Претставата беше објавена во 1859 година. Многу брзо дојде од перото на авторот. Идејата да се напише слично дело се појави кај Александар Островски околу јули истата година, а во октомври веќе беше објавена. Напишано во жанрот на реалистична драма.

Конфликтот во него е борбата на „мрачното кралство“ со новите трендови.

Кога делото беше објавено, беше многу дискутирано и критикувано. Прототип главниот ликсе појави театарската актерка Љубов Косицкаја. Таа подоцна стана првата Катерина на театарската сцена. Настанот кој ги нанесе маките на младата жена е доаѓањето на Борис во Калинов и нивната љубов. Читателот станува очевидец на настаните и чувствата на главниот лик, кои ја чинеа живот.

Главното дејство на драмата „Громови“ од Александар Островски се случува во првата половина на 19 век. Поставката е градот Калинов, измислен од авторот.

Ликови во претставата

Основно:

• Катерина Кабанова- млада жена, сопруга на Тихон Кабанов. Тивко и срамежливо. Чисти и правилни во мислите. Тој многу болно ги доживува несовршеностите на околниот свет;
• Борис- млад човек кој има добро образование. Дојде и живее со чичко Дики Савл Прокофјевич. Ја сака Екатерина Кабанова;
• Кабаниха (Кабанова Марфа Игнатиевна)- мајка на сопругот на Катерина. Вдовица, богата жена од класата на трговци. Тој го угнетува целото семејство во лицето на неговата ќерка, син и снаа, како и слуги. Не се противи да ги потчинуваш другите на себе;
• Тихон Кабанов- Синот на Кабаниха и во исто време сопруг на Катерина. Тој нема мислење, и затоа секогаш ја слуша својата доминантна мајка.

Други ликови:

• Варвара - ќерката на Кабаниха. Девојчето е главоглаво по природа, а заканите на нејзината мајка се празна фраза за неа;
• Кудријаш - службеник на богатиот трговец Дикиј. саканата на Барбара;
• Савел Прокофјевич Дикој - трговец. Личност која има голема тежина во многу одлуки важни прашањаво Калинов. Груб и лошо воспитан;
• Кулигин - трговецкој верува дека напредокот ќе ги победи сите лоши работи во животот;
• Дама- госпоѓата е без памет;
• Феклуша - скитник;
• Глаша - слугинкаСемејство Кабаниха.

Главна содржина

За да дознаете за конфликтот и главната приказнидела, набрзина да ја прочитаме драмата „Громови“ од Островски, резиме на дејствијата.

Првата акција

На високиот брег на реката Волга во јавна градина, локалниот самоук механичар Кулигин разговара со службеникот на Дикиј - Кудријаш - и трговецот Шапкин. Кулигин и Кудријаш се расправаат за тоа колку е убава природата. Механичарот е целосно воодушевен од нејзината убавина, но за Карли тоа не е ништо.

Во овој момент, мажите го забележуваат трговецот Дикиј Савла Профјевич со неговиот внук Борис. Зборуваат анимирано за нешто, внукот очајно гестикулира. Во меѓувреме, разговорот се свртува кон грубите постапки и тиранијата на Дивиот. Трговецот се приближува до Кулигин и неговата чета. Тој е многу незадоволен од Борис и неговото доаѓање во градот.

Во текот на разговорот, читателот разбира дека Борис и неговата сестра немаат никој освен нивниот вујко. Исто така, станува јасно дека бабата на Борис и неговите сестри, а со тоа и природната мајка на Савла Дивиот, го оставила своето богатство на својот внук. Притоа, како еден од условите прецизирајќи ги добрите односи меѓу вујко и внук. Трговецот не сака да слушне за тоа.

Дикој заминува. Борис, Кудријаш и Кулигин продолжуваат да зборуваат за тешкиот темперамент на трговецот. Младиот човек се жали дека не живее многу добро во градот, бидејќи не е запознаен со локалните традиции. Механичарот рече дека многумина во градот ги заработуваат парите со нечесен труд и тврди дека ако некогаш има пари, ќе собере перпетуум мобил за доброто на народот. Доаѓа Феклуша и ги фали сите трговци од градот како добродетели.

На Борис му е жал за самоукиот механичар бидејќи тешко дека ќе успее да го исполни својот сон и да измисли нешто корисно за општеството. Не се работи дури ни за неговиот талент, туку за финансиско прашање. Тој е против да остане овде и да го троши своето најдобри години. Се кара и за тоа што „глупаво решил да се заљуби...“ Предмет на желба е Екатерина Кабанова.

Потоа на сцената се појавуваат Катерина, Тихон, Кабаниха и Варвара. Мајка и син разговараат. Читателот забележува како ова семејство обично комуницира меѓу себе. Тихон е уморен од слушање на постојаните упатства на неговата мајка, но тој сепак продолжува ропски да ја слуша. Кабаниха го замолува да не го крие гревот и да и каже дека Катерина му станала поважна од неговата мајка.

Марфа Игнатиевна жали што наскоро воопшто нема да ја цени мајка си. Снаата, слушајќи го овој разговор, ги негира зборовите на мајката на нејзиниот сопруг. Кабаниха кажува уште повеќе работи за другите да се смилуваат. Таа тврди дека се меша во брачниот живот на Тихон и Катерина. Нејзината тирада мириса на неискреност. Една секунда подоцна, мајката веќе повраќа и се мачи, нарекувајќи го Тихон слаба волја.

