Probabil, în toată literatura mondială nu există o astfel de operă faimoasă și grozavă care să nu fi pierdut relevanța de-a lungul secolelor precum piesa „Romeo și Julieta”. Cine a scris această creație nemuritoare este cunoscut de toată lumea astăzi oameni educați. Una dintre tragediile care l-au făcut celebru pe William Shakespeare este Romeo și Julieta. Autorul său, un dramaturg celebru, este recunoscut drept cea mai mare dintre personalitățile de geniu ale Renașterii. Povestea lui despre Romeo și Julieta este pătrunsă de un sentiment luminos de dragoste, cucerind nu numai mulți ani de vrăjmășie umană, ci și moartea.

Istoria creației

„Romeo și Julieta”... Cine a scris geniala lucrare? Se știe că, înainte de crearea acestei piese, existau deja mai multe legende și nuvele ale altor autori despre dragostea a doi reprezentanți ai clanurilor în război. Tragedia lui Shakespeare s-a bazat pe trei nuvele. Cel mai vechi a fost scris în 1562 de Arthur Brooke, un dramaturg celebru. Se numea " Povestea tragică Romeus și Julieta.” Acest poem este considerat sursa directă a intrigii pe care se bazează Romeo și Julieta.

Cine a scris un alt prototip al piesei lui Shakespeare este cunoscut și din istoria literaturii. A fost nuvela „Romeo și Julieta”, creată de unul dintre celebrii scriitori italieni ai secolului al XVI-lea, Matteo Bandello. Chiar și mai târziu, scriitorul și istoriograful italian Luigi Da Porto a scris nuvela „Povestea a doi îndrăgostiți nobili”, care a repetat aproape complet intriga piesei lui Shakespeare.

După cum știți, William Shakespeare și-a schimbat doar puțin lucrările anterioare, de exemplu, în primele piese, acțiunea a avut loc pe o perioadă mai lungă de timp - aproximativ nouă luni. În Shakespeare, conform intrigii, cinci zile sunt alocate pentru tot ce se întâmplă.

„Romeo și Julieta”. Rezumat

În piesă, autorul descrie evenimentele care au loc în orașul italian Verona. Două clanuri în război, două familii - Montagues și Capuleți - concurează de mult timp. Vrăjmășia lor fie se potolește, fie reia din nou. Ultimul focar începe cu o ceartă între servitori, apoi se transformă într-un adevărat masacru. Romeo Montague, moștenitorul uneia dintre familii, nu participă la vărsarea de sânge, se gândește să o câștige pe nobila frumusețe Rosaline, a cărei inimă a vrut să o cucerească. Prietenii lui - Mercutio și Benvolio - încearcă în toate modurile posibile să-i distragă atenția de la gândurile sale grele, dar Romeo continuă să fie trist.

În acest moment, în familia Capulet este plănuită o vacanță veselă. Acești oameni nu au rădăcini aristocratice, dar sunt foarte bogați, iar cu ajutorul balurilor organizate se străduiesc să-și demonstreze în continuare bogăția și luxul. La sărbătoarea lor este invitată o rudă a ducelui însuși - contele Paris, care cade sub vraja frumoasei Juliete și îi cere mâna capului familiei. Tatăl Julietei își dă acordul, în ciuda vârstă fragedă fiicelor. Julieta are doar 13 ani.

În acest moment, prietenii lui Romeo îl invită să-și pună o mască și să se strecoare în casa Capulet pentru un bal de distracție. Romeo este de acord. Una dintre rudele familiei Capulet - Tybalt - îl recunoaște pe Romeo drept fiul lui Montague, cu care există dușmănie. Dar în acest moment Romeo o vede pe Julieta, se îndrăgostește de ea la prima vedere și uită de fosta lui doamnă, iubită Rosaline. Julieta se îndrăgostește și de Romeo, se ascund de toată lumea și își depun un jurământ de devotament unul față de celălalt.

Seara târziu, după bal, Julieta iese pe balcon și începe să vorbească cu voce tare despre sentimentele ei pentru Romeo, el îi aude cuvintele și îi mărturisește atracția sa reciprocă față de ea. Îndrăgostiții plănuiesc să se căsătorească. Dimineața devreme, fratele Lorenzo, slujitor al mănăstirii Sfântul Francisc, îi ajută în acest sens.

În același timp, Mercutio și Tybalt se întâlnesc întâmplător. Între ei izbucnește o ceartă, iar Tybalt îl ucide pe Mercutio. Romeo este forțat să răzbune moartea prietenului său, el îl ucide pe Tybalt. După aceasta, tânărul se ascunde pentru a nu atrage mânia ducelui. Este forțat să fugă din oraș. Înainte de aceasta, Romeo își petrece noaptea cu Julieta, apropierea zorilor înseamnă despărțirea lor. Ascultând ciripitul dimineții al lacurilor, își iau rămas-bun.

Familia Capulet este hotărâtă să o căsătorească pe Julieta cu contele Paris, iar părinții miresei încep pregătirile pentru nuntă. Fata, disperată, caută consolare de la fratele ei Lorenzo, iar acesta îi oferă un plan insidios - să bea o băutură care să o cufunde într-un somn adânc asemănător cu moartea. Julieta va dormi, între timp toată lumea va crede că a murit și astfel va fi evitată nunta fatală. Lui Romeo i se trimite o scrisoare prin care-l avertizează cu privire la acest plan. Din păcate, mesagerul nu are timp să-l avertizeze pe Romeo din cauza carantinei din cauza ciumei, iar vestea morții Julietei ajunge mai devreme. Romeo se întoarce la Verona pentru a-și lua rămas bun de la iubita lui.

