се изгубите во ниту една ситуација, имајте пријатно патување!
Во процесот на меѓусебно запознавање, вака или онака, доаѓа момент кога соговорниците, откако завршија со пријатните, зборуваат за она што ги загрижува.
Британците потоа се загрижени за потеклото на една личност, имено, од каде е, од која земја е, па дури и од кој град. Затоа, пред да патувате во странство, би било добра идеја да се потсетите на основните фрази кои ќе ви помогнат да напишете опис на градот на англиски во вистинско време. Ако оваа тема е неопходна само за пишување есеј, не е важно. Логиката за конструирање на описот останува иста и во двата случаи.
- Прекрасен вовед е половина од успехот
Во случај на училишен есејКолку е поубав и попроцветен воведот, толку се поголеми шансите за успех. За да го направите ова, можете да ги користите и двете и цитати од познати писатели за куќата. Најпознатиот - „Домот на Англичанец е неговиот замок“. Можете да користите други, на пример: „Нема место како дома“, „Исток или запад - домот е најдобар“. Во живата комуникација сето ова е непотребно. Можете и треба да започнете со најбанално воведни зборови„Па“, „И така...“ и така натаму. Со оглед на тоа што Британците многу ги ценат убавите фрази, може да се каже нешто возвишено, на пример, „Уште како дете мислев дека мојот град е најдоброто место на Земјата. Тоа е родно место на многу познати личности и е вистински културен центар на нашиот регион“– „Уште од детството мислев дека мојот град е најмногу најдобро местона теренот. Тука се родени многу познати личности, а нашиот град е вистински културен центар“.
- Опис: едноставен и вкусен
Како и со секое раскажување, започнуваме со изразување на сопствените мислења. Очигледно е дека го сакате својот град, но вреди да се каже. Колку повеќе лична проценка во приказната, толку подобро. Личната проценка ќе му даде поголема тежина на вашата проценка во очите на вашиот соговорник. Описот на градот на англиски јазик е еден вид презентација, затоа не заборавајте да споменете познати луѓе кои живееле или работеле во вашиот град. Не се сеќаваш на ниту еден? Во ред е, ограничете се на општа фраза за многуте поети кои создавале и продолжуваат да создаваат во градот. На пример:
„Ми се допаѓа мојот град и мислам дека е сосема природно. Според мене, секој го сака своето место само затоа што му ги дал најдобрите часови во животот - часови со семејството. Јас не сум исклучок како што гледате. Мојот град не е многу голем, но таму живееле и работеле многу познати луѓе. Меѓу нив има локални поети и актери“ – „Го сакам мојот град и мислам дека е природно. Ми се чини дека секој го сака својот дом пред се затоа што таму го поминувал времето најдобар часовник– часови со семејството. Како што можете да видите, јас не сум исклучок. Мојот град е мал, но во него живееле и работеле многу луѓе познати луѓе. Меѓу нив има многу локални актери и поети“.
- Не претерувајте со детали!
Кога го опишувате градот, не претерувајте со украсување. Ќе биде доволно да се каже за големината на градот, за неговиот карактеристични карактеристикии атракции. Во некои случаи, можно е и потребно е да се истакне дека градот е прилично стар, со своја историја и традиции.
„Мојот град не е многу посебен, но има свои традиции и долга историја. Изградена е пред 200 години и е именувана по ……. Имаме многу цвеќиња и фонтани во центарот на градот. Улиците се широки и чисти. Таму можете да видите многу продавници. Има и една стара куќа во која……живеел и работел“ – „Мојот град е најобичен, но има свој долга историјаи традиции. Изграден е пред 200 години и именуван по...... Центарот на градот има многу дрвја и фонтани, неговите улици се широки и чисти. Во градот има и многу продавници. Меѓу атракциите можеме да ги истакнеме стара куќа, Каде…. живеел и работел“.
Така, со поврзување на сите делови заедно, ќе добиете кохерентен опис на градот на англиски јазик, во кој треба само да ги замените вашите податоци.
- Зградата до железничката пруга каде што луѓето купуваат билети се нарекува ___
- Домородните северноамериканци живееле во ___
- Крал или кралица живее во ___
- Емпајер стејт билдинг е толку висок што се нарекува ___
- Ескимите традиционално живеат во куќа направена од мраз наречена ___
- Лесно преносливо засолниште што се користи при кампување се нарекува ___
- Висока тркалезна зграда која ги предупредува бродовите за опасни карпи се нарекува ___
- Местото каде што многу студенти спијат кога живеат на кампусот се нарекува ___
- Еден вид куќа пронајдена закотвена и лебдечка се нарекува ___
- Местото кое има многу лекари и медицински сестри се нарекува ___
- преземете
Одговори - Одговори: 1. железничка станица 2. вигвам 3. палата 4. небото стругалка 5. иглу 6. шатор 7. светилник 8. студентски дом 9. пристаниште 10. болница
Задача 2 - Имиња на места
1. Ако сакате да видите мајмуни, лавови, тигри и мечки, би отишле кај ___.