Марфа Игнатиевна верува дека Катја мора да биде послушна и на нејзиниот сопруг и на свекрвата во сè. „Дали сопругата ќе се плаши...“ - ова е главната фраза што го карактеризира значењето семејните односиспоред размислувањата на овој претставник на „малото царство“ на тираните. Тихон се согласува дека има слаб карактер. Марфа Игнатиевна заминува. Тихон се жали на својата сестра за неговата мајка. Сестра ми вели дека сите сме одговорни за нашите постапки и за нашиот карактер. Кабанов оди кај Дикиј на пијачка.

Следно слушаме разговор помеѓу Варвара и Катерина. Една млада жена се нарекува себеси „птица“ („Понекогаш мислам дека сум птица“). И навистина, Катерина буквално згаснува откако ќе се омажи. Како цвет во темното царство.

Главниот лик е во исчекување на нешто страшно, можеби дури и смрт. Таа и кажува на својата снаа дека Тихон е нејзиниот несакан сопруг.

Варвара е многу загрижена за расположението на Катерина и за да го исправи, прави се што е во нејзина моќ - организира средба на Катерина со друга личност.

Потоа читателот повторно ја здогледува Дамата и таа изговара пророчки зборови покажувајќи кон реката: „Овде води убавината. Во длабокиот крај“. Катерина верува во ова и е многу исплашена. Варвара не им верува на зборовите на Барина, затоа што верува дека гледа уништување во сè.

Пристигнува Кабанов. Катерина го чека својот сопруг, бидејќи на мажените жени во 19 век им било забрането да одат сами.

Втор чин

Варвара верува дека Катерина страда затоа што сè уште не сакала. Жената беше навистина многу млада и беше дадена за брак. Таа не сака да живее во лага со маж што не го сака. Варвара е убедена дека нејзината снаа треба само да молчи, а таа го сожалува својот брат.

Во овој момент Кабанов треба да замине 2 недели на многу итна работа. Работите се спакувани, кочијата е испорачана и овде читателот забележува уште една сцена која ја понижува не само младата брачна двојка, туку и нивните чувства. На предлог на Кабаниха, Тихон и рекол на сопругата да не гледа во млади мажи. Катерина го замолила сопругот да не ја остава, туку да ја земе со себе. Таа има чувство на неволја. Кабанов ја одбива.

Збогувајќи се, Катерина го прегрна својот сопруг и ова не и се допадна на Кабаниха, бидејќи изгледаше дека е на исто ниво со него. Жената треба да ѝ падне пред нозете, бидејќи тој е глава. Самиот Тихон е принуден да падне пред нозете на мајка си. Кабаниха е сигурен дека помладата генерација целосно ги заборавила обичаите од старите денови. Причината е што Катерина не плаче горчливи солзи по заминувањето на Тихон.

Катја е сама. Се кае што нема ниту син ниту ќерка. Таа можеше да се грижи за нив. Варија вели дека има нова брава на портата. Таа го смислила овој трик за да договори состанок меѓу Катерина и Борис.

Катерина сфаќа дека Кабаниха е виновна за многу нејзини несреќи. Таа не сака да се предаде на искушението и тајно да се сретне со Борис. И самиот човек е на истото мислење. Не знае какви чувства има Катерина кон него.

Трет чин

Феклуша и Глаша си прават муабет за моралот. Во исто време, семејството Кабанов го сметаат за последниот бастион на моралните принципи, кога во Калинов наоколу има „Содом и Гомор“. Се сеќаваат на Москва и велат дека тоа е многу немирен и бурен град и затоа луѓето шетаат таму незадоволни и тажни.

Пристигнува Дикој, прилично пијан. Тој сака да разговара со Кабаниха. Тој и признава дека сите често се обидуваат да молат пари од него, а најмногу се нервира на неговиот внук.

Во овој момент Борис поминува покрај имотот на Кабановци. Тој би сакал да ја погледне Катерина, но е принуден да се одрече од тоа. Се среќава со Кулигин. Се шетаат со него. Почнуваат да зборуваат за сиромаштија и богатство. Механичарот смета дека богатите не дозволуваат никого да влезе во нивните домови бидејќи таму ги злоставуваат своите семејства.

По пат ја среќаваат Варвара. Таа го бакнува Кудријаш и му кажува на Борис каде и кога ќе го чека Катерина.

Ноќ. Клисурата под градината на Кабановци. Кадрава пее. Борис нему и на Варвара им признава дека ја сака Катерина. Варја и Кудријаш отидоа на брегот на реката. Борис продолжува да чека. Се појавува млада жена и е многу исплашена. Нервозни. Прегратка Борис. Си кажуваат за својата љубов.

Средбата на љубовниците не трае долго, бидејќи Кабаниха може да забележи отсуство на нејзината снаа. Одеднаш пристигнува Тихон.

Чин четврт

Поминаа десет дена од претходните настани. На сцената се слушаат громови. Калиновците се шетаат по уличката со поглед на реката. На ѕидот се насликани сцени од огнениот пекол. Дикој и Кулигин анимирано се расправаат. Механичарот го прашува трговецот готовинана неговиот нов изум - громобран. Механичарот му кажува на Дивиот дека не ја сфаќа важноста на ова откритие. Трговецот грубо го прекинува Кулигин и го нарекува „црв“.

