Хүүхдэд зориулсан Елена Благининагийн намтар танилцуулга. Е.А.-ийн тухай бага сургуулийн уран зохиолын уншлагын хичээлд зориулсан танилцуулга.

Слайд 1

Слайд 2

Елена Александровна Благинина (1903-1989) - Оросын яруу найрагч, орчуулагч. Бороонд дарагдсан хөх тарианы дээгүүр бараг бүтэн өдөр байна. Орёлын салхинаас гаа үнэртэж, шарилж, зөгийн бал, нам гүм... Эдгээр мөртүүдийг бичсэн Орёл тосгоны уугуул Елена Благинина яруу найрагч болж төрснөө тэр дор нь ойлгосонгүй.

Слайд 3

Курск-I станцын тээшний няравын охин, санваартны ач охин багш болох гэж байв. Өдөр бүр, ямар ч цаг агаарт, олсны ултай гар хийцийн гутал өмсөж (цаг хугацаа хэцүү байсан: хорин хэдэн онд) тэрээр гэрээсээ Курскийн сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль хүртэл долоон км алхдаг байв. Гэхдээ бичих хүсэл илүү хүчтэй болж, Елена Александровнагийн анхны уянгын шүлгүүд Курскийн яруу найрагчдын альманахад гарч ирэв.

Слайд 4

Елена Александровна 30-аад оны эхээр хүүхдийн уран зохиолд ирсэн. Тэр үед Маршак, Барто, Михалков зэрэг яруу найрагчид хэвлэгдсэн "Мурзилка" сэтгүүлийн хуудсан дээр шинэ нэр гарч ирэв - Е.Благинина. "Хүүхдүүд түүнд болон түүний шүлгүүдэд хайртай байсан - хүүхдүүдэд ойр, хайртай зүйлийн тухай гайхалтай шүлгүүд: салхи, борооны тухай, солонгын тухай, хусны тухай, алимны тухай, цэцэрлэг, ногооны цэцэрлэгийн тухай, мэдээжийн хэрэг, Хүүхдүүд өөрсдөө, тэдний баяр баясгалан, уйтгар гунигийн тухай" гэж утга зохиолын шүүмжлэгч Э.Таратута дурсав, тэр үед "Мурзилка" номын зохиолчид залуу уншигчидтай ярилцаж байсан номын санд ажиллаж байсан.

Слайд 5

ҮХСЭН Нар вандан сандал дээр шар зулзаганд хэвтэв. Өнөөдөр би өвсөн дээр хөл нүцгэн гүйлээ. Би хурц иртэй өвс ургаж байхыг харсан, цэнхэр зулзаган цэцэглэж байхыг би харсан. Би цөөрөмд мэлхийн дуугарах, цэцэрлэгт хөхөө уйлахыг сонссон. Би цэцгийн мандал руу эргэлдэж байхыг харав. Тэр ванны ойролцоох том өтийг гахайлав. Би булбул сонсов - Ямар сайн дуучин вэ! Би хүнд ачааны дор шоргоолж байхыг харав. Ийм хүчтэй хүнийг хоёр цаг гайхсан... Тэгээд одоо унтмаар байна, За ядарч байна...

Слайд 6

Тоглоомуудыг хараарай! Ээж хүний хувьд би гэр доторх эмх замбараагүй байдалд дургүй. Би хөнжлөө жигд, жигд тараана. Би доош дэрэнд муслин шидэх болно. Хараач, тоглоомууд, миний ажил! Ирээд үзээрэй! Тэр шүүр аваад хашаагаа шүүрэв. Дэрс хаа сайгүй хамраа цохьсон ч би хоцрогдсонгүй - Би амбаараас үүдний танхим хүртэл эцэс төгсгөлгүй шүүрдсэн. Ирээрэй, хараарай, ядаж толбо олоорой!

Слайд 7

Е.А.Благинина урт насалж, байнга ажилласан. Тэрээр хошин шогийн гялалзсан шүлэг, элэглэл, тооллого, хэл ам, дуу, үлгэр бичсэн.