La vederea Julietei moarte, neștiind că doar doarme, Romeo bea otravă, incapabil să-și imagineze viața fără ea. Julieta se trezește când Romeo este deja mort. În disperare, ea se consideră vinovată de moartea iubitului ei, smulgându-i pumnalul și lovindu-se în inimă. Când familiile rivale Montague și Capulet află despre tragedie, ei negociază pacea - moartea copiilor lor iubiți le înmoaie inimile, iar ostilitatea încetează. Dragostea lui Romeo și Julieta devine ispășire pentru tot răul pe care clanurile l-au cauzat unul altuia.

William Shakespeare. „Romeo și Julieta”. Cine a scris capodopera

Există foarte puține informații despre viața celui mai talentat dramaturg englez William Shakespeare. Nu a ținut un jurnal, nu și-a notat amintirile și a corespuns practic cu nimeni. Toate documentele care poartă semnătura sa sau măcar o înregistrare făcută de mâna lui au o valoare istorică enormă.

În micul oraș englez Stratford, care este situat pe malul râului Avon, în 1564.

Tatăl său, un comerciant bogat, a dat faliment când William avea cincisprezece ani. De la această vârstă a fost nevoit să-și câștige singur existența. În 1585, William Shakespeare a plecat la Londra. Acolo și-a schimbat mai multe profesii. De exemplu, el păzea caii în timp ce domnii nobili urmăreau spectacolele. Apoi s-a alăturat teatrului, unde a înlocuit uneori suflerul, a rescris câteva roluri și a avut grijă ca actorii să urce la timp pe scenă. O astfel de muncă în viitor l-a ajutat să pună în scena piese uimitoare, deoarece cunoștea foarte bine culise.

Treptat, după ce a servit câțiva ani, s-a asigurat că i se acordă roluri mici pe scenă. Apoi el însuși a început să scrie și să pună în scenă piese de teatru. Shakespeare este renumit pentru poeziile și sonetele sale. Pe lângă Romeo și Julieta, mai are câteva creații nemuritoare- „Visul unei nopți de vară”, „Macbeth”, „Îmblânzirea scorpiei”, „Hamlet”, „Regele Lear”, „A douăsprezecea noapte”, „Mult zgomot pentru nimic” și altele. În total, sunt cunoscute 37 de piese Shakespeare, 154 de sonete și 4 poezii.

William nu a inventat multe dintre textele sale, ci pur și simplu a reelaborat evenimente reale - datorită acestui talent lucrările sale sunt cunoscute pentru veridicitatea și vitalitatea lor. Opera lui Shakespeare transmite respirația acelei vremuri - ideile umaniste ale Renașterii. Lucrările lui sunt chibzuite, eroii lui sunt oameni spirituali și puternici, se luptă cu pasiunile și viciile omenești.

Una dintre ideile principale ale genialului Shakespeare: oamenii ar trebui să fie evaluați nu după statut și titluri, nu după nivelul de bogăție sau poziție, ci după gânduri, acțiuni și calități umane. Contribuția lui Shakespeare la cultura mondială este greu de supraestimat.

William Shakespeare a murit la vârsta de 52 de ani în 1616. El este îngropat în orasul natal, Stratford. Numeroși fani și turiști încă mai vin în mormântul lui. Poate că viața în oraș s-ar fi blocat complet dacă industria „Shakespearian” nu ar fi fost organizată în ea - fiecare semn din oraș indică cu siguranță geniul lui William Shakespeare. Mulțimi de turiști vin la Stratford în fiecare an pentru a aduce un omagiu mormântului marelui scriitor și dramaturg.

Producții de teatru

Piesa „Romeo și Julieta” a fost montată de mii de ori pe multe scene din întreaga lume. Poate că această piesă poate fi numită una dintre cele mai populare din repertoriile multor teatre din lume. În Rusia, piesa „Romeo și Julieta” a fost pusă în scenă la Teatrul Satyricon care poartă numele. A. Raikin, în teatru. Pușkin și mulți alții. Personajele principale sunt interpretate de cei mai talentați actori, mari regizori se angajează să pună în scenă această piesă.

Shakespeare, „Romeo și Julieta” este acel clasic atemporal veșnic relevant, a cărui producție poate fi considerată o onoare pentru orice teatru. Muzicalele pe tema îndrăgostiților nefericiți sunt actualizate constant, uneori cele mai neașteptate detalii sunt introduse în tragedie, producția este interpretată de cei mai talentați oameni în cel mai neașteptat mod. „West Side Story” este una dintre adaptările piesei clasice a lui Shakespeare, care a avut premiera mondială în 1957. Piesa „Romeo și Julieta” (autor - Shakespeare) este o comoară a culturii mondiale, atrage în mod constant mulți admiratori ai talentului marelui maestru.

Romeo și Julieta în cinema

Din 1900, aproape de la apariția cinematografiei, Shakespeare (Romeo și Julieta în special) a fost filmat de un număr imens de ori. Aproape în fiecare an diferite țăriîn întreaga lume se fac filme despre tragedia îndrăgostiților. În Franța și SUA, în Marea Britanie și Spania, în Mexic, Belgia, Italia, Argentina, Brazilia și Portugalia, Romeo și Julieta sunt interpretate de cei mai buni actori ai cinematografiei mondiale. În URSS, filmul-baletul „Romeo și Julieta” a fost filmat în 1983, rolurile principale au fost jucate de Alexander Mikhailov și Olga Sirina. Ultimul film coprodus de SUA și Italia a fost lansat în 2013. A fost un succes în multe țări din întreaga lume și a fost recunoscut drept unul dintre cele mai bune la sfârșitul anului.