Сите си заминуваат и повторно се слушаат громови.

Катерина има сè поизразено претчувство за смртта. Кабанов ја замолува да се покае, бидејќи е многу загрижен за однесувањето на неговата сопруга. Разговорот завршува со појавата на Варвара. Се појавува Борис и се поздравува со Кабанов. Катја е побледа од смртта. Варвара јасно му дава до знаење на Борис да си замине, бидејќи Марфа Ипатиева можеби ќе разбере нешто.

Кулигин ги повикува луѓето да не се плашат од грмотевици.

Катерина тврди дека денес ќе стане нејзина жртва. Нејзината снаа и сопруг не можат да ја разберат. Варвара ја замолува да не се грижи, а Кабанов и вели да си оди дома.

Дамата пристигнува. Повторно и кажува пророчки зборови на Катерина. Таа избезумено се кае пред сопругот и свекрвата. Читателот дознава дека се сретнале десет дена додека Кабанов бил отсутен.

Петти чин

Кабанов и Кулигин ќе зборуваат за признанието на Катја. Тихон мисли дека дел од вината е кај неговата мајка, која ја мрази својата снаа. Тој можеше да го заборави предавството на неговата сопруга, но реакцијата на Кабаниха е непремостлива пречка за него. Семејството на Кабанихина исчезнува како замок од песок. Нејзината ќерка побегнала со љубовникот.

Глаша рече дека Катерина никаде ја нема. Сите брзаат да ја бараат.

Катерина е сама. Како помирување, таа го повикува својот љубовник. Тој доаѓа со лоши вести. Треба да оди во Сибир. Не може да ја земе со себе. Жената губи секаква смисла во животот и се фрла во реката.

Се слушаат врескање на луѓето. Читателот од нив дознава дека непозната жена се фрлила во вода. Тихон сфаќа дека ова е неговата сопруга и сака да брза по неа. Марфа Игнатиевна го задржува. Телото на Катерина го донел Кулигин. Таа е убава како што беше кога беше жива. На неговиот слепоочница има само капка крв.

Кабанов вели: „...поради некоја причина останав да живеам во светот и да страдам! Тој разбира дека повеќе нема „зрак светлина“ во темното царство. Откако ја прочитавме драмата „Громот“ - резиме на поглавјата - разбираме дека Островски го става во устата на Тихон Кабанов целото значење на трагедијата: колку е лошо кога ќе победат силите на „мрачното кралство“.

Дури и не е неопходно да се прочита „Бурата“ во целост - резимето на дејствата му дава до знаење на читателот колку е тешко за „птиците“ во „мрачното царство“. Како што се Катерина, Кулигин, Борис и други ликови во претставата. Настаните од претставата се одвиваат на позадината на обичните секојдневни работи и завршуваат со трагедија - смртта на Катерина, главниот лик на делото.

На прв поглед, заплетот е едноставен и има неколку линии на развој. И не завршува само со непријатната љубов помеѓу главниот лик и Борис. Читателот ги набљудува конфликтите на помалите ликови:

• механичар Кулигин и трговец Дикиј;
• Варенка Кабанова и службеничката Кудрјаш.

Тоа е она што ја прави претставата посебна.

Настаните на претставата се одвиваат во 19 век, во измислениот град Калинов, кој се наоѓа на високиот брег на Волга. Во центарот на настаните е семејството на локалниот богат трговец и, истовремено, законодавецот на локалниот морал, Кабаниха. Дејството се одвива во јавна градина, на брегот на Волга, каде на сцената се појавуваат сите главни ликови од претставата. Прво, локалниот самоук механичар Кулибин разговара за несоодветното однесување на трговецот Дикиј, богат човек и тиранин, со неговиот млад службеник Кудријаш и локалниот човек на улицата Шапкин. Ним им се придружува Борис, самиот внук на Дикиј, кој раскажува што го донело од Москва во оваа пустина и зошто е принуден да ги трпи лудорите на неговиот вујко. Дикој вети дека ќе го даде доспеаниот дел од неговото наследство, под услов Борис да го почитува. Кулигин тврди дека е малку веројатно Дикој да се согласи доброволно да ги даде парите, а Борис се жали дека му е тешко да се навикне на обичаите што владеат и во куќата на неговиот вујко и во градот.
Следува скитник кој го фали градот за неговиот раскош, а особено куќата на Кабанова. Кога Борис прашува за семејството на Кабанова, Кулигин ја нарекува лицемерка која „дава подароци на сиромашните и го јаде нивното семејство“.
Се појавува Кабанова, придружувана од нејзината ќерка Варвара, прилично жива девојка која научила да ги крие чувствата од својата мајка. Синот Тихон, не особено злобен, туку целосно под влијание на неговата доминантна мајка, која во нејзино присуство нема да каже ниту збор против него. Заедно со него е и неговата сопруга Катерина, млада, прилично пријатна отколку убава, мирна девојка. Таа едноставно не може да се навикне на строгиот ред во семејството на нејзината свекрва, каде што никој не може да го каже своето мислење и, по нејзиното слободно детство, ситуацијата во семејството на нејзиниот сопруг наликува на затвор.
Шетајќи по булеварот, Варвара успеала да ја дознае тајната на Катерина, која признава дека Борис навистина и се допаднал, дека тој не е како сите други и дека во него чувствува сроден дух. Варвара ја кани да договори состанок, но Катерина се згрозува од овој предлог и одбива.
Напнатоста на ситуацијата ја влошува почетокот на невреме со грмотевици и градскиот лудак, кој пред очите на младите девојки им пророкува пеколни маки, викајќи дека убавината води до базенот. Сето тоа остава депресивен впечаток на Катерина и таа брза дома да се моли и да моли прошка за грешните мисли.
Откако го придружуваше својот сопруг на патување, навредена од понижувањето искажано од нејзината свекрва, Катерина се согласува да се сретне со Борис на таен состанок.
Последното дејство се одвива во градината, каде што шетаат жителите на градот, а се видливи урнатините со преживеаната фреска на која е прикажана огнена хиена и повторно ќе започне бура.
Катерина не може да се ослободи од чувството на вина поради изневерувањето. Таа јавно се фрла пред неговите нозе и го признава својот грев, што предизвикува гнев кај Кабаниха, ужас и збунетост на Тихон, вознемиреност на Варвара, жалење на Борис и воодушевување кај граѓаните.
Не можејќи да го издржи чувството на грешност поради нејзината навреда и сфаќајќи дека никој нема да помогне и поддржи, Катерина се фрла од стрмната карпа на Волга. Еве го Резимедрами

