Actualizat: 25.03.2019 10:41:50

Expert: Lev Kaufman

* Revizuirea celor mai bune site-uri conform editorilor. Despre criteriile de selecție. Acest material este de natură subiectivă, nu constituie publicitate și nu servește drept ghid de cumpărare. Înainte de a cumpăra, este necesară consultarea unui specialist.

Germana, precum engleza și franceza, este întotdeauna la cerere, în ciuda interesului crescut pentru limbile orientale: chineză, japoneză, coreeană, vietnameză. Fiecare își urmărește propriile interese. Unii studiază din cauza serviciului sau studiului, alții pleacă într-o excursie. Unii oameni au intenții mai serioase - să se mute pentru reședința permanentă în Germania sau în altă țară vorbitoare de germană. Dar mulți pur și simplu au decis să învețe germana pentru că Goethe, Schiller, Heine, Mann și alți mari scriitori care și-au glorificat țara în întreaga lume au gândit și au scris în această limbă.

Am inclus cele mai bune manuale în evaluarea noastră limba germana, atât pentru începători, cât și pentru cei care doresc să-și îmbunătățească nivelul de cunoștințe. Selecția a luat în considerare opiniile lingviștilor profesioniști și recenziile oamenilor obișnuiți care au putut să urmeze formare folosind cărțile prezentate mai jos.

Evaluarea celor mai bune manuale de limba germană

Cele mai bune manuale de germană pentru copii

Deutsch fur Kinder/ „Germană pentru copii” Druchkiv N.Yu., Parshikova E.A.

Primul loc în clasament este ocupat de manualul lingviștilor ruși N.Yu. Druchkiv și E.A. Parshikova. Este destinat copiilor de vârstă școlară primară care frecventează toate tipurile de instituţiile de învăţământ: atât învățământ general cât și de specialitate. Autorii au creat o tehnică care stadiu inițial te va ajuta sa inveti comunicare în limbă străinăși să te îndrăgostești de limba germană.

Se bazează pe un sistem comunicativ și de joc care ține cont pe cât posibil de caracteristicile psihofiziologice ale copilului, precum și de nevoile acestuia. Ilustrațiile strălucitoare, care sunt o consolidare practică a abilităților teoretice, îl vor ajuta să-l intereseze. După Deutsch fur Kinder, puteți trece în siguranță la un antrenament mai complex. Copilul va fi pregătit pentru un nou nivel.

Cartea vă va ajuta să învățați cuvinte și expresii colocviale de bază și vă va introduce în fonetica pronunției. Este folosit atunci când lucrați cu părinții sau profesorii. Ambii au dat un „A” solid pentru simplitate, accesibilitate și eficacitate și au recunoscut tehnica ca fiind foarte eficientă.

Avantaje

• program elaborat de autori;
• prezentare interesantă pentru copii;
• memorare rapidă și repetare în practică;
• respectarea nevoilor de vârstă;
• multe exemple și imagini.

Defecte

• nu a fost găsit.

„Gramatica germană în tabele și diagrame” Alieva S.K.

Locul al doilea onorabil în clasament revine manualului renumitului lingvist rus S.K Aliyeva, într-o formă accesibilă publicului, va ajuta școlarii din stadiul inițial să învețe regulile gramaticale de bază ale limbii germane și le va permite să câștige în continuare. cunoștințe mai aprofundate, bazate pe mediul pe care l-au acoperit. Mulți profesori de lingvistici îl folosesc ca ghid pentru adulții începători.

Asimilarea ușoară a materialului este facilitată de sarcini practice, precum și de diagrame și tabele care vă vor ajuta să navigați rapid în noile lecții. Prezentarea este foarte accesibilă și simplă. Mulți oameni folosesc manualul pentru a stăpâni independent limba germană, unii îl folosesc atunci când studiază cu un profesor.

Potrivit recenziilor, „Gramatica germană în tabele și diagrame”, spre deosebire de alte publicații similare, face posibilă învățarea și consolidarea regulilor de bază într-un timp scurt. Explicațiile clare și detaliate vin cu manuale suportate, exerciții teoretice și practice. Un alt plus: cartea poate fi folosită de întreaga familie, începând cu școlari clasele primare persoanelor de vârstă matură.