2. Местото каде што се чуваат познати слики и скулптури и се изложуваат на јавноста се нарекува ___.
3. Зградата во која можете да одите и да го гледате најновиот филмски блокбастер се вика ___.
4. Местото каде што можете да одите за да видите многу различни видови риби како пливаат се нарекува ___.
5. Ако сакате да гледате кошаркарски натпревар или фудбалски натпревар, би отишле на ___.
6. Местото кое служи пијалоци како пиво и виски и каде што луѓето одат да се релаксираат и да се сретнат со пријатели се нарекува ___.
7. Местото каде свират рок музичари и оркестри се нарекува ___.
8. Местото за одење ако сакате да возите на тобоган или да возите автомобили со браник се нарекува ___.
9. Местото каде што можете да договорите заеми, да ги чувате вашите пари на сметка на која прима камата се нарекува ___.
10. Местото каде што можете да купите поштенски марки, да испраќате писма и да платите некои сметки се нарекува ___.
11. Местото каде што одите да резервирате одмор и да купите билети за воз се нарекува ___.
12. Ако треба да организирате погреб, би отишле на ___.
13. Валканите алишта што не можат да се перат дома се носат во ___.
14. Ако имате пукна цевка или чешма што протекува, треба да повикате ___.
15. Ако немате работа, но ја барате, можеби ќе отидете на ___.
16. Ако сакате да ангажирате адвокат или да составите тестамент, би отишле кај ___.
17. Ако сакате да ја продадете вашата куќа, да купите нова или да изнајмите некое место за живеење, би отишле кај ___.
18. Ако вашата облека треба да се пере, но немате машина за перење, би отишле кај ___.
- преземете
Одговори - Одговори: 1. зоолошка градина 2. музеј 3. кино 4. аквариум 5. стадион 6. бар 7. концертна сала 8. мотордром 9. банка 10. пошта 11. туристичка канцеларија 12. погребна агенција 13. хемиско чистење 14. водоводџија 15 центар за вработување 16. нотар 17. агенција за недвижности 18. перална
Задача 3 - Град (Задача 3 - „Град“)
Поврзете ги зборовите
| Театар | ||
| Аеродром | ||
| музеј | ||
| Циркус | ||
| Галерија | ||
| Кино | ||
| Училиште | ||
Кликнете на англиски збор за слушање (или слушајте во плеерот)
Други зборови:
град– (голем) град; авенија– широка улица, авенија; висока улица (американска главна улица)– главна, централна улица; задната улица- задната улица, ќош; слепа улица- ќорсокак; центарот на градот– деловен центар на градот; горе на градот– периферијата на градот; станбени области, места за спиење; област- област, четвртина
метрото- Амер. метро; автобус (тренер)- автобус; јавен превоз (јавен превоз / транзит)– јавен превоз; пешачки премин– пешачки премин
2 Зборови на англиски јазик на тема: Јавни места и институции (звук, транскрипција)
– парк
["restərɔnt] – ресторан
["kæfeɪ] – кафуле
[ʃɔp] – продавница
["fɑːməsɪ] – аптека
(= самопослуга/продавница) ["grəus(ə)rɪ] – самопослуга
["s(j)uːpəˌmɑːkɪt] – супермаркет
– банка
- пошта
[„sɪnəmə] – кино
["laɪbr(ə)rɪ] – библиотека
["lɔːndrɪ] – перење
Други зборови:
аптека- Амер. аптека; хемичарска продавница– Британец аптека; болница- болница; полициска станица– полициска станица; противпожарна станица– противпожарна служба
перална– самопослужување алишта; фризерски салон- салон; берберница– машки фризер
училишна куќа- училиште; музеј- музеј; театар (американски театар)- театар; циркус- циркус
...........................................
3 Англиски зборовина тема: Во градот / In the city
...........................................
4 Англиски вокабулар: места во градот
...........................................
5 Песна: Во градот / Во градот
...........................................