» Островски

Драма во пет чина

Акт прв

Јавна градина на бреговите на Волга.

Седејќи на клупа, трговецот Кулигин се восхитува на Волга. Кудријаш и Шапкин, кои одат, го слушаат трговецот Дикој како го кара својот внук и разговараат за тоа. Кудријаш сочувствува со Борис Григориевич, верува дека Дикиј треба правилно да се исплаши за да не ги исмева луѓето.

Шапкин се сеќава дека Дикој сакал да го даде Кудријаш како војник. Кудрјаш уверува дека Дикој се плаши од него; Кудријаш жали што трговецот нема ќерка, инаку би се забавувал со неа.

Борис послушно го слуша карањето на Дикиј и заминува.

Бабата не го сакала таткото на Борис затоа што се оженил со благородна жена. И сопругата на Григориј цело време се карала со свекрвата. Младото семејство мораше да се пресели во Москва. Кога Борис порасна, влезе во Трговската академија, а неговата сестра влезе во интернат. Нивните родители починале од колера. Ако децата имаат почит кон нивниот вујко, тој ќе им го исплати наследството што им го оставила нивната баба. Кулигин верува дека Борис и неговата сестра нема да добијат никакво наследство. Дикој ги кара сите дома, но не можат да му одговорат. Борис се обидува да направи се што ќе му наредат, но сепак не добива пари. Ако на Дики му противречи некој на кој не може да му одговори, тогаш тој го извлекува својот гнев врз семејството.

Скитникот Феклуша ја благословува куќата на Кабановци и целата руска земја. Вепарот му дал подарок на непознатиот. Таа секогаш им дава на сиромашните, а за своите роднини воопшто не се грижи.

Кулигин сонува да најде пари за модел и да создаде машина за постојано движење.

Борис и завидува на сонливоста и безгрижната природа на Кулигин. Борис мора да си го уништи животот, тој е во безизлезна ситуација, а исто така се заљубил.

Тихон се обидува да ја разубеди мајка си дека неговата сопруга му е помила од неа. Кога Катерина влегува во разговорот, Кабаниха вели дека Тихон мора да ја држи сопругата подалеку. Тихон не се согласува со неговата мајка, доволно му е што неговата сопруга го сака. Кабаниха вели дека ако нема строга моќ над сопругата, Катерина ќе земе љубовник.

Тихон секогаш го добива од мајка му поради Катерина, ја замолува сопругата да биде повоздржана. Тихон оди кај Дикиј на пијачка пред да се врати мајка му.

Катерина ѝ кажува на Варвара како живеела со нејзините родители и жали што луѓето не можат да летаат како птици. Катерина мириса на проблеми; ѝ признава на Варвара дека сака некој друг, а не нејзиниот сопруг. Варвара, навикната на лаги, ѝ ветува на Катерина некако да ги олесни состаноци со нејзината избраничка, но стравот од грев ја тера „жената на мажот“ да се спротивстави.

Полулуда госпоѓа, која се појавила во придружба на двајца лакеји, вика дека убавината води во бездна и се заканува на огнениот пекол.

Катерина е многу исплашена од зборовите на госпоѓата. Варвара ја смирува. Кога ќе започне бура, Катерина и Варвара бегаат.

Втор чин

Соба во куќата на Кабановци.

Глаша му вели на Феклуша дека сите постојано се караат, но треба да живеат во мир. Феклуша одговара на тоа идеални луѓеТоа не се случува, таа самата е грешница: таа сака да јаде. Скитникот зборува за другите земји, за луѓето кои живеат и владеат во нив. Сите овие приказни се крајно далеку од вистината и наликуваат на збунета бајка. Доверувањето на Глаша верува дека да не беа скитниците, луѓето немаше да знаат ништо за другите земји, но тие ги просветлуваат. Феклуша е слика на суеверна жена која живее според најдивите и најзаостанатите идеи за светот. Сепак, сите и веруваат - дури и ако зборува за луѓе со „кучешки глави“.