Avantaje

• reguli gramaticale de bază;
• tabele și diagrame pentru o mai bună înțelegere;
• pentru toate vârstele;
• autoeducatie sau cu tutore;
• accesibilitatea și claritatea prezentării materialelor.

Defecte

• nu a fost găsit.

„Limba germană pentru școlari” Matveev S.A.

Evaluarea de bronz merge pe merit la manualul pentru cei care abia încep să învețe și să învețe o nouă limbă străină. Autorul și-a folosit mulți ani de experiență și practica didactică. Metodologia se potrivește exact cu capacitățile copilului, nu se supraîncărcă, iar materialul este prezentat ușor și interesant. Se recomandă desfășurarea de formare în mod independent, apelând la părinți sau profesori numai în cazuri de clarificări suplimentare.

Pentru o mai bună înțelegere, programul este împărțit pe subiecte. Fiecare dintre ele vine cu un dicționar cu cuvinte noi, precum și texte și dialoguri simple. Subiectele sunt variate: familia mea, transportul, animalele, jucăriile, felurile de mâncare, mâncarea, anotimpurile și multe alte subgrupe care sunt cele mai compatibile cu vârsta elevului. Cartea conține o parte care vorbește despre regulile de bază ale gramaticii. Copilul va putea învăța sistemul de citire cuvinte germane si sugestii.

Potrivit recenziilor, manualul interesează cu adevărat copilul, nu îl lasă să se plictisească, nu vrea să se oprească, ci vrea să continue să învețe. Mulți părinți au remarcat că tocmai cu acest manual au reușit să insufle dragostea elev de şcoală junior la o limbă străină.

Avantaje

• prezentarea interesantă a materialului;
• studiul foneticii și gramaticii;
• multe exerciții interesante;
• acoperire largă a subiectelor de vocabular;
• Programul se potrivește cu capacitățile copiilor.

Defecte

• nu a fost găsit.

"German. E timpul pentru gramatică. Pentru școala elementară” Artemova N., Gavrilova T.

A patra linie a clasamentului este ocupată de un manual care este folosit atât în ​​programele școlare de învățământ general, cât și în lecțiile individuale pentru un copil, indiferent de nivelul de bază de cunoștințe. Potriviri materiale standardele de statși este cel mai bun manual pentru elevii de școală primară. Principalele avantaje ale cărții sunt ușurința, simplitatea și accesibilitatea pentru copii.

Artemova N. și Gavrilova T. sunt profesori lingvistici practicanți, autori de cărți despre studiul limbii germane, aprobate de Ministerul Educației al Federației Ruse. Un număr mare de ajutoare vizuale vă permite să consolidați cunoștințele dobândite. Exercițiile variază ca nivel de dificultate, dar sunt adecvate dezvoltarea vârsteiși nu va deruta copilul atunci când le rezolvă.

Respondenții au remarcat că manualul este într-adevăr foarte ușor de înțeles, copiii sunt bucuroși să îl folosească atât la școală, cât și cu tutorele. Este inclus în lista manualelor recomandate pentru utilizare în instituţiile de învăţământ, care este un alt argument indubitabil la alegerea lui.

Avantaje

• corespunde celui mai tânăr varsta scolara;
• prezentare simplă și prietenoasă copiilor;
• metodologie interesantă și interesantă;
• consolidare cu sarcini de complexitate diferită;
• Compatibil cu toate manualele de bază.

Defecte

• nu a fost găsit.

Manual pentru copii „Germană” Dyadicheva A.V.

Pe locul cinci în clasament se află un manual pentru copiii care abia încep să învețe o limbă nouă, de neînțeles. Vă va ajuta să cunoașteți cultura germană, să vă îndrăgostiți de vorbire și va fi un început pentru a o stăpâni. Manualul acoperă diverse programe scolare. Un copil, sub îndrumarea părinților săi, va putea să învețe cu ușurință cuvinte și expresii, să le pronunțe corect și, de asemenea, să traducă texte.