Слайд 8

Тэрээр орчуулгын ажил хийж, хүүхдүүдийг Тарас Шевченко, Мария Конопницкая, Юлиан Тувим, Лев Квитко нарын яруу найрагтай танилцуулсан. Елена Благининагийн бүтээсэн бүхний хамгийн шилдэг нь "Тогоруу", "Ниссэн - ниссэн", "Шата, тод шатаа!" цуглуулгад багтсан болно.

Слайд 9

Чимээгүй сууцгаая Ээж унтаж байна, ядарсан байна... За, би тоглоогүй! Би дээд хэсгийг эхлүүлэхгүй, харин суугаад сууна. Тоглоомууд минь чимээ шуугиан гаргахгүй, хоосон өрөөнд чимээгүй, ээжийн дэрэнд алтан туяа эргэлддэг. Тэгээд би цацрагт: "Би ч бас хөдөлмөөр байна." Би маш их хүсч байна: Чанга уншиж, бөмбөгийг өнхрүүл. Би дуу дуулж чадна, би инээж чадна. Надад маш их зүйл хүсч байна! Гэхдээ ээж унтаж, би чимээгүй байна. Цацраг хана дагуулан тусав. Тэгээд тэр над руу гулсав. "Юу ч биш" гэж тэр шивнэх шиг болж, "Чимээгүй сууцгаая!"

Слайд 10

Елена Благинина

Төрсөн
1903 оны тавдугаар сарын 27
Төрсөн газар:
-тай. Яковлево (Орёл муж, одоогийн Орёл мужийн Свердловск дүүрэг) Орел муж
Нас барсан огноо:
1989 оны дөрөвдүгээр сарын 24 (85 нас)
Нас барсан газар:
Москва

Зохиогчийн мэдээлэл

Үлгэр, яруу найргийн хайрыг миний эмээ Юлия Герасимовна олон ач зээ нартаа байнга хэлдэг байсан.
Курскийн төмөр замын ажилтан Александр Александрович Благинины гэр бүл 9 хүүхэдтэй байв. Гэрт дуунууд байнга сонсогддог, гэрийн тоглолтууд, хүүхдүүдэд зориулсан бүх төрлийн гэнэтийн бэлэг байдаг. Тэр гэрийн театрт зориулж анхны шүлэг, үлгэр, жүжгээ бичиж эхэлсэн.

Намтар

Төмөр замчны гэр бүлд төрсөн. 1913-1922 онд. Курскийн Мариинскийн гимнази, Курскийн сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд суралцсан. 1921 онд тэрээр Москва руу явав. Тэрээр 1921 оноос яруу найраг хэвлүүлсэн; 1925 онд Утга зохиол, урлагийн дээд сургуулийг төгссөн. В.Я Брюсов Москвад. Тэрээр Известия сонины экспедицид хэдэн жил ажилласан.
Тэрээр Оросын яруу найрагч Георгий Оболдуевтай гэрлэжээ. Түүнийг Москвагийн ойролцоох Голицын оршуулгын газарт оршуулжээ - уран бүтээлийн зохиолчдын байшин байсан.

Бүтээл

1933 оноос хойш тэрээр "Мурзилка", "Затейник" хүүхдийн сэтгүүлийн байнгын зохиолч, дараа нь редактороор ажилласан. 1936 онд түүний хүүхдэд зориулсан анхны ном болох "Намар", "Садко" хэвлэгджээ. Благининагийн номууд (40 гаруй) үргэлж хүлээн зөвшөөрөгддөг.
Благинина мөн хүүхдийн яруу найраг (ялангуяа Лев Квитко), Тарас Шевченко, Ю.Түвим, М.Конопницкаягийн үлгэрүүд - 1938 оноос хойш 30 гаруй ном орчуулсан.