6 Разлики во употребата на зборовите град и град
Именка градотспротивно на именка град. збор градозначува голем, индустриски град или град, без разлика на големината, кој има катедрала.
Именка градот, што означува „не на село, не во село“, се користи без член во фрази како да оди во градот, оди надвор од градот, биди во градот, живеат во градот.
Рускиот „да се оди надвор од градот“ одговара на англискиот да одат во земјата.
...........................................
7 Карактеристики на употреба на зборови што означуваат улици на англиски јазик
1. Имињата на улиците и плоштадите се користат без статија: Оксфорд Стрит, Црвениот плоштад.
2. Зборовите во адресите на градовите не се одделуваат со запирка: 115 Оксфорд Стрит.
...........................................
8 Зборот „продавница“ на британски и американски англиски
Рускиот збор „продавница“ одговара на англискиот продавницаИ продавница, кои обично се разликуваат по големина: продавницасе однесува почесто на големи (универзални) трговски претпријатија, продавница– на помали и поспецијализирани.
Кога се означува настани што се случуваат во специјализирани продавници на англиски јазик, комбинација од типот кај/до пекарницата(во пекара), слично:
кај / до бакалот– во продавница за храна/намирница,
во месарница- во месарница,
кај/до стационарот- во продавница за канцелариски материјал,
кај / до кројачот– кројачка работилница (ателје),
кај/до стоматолог- на стоматолог.
збор продавница- продавница, за разлика од руските комбинации, иако се подразбира, не се користи.
На американски англиски јазик продавница- само мала продавница која продава еден производ. Сите други продавници во американската верзија се викаат продавници. Општа продавница во двата вида на англиски се нарекува стоковна куќа, супермаркет. Во современиот трговски систем има и цели области на продавници, често поврзани едни со други: трговски центриили трговски центар.
...........................................
9 Како да побарате насоки во градот до кој било предмет (гласни фрази)
Каде е банката? / Каде се наоѓа банката?
1. На главната улица е.
2. До пошта е.
3. Тоа е помеѓу пекарата и берберницата.
4. Тоа е на аголот на улицата деветта и улицата Пајн.
Како да стигнете до продавница за спортска опрема? / Како да стигнете до продавница за спортска опрема?
Прво, слезете по Државната улица додека не стигнете до 4-ти југ. Потоа, свртете лево. Потоа, слезете на 4-ти југ за три блока.
...........................................
10 Тоа е на десната страна на улицата веднаш до Венди. Градската улица воАнглиски идиоми
и поговоркида дува / прескокне град
– колоквијален „бегајте“ од градотбум град
- Амер. град кој цвета или растеград на духови
- напуштен град jerrkwater град
– Американец; распаѓање провинцијален, провинциски, поспан, мал граднадвор од градот
- во селото; далекуград со еден коњ
- провинциски град кој работи на мелницатазаспаниот град
– провинциски, поспано, гратчеда го обои градот црвено
да оди во градот- препушти се на забавата, вртелешка
– колоквијален вртелешка; успееград и наметка
– жители на Оксфорд или Кембриџ, вклучувајќи студенти и професорипазарен град
– Британец фер град, град на саемида се биде во иста улица со smb.
- да се биде во иста позиција како некој.не е на мојата улица
– колоквијален Не го разбирам овачовекот на улица
- Амер. обичен граѓанин, лаикда се добие квадрат со smb.
- израмни сметки со smb.сите квадрати
– со изедначен резултат (во играта); распаѓање искрено, праведноквадрат еден
– самиот почетокда се биде на пат; to get in smb."s road
- директно. и транс. биде на патотеден за патот
– последната испиена чаша пред тргнување, патувањедолу напат
– Американец; распаѓање во иднина, напредпатот за Дамаск
- библиографија epiphany, пресвртница во smb. живот (прогонителот на христијаните Савле, идниот апостол Павле, се крсти и самиот стана проповедник на христијанството откако Господ му се јави на патот за Дамаск)да тргне по пат
- оди на турнејаСите патишта водат кон Рим.
– последно Сите патишта водат кон Рим.подземно овчо месо
- се шегува. зајачко, зајачко месода оди под земја
- оди под земјаниз целата продавница
да дојде во погрешна продавница- контактирајте со погрешна адреса
да се добие продавница- театар. добие веридба
да подигне продавница- изврши кражба во продавница
да затвори продавница- затворете ја продавницата; прекинат активностите
затвори си ја продавницата– молчи!, молчи!