Cartea este formată din 19 lecții, care includ lecții teoretice susținute de exerciții practice. Materialul este prezentat intr-un mod usor jucaus, astfel incat copilul sa nu se plictiseasca sau sa oboseasca. Pentru claritate, sunt prezentate ilustrații luminoase și colorate. Modelele conversaționale vă vor ajuta să începeți rapid și ușor să comunicați într-o limbă străină încă de la începutul învățării.

Părinții au confirmat eficacitatea tehnicii lui A.V. Ajută în cel mai scurt timp posibil să stăpânești cu încredere cuvintele de bază din vocabularul german care sunt potrivite vârstei copilului. Copiilor le place să învețe expresii noi și încep să le înțeleagă pe cele mai comune.

Avantaje

• o metodologie interesantă și de înțeles pentru copii;
• multe ilustrații;
• sarcini interesante;
• jocuri educative;
• memorarea rapidă a materialului.

Defecte

• nu a fost găsit.

Cele mai bune manuale de germană pentru adulți

„Curs practic al limbii germane” Zavyalova V. M., Ilyina L. V.

Pe prima linie a ratingului se află un ghid care vă va ajuta să stăpâniți limba în cel mai scurt timp posibil și să comunicați liber cu interlocutorii vorbitori de germană pe subiecte de zi cu zi și de afaceri. Cursul este foarte clar chiar și pentru cei care nu au întâlnit niciodată să învețe această limbă străină. Va fi etapa de pornire înainte de stăpânirea mai serioasă a limbii germane. Autorii sunt profesori-lingvişti V. M. Zavyalova şi L. V. Ilyina.

Sunt 19 lecții în total scurtă prezentare generală reguli gramaticale, texte pe teme mai des întâlnite (de zi cu zi), sisteme de exerciții lexicale. Instruirea se desfășoară într-o formă ușoară și accesibilă, însuşirea lecției nu creează dificultăți, după teorie trebuie să parcurgeți sarcini practice, dacă este cazul, folosind dicționarul de lecție aflat pe ultimele pagini.

Publicația acoperă pe scară largă subiecte precum „Cazare la hotel”, „Studii de țară în Germania”, „Sport”, „Internet”, „Călătorie cu mașina, trenul, avionul” și multe alte dialoguri care vă vor ajuta să vă simțiți confortabil într-o țară străină. . Manualul este adesea folosit de tutori și profesori de limba germană pentru a se pregăti pentru examene sau teste de cunoștințe.

Avantaje

• prezentare clară;
• respectă standardele de stat;
• pentru o gamă largă de studenți;
• multe exerciții de antrenament;
• pentru începători și cei care își îmbunătățesc cunoștințele lingvistice.

Defecte

• nu a fost găsit.

„Germană pentru manechini” de Wendy Foster / Intermediar German for Dummies

Pe locul doi în clasament se află un ghid pentru începători, sau mai degrabă pentru „manichi” - cei care tocmai s-au hotărât să se educe singuri și nu au abilități lingvistice. Este demn de remarcat faptul că cartea nu va preda doar elementele de bază cuvinte internaționaleși expresii pentru a te exprima pur și simplu într-o țară europeană. Cu el puteți stăpâni regulile gramaticale de bază și fonetica și, cel mai important, puteți învăța caracteristicile limbii germane pentru învățare ulterioară.

După teorie, manualul oferă exerciții practice pentru o mai bună memorare a cuvintelor. O mulțime de exemple vor face învățarea mai ușor de înțeles. Exercițiile vă vor ajuta să vă îmbunătățiți pronunția și să o aduceți cât mai aproape de nivelul vorbitorilor nativi.

Mulți respondenți care au ales acest manual pentru autoeducatie, a remarcat ușurința și accesibilitatea prezentării nu au apărut dificultăți nici în teorie, nici în practică; După ce au studiat, ei puteau vorbi în țările vorbitoare de germană pe teme de zi cu zi și chiar despre afaceri. Potrivit recenziilor, acesta este unul dintre cele mai bune cărți pentru începători și aici se recomandă să începeți să vă familiarizați cu o limbă străină.

Avantaje

• pentru nivelul zero;
• reguli gramaticale și pronunție;
• prezentare clară și accesibilă;
• exerciții bune de întărire;
• asimilarea rapidă a programului.