Э.Благининагийн номууд

Үзүүлэнг урьдчилан үзэхийг ашиглахын тулд Google бүртгэл үүсгээд түүн рүү нэвтэрнэ үү: https://accounts.google.com

Слайдын тайлбар:

А.С. Пушкин С.Я. Маршак М.Ю. Лермонтов Е.Благинина - Та нар юу гэж бодож байна, өнөөдөр бид ямар яруу найрагчтай уулзах вэ? Дмитриенко Светлана Анатольевна бага ангийн багш MBOU "48-р дунд сургууль", Астрахань

Елена Александровна Благинина. Бидний ангид унших шүлгийн нэрийг олж мэдэхийн тулд үсгүүдээс үгсийг нэгтгэхийг хичээ. А К Ш У К У К Н К Й Т О К О

"Хөхөө", "зулзага" Хичээлийн зорилго: Е.Благининагийн амьдрал, ажлын талаархи хүүхдүүдийн мэдлэгийг өргөжүүлэх; уншсан зүйлийн утгыг ойлгоход сургах.

Елена Александровна Благининагийн намтар, бүтээлч байдал

5 Елена Александровна Благинина. (1903-1989) - Оросын яруу найрагч, орчуулагч.

Шүлэг дээр ажиллаж байна. 1. “Хөхөө” шүлгийг унших. Хөхөө хөхөөгийн уйтгар гунигтай хоолой Бүдэгхэн өдөртэй таарч - Эгэл жирийн сэтгэлтэй, мэдрэмжтэй, Өглөөнөөс орой хүртэл: "Хөхөө!" Одоо ойрхон, одоо хол хаа нэгтээ Ой даяар алхаж байна. Энэ өхөөрдөм "Кук-ку!" -ын дор зун чимээгүйхэн цэцэглэдэг. Хэт халсан давирхай шиг бага зэрэг үнэртэй. Би нүүрээ сэвшээ салхинд орлуулж, модны доор аз жаргалтай хэвтэж, "Кук-ку, кук-кү!"

Яриа. -Ямар шүлгийг санагдуулсан бэ? -Эдгээр шүлгийг дахин унш, харьцуул. Ялгааг ол. 2. Шүлгийг илэрхийлэлтэй унш.

3. “Зулзага” шүлгийг унших. Муурын зулзага Би цэцэрлэгт зулзага олсон. Тэр нялуун, нялуун мэхэлж, Мяаваж, чичрэв. Магадгүй тэд түүнийг зодсон, эсвэл гэрт нь оруулахаа мартсан, эсвэл зугтсан уу? Өглөөнөөс хойш шуургатай өдөр, Хаа сайгүй саарал шалбааг... Ийм бай, золгүй амьтан, би чиний зовлонд туслана! Би түүнийг гэртээ аваачиж, цадтал нь хооллосон ... Удалгүй миний зулзага нүдээр харах болно! Ноос нь хилэн шиг, сүүл нь гаанс шиг... Ямар царайлаг юм бэ!

Яриа. - Энэ шүлгийг уншихад ямар сэтгэл хөдлөл төрсөн бэ? Та охины талаар юу гэж бодож байна? Та охины харсан шиг зураг харж байсан уу? Е.Благининагийн шүлгүүд юуны тухай өгүүлдэг вэ? Тэр яагаад амьтдыг хайрлах тухай их бичдэг гэж та бодож байна вэ? 4. Шүлгийг илэрхийлэлтэй унших. (таны бодлоор охины мэдэрсэн бүх мэдрэмжийг оруулаарай).

Хичээлийн хураангуй. - Уншсан шүлгүүд тань юуг сургасан бэ? -Энэ талаар юу бодогдуулсан бэ?