Катерина и кажува на Варвара дека не може да издржи кога ќе ја навредат и се обидува веднаш да исчезне некаде. Таа признава дека го сака Борис, кој исто така не е рамнодушен кон неа. Варвара жали што немаат каде да се видат. Катерина не сака да го предаде Тихон. Варвара и приговара дека ако никој не дознае, тогаш можеш да правиш што сакаш. Катерина и кажува на Варвара дека не се плаши од смртта и дека може да се самоубие. Варвара објавува дека сака да спие во белведер, на чист воздух и ја поканува Катерина со неа.

Тихон и Кабаниха им се придружуваат на Катерина и Варвара. Тихон заминува и, следејќи ги упатствата на неговата мајка, и кажува на сопругата како да живее без него.

Оставена сама со сопругот, Катерина бара од него да остане. Но, тој не може да не оди, бидејќи мајка му го испратила. Тој исто така одбива да ја земе со себе, бидејќи сака да се одмори од ужасот на домашниот живот. Катерина паѓа на колена пред сопругот и бара од неа да се заколне на верност.

Кога се збогува со својот сопруг, Катерина мора да се поклони пред неговите нозе според упатствата на Кабаниха.

Оставена сама, Кабаниха жали што нема поранешна почит кон старите луѓе, што младите не знаат како да прават ништо, туку сакаат да живеат самостојно.

Катерина верува дека бркањето по заминатиот сопруг и завивањето на тремот само ги насмевнува луѓето. Кабаниха ја кара што не го прави ова.

Катерина е загрижена за заминувањето на Тихон и жали што сè уште немаат деца. Таа вели дека би било подобро да умре како дете.

Варвара отиде да спие во градината, го зеде клучот од портата, ѝ даде друг на Кабаниха и го даде овој клуч на Катерина. Отпрвин таа одби, а потоа прифати.

Катерина се двоуми. Тогаш таа решава да го види Борис, а потоа нема да ѝ биде грижа. Таа го чува клучот.

Трет чин

Улицата на капијата на куќата на Кабановци.

Феклуша му кажува на Кабаниха за Москва: бучно е, сите брзаат, трчаат некаде. Мирот и е драг на Кабанова, таа вели дека никогаш нема да оди таму.

Дикој доаѓа до куќата и ја кара Кабаниха. Потоа се извинува, жалејќи се на неговиот жежок темперамент. Тој вели дека причина за тоа е барањето на работниците за исплата на платите, кои тој не може доброволно да ги даде поради неговиот карактер.

Борис дојде да го земе Дикиј. Се жали дека не може да разговара со Катерина. Кулигин се жали дека нема со кого да разговара, никој не шета по новиот булевар: сиромашните немаат време, богатите се кријат зад затворени порти.

Кудријаш и Варвара се бакнуваат. Варвара закажува состанок со Борис во провалија зад градината, со намера да го донесе заедно со Катерина.

Ноќ, клисура зад градината на Кабановци.

Кудријаш свири гитара и пее песна за слободен Козак.

На Борис не му се допаѓа местото за средба, тој се кара со Кудрјаш. Кудрјаш сфаќа дека Борис ја сака Катерина; зборува за глупоста на нејзиниот сопруг и гневот на нејзината свекрва.

Варвара и Кудријаш одат на прошетка, оставајќи ја Катерина сама со Борис. Катерина прво го избрка Борис, вели дека е грев и го обвинува дека ја уништил. Тогаш таа му ја признава својата љубов.

Кудријаш и Варвара гледаат дека љубовниците се договориле за сè. Кудријаш ја пофалува Варвара за нејзината идеја со клучот од портата. Откако се договориле за нов датум, секој оди по својот пат.

Чин четврти

Тесна галерија со слики од Страшниот суд на ѕидовите.

Луѓето кои шетаат се кријат од дождот во галеријата и разговараат за сликите.

Кулигин и Дикој влетуваат во галеријата. Кулигин бара пари од Дикиј за сончев часовник. Дикој одбива. Кулигин го убедува дека на градот му требаат громобрани. Дикој вика дека громобрани нема да го спасат градот и луѓето од божјата казна, која е гром. Кулигин заминува без да постигне ништо. Дождот престанува.

Варија му кажува на Борис дека по пристигнувањето на нејзиниот сопруг, Катерина не станала самата, како луда. Варвара се плаши дека во оваа состојба Катерина може да му признае сè на Тихон. Невремето со грмотевици продолжи.

На сцената се Катерина, Кабаниха, Тихон и Кулигин.

Катерина смета дека невремето е божја казна за нејзините гревови. Забележувајќи го Борис, таа ја губи смиреноста. Кулигин им објаснува на луѓето дека невремето со грмотевици не е божја казна, дека нема од што да се плашиме, дека дождот ја храни земјата и растенијата, а луѓето самите измислиле сè и сега се плашат. Борис го одзема Кулигин, велејќи дека меѓу луѓето е полошо отколку на дожд.

Луѓето велат дека оваа бура не е без причина, ќе убие некого. Катерина бара да се моли за неа, бидејќи верува дека треба да ја убијат, бидејќи таа е грешница.

Полулудата госпоѓа и вели на Катерина да се моли на Бога и да не се плаши од божјата казна. Катерина му признава на семејството дека направила грев. Кабаниха вели дека ги предупредила сите, предвидела сè.