Defecte

• nu a fost găsit.

Scurt ghid de studiu „Germană în 10 minute pe zi” de Christine Kershul

Locul trei în clasament este ocupat de un beneficiu care este recomandat celor care nu pot participa cursuri de limbi străine, dar nu știe de unde să înceapă educația acasă. Autorul său este celebra scriitoare și lingvist americană Christine Kershul. În ciuda faptului că lucrarea are peste 30 de ani, încă nu și-a pierdut relevanța și este solicitată în rândul oamenilor de toate vârstele.

Manualul nu vă va oferi o cunoaștere profundă a limbii germane, dar petrecând doar 10 minute pe zi, puteți învăța să comunicați liber cu locuitorii din Germania, Austria și Elveția. Autorul recomandă să nu săriți peste etapele antrenamentului și asigurați-vă că începeți cu „Pasul 1”, chiar dacă aveți deja aceste abilități într-o oarecare măsură. Pentru a consolida, este necesar să repetați materialul acoperit. Dacă unele expresii provoacă dificultăți, puteți utiliza întotdeauna un dicționar.

Antrenamentul este ușor. Manualul conține puzzle-uri și rebusuri, imagini, precum și o listă a expresiilor și cuvintelor cele mai frecvent utilizate. Potrivit recenziilor, manualul a ajutat la stăpânirea nivelului necesar de cunoaștere a limbii germane pentru o comunicare complet ușor de înțeles. Un sistem de pronunție convenabil ajută foarte mult în procesul de învățare. Mulți oameni recomandă cartea lui K. Kershul pentru a stăpâni rapid limba germană vorbită.

Avantaje

• lecție – doar 10 minute pe zi;
• asimilarea rapidă a programului;
• ajutoare clare pentru o mai bună memorare;
• vocabular larg pentru comunicare;
• sistem de pronunție unic.

Defecte

• exclusiv vorbire colocvială, nu preda gramatica.

"German. 30 de lecții. De la zero la perfectiune” Bogdanov A.V.

A patra linie a evaluării este o carte a celebrului lingvist Alexander Vladimirovici Bogdanov, care, datorită multor ani de practică, a reușit să creeze un sistem de predare unic și a început să-l folosească la începutul anilor 90 ai secolului XX. Acesta va ajuta oamenii, chiar și cu cunoștințe zero, să stăpânească limba germană în 30 de lecții, să înțeleagă fluent vorbirea și să se exprime cu ușurință.

Prima lecție începe cu regulile de bază de pronunție. După ce le-ai învățat, poți începe să faci mai multe lecții dificile. Materialul este prezentat cu ușurință, unele momente chiar și într-o formă plină de umor, ceea ce vă permite să nu vă agățați de unele momente dificile, dar pentru a le trata folosind atât teoretice cât și exercitii practice.

Evaluarea se încheie cu un manual care vă va învăța caracteristicile fonetice ale limbii germane într-un timp scurt, vă va ajuta să stăpâniți abilitățile de pronunție și să comunicați liber cu populația locală din Germania sau Austria. Include exerciții teoretice care sunt prezentate elevilor destul de ușor și ușor, și nici măcar un începător nu va întâmpina dificultăți. Cartea este recomandată atât pentru auto-studiu, cât și pentru a urma un curs cu un profesor.

Prima etapă include familiarizarea cu caracteristicile pronunției și informații de bază despre fonetică. Se încheie cu exerciții practice de instalare. Urmează o descriere a sunetelor, o analiză detaliată a fiecăruia, precum și caracteristicile articulării lor. Autorii vor dezvălui principalele reguli de citire și ortografie. A treia parte este în întregime dedicată intonației germane. Aici puteți afla despre melodie și accent frazal.

Etapa finală include sarcini suplimentare de antrenament și răsucitori de limbă. La sfârșitul publicației există un dicționar cu cuvinte și expresii de bază. Potrivit recenziilor, cartea ajută la învățarea rapidă a pronunției vorbitorilor nativi, care apoi înțeleg perfect vorbirea, iar persoana însuși comunică liber cu ei.