не можете да го ставите во банка– Американец; распаѓање џабе е, нема никаква корист
аптека каубој– Американец; распаѓање (буквално каубој во аптека) кој носи каубојска облека без да биде каубој; лице кое виси по аптеки и улички
...........................................11 Игри, песни и приказни: Град (улица и јавни места) (исплакнете)
Имиња на англиски улици кои станаа вообичаени именки
Даунинг стрит– Даунинг стрит, улица во Лондон на која се наоѓа официјалната резиденција на премиерот. Со текот на времето, самата британска влада или премиерот почнаа да се нарекуваат вака.
Флит Стрит– Флит Стрит, улица во Лондон, каде што до неодамна се наоѓаа редакциите на главните британски весници, со што името на улицата стана познато име за британскиот печат.
улица Ломбард– улица Ломбард, улица во градот Лондон на која има многу банки. Лондонскиот пазар на пари и финансискиот свет на Англија како целина почнаа да се нарекуваат со името на улицата.
Улица Трогмортон– Улица Трогмортон, улица во Лондон на која се наоѓа берзата, а која стана и име на лондонската берза и берзански брокери.
Кери улица- улица Кери. Името на оваа лондонска улица, на која се наоѓа несолвентниот суд, се нарекува банкрот и несолвентност воопшто.
Боу Стрит– Bow Street, улицата во Лондон на која се наоѓа зградата на главниот кривичен полициски суд, како и името на самиот суд.
Улица Вардур– Улицата Вардур е лондонска улица каде што претходно биле концентрирани антикварници (денес се наоѓаат канцелариите на филмските компании). Улицата го даде своето име на англискиот говор, полн со архаизми: wardour street english.
Имиња на улици во САД кои станаа познати имиња
Страници за боење, игри и загатки на англиски јазик
Ги поздравувам сите читатели на следната аудио лекција од курсот „Разговорен англиски за почетници“. Петтата лекција ја опфаќа темата „Град“, односно ќе разгледаме различни ситуации, прашања и фрази што ги поставува странец кога пристигнува во непознат град. Ќе имате можност да научите разни изрази со кои ќе можете да се движите дури и низ најголемиот град.
Оваа лекција за аудио курс " Разговорен англиски за почетници„Ќе ве научи на вокабуларот што ќе ви помогне да патувате низ градовите и земјите што зборуваат англиски без тешкотии. Можете лесно да најдете заеднички јазиксо локалното население доколку поставувате прашања правилно, правилно и учтиво. И за ова, пред сè, треба да научите правилен изговорфрази на тема „Град“.
И нашата аудио лекција, во која сите фрази беа изразени од квалификуван говорник, ќе ви помогне во ова. И за целосно меѓусебно разбирање со жителите на населените места, научете ги сите претходни аудио лекции на разговорен курс по англиски јазик, кои опфаќаат зборови на поздрав, благодарност, учтивост итн. И токму сега можете да слушате примерен изговор на вокабулар на тема „Град“ на англиски јазик: /wp-content/uploads/2014/08/les-05.mp3 Но, главната работа Ова не е само слушање снимка, туку најточна репродукција на сè што е кажано од говорникот. Затоа вежбајте го изговорот!
Текст на часот „Вокабулар на тема „Град“
За полесно да се запомни информацијата, треба да се гледа конкретно и да не се прикажува апстрактно. Затоа, потпирајте се на графичкиот израз на сите изразени фрази, односно на табели со текст со израз на руски и превод на англиски јазик. Ви предлагам да се запознаете со клучниот разговор Англиски прашањаи фрази од часот на тема „Град“.
По традиција, да започнеме со листа на најчести прашања што ги поставуваат странците кога ќе се најдат во непозната област во друга земја:
Прашање на руски | Превод на англиски јазик |
| Дали овој автобус оди до Мејн? | Дали автобусот оди до главната улица? |
| Каде се такси-возилата? | Каде сетакси? |
| Каде е излезот? | Каде е излезот? |
| Каде е автобуската станица овде? | Каде е автобусот? |
| Која е цената? | Која е цената? |
| Каде е најблиската метро станица? | Каде е метрото? |
Со овие прашања брзо ќе знаете во која насока треба да одите за да одите во друга локалитетили област.
Сега да се потсетиме на неколку популарни Англиски фрази, што ќе треба многу често да го кажувате во непознат град:
Не заборавајте за учтивост и благодарност. Исто така, би било добра идеја да запомните како се изговара бројки на англиски јазик, така што не можете без имињата на броевите на куќите и хотелските соби.
Ви посакувам пријатно патување со аудио курсот „Разговорен англиски за почетници“. Со среќа!