Ашигласан танилцуулга: Интернетийн эх сурвалжууд http://www.char.ru/books/1399685_Stihi_i_skazki http:// www.char.ru http:// www.oldbooks.ru http:// www.chaconne.ru http:// lad-lad.ru/kontakty.html http://briticat.ru/stihi/blaginina1.html

Сэдвийн талаар: арга зүйн боловсруулалт, танилцуулга, тэмдэглэл

Мурзаханова Н.Ф. 2-р ангийн уран зохиолын унших хичээлийн танилцуулга Ардын болон уран зохиолын үлгэр V.I. Дал охин цасан охин ба Оросын ардын үлгэр

Мурзаханова Н.Ф. 2-р ангийн уран зохиолын унших хичээлийн танилцуулга: "В.И.Далын ардын болон уран зохиолын үлгэр" Цасан охин "ба Оросын ардын үлгэр". Боловсрол сургалтын цогцолбор "21-р сургууль"...

Танилцуулга нь уран зохиолын бүтээлийг бий болгох үндсэн үе шатуудын тодорхойлолтыг өгдөг: үзэсгэлэн, өрнөл, хөгжил, оргил үе, шүүмжлэл. Утга зохиолын нэр томъёоны тайлбарыг Ма...

Уран зохиолын унших хичээлийн танилцуулга. "Намрын өнгө" хичээл-семинар.

Энэхүү танилцуулга нь намрын бүх үеийн тухай Оросын яруу найрагчдын шүлгүүдэд дүн шинжилгээ хийсэн. Хичээлд бүлгийн болон ялгасан ажил, мөн TRKM техник ашигласан...

Хичээл нь гэртээ уншсан текстээ ярилцах замаар бид Радонежийн Сергиусын амьдралын талаархи мэдлэгээ гүнзгийрүүлж, Куликовогийн тулалдааны үйл явдлууд руу шилжихээр зохион байгуулагдсан. C. Хэрэв нээхгүй эсвэл муу зураг байвал... гэж бичнэ үү.

Слайд 2

2009.11.04 Н.С. Папулова 2 Елена Александровна Благинина. (1903-1989) - Оросын яруу найрагч, орчуулагч.

Слайд 3

Слайд 4

Слайд 5

2009.11.04 N.S. Папулова

Слайд 6

Би гэртээ суух дургүй Бөмбөрчин хөдөлгүүр Би ядарч байна Өглөөний мэнд Чимээгүй сууцгаая Ээж хүн ийм л байдаг Тоглоомуудыг хараарай! Ирээд үзээрэй! гэх мэт. Гэрэлт цонх Тэд нисэн оддог, нисдэг... Бэлэг Болор шаахайны тухай Савангийн хөөс Цуурай 2009/11/04 Н.С. Папулова Эдгээр нь бүгд Е.А. Благинина

Слайд 7

2009.11.04 N.S. Папулова

Слайд 8

2009.11.04 N.S. Папулова

Слайд 9

Ээж бол аливаа хүний амьдралын гол үг юм. Елена Благинина шүлгүүддээ хүүхдүүдэд хайртай хүмүүсээ хайрлаж, үнэлж, хүндэлж, хайртдаа анхаарал халамж, анхаарал халамж тавихыг сургасан.

Ээж нь ийм л хүн! Ээж дуугаа дуулж, охиноо хувцаслаж, хувцаслаж, цагаан цамц өмсөв. Цагаан цамц - Нарийн оёдол. Ээж нь дуу дуулж, охиндоо гутал өмсөж, оймс болгонд уян харимхай тууз зүүв. Охины минь хөл дээр хөнгөн оймс өмссөн. Ээж дуугаа дуулж дуусаад ээж охиндоо хувцаслаж: Улаан өнгийн толботой даашинз, Хөл дээрээ шинэ гутал... Ингэж ээж баярлав. Би охиноо тавдугаар сард хувцасласан. Энэ бол үнэхээр алтан ээж юм! Чимээгүй сууцгаая Ээж унтаж байна, ядарсан байна... За, би тоглоогүй! Би дээд хэсгийг эхлүүлэхгүй, харин суугаад сууна. Тоглоомууд минь чимээ шуугиан гаргахгүй, хоосон өрөөнд чимээгүй, ээжийн дэрэнд алтан туяа эргэлддэг. Тэгээд би цацрагт: "Би ч бас хөдөлмөөр байна." Би маш их хүсч байна: Чанга уншиж, бөмбөгийг өнхрүүл. Би дуу дуулж чадна, би инээж чадна. Надад маш их зүйл хүсч байна! Гэхдээ ээж унтаж, би чимээгүй байна. Цацраг хана дагуулан тусав. Тэгээд тэр над руу гулсав. "Юу ч биш" гэж шивнэх шиг болов, "Чимээгүй сууя!.. Ээжийн өдөр би алхсаар, би: "Маргааш би ээждээ юу өгөх вэ?" Энд байна, хонгор минь, чиний өдөр Бяцхан цэцэг - гэрэл! 2009.11.04 N.S. Папулова