Петти чин

Јавна градина на бреговите на Волга.

Тихон му кажува на Кулигин за неговото патување во Москва, дека таму пиел многу, но никогаш не се сеќавал на својот дом. Извештаи за неверството на неговата сопруга. Тој вели дека не е доволно да се убие Катерина, туку се смилувал, само малку ја претепал по наредба на мајка. Тихон се согласува со Кулигин дека на Катерина мора да и се прости, но мајката нареди да се сеќава и да ја казнува својата сопруга цело време. Тихон е задоволен што Дикој го испраќа Борис во Сибир на деловен план. Кулигин вели дека и на Борис мора да му се прости. По овој инцидент, Кабаниха почнал да ја заклучува Варвара со клуч. Тогаш Варвара побегна со Кудрјаш. Глаша известува дека Катерина некаде исчезнала.

Катерина дојде да се прости од Борис. Таа се кара што му нанела неволја на Борис, велејќи дека би било подобро да ја погубат.

Пристигнува Борис. Катерина бара да ја однесе во Сибир. Таа вели дека повеќе не може да живее со сопругот. Борис се плаши дека некој ќе ги види. Тој вели дека му е тешко да се раздели со својата сакана и ветува дека ќе им даде на сиромашните за да се молат за неа. Борис нема сила со која може да се бори за нивната среќа.

Катерина не сака да си оди дома - и куќата и луѓето и се одвратни. Реши да не се врати, се приближува до брегот, се збогува со Борис.

Пристигнуваат Кабаниха, Тихон и Кулигин. Кулигин го вели тоа последен патКатерина беше видена овде. Кабаниха инсистира Тихон да ја казни Катерина за предавство. Кулигин трча кон крикот на луѓето во близина на брегот.

Тихон сака да трча по Кулигин, но Кабаниха, заканувајќи му се со проклетство, не го пушта да влезе. Луѓето ја носат мртвата Катерина: се фрлила од брегот и се урнала.

Кулигин вели дека Катерина сега е мртва, а со неа можат да прават што сакаат. На Катерина и се суди душата, а судиите таму се помилосрдни од луѓето. Тихон ја обвинува мајка му за смртта на неговата сопруга. Се кае што остана жив, сега ќе треба само да трпи.

„Громови“, чин 2 – резиме

Варвара, забележувајќи ја тајната страст на Катерина, ветува дека ќе ѝ договори состанок со Борис кога Тихон ќе замине на неколку дена на патување за трговска работа. Катерина првично го отфрла овој план со ужас. Пред да замине Тихон, таа солзи му се фрла на вратот и го замолува да ја земе со себе. Тихон одбива: тој не оди толку многу на работа колку да се опива без надзор на мајка му, а неговата сопруга само ќе се меша во ова. Тогаш Катерина му дава на својот изненаден сопруг „страшна заклетва“: „во никој случај не треба да зборува или да гледа некој странец“ во негово отсуство.

Кабаниха го принудува Тихон да ѝ прочита строго и понижувачко предавање на Катерина пред да замине: „Не гледај низ прозорците без мене, не гледај во момците!“ Таа ја прекорува Катерина што не брзала веднаш да „завива“ за нејзиниот починат сопруг.

Катерина стои во очај од незаслуженото досадување на нејзината свекрва. Доаѓа Варвара и ѝ го дава клучот украден од мајка и до далечната порта на градината, каде што деновиве ќе преноќат заедно, далеку од Кабаниха. Преку оваа порта, Варвара ќе договори состанок за Катерина со Борис. Катерина првично сака да го фрли клучот, велејќи дека „и ги гори рацете како јаглен“ (видете го нејзиниот монолог). Но, болно сеќавајќи се на суровоста на нејзината свекрва и студенилото на нејзиниот сопруг кој не сакаше да ја земе со себе, таа сепак го става клучот во џебот...

„Громови“, чин 3 – резиме

Варвара, земајќи момент додека се шета по булеварот, тајно го повикува Борис Григориевич и го кани да дојде вечерва во клисурата зад градината на Кабановци. Во одреденото време, Борис се појавува таму.

Варвара излегува од далечната порта на градината, оди на прошетка по Волга со нејзиниот љубовник, нејзиното момче Кудријаш. Тогаш се појавува Катерина која трепери од возбуда. Борис брза кон неа и вели дека ја сака повеќе од самиот живот. Не можејќи да ја задржи страста, Катерина му се фрла на вратот...

Датумите на двата парови се повторуваат во следните ноќи.

„Громови“, чин 4 – резиме

Наскоро доаѓа празникот. Калиновци се шетаат по булеварот. Одеднаш почнува да се собира силна бура со грмотевици. Во покриена галерија на брегот на Волга, се среќаваат Варвара и Борис, како да се засолнуваат од дождот. Варвара зборува за неволјата во нивниот дом: Тихон се вратил од неколкудневно патување пред предвиденото, а Катерина, гледајќи го својот сопруг, паднала во страшна возбуда. Сите последните деновиШета низ куќата не самата, почнува да плаче одвреме-навреме. Тихон е зачуден од чудното однесување на неговата сопруга, а Кабаниха ја гледа со сомнеж. Варвара се плаши дека Катерина ќе падне пред нозете на нејзиниот сопруг и ќе каже за нејзиното предавство.