Muzică

Multe lucrări academice au fost scrise pe baza piesei nemuritoare a lui Shakespeare. În 1830, a apărut opera „Romeo și Julieta” de V. Bellini, în 1839 - un poem simfonic în 1938, a fost publicat un balet pe muzica lui Prokofiev;

Pe lângă versiunile operistice și clasice, există multe compoziții ale trupelor rock și interpreților pop. Cântece despre Romeo și Julieta au fost interpretate de V. Kuzmin, A. Malinin, S. Penkin Titlul piesei este folosit în titlurile albumelor diferitelor grupuri.

Traducerea în literatură

Lucrarea „Romeo și Julieta” (traducere în rusă și nu numai) a fost republicată de multe sute de ori. Pe baza piesei nemuritoare au fost publicate nuvele de G. Keller și un roman de Anne Fortier. Creația „Romeo și Julieta” a apărut pentru prima dată în limba rusă în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Traducerea lui I. Raskovshenko este considerată una dintre cele mai bune. Traducerile lui Grekov, Grigoriev, Mikhalovsky, Sokolovsky, Shchepkina-Kupernik și Radlova au fost populare printre cititori. Lucrarea „Romeo și Julieta” (originalul era în engleză) tradusă de B. Pasternak a fost primită cu deosebită căldură. Această opțiune este departe de a fi cea mai precisă, dar cea mai frumoasă și poetică. Pasternak a fost cel care a scris rândurile „Dar povestea lui Romeo și Julieta va rămâne cea mai tristă din lume...”.

Fapte curioase

Până acum, turiștilor din Verona li se oferă să viziteze casele lui Romeo și Julieta și chiar mormintele acestora. De fapt, se știe că aceste atracții nu au nicio legătură cu personajele literare ale lui Shakespeare. Totuși, în curtea casei în care se presupune că a locuit Julieta, se află o statuie a ei, turnată în bronz. Legenda locală spune că oricine îi atinge sânii va găsi fericirea și dragostea.

încă unul fapt interesantÎl poți numi pe cel pe care în Italia, când se vorbește despre piesa lui Shakespeare și despre personajele sale, se obișnuiește să se menționeze mai întâi numele fetei, iar apoi tipul - Julieta și Romeo. Pentru limba rusă, este mai frecvent să folosiți nume în titlu invers.

Balconul Julietei este un detaliu important al oricărei producții sau film despre iubitorii legendari. Cu toate acestea, se știe că în versiunea originală a lui Shakespeare nu este vorba despre balcon - Romeo și-a ascultat pur și simplu discursul de la fereastră. Cu toate acestea, de-a lungul timpului, balconul Julietei a devenit unul dintre detaliile semnificative ale tuturor producțiilor despre îndrăgostiți. Ghidurile din Verona arată încă numeroși turiști exact balconul pe care stătea Julieta.

Personaje istorice sau personaje literare?

Povestea lui Romeo și Julieta este frumoasă și foarte tragică. Mulți cercetători, istorici și savanți literari sunt îngrijorați de întrebarea dacă personajele din piesa lui Shakespeare au trăit cu adevărat. Se știe că unele personalități au existat cu adevărat – de exemplu, Escala, menționată de Shakespeare, era în realitate Ducele Bartolomeo I della Scala. Se stabilește aproximativ ce an este descris în piesă - 1302.

Italia de atunci a fost într-adevăr caracterizată de diverse conflicte, când diverse clanuri se întreceau pentru titlurile și nobilimea familiei. Istoricul american Olin Moore a dedicat câțiva ani studierii legendei îndrăgostiților și, datorită cercetărilor sale, a fost posibil să aflăm ce anume în acei ani despre care despre care vorbim, în Verona chiar existau două clanuri cu nume de familie foarte asemănătoare - Dal Capello și Monticoli. Între ei a fost de fapt o confruntare, care a fost explicată de diferitele părți ai căror adepți erau aceste familii. Istoria orașului indică faptul că, de fapt, a trăit o fată care nu a răspândit sentimentele unui oficial de rang înalt și s-a căsătorit cu un tânăr sărac, în ciuda presiunilor din partea rudelor. s-au răzbunat pe ei, iar îndrăgostiții au murit în timpul torturii, fără să recunoască niciodată vina și nedespărțindu-se nici după moarte.

Este foarte posibil ca povestea iubiților încrucișați descrisă de Shakespeare în tragedia sa să se bazeze pe evenimente reale, dar ușor modificat de autor și decorat cu detalii artistice pentru o mai mare expresivitate.

Simbol al iubirii eterne

Tragedia despre doi îndrăgostiți nefericiți, scrisă de marele W. Shakespeare, nu și-a pierdut actualitatea de câteva secole. Povestea a avut loc în urmă cu mai bine de patru sute de ani, dar tema încă trăiește în numeroase producții teatrale, în sculptură și pictură, în muzică și cinema. Poate că întreaga umanitate, cu cultura sa diversă, ar fi devenit vizibil mai săracă dacă Shakespeare nu și-ar fi scris lucrarea genială.

Povestea lui Romeo și Julieta este cea mai emoționantă și frumoasă poveste cunoscută în lume. Tinerii sunt recunoscuți ca un simbol al sentimentelor înalte, devotamentului și fidelității, iubire eternăși puterea ei asupra morții și timpului. Această piesă are mulți fani - există un Muzeu al Iubirii, care expune toate exponatele care mărturisesc veridicitatea poveștii lui Romeo și Julieta. Există cluburi pentru fanii iubitorilor legendari. Puteți chiar să scrieți o scrisoare Julietei - într-unul dintre cluburile ei există secretare speciale care primesc mesaje diferite limbi, citește-le și răspunde în numele Julietei.

Pe 14 februarie, acest club alege cea mai emoționantă și romantică poveste, iar autoarea scrisorii primește un cadou de la Julieta. O fată de treisprezece ani, lovită de sentimente profunde, este venerată de fanii ei ca fiind cea care poate binecuvânta iubitorii, le poate oferi încredere și le poate aduce adevărata fericire.