Avantaje

• program intensiv de pronunție;
• consolidarea exercițiilor practice;
• furaj disponibil;
• caracteristici fonetice limbă;
• comunicare liberăîn germană.

Defecte

• nu a fost găsit.

Atenţie! Această evaluare este subiectivă în natură, nu este o reclamă și nu servește drept ghid de cumpărare. Înainte de a cumpăra, este necesară consultarea unui specialist.

Manuale și cărți de referință: o recenzie a celor mai bune manuale germane. Cum să alegi un manual sau un dicționar? Ce să cauți? Pentru ce manuale sunt potrivite auto-studiu limba germana? Citiți în noul articol!

Metoda de învățare a unei limbi străine, deși diferită de memorare discipline scolare stilul său informal, dar depinde la fel de puternic de calitatea materialelor educaționale. Mai ales dacă decizi să înveți limba pe cont propriu. În acest articol ne vom uita la ce caracteristici ale unui manual ar trebui să acordați atenție, ce este o chestiune de gust și fără de care manualul este un manechin.

Cel mai important!

Înainte de a ne uita la manualele de limba germană în detaliu, să ne hotărâm cerințe generale, pe care trebuie să le respecte fiecare prestație.

În primul rând, relevanța.

Limba este o reflectare a dezvoltării și progresului societății, adică își schimbă specificul în același mod în care o fac generațiile de oameni. Limba Germaniei anilor 70 are propriile sale caracteristici, iar limba germană modernă le are pe ale sale. Acest lucru este foarte important de luat în considerare, deoarece uneori ne gândim că, dacă o carte a fost publicată acum o jumătate de secol, înseamnă că a trecut testul timpului, dar Această teză nu este potrivită pentru ajutoare lingvistice .

Alegeți manuale proaspete sau cărți de referință retipărite, dar nu folosiți cărțile bunicii dvs. ca bază. manual școlarîn germană din anii '50.

În al doilea rând, complexitatea.

Scopul oricărui manual este să vă ofere cele mai largi cunoștințe și abilități posibile în vorbire, citire, scriere și ascultare. Există așa-numitele manuale pentru tineret care se concentrează mai mult pe vorbire și asimilarea orală a întregului material.

Vă rugăm să rețineți că pentru antrenament individual este important să alegeți acele publicații care vă vor ajuta la fel de mult să lucrați abilități atât orale cât și scrise.

În al treilea rând, abordare sistematică la gramatica.

Rămas singur cu limba, trebuie să cheltuiți mai multă energie pentru înțelegerea gramaticii. De aceea, acordați atenție modului în care sunt prezentate regulile gramaticale.

Cea mai buna varianta:

• o notă de subsol într-un manual cu exemple,
• repeta regula in registrul de lucru, dar cu sarcini,
• un tabel rezumativ la sfârșitul unui capitol sau întregul manual.

Acest lucru este foarte important, deoarece cu cât aveți mai multă expunere la un anumit subiect de gramatică în diferite aspecte, cu atât sunt mai mari șansele să o stăpâniți rapid și cu succes.

În al patrulea rând, materiale suplimentare.

Pe lângă învățarea gramaticii, îmbunătățirea abilităților de scris, citire, ascultare și vorbire, trebuie să vă extindeți vocabularul. Într-un fel sau altul, înveți cuvinte noi citind texte și completând sarcini din registrul de lucru. Dar este mult mai bine dacă manualul are pagini suplimentare cu recomandări pentru filme sau articole scurte despre cultura germană, note neadaptate din ziarele locale, fapte interesante etc. În acest fel vocabularul tău va fi mai divers și, în plus, vei primi informații despre cultura și viața în Germania, ceea ce este întotdeauna incitant și oferă o motivație suplimentară.

Top 3 manuale pentru începători A1-A2

Primii pași într-o limbă, ca și în viață, sunt cei mai dificili și responsabili. Veți dori să învățați o limbă, o veți iubi sau vă veți pierde orice interes, în funcție de modul în care vă familiarizați cu alfabetul ei, reguli de bază lectura si gramatica. De aceea ar trebui să fii atent atunci când alegi primul ghid de studiu. Iată cele mai potrivite trei manuale, după părerea noastră, pentru a te îndrăgosti de germana și a o studia pentru tot restul vieții.