Кабаниха, Тихон, Катерина и други луѓе само се приближуваат до галеријата за да се скријат од дождот. Луѓето озборуваат дека грмотевиците се Божја казна, а гром често ги убива грешниците. Механичарот Кулигин залудно се обидува да им објасни на своите суеверни сонародници дека грмотевиците имаат природни причини и Ломоносов напишал за ова.

Исцрпена од душевна болка, Катерина, гледајќи го Борис меѓу луѓето, одеднаш му вели на својот сопруг: „Тиша, знам кого ќе убие громот. Јас. Тогаш молете се за мене“. Како среќа, се појавува локална луда госпоѓа. Имајќи зад себе бурна младост, таа сега талка низ градот со двајца лакеји и пророкува тешки казни од Семоќниот за сите убавици кои „ги водат луѓето во грев“. „Базенот е подобар со вашата убавина! – наеднаш и вика госпоѓата на Катерина. „Ќе изгориш во неизгаслив оган!

Не можејќи да го издржи страшниот шок, Катерина клечи пред сопругот и свекрвата и се кае што „десет ноќи шетав со Борис Григориевич...“

„Громови“, чин 5 – резиме

Случајот со Катерина прави голема врева кај Калинов. Сопругата на вепарот ја „јаде“ снаата дома, па дури и советува „да ја закопаат жива во земја“. Катерина ги слуша овие прекори во тивка мака, одејќи како невозвратена сенка. Тихон се препушта на пијанство. Вујкото на Борис, Савел Дикој, ќе го испрати во Тјахта, на кинеската граница. Сочувствителниот Кулигин го советува Тихон да и прости на Катерина. Самиот Тихон не е против ова, но неговата зла, строга мајка се спротивставува на простувањето.

Одеднаш се шири веста дека Катерина исчезнала од дома. Роднините одат да ја бараат. Островски слика трогателна слика на Катерина како талка по улицата, полу-несвесна, изговарајќи монолог за тоа како не сака да живее. Таа е обземена од страсна желба да го види Борис барем последен пат - и таа одеднаш го здогледува.

Катерина брза кон Борис. Вели дека го праќаат во Сибир. „Земи ме и мене со тебе! - Катерина моли, но слабиот Борис одбива, повикувајќи се на волјата на неговиот вујко. „Па, оди со Бога! - вели Катерина. - Не грижи се за мене. Добро, барем се збогував со тебе. Дозволете ми да те погледнам за последен пат!“

Борис Григорич, неговиот внук, е млад човек, пристојно образован.

Марфа Игнатиевна Кабанова (Кабаниха), богат трговец, вдовица.

Тихон Иванович Кабанов, нејзиниот син.

Катерина, неговата сопруга.

Варвара, сестрата на Тихон.

Кулигин, трговец, самоук часовничар, бара перпетуум мобилен.

Вања Кудријаш, млад човек, службеник на Диков.

Шапкин, трговец.

Феклуша, скитник.

Глаша, девојка во куќата на Кабанова.

Дама со двајца пешаци, старица од 70 години, полулуда.

Градски жители од двата пола.

Дејството се одвива во градот Калинов, на брегот на Волга, во лето.

Помеѓу третиот и четвртиот чин поминуваат десет дена.

Акт прв

Јавна градина на високиот брег на Волга, рурален поглед надвор од Волга. На сцената има две клупи и неколку грмушки.

Прво појавување

Кулигин седи на клупа и гледа преку реката. Кудријаш и Шапкин одат.

Кулигин (пее). „Во средината на рамна долина, на мазна височина...“ (Престанува да пее.)Чуда, навистина мора да се каже, чуда! Кадрава! Еве, брат мој, педесет години секој ден ја гледам Волга и сè уште не ми е доста од неа.

Кадрава. И што?

Кулигин. Глетката е извонредна! Убавина! Душата се радува.

Кадрава. Нешту!

Кулигин. Воодушевување! А ти: „Нема шанси!“ Дали сте погледнале внимателно или не разбирате каква убавина се разлева во природата.

Кадрава. Па, нема што да се зборува со вас! Вие сте антички, хемичар!

Кулигин. Механичар, самоук механичар.

Кадрава. Се е исто.

Тишина.

Кулигин (покажувајќи на страна). Види, брате Кудрјаш, кој така мавта со рацете?

Кадрава. Ова? Ова е Дикој го кара својот внук.

Кулигин. Најдов место!

Кадрава. Тој припаѓа насекаде. Се плаши од некого! Го доби Борис Григорич како жртва, па го јава.

Шапкин. Побарајте уште еден прекорувач како нашиот, Савел Прокофич! Нема шанси некого да пресече.

Кадрава. Пискав човек!

Шапкин. Кабаниха е исто така добра.

Кадрава. Па, барем тој е под маската на побожност, но овој е како да е отпуштен!

Шапкин. Нема кој да го смири, па се кара!

Кадрава. Немаме многу момци како мене, инаку ќе го научивме да не биде палав.

Шапкин. Што би направиле вие?

Кадрава. Ќе дадоа добар ќотек.

Шапкин. Како е ова?

Кадрава. Четири-петмина во некоја уличка некаде ќе разговаравме со него лице в лице, а тој ќе се претвори во свила. Но, никому не би му кажал ни збор за нашата наука, само би шетал и гледал наоколу.