În Verona, legenda îndrăgostiților este foarte populară până în zilele noastre - există o agenție de turism și un hotel care poartă numele Julietei, patiserii vând prăjituri cu același nume, ghizii oferă tururi ale conacelor care se presupune că au aparținut familiilor Montague și Capulet. Numele „Romeo și Julieta” este dat șampaniei, produse de cofetărie, mobilier, flori și arome - tot ceea ce doriți să considerați romantic și frumos. În general, se poate observa că industria susține și brandul Romeo și Julieta cu plăcere și beneficii - povestea lor se vinde bine, iar producătorii nu pot să nu profite de acest lucru.

Nu contează cu adevărat dacă eroii lui Shakespeare au existat, oamenii încă vor să creadă într-un basm, să nu-și piardă speranța și să viseze la un sentiment la fel de puternic și pur precum Romeo și Julieta. Atâta timp cât vom fi capabili să iubim, povestea lui Romeo și Julieta va rămâne una dintre cele mai populare și mai romantice din cultura mondială.

(estimari: 2 , medie: 1,50 din 5)

Titlu: Romeo și Julieta
Autor: William Shakespeare
Anul: 1597
Gen: Poezie, Literatură antică europeană, Dramă străină

Despre cartea „Romeo și Julieta” de William Shakespeare

Tragedia „Romeo și Julieta” este principala poveste de dragoste fictivă a omenirii, care a captat imaginația cititorilor de secole și a devenit baza multor producții și adaptări cinematografice. Această piesă, scrisă în anii 1594-1595, a cucerit inimile multor cunoscători de artă, precum și a celor care nu se consideră a fi astfel.

Această lucrare grandioasă a fost creată de poetul, scriitorul și dramaturgul englez William Shakespeare, recunoscut drept cel mai talentat scriitor de limbă engleză. Cea mai faimoasă tragedie a sa, Romeo și Julieta, spune povestea dragostei dintre tinerii protagoniști, înflăcăratul Romeo și frumoasa Julieta, care erau profund devotați acestui mare sentiment. Fiind moștenitorii a două familii eminente ale lui Montague și Capulet din Verona care se urau, Romeo și Julieta, prin voința sorții, s-au întâlnit la o vacanță în casa Capulet. O forță necunoscută le-a atras atenția unul asupra celuilalt. După vacanță, fiecare dintre personajele principale și-a dat seama că asta era dragoste. Julieta, parcă vrăjită, singură cu ea însăși a început să vorbească cu voce tare despre sentimentele ei pentru Romeo, iar când a venit la balconul iubitei sale, a auzit aceste cuvinte și și-a mărturisit sentimentele reciproce. Îndrăgostiții decid să-și jure fidelitate unul altuia și să conducă ceremonia de nuntă în secret de la părinți.

Cu toate acestea, vrăjmășia fraților de ambele părți devine din ce în ce mai acerbă, ceea ce duce la evenimente tragice Romeo ucide unul dintre frații Julietei. Ca pedeapsă, a fost expulzat din Verona. În acest moment, părinții ei încearcă să se căsătorească cu Julieta, în vârstă de treisprezece ani, cu contele Paris, fără a accepta protestul ei. Cu toate acestea, preotul cu inimă bună Lorenzo, dorind să-i ajute pe îndrăgostiți, precum și pe familiile acestora, îi dă Julietei un medicament care ascunde temporar semnele vieții umane. El speră că Romeo și Julieta se vor putea întâlni și reuni în acest fel.

Sfârșitul lucrării „Romeo și Julieta” a devenit o lecție tristă pentru familiile Montague și Capulet, precum și pentru toți oamenii ale căror acțiuni și decizii sunt controlate de ambiții personale, ostilitate față de vecini și dorința de a extrage beneficii materiale din orice. cu orice pret.

Conform versiunii general acceptate, William Shakespeare provenea din familia unui artizan bogat și important personaj public, care a fost tatăl său, John Shakespeare. După ce a absolvit liceul în țara natală, în comitatul englez Warwickshire, scriitorul s-a căsătorit la vârsta de optsprezece ani și și-a dobândit moștenitori. După ceva timp, s-a mutat la Londra, unde cariera sa de scriitor și dramaturg s-a dezvoltat pe deplin.

Tezaurul literar, creat de William Shakespeare, este plin de numeroasele sale opere. Acestea sunt celebrele sale sonete, poezii, tragedii, comedii, precum și apocrife. Printre lucrările scriitorului și dramaturgului se numără comedii: „Îmblânzirea scorpiei”, „Negustorul de la Veneția”, „Comedia erorilor” și altele; poezii: „Venus și Adonis”, „Fenixul și porumbelul”, „Sonetele lui William Shakespeare” și așa mai departe; tragedii: „Iulius Caesar”, „Hamlet”, „Regele Lear”, „Othello” și altele; apocrife: „Judecata de la Paris”, „Musidore”, „Femeia puritană”, „Nașterea lui Merlin” și multe altele.

Pe site-ul nostru despre cărți puteți descărca site-ul gratuit sau citiți carte online„Romeo și Julieta” de William Shakespeare în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de la lectură. Cumpăra versiunea completă poți de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi cele mai recente știri din lumea literară, învață biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători există o secțiune separată cu sfaturi utileși recomandări, articole interesante, datorită cărora tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.

Citate din cartea „Romeo și Julieta” de William Shakespeare

Un trandafir miroase a trandafir
Numiți-i trandafir sau nu.

Dar dacă cuvântul unui bărbat este atât de șocant -
La ce fel de comandă te poți aștepta de la o femeie?

Orbul își amintește mereu de bijuterie
Vedere pierdută.