LOCUL I

Miteinander Russische Ausgabe, Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger sau Deutsch ganz leicht A1

hueber.de

Ambele manuale vă permit să înțelegeți singur elementele de bază ale limbii, deoarece sunt bilingve, rusă-germană. De asemenea, printre avantaje este de remarcat simplitatea prezentării, o cantitate mare de material vizual și practica de nivel la care poți face față, lăsat singur cu limbajul.

LOCUL II

Teme Aktuell A1-A2

hueber.de

Pentru cei care au învățat deja să citească și să construiască propoziții simple, manualele sunt perfecte Temeni. Acestea detaliază cele mai importante subiecte pentru comunicarea de zi cu zi, o mulțime de exerciții diferite ca să nu te plictisești: de la dialoguri la cuvinte încrucișate. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că nu există exerciții fonetice speciale aici, dar există sarcini pentru repetarea frazelor după un vorbitor nativ.

Dacă simțiți că aveți nevoie de instruire suplimentară, atunci utilizați publicația Phonetik Aktuell.

O altă opțiune bună pentru toate nivelurile sunt manualele Menschen.

hueber.de

Sunt deosebit de populare în cursurile de germană din Germania.

Avantajul lor neîndoielnic este disponibilitatea unei versiuni extinse în versiunea electronică a manualului. De exemplu, pentru unele exerciții sunt disponibile următoarele opțiuni:

• Buton interesant (făcând clic pe care veți primi informații suplimentare despre subiect),
• Spiel und Spaß ( sarcina de joc),
• Film (scurtmetraj pe tema).

Caracteristici ca acestea înlocuiesc învățarea în grup, astfel încât să devii entuziasmat de limbă, interesat și dispus să continui să înveți pe cont propriu.

LOCUL 3

Laguna A1-A2

hueber.de

Aceasta este o opțiune de design mai strictă, dar spre deosebire Menschen sau Schritte, nu este specializat în învățarea limbilor străine în grup, așa că toate sarcinile pot fi îndeplinite pe cont propriu .

Unul dintre avantajele care trebuie remarcate este prezentarea gramaticii. Dacă Temeni explică perfect material lexical: există multe modele pentru exersarea cuvintelor și expresiilor pentru comunicarea de zi cu zi, Asta Lagune este o comoară pentru învățarea gramaticii.

Exerciții clare de diferite dificultăți, reguli gramaticale cu explicații și un tabel rezumat la sfârșitul fiecărui capitol.

arsEdition

Vă sfătuim în special să aruncați o privire mai atentă la dicționar Das Bildwörterbuch Deutsch, care vă va ajuta să obțineți vocabularul necesar. Avantajul acestui manual este că este împărțit pe subiecte, deschizând capitolul de care aveți nevoie, vedeți un set cuprinzător cuvinte utile cu ilustrații, precum și exemple de utilizare - ceea ce aveți nevoie pentru extinderea independentă vocabular, antrenamentul memoriei vizuale, precum și învățarea cuvintelor non-standard.

Cele mai bune manuale pentru nivelurile B1-B2

Dacă ați stăpânit nivelul „A” și sunteți gata să treceți la al doilea nivel „B”, atunci cel mai probabil aveți planuri de anvergură pentru limba germană.

Poate ai decis să te muți în Germania, să mergi acolo pentru a studia sau pur și simplu să devii poliglot și să stăpânești perfect limba germană. În orice caz, acum trebuie să alegi un ghid în conformitate cu obiectivele tale academice: fie el

• Testează DaF,
• examen la Institutul Goethe
• Sprachtest la ambasadă.

Dacă ești concentrat pe examen, atunci acele publicații care te vor pregăti pentru acest eveniment, de exemplu, Em neu B1-B2 sau Ziel B1-B2, sunt potrivite pentru tine.