Шапкин. Не е ни чудо што сакаше да те предаде како војник.

Кадрава. Сакав, но не го дадов, па сето тоа е исто. Нема да се откаже од мене, со носот чувствува дека нема да си ја продадам главата евтино. Тој е тој што ти е страшен, но јас знам како да разговарам со него.

Шапкин. О мој!

Кадрава. Што има тука: ох! Јас се сметам за груба личност; Зошто ме држи? Затоа, му требам јас. Па, тоа значи дека не се плашам од него, но нека се плаши од мене.

Шапкин. Како да не те кара?

Кадрава. Како да не се кара! Не може да дише без него. Да, и јас не го пуштам: тој е зборот, а јас сум десет; ќе плука и ќе си оди. Не, нема да му робувам.

Кулигин. Дали треба да го земеме за пример? Подобро е да го издржите.

Кадрава. Па, ако си паметен, тогаш научи го прво да биде учтив, па потоа научи и нас! Штета што неговите ќерки се тинејџерки, а ниедна од нив не е постара.

Шапкин. Па што?

Кадрава. Јас би го почитувал. Премногу сум луд по девојки!

Поминуваат Дикој и Борис. Кулигин ја симнува капата.

Шапкин (Кадрава). Ајде да тргнеме на страна: веројатно повторно ќе се приврзе.

Тие си заминуваат.

Втор феномен

Истите, Дикој и Борис.

Диви. Што по ѓаволите си, дојдовте овде да ме тепате! Паразит! Изгуби се!

Борис. Празник; што да правите дома!

Диви. Ќе најдете работа како што сакате. Еднаш ти реков, двапати ти реков: „Не се осмелуваш да наидеш на мене“; се чешаш за се! Немате доволно простор за вас? Каде и да одите, тука сте! Уф, проклет да си! Зошто стоиш таму како столб! Дали ти велат не?

Борис. Слушам, што друго да правам!

Диви (Гледајќи во Борис). Пропаднете! Не сакам ни да зборувам со тебе, Језуит. (Заминувајќи.)Се наметнав! (Плука и остава.)

Третиот феномен

Кулигин, Борис, Кудрјаш и Шапкин.

Кулигин. Што е вашата работа, господине, со него? Никогаш нема да разбереме. Сакате да живеете со него и да издржите злоупотреба.

Борис. Каков лов, Кулигин! Заробеништво.

Кулигин. Но, какво ропство, господине, да ве прашам. Ако можете, господине, тогаш кажете ни.

Борис. Зошто да не се каже така? Дали ја познававте нашата баба, Анфиса Михајловна?

Кулигин. Па, како да не знаеш!

Борис. Таа не го сакаше таткото затоа што се ожени со благородна жена. Токму во оваа прилика свештеникот и мајката живееле во Москва. Мајка ми рече дека три дена не можела да се разбере со роднините, и се чинеше многу чудно.

Кулигин. Сè уште не е диво! Што да кажам! Треба да имате голема навика, господине.

Борис. Нашите родители не воспитаа добро во Москва, тие не штедеа ништо за нас. Ме испратија на Трговската академија, а сестра ми во интернат, и двајцата ненадејно умреа од колера; Јас и сестра ми останавме сираци. Потоа слушаме дека баба ми умрела овде и оставила тестамент за да ни го плати вујко ми делот што треба да го платиме кога ќе полнолееме, само со услов.

Кулигин. Со која, господине?

Борис. Ако сме со почит кон него.

Кулигин. Ова значи, господине, дека никогаш нема да го видите вашето наследство.

Борис. Не, тоа не е доволно, Кулигин! Прво ќе раскине со нас, ќе не кара на секој можен начин, како што му посакува срцето, но сепак ќе заврши да не даде ништо, или само некоја ситница. Згора на тоа, тој ќе каже дека го дал од милост, и дека тоа не требало да биде така.

Кадрава. Ова е таква институција меѓу нашите трговци. Повторно, дури и да сте го почитувале, кој може да го спречи да каже дека не сте почит?

Борис. Па, да. Дури и сега понекогаш вели: „Имам свои деца, зошто да давам туѓи пари? Преку ова морам да го навредам сопствениот народ!“

Кулигин. Значи, господине, вашата работа е лоша.

Борис. Да бев сам, ќе беше добро! Би се откажал од се и би заминал. Жал ми е за сестра ми. Тој требаше да ја отпушти, но роднините на мајка ми не ја пуштија, напишаа дека е болна. Страшно е да се замисли каков би бил животот за неа овде.

Кадрава. Се разбира. Дали ја разбираат жалбата?

Кулигин. Како живеете со него, господине, на која позиција?

Борис. Да, никако: „Живејте“, вели тој, „со мене, правете што ќе ви кажат и плаќајте што ќе дадете“. Односно за една година ќе се откаже како сака.

Кадрава. Тој има таква основање. Кај нас никој не се осмелува да каже ни збор за плата, ќе те кара колку вреди. „Како знаеш што ми е на ум“, вели тој? Како можеш да ја знаеш мојата душа? Или можеби ќе бидам толку расположен што ќе ви дадам пет илјади“. Затоа разговарајте со него! Само во целиот свој живот тој никогаш не бил во таква положба.