Слайд 10

МОД Хөөе, ямар гацуур мод вэ, үнэхээр гайхалтай, ямар дэгжин, ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ. Салбарууд нь бага зэрэг чимээ шуугиантай, тод шалгана. Мөн тоглоомууд дүүжин - туг, од, салют. Энд гэрэл аслаа, хичнээн жижиг гэрэл байна! Оройг чимэглэхдээ үргэлж маш тод, том, таван далавчтай од гэрэлтдэг. ЭНЭ БАЙНА, МАНАЙ МОД... Энд байна, манай гацуур мод, Гэрэлт гэрлийн гялбаанд! Тэр бусдаас илүү үзэсгэлэнтэй, бусдаас илүү ногоон, намбалаг харагдаж байна. Үлгэр ногоон дунд нуугдаж байна: Цагаан хун сэлж, туулай чарган дээр гулгадаг, хэрэм самар хаздаг. Энд байна, манай зул сарын гацуур мод, гялалзсан гэрлийн гялбаанд! Шинэ жилийн баяраар бид бүгдээрээ баяр хөөртэй бүжиглэдэг 2009.11.04 Н.С. Папулова

Слайд 11

Бэлэг Найз маань над дээр ирж, бид түүнтэй тоглосон. Тэгээд тэр гэнэт нэг тоглоомонд дуртай: Хөгжилтэй, хөгжилтэй мэлхий, Би тоглоомгүй уйдаж байна - Энэ бол миний дуртай байсан найз. 2009.11.04 N.S. Папулова

Слайд 12

2009.11.04 N.S. Папулова 12 Би ээжийн хувьд гэр доторх эмх замбараагүй байдалд дургүй. Би хөнжлөө жигд, жигд тараана. Ээж унтаж байна, ядарсан байна ... За, би тоглоогүй! Би дээд хэсгийг эхлүүлэхгүй, харин суугаад сууна. Миний номын тавиур дээр... Ээж дуугаа дуулж, Охиноо хувцаслаж, Хувцаслаад цагаан цамц өмсөв. Сайн байна!

Слайд 13

http://kladovay.ucoz.ruhttp://www.laidinen.ruhttp://www.litra.ruhttp://images.yandex.ruhttp://little-kinder.ruhttp://docs.google.com/ Doc?id=dcz5nhw4_0hrgztkcqАнимац: 80,000 хөдөлгөөнт дүрсний цуглуулга ( [имэйлээр хамгаалагдсан])

Ашигласан танилцуулга: Интернет эх сурвалж

Бүх слайдыг үзэх

Елена
Александровна
Благинина
(1903-1989) Оросын яруу найрагч
орчуулагч.
Бороонд дарагдсан хөх тарианы дээгүүр,
Бараг бүтэн өдөр болж байна.
Орёлын салхи гаа үнэртэй
Шарилж, зөгийн бал, нам гүм...
Эдгээр мөрийн зохиогч нь Орёлын уугуул хүн юм
тосгон Елена Благинина тэр даруй ойлгосонгүй,
Би яруу найрагч болж төрсөн.

Курск-I станцын ачаа тээшний няравын охин.
ач охин
тахилч
явах байсан
болох
багш. Өдөр бүр, ямар ч цаг агаарт,
олс дээр гар хийцийн гутал
цорын ганц (цаг хугацаа хэцүү байсан: хорь
жил) тэр гэрээсээ долоон километрийн зайд алхсан
Курск
сурган хүмүүжүүлэх
институт
Гэхдээ
бичих хүсэл улам хүчтэй болж, дараа нь
Эхнийх нь Курскийн яруу найрагчдын альманахад гарч ирэв
Елена Александровнагийн уянгын шүлгүүд.