Sentimentele furtunoase au un final violent,
Coincide cu victoria lor imaginară.
Explozia îmbină praful de pușcă și focul,
Atât de dulce este mierea încât în ​​sfârșit
si urât:
Prea multă aromă va strica gustul.
Nu fii nici cheltuitor, nici avar:
Numai într-un sens al proporției este adevărat bine.

Ciuma a căzut pe ambele voastre case,
Datorită ție, am devenit hrană pentru viermi.

Dar dacă cuvântul unui om nu este de încredere,
La ce te poți aștepta atunci de la o femeie?

Încercați să prindeți o nouă infecție,
Iar cel vechi nu va mai fi amintit niciodată.

Plânsul cu moderație este un semn de mare iubire,
Iar plânsul fără măsură este un semn de prostie.

Poate singurul tău diamant
Va arăta ca o sticlă simplă.

"Vai! De ce dragoste
Ce este atât de frumos și tandru în aparență,
Este chiar atât de crud și dur?

Descarcă gratuit cartea „Romeo și Julieta” de William Shakespeare

(Fragment)

În format fb2: Descărcați
În format rtf: Descărcați
În format epub: Descărcați
În format TXT:

Povestea dragostei tragice - scriitori și poeți din toate timpurile și popoarele s-au îndreptat către un astfel de complot. Tragedia lui Shakespeare Romeo și Julieta nu a făcut excepție. Nu clasicul englez a devenit fondatorul unui astfel de complot. Dar oportunitatea de a arăta o fericire copleșitoare oameni iubitori, care poate depăși chiar un final trist - aceasta este ideea operei lui Shakespeare.

Istoria creației

El o iubește. Ea îl iubește. Rudele sunt împotriva unirii lor. Îndrăgostiții rezolvă această problemă în felul lor: moartea imaginară a iubitului, care a dus la moartea adevărată a tânărului. Acest complot este cunoscut încă de pe vremea lui Ovidiu, care a descris atât de colorat povestea de dragoste a lui Pyramus și Thisbe în Metamorfozele sale. Singura diferență cu complotul lui Shakespeare a fost că nu otrava a provocat moartea tânărului îndrăgostit, ci sabia.

Desigur, Shakespeare era familiarizat cu opera lui Ovidiu. Dar a studiat temeinic și novela italianului Luigio da Porta, care în 1524 a descris dragostea lui Romeo și Julieta din Verona în „Povestea a doi îndrăgostiți nobili”. Această novelă a fost schimbată de multe ori (Juliet avea inițial 18 ani; înainte de moarte, reușește să vorbească cu Romeo, dar apoi moare de dor după iubitul ei).

Principala sursă care a servit drept bază pentru opera nemuritoare a lui Shakespeare a fost poemul lui Arthur Brick „Romeo și Julieta”, creat de el în 1562. Shakespeare a reproiectat ușor intriga: evenimentele au loc pe parcursul a 5 zile vara (pentru Brick - 9 luni iarna). A terminat lucrarea la lucrare în 1596 (data exactă a creării nu este cunoscută, dar a fost tipărită chiar atunci).

Intriga lucrării

Două familii nobiliare din Verona, Montagues și Capuleți, sunt în război de multe secole. Chiar și slujitorii stăpânului sunt atrași în conflict. După un alt masacru, Ducele Escalus de Verona avertizează că vinovatul va fi pedepsit cu prețul propriei vieți.

Romeo, un membru al familiei Montague, este îndrăgostit de Rosalind, care este prietena Julietei. Prieten al lui Mercutio și fratele lui Benvolio de către toți moduri posibileîncercând să alunge gândurile triste de la Romeo.

La această oră, familia Capulet se pregătește de vacanță. Au fost trimise invitații tuturor nobililor din Verona. În sărbătoare, fiica de 13 ani a domnului Capulet, Julieta, urmează să fie prezentată mirelui ei, contele Paris.

Romeo și prietenii lui vin și la bal la casa Capulet. La urma urmei, aici speră să o întâlnească pe Rosalind, care este nepoata proprietarului. Pentru a împiedica pe cineva să-i recunoască, tinerii decid să folosească măști. Planul lor a fost dezvăluit de vărul Julietei, Tybalt. Pentru a preveni un posibil conflict, proprietarul casei încearcă să-l oprească pe Tybalt.

În acest moment, Romeo întâlnește privirea Julietei. Simpatia se naște între tineri. Dar pe calea fericirii există un obstacol imens: vrăjmășia de secole dintre Montagues și Capuleți.

Romeo și Julieta își jură loialitate unul altuia și decid să se căsătorească, crezând că acest lucru va pune capăt relației proaste dintre rudele lor. Romeo, prin asistentă, negociază cu călugărul Lorenzo pentru a efectua ceremonia.

La câteva ore după nuntă, tânărul îl vede pe Tybalt uciderea prietenului său Mercutio. Romeo, înfuriat, îi dă o lovitură fatală lui Tybalt însuși.

Evenimentele tragice l-au determinat pe ducele să-l expulzeze pe tânăr din Verona. Fraile Lorenzo îl invită pe Romeo să aștepte un anumit timp la Mantua.

În acest moment, părinții Julietei o informează că se pregătesc să o căsătorească la Paris. În disperare, fata se întoarce către Lorenzo. El îi dă un somnifer special pentru a simula moartea. Romeo nu știe despre asta.

Când tânărul a văzut-o pe Julieta dormind, a decis că a murit. Romeo îl ucide pe Paris și ia el însuși otrava.

Julieta se trezește și vede corpul neînsuflețit al lui Romeo. În disperare, ea se înjunghie. Moartea îndrăgostiților împacă familiile Montague și Capulet.

