පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්. පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රඥාවන්ත සිතුවිලි

  • කවදාවත් නොතිබුණු දේවල් ගැන සිහින දකින මිනිසුන් අපට අවශ්යයි. "අපට අවශ්‍ය වන්නේ කිසිදා සිදු නොවූ දේවල් ගැන සිහින දකින මිනිසුන්ය." (ජෝන් කෙනඩි)
  • ගලක් හැර නොයන්න, එය ඔබට කළ හැකි උපරිමය කර ඇති බව දැන ගන්න. - සියලු හැකියාවන් උත්සාහ කරන්න. ඔබ ඔබේ උපරිමය කළ බව දැන ගැනීම සැමවිටම වැදගත් වේ.
  • සෑම විටම සිහින දකින්න සහ ඔබට කළ හැකි බව ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා ඉහළින් වෙඩි තියන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට පමණක් කරදර නොවන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න. - සෑම විටම සිහින දකින්න සහ ඔබේ හැකියාවන්ගේ සීමාව ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කරන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට සූදානම් නොවන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න. (විලියම් ෆෝක්නර්)
  • සිහින