Ziel B1-B2

- dupa parerea noastra, cel mai reusit manual de pregatire pentru examen, datorita retinerii si structurii sale in prezentarea materialului. Suficient sarcini dificile vă permit să exersați temeinic vocabularul și gramatica, permițându-vă să dezvoltați flexibilitatea lingvistică, ceea ce vă va fi util la examen.

hueber.de

Em neu B1-B2

- cea mai recentă ediție a acestui manual datează din 2008, care, desigur, nu vorbește în favoarea lui. Dar Em neu are o serie de alte avantaje, cum ar fi o prezentare mai animată a materialului.

Autorii au muncit din greu pentru a crea mai multe niveluri și lexicale și sarcini gramaticale. Manualul are note de subsol și tabele bine dezvoltate, care ajută la asimilarea unei cantități mari de material nou și complex, în plus, cum ar fi reguli cuprinzătoare convenabil pentru memorare și repetare înainte de teste sau examene.

hueber.de

În general, pentru nivelurile B...

La nivelul „B”, obiceiurile tale stabilite în învățarea limbii germane joacă deja un rol important: îți place să citești mai mult și astfel să înveți cuvinte noi sau poți lua un „Wortschatz” gata făcut într-un manual de nivelul tău și îl memorezi fără orice probleme...

hueber.de

Indiferent dacă vă plac dialogurile, imaginile, posterele sau preferați extrase de informații și numai sarcinile stricte sunt la latitudinea dvs. Dar ambele manuale merită atenția ta. Dacă urmați cursuri sau învățați o limbă cu prietenii, atunci și aceasta ar fi o opțiune excelentă. Schritte, nivelurile corespunzătoare.

Manuale și cărți de referință pentru C1-C2

Felicitări, ați parcurs cu succes etapele „A” și „B”, sunteți deja fluent în limba și aveți o bună înțelegere a gramaticii. Dar pentru a stăpâni vârful lingvistic, aveți nevoie de un sprijin puternic sub formă de manuale și manuale puternice de germană.

Ca manual de bază puteți alege
Ziel C1-C2 sau Fit für Goethe Certificat.

Hueber/Schubert

Ziel C1-C2

Dacă la a doua etapă ai studiat dintr-un manual Ziel B1-B2, atunci ar fi logic să înveți în continuare limba conform Ziel C1-C2.

Principalele avantaje ale acestui manual:

• relevanța subiectelor, în special a celor controversate, care este foarte importantă pentru partea orală a testării,

Cred că mai întâi, pentru ca interesul pentru limbă să nu dispară, merită să începem cu materiale distractive și educative în același timp. În acest sens, vă pot sfătui următoarele:

1. Germana este o limbă care începe imediat cu dificultăți. Dificultatea cu aceasta este articolele care determină genul substantivului, iar acesta - acest gen - cel mai adesea în germană nu coincide cu rusă (cel mai faimos exemplu aici este „das Mädchen” - o fată, care în germană este neutră ; articolul das indică genul, și există și der și die + nedefinit ein și eine). Așa că fie trebuie să memorezi prostește TOATE substantivele împreună cu articolele care le aparțin, fie să folosești jocul „Der-Die-Das”, și este un instrument excelent pentru memorarea articolelor (și pentru a-ți completa vocabularul, de altfel , de asemenea), deoarece acolo sunt împărțite în simple, medii și complexe. Nu ignora acest joc.

Ei bine, îmi voi permite un pic de autopromovare) Am scris odată basme scurte despre gramatica germană și au fost publicate pe site-ul de-online. Una dintre aceste povești este „Cum a eliberat Nastya articole”. Oamenilor le-a plăcut) Citiți-o, poate vă va ajuta cumva în articolele de învățare.

Există și un curs audio bun pentru începători: „Deutsch - Warum nicht?”: format din patru episoade, spune povestea jurnalistului student Andreas și a tovarășului său invizibil Ex. Fiecare serie include 26 de lecții cu dialoguri, exerciții și materiale audio. Există manuale pentru acest curs (unul pentru fiecare serie), care se descarcă separat.

Cât despre manuale, pe lângă „Gramatică germană cu chip uman” (un manual cu teorie pură, fără exerciții), vă pot recomanda și manualul lui V.V Yartsev „Nu vă temeți!”: are un text foarte interesant , prezentare plină de umor a materialului sub forma unei călătorii prin pădure prin diferite poieni. Pentru fiecare secțiune sunt oferite exerciții, iar răspunsurile la acestea sunt date la sfârșitul manualului.