Елена Александровна 30-аад оны эхээр хүүхдийн уран зохиолд ирсэн
жил. Тэр үед "Мурзилка" сэтгүүлийн хуудсан дээр байсан
Маршак, Барто, Михалков зэрэг яруу найрагчид хэвлэгдсэн.
шинэ нэр - E. Blaginina.
"Залуус түүнд болон түүний шүлгүүдэд хайртай байсан - юуны тухай гайхалтай шүлгүүд
хүүхдүүдэд ойр, хайртай: салхины тухай, борооны тухай, солонгын тухай, тухай
хус, алимны тухай, цэцэрлэгийн тухай, мэдээжийн хэрэг хүүхдүүдийн тухай,
тэдний баяр баясгалан, уйтгар гунигийн тухай” гэж утга зохиолын шүүмжлэгч Э.Таратута дурсав.
Дараа нь "Мурзилка" зохиолын зохиолчдын тоглодог номын санд ажиллаж байсан
залуу уншигчдын өмнө.

Е.А.Благинина урт насалж, байнга ажилласан. Тэр
хошин шогийн гялалзсан шүлэг бичсэн, элэглэл, шүлэг тоолж,
хэл яриа, дуу, үлгэр.

Тэрээр орчуулга дээр ажиллаж, хүүхдүүдийг Тарас яруу найрагтай танилцуулсан
Шевченко, Мария Конопницкая, Жулиан Тувим, Лев Квитко.
Елена Благининагийн бүтээсэн бүхний шилдэг нь цуглуулгад багтсан болно
"Тогоруу", "Тэд нисдэг - тэд нисдэг", "Шата, тод шатаа!".

Чимээгүй сууцгаая
Ээж унтаж байна, ядарч байна ...
За, би тоглоогүй!
Би дээд амжилт гаргадаггүй
Тэгээд би суугаад суулаа.
Миний тоглоомууд чимээ гаргадаггүй
Хоосон өрөөнд чимээгүй,
Бас ээжийн дэрэн дээр
Алтан туяа хулгайлдаг.
Тэгээд би цацрагт хэлэв:
-Би ч гэсэн нүүмээр байна.
Би маш их хүсч байна:
Чанга уншиж, бөмбөгийг өнхрүүл.
Би дуу дуулах болно
Би инээж чадсан.
Надад маш их зүйл хүсч байна!
Гэхдээ ээж унтаж, би чимээгүй байна.
Цацраг хана дагуулан тусав.
Тэгээд тэр над руу гулсав.
"Юу ч биш" гэж тэр шивнэх шиг болж, "Чимээгүй сууцгаая!"

Ээж бол аливаа хүний амьдралын гол үг юм. Түүний дотор Елена Благинина
шүлэг нь хүүхдүүдийг хайрлах, үнэлэх, хүндэтгэх, анхаарал халамж, анхаарал халамж тавихад сургасан
хайртай хүндээ.
Ээж нь ийм л хүн!
Ээж нэг дуу дуулжээ
Охиноо хувцасласан
Хувцаслаад өмссөн
Цагаан цамц.
Цагаан цамц -
Нимгэн шугам.
Ээж дуу дуулсан
Би охиныхоо гутал өмссөн
Уян хатан туузаар бэхэлсэн
Оймс бүрийн хувьд.
Хөнгөн оймс
Охины минь хөл дээр.
Ээж дуугаа дуулж дууслаа,
Ээж охиныг хувцаслаж:
Полка цэгүүдтэй улаан даашинз,
Гутал хөл дээрээ шинэ...
Ээж тэгж л баярласан.
Би охиноо тавдугаар сард хувцасласан.
Ээж нь ийм байдаг -
Алтан эрх!