Personajele principale

Fiica domnului Capulet, inconjurata inca din copilarie de dragostea si grija celor dragi: parinti, verisor, verisor, asistenta. La doar 14 ani, nu a cunoscut încă dragostea. Fata este sinceră, bună și nu se adâncește în conflictele familiale. Urmează cu ascultare voința părinților. După ce l-a întâlnit pe Romeo, ea se predă complet primului sentiment, din cauza căruia moare.

Un tânăr romantic din familia Montague. La începutul romanului, este îndrăgostit de Rosalind, verișoara Julietei. Dragostea lui pentru Julieta îl transformă dintr-un petrecător frivol într-un tânăr serios. Romeo are un suflet sensibil și pasional.

Benvolio

Nepotul lui Montague, prietenul lui Romeo. Singurul dintre toate personajele care nu suportă disputele de familie și încearcă să evite complet conflictele. Romeo are încredere totală în Benvolio.

Nepotul prințului Verona. mirele Julietei. Shakespeare îl descrie ca fiind chipeș și cu suflet bun: nici nu suportă conflictele familiale. Moare din mâna lui Romeo.

frate Lorenzo

Un mărturisitor care participă activ la viața lui Romeo și Julieta. Se căsătorește în secret cu iubiți. Este gata să se roage pentru toată lumea și dorește cu pasiune să oprească războiul dintre Montagues și Capuleți.

Tybalt- Verișoara Julietei, care susține cearta de sânge dintre familii. El îl ucide pe Mercutio și moare el însuși în mâinile lui Romeo.

Mercutio- Prietenul lui Romeo, o grebla tânără, narcisist și sarcastic. A fost ucis de Tybalt.

Ideea principală a lucrării

În Romeo și Julieta, Shakespeare arată adevărat valorile umane care poate distruge tradițiile. Dragostea nu are bariere: nu se teme de nicio prejudecată. Tinerii sunt gata să meargă împotriva societății de dragul fericirii lor. Dragostea lor nu se teme nici de viață, nici de moarte.

contele Paris, un tânăr, rudă cu prințul.

Montagues, Capuleţi- șefii a două case în război.

unchiul Capulet.

Romeo, fiul lui Montague.

Mercutio, rudă cu prințul, prieten cu Romeo.

Benvolio, nepotul lui Montague, prietenul lui Romeo.

Tybalt, nepotul doamnei Capulet.

Fratele Lorenzo, fratele Giovanni- călugării franciscani.

Balthazar, servitorul lui Romeo.

Samson, Gregorio - slujitorii Capuleţilor.

Petru, servitorul asistentei Julietei.

Avram, servitorul lui Montague.

Farmacist.

Trei muzicieni.

Pagina Parisului.

Primul cetățean.

Lady Montague, soția lui Montague.

doamna Capulet, sotia lui Capulet.

Julieta, fiica lui Capulet.

Asistenta Julieta.

Cetățeni din Verona, rude de sex masculin și feminin din ambele case, mame, paznici, servitori și cor.

Locație: Verona și Mantua.

Intră corul.

Cor

Două familii la fel de respectate
În Verona, unde evenimentele ne întâlnesc,
Sunt lupte interne
Și nu vor să oprească vărsarea de sânge.
Copiii conducătorilor se iubesc,
Dar soarta le joacă feste,
Și moartea lor la ușile mormântului
Pune capăt conflictelor ireconciliabile.
Viața și pasiunea lor și triumful morții,
Și lumea de mai târziu a rudelor la mormântul lor
Timp de două ore vor alcătui o creatură
S-au jucat înaintea ta.
Fii mai milostiv cu slăbiciunile stiloului:
Păcatele poetului vor fi îndreptate prin joc.

Mercutio

Romeo, nu, nu poți scăpa de dans.

Romeo

Dă-mă afară. Porți pantofi ușori de sală de bal,
Și sunt apăsat de greutate pe pământ.

Mercutio

La urma urmei, ești îndrăgostit, deci de aripile lui Cupidon
Swing mai hotărât și despărțiți-vă.

Romeo

M-a prins direct cu o săgeată.
Sunt atât de rănit încât aripile mele nu mă pot sprijini.
Sub povara iubirii mă prăbușesc.

Mercutio

Dacă cazi, nu o zdrobi.
Ea este tandră pentru căderea ta.

Romeo

Dragostea este tandra? Este nepoliticos și supărat.
Și înțepă și arde ca un ghimpe.

Mercutio

Și dacă da, fii crud și cu ea,
Înjunghie și arde și vei fi egal.
Cu toate acestea, este timpul să vă puneți o mască.
Ei bine, asta e tot, iar masca este pe față.
Acum să-mi spună ce știu ei
Sunt un mummer, chiar dacă masca devine roșie.

Benvolio

Bati la usa si doar noi vom intra...
Toată lumea dansează și mișcă picioarele.

Romeo

Dă-mi lanterna. Lasă-i pe proști să danseze.
Covoarele nu au fost puse pentru mine.
Sunt cu o lumânare, așa cum au spus bunicii,
Voi urmări meciul de peste umeri,
Deși nu pare să merite lumânarea.

Mercutio

Ah, făclie, cu dragostea ta înflăcărată
Ești plictisitor ca un afumătoare!
Bate la intrare ca să nu putrezească de viu.
Aprindem foc în timpul zilei, după cum se spune.

Romeo

Să stai într-o vizită este o idee bună,
Dar nu bine.

Mercutio

Și ce, îndrăznesc să întreb?

Romeo

Mercutio

Imaginați-vă și pe mine.

Romeo

Mercutio

Că visele sunt o prostie.

Romeo

Și nu m-am înșelat niciodată în privința lor.

Mercutio

Ei bine, este răutatea reginei Mab.
Ea este mama zânelor
Și de mărimea unei pietricele de agat
Primarul o are în inel. Noaptea ea
Motele de praf călătoresc pe angrenajul unui tren
De-a lungul nasului nostru în timp ce dormim.
Din picioarele unui păianjen în roțile spițelor,
Blat cărucior din aripi de lăcustă,
Curele de remorchere din fire de pânză de păianjen,
Și cleme din picături de rouă.
Un bici de spumă este înfășurat în jurul unui os de greier.
Un țânțar pe o capră are dimensiunea unui vierme,
Dintre cei din lenea somnoroasă
Încep în unghiile meșterilor.
Căruciorul ei este o alună goală,
Și toate tuns cu veveriță și gândac,
De către vechii producători de trăsuri de elfi.
Ea traversează noaptea
Creierul îndrăgostiților care visează la tandrețe,
Cocoașele nobililor care visează la curte,
Mustatile judecatorilor care viseaza mita
Și buzele fecioarelor care visează la pasiune.
Fairy Mab le acopera cu cosuri
Pentru că ești lacom de plăcinte dulci.
Cearta se va rostogoli până la puntea nasului,
Și va simți aroma de litigii.
Perii gâdilă sub nară
Și pastorul va avea un vis
Despre transferul la alt protopopiat.
Cu o pornire de alergare, se va repezi de guler
Servitorul va visa și la asta
Carnage, lame spaniole
Și descântec în două găleți și tobe.
Se ridică din somn speriat
Și își face cruce, tremurând, și adoarme.
Acestea sunt toate trucurile reginei Mab.
Își împletește coama în grajduri
Și părul meu se încurcă,
Ceea ce este nesigur de dezlegat.
Fetele geme sub ea în somn,
Pregătirea pentru maternitate în avans.
Acesta este Mab...

Romeo

Mercutio, taci.
Ești inactiv.

Mercutio

Este vorba despre vise.
Sunt roadele unui vis inactiv
Și o conștiință inactivă adormită.
Substanța lor este ca aerul și salturile lor sunt
Ca exploziile vântului care zboară orbește
Acum la nord, acum de la nord la sud
Într-o val de afecțiune și un acces de furie.

Benvolio

Cum ar putea vântul ăsta să nu răcească?
Vom lua cina în timp ce amânăm prostește.

Romeo

Nu amânăm în mod prostește și nu ne grăbim să respectăm termenul limită.
Nu mă aștept la nimic bun înainte. Ceva,
Ce este încă ascuns în întuneric,
Dar va începe cu această minge,
Îmi va scurta viața prematur
Din cauza unor circumstanțe groaznice.
Dar cel care conduce nava mea
Am ridicat deja vela. Domnilor, intrați!

Benvolio

Ei pleacă.

Scena a cincea

Sala din casa Capulet.

Muzicieni. Slujitori cu servetele.

Primul servitor

Unde este Anton Soteyshchik? De ce nu ajută la curățare? Deci se lipește de resturile! Așa că se joacă cu limba!

Al doilea servitor

Este rău când toată munca este făcută de una sau două persoane și chiar și aceștia au mâinile nespălate.

Primul servitor

Scaune pliante acolo, grămezi de vase lângă perete. Fii cu ochii pe argint. Ascunde-mi, draga mea, o bucată de marțipan și, dacă mă iubești, avertizează-mă jos, la intrare, să le las pe Nadezhda Nazhdachnitsa și Nellie să treacă. Anton Soteishchik!

Al treilea servitor

Iată-mă, despre ce strigăte?

Primul servitor

În camera mare te sună, te cheamă, te cer, și nu știu cum să spun.

Al treilea servitor

Nu te poți sătura de fiecare clic. Distrați-vă, băieți. Dacă trăiești mai mult, vei câștiga mai mult.

Intră Capulet, Lady Capulet, Julieta și Tybalt cu gospodărie către musafiri si mummeri.

Capulet

Sfârșitul perioadei de încercare gratuită.

Pagini:
,

contele Paris, un tânăr, rudă cu prințul.

Montagues, Capuleţi- șefii a două case în război.

unchiul Capulet.

Romeo, fiul lui Montague.

Mercutio, rudă cu prințul, prieten cu Romeo.

Benvolio, nepotul lui Montague, prietenul lui Romeo.

Tybalt, nepotul doamnei Capulet.

Fratele Lorenzo, fratele Giovanni- călugării franciscani.

Balthazar, servitorul lui Romeo.

Samson, Gregorio - slujitorii Capuleţilor.

Petru, servitorul asistentei Julietei.

Avram, servitorul lui Montague.

Farmacist.

Trei muzicieni.

Pagina Parisului.

Primul cetățean.

Lady Montague, soția lui Montague.

doamna Capulet, sotia lui Capulet.

Julieta, fiica lui Capulet.

Asistenta Julieta.

Cetățeni din Verona, rude de sex masculin și feminin din ambele case, mame, paznici, servitori și cor.

Locație: Verona și Mantua.

Intră corul.

Cor

Două familii la fel de respectate
În Verona, unde evenimentele ne întâlnesc,
Sunt lupte interne
Și nu vor să oprească vărsarea de sânge.
Copiii conducătorilor se iubesc,
Dar soarta le joacă feste,
Și moartea lor la ușile mormântului
Pune capăt conflictelor ireconciliabile.
Viața și pasiunea lor și triumful morții,
Și lumea de mai târziu a rudelor la mormântul lor
Timp de două ore vor alcătui o creatură
S-au jucat înaintea ta.
Fii mai milostiv cu slăbiciunile stiloului:
Păcatele poetului vor fi îndreptate prin joc.

Mercutio

Romeo, nu, nu poți scăpa de dans.

Romeo

Dă-mă afară. Porți pantofi ușori de sală de bal,
Și sunt apăsat de greutate pe pământ.

Mercutio

La urma urmei, ești îndrăgostit, deci de aripile lui Cupidon
Swing mai hotărât și despărțiți-vă.

Romeo

M-a prins direct cu o săgeată.
Sunt atât de rănit încât aripile mele nu mă pot sprijini.
Sub povara iubirii mă prăbușesc.

Mercutio

Dacă cazi, nu o zdrobi.
Ea este tandră pentru căderea ta.

Romeo

Dragostea este tandra? Este nepoliticos și supărat.
Și înțepă și arde ca un ghimpe.

Mercutio

Și dacă da, fii crud și cu ea,
Înjunghie și arde și vei fi egal.
Cu toate acestea, este timpul să vă puneți o mască.
Ei bine, asta e tot, iar masca este pe față.
Acum să-mi spună ce știu ei
Sunt un mummer, chiar dacă masca devine roșie.

Benvolio

Bati la usa si doar noi vom intra...
Toată lumea dansează și mișcă picioarele.

Romeo

Dă-mi lanterna. Lasă-i pe proști să danseze.
Covoarele nu au fost puse pentru mine.
Sunt cu o lumânare, așa cum au spus bunicii,
Voi urmări meciul de peste umeri,
Deși nu pare să merite lumânarea.

Mercutio

Ah, făclie, cu dragostea ta înflăcărată
Ești plictisitor ca un afumătoare!
Bate la intrare ca să nu putrezească de viu.
Aprindem foc în timpul zilei, după cum se spune.

Romeo

Să stai într-o vizită este o idee bună,
Dar nu bine.

Mercutio

Și ce, îndrăznesc să întreb?

Romeo

Mercutio

Imaginați-vă și pe mine.

Romeo

Mercutio

Că visele sunt o prostie.

Romeo

Și nu m-am înșelat niciodată în privința lor.

Mercutio

Ei bine, este răutatea reginei Mab.
Ea este mama zânelor
Și de mărimea unei pietricele de agat
Primarul o are în inel. Noaptea ea
Motele de praf călătoresc pe angrenajul unui tren
De-a lungul nasului nostru în timp ce dormim.
Din picioarele unui păianjen în roțile spițelor,
Blat cărucior din aripi de lăcustă,
Curele de remorchere din fire de pânză de păianjen,
Și cleme din picături de rouă.
Un bici de spumă este înfășurat în jurul unui os de greier.
Un țânțar pe o capră are dimensiunea unui vierme,
Dintre cei din lenea somnoroasă
Încep în unghiile meșterilor.
Căruciorul ei este o alună goală,
Și toate tuns cu veveriță și gândac,
De către vechii producători de trăsuri de elfi.
Ea traversează noaptea
Creierul îndrăgostiților care visează la tandrețe,
Cocoașele nobililor care visează la curte,
Mustatile judecatorilor care viseaza mita
Și buzele fecioarelor care visează la pasiune.
Fairy Mab le acopera cu cosuri
Pentru că ești lacom de plăcinte dulci.
Cearta se va rostogoli până la puntea nasului,
Și va simți aroma de litigii.
Perii gâdilă sub nară
Și pastorul va avea un vis
Despre transferul la alt protopopiat.
Cu o pornire de alergare, se va repezi de guler
Servitorul va visa și la asta
Carnage, lame spaniole
Și descântec în două găleți și tobe.
Se ridică din somn speriat
Și își face cruce, tremurând, și adoarme.
Acestea sunt toate trucurile reginei Mab.
Își împletește coama în grajduri
Și părul meu se încurcă,
Ceea ce este nesigur de dezlegat.
Fetele geme sub ea în somn,
Pregătirea pentru maternitate în avans.
Acesta este Mab...

Romeo

Mercutio, taci.
Ești inactiv.

Mercutio

Este vorba despre vise.
Sunt roadele unui vis inactiv
Și o conștiință inactivă adormită.
Substanța lor este ca aerul și salturile lor sunt
Ca exploziile vântului care zboară orbește
Acum la nord, acum de la nord la sud
Într-o val de afecțiune și un acces de furie.

Benvolio

Cum ar putea vântul ăsta să nu răcească?
Vom lua cina în timp ce amânăm prostește.

Romeo

Nu amânăm în mod prostește și nu ne grăbim să respectăm termenul limită.
Nu mă aștept la nimic bun înainte. Ceva,
Ce este încă ascuns în întuneric,
Dar va începe cu această minge,
Îmi va scurta viața prematur
Din cauza unor circumstanțe groaznice.
Dar cel care conduce nava mea
Am ridicat deja vela. Domnilor, intrați!

Benvolio

Ei pleacă.

Scena a cincea

Sala din casa Capulet.

Muzicieni. Slujitori cu servetele.

Primul servitor

Unde este Anton Soteyshchik? De ce nu ajută la curățare? Deci se lipește de resturile! Așa că se joacă cu limba!

Al doilea servitor

Este rău când toată munca este făcută de una sau două persoane și chiar și aceștia au mâinile nespălate.

Primul servitor

Scaune pliante acolo, grămezi de vase lângă perete. Fii cu ochii pe argint. Ascunde-mi, draga mea, o bucată de marțipan și, dacă mă iubești, avertizează-mă jos, la intrare, să le las pe Nadezhda Nazhdachnitsa și Nellie să treacă. Anton Soteishchik!

Al treilea servitor

Iată-mă, despre ce strigăte?

Primul servitor

În camera mare te sună, te cheamă, te cer, și nu știu cum să spun.

Al treilea servitor

Nu te poți sătura de fiecare clic. Distrați-vă, băieți. Dacă trăiești mai mult, vei câștiga mai mult.

Intră Capulet, Lady Capulet, Julieta și Tybalt cu gospodărie către musafiri si mummeri.

Capulet

Sfârșitul perioadei de încercare gratuită.

Pagini:
,