De amintit verbe neregulate- cântecul „Die Poetischen Verben”: aceste verbe sunt cântate acolo în rimă, datorită căreia sunt perfect amintite. Există 40 de verbe neregulate în acest cântec - acesta este doar începutul.

Pentru a reține unele prepoziții - poezia lui A. Khotimsky „Prepoziții reînviate”.

După ce nivelul tău devine mai ridicat (aproximativ A2), poți începe să vizionezi serialul de comedie „Extra Deutsch” în germană, filmat special pentru începători: fiecare episod de acolo vine cu subtitrare în germană, dialogurile sunt destul de simple și sunt pronunțate destul de de către personaje. încet – astfel încât să ai timp atât să auzi totul clar, cât și să îl citești. Fiecare serie vine cu exerciții cu chei în format PDF, ceea ce este un plus cert. Toate acestea pot fi găsite la linkul de mai sus.

Ei bine, ca bonus: un site bun pentru a învăța limba germană. Nu voi spune cuvinte inutile, voi spune doar că există TOTUL acolo pentru a învăța limba germană și a cunoaște cultura Germaniei.

Mult succes in invatarea limbii! Viel Spaß!

Acest atelier este destinat studenților care învață limba germană de la zero și precede lucrul cu noțiunile de bază mijloace didactice. Setul de exerciții propus, însoțit de înregistrări audio, ajută la stăpânirea regulilor de bază ale citirii și pronunției și să vă familiarizați cu elementele de bază ale construcției propuneri germaneși clișee de bază.
Atelierul este structurat prin analogie cu mijloacele didactice moderne autentice ale limbii germane, ținând cont de cerințele cursului „Germana ca a doua limbă străină”.
Atelierul propus durează aproximativ 30 de ore și este potrivit pentru studenții din toate direcțiile și specialitățile.

Horen Sie und lesen Sie.

Eins und zwei und drei und vier, funf und sechs. Deci zahlen wir! Sieben, acht und neun und zehn, elf und zwolf. Ja, das ist schon! Dreizehn, vierzehn, funfzehn... ja! Sechzehn, siebzehn... Alles da! Achtzehn, neunzehn, zwanzig. Wow! Einundzwanzig? Ja, genau! Zweiundzwanzig? Richtig! Top! Dreiundzwanzig... Danke, stopp! Drei?ig, vierzig, funfzig. Taxă! Sechzig, siebzig. Wundervoll! Achtzig, neunzig. Cool ist das! Und...einhundert. Das macht Spa?!

Ulktieren Sie Ihrem Partner/ Ihrer Partnerin die Zahlen. Der Partner / Die Partnerin zeichnet eine Figur. Wechseln Sie dann die Rollen.

INHALARE.

HALO! WIE GEHT ES?
WO WOHNEN SIE? WOHER KOMMEN SIE?
FAMILIA MEINE. FAMILIE.
BERUF UND FREIZEIT.
WIEDERHOLUNG.
QUELLEN.
WICHTIGE WORTER UND WENDUNGEN.
ZUNGENBRECHER.

Descărcare gratuită e-carteîntr-un format convenabil, urmăriți și citiți:
Descarcă cartea Limba germană, curs introductiv, Deutsch, Vorkurs, atelier, Garenskikh L.V., 2018 - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

• Assalom, Deutsch, Manual pentru clasa a VI-a, Sukhanova N., Ulyanova L., Bekanacheva A., 2018
• Deutsch mit SpaB, manual de limba germană pentru clasa a II-a, Dadakhodzhaeva M.S., Mirzabaeva N.M., Kakhharova M., 2018
• Deutsch, Manual pentru 11 clase de liceu și gimnaziu special, instituții de învățământ profesional cu limba rusă de predare, Imyaminova Sh.S., Abdullaeva S.Ya., Kholiyarov L.T., 2018
• OGE 2019, limba germană, nota 9, Recomandări metodologice, Parte orală, Verbitskaya M.V., Makhmuryan K.S., Vetrinskaya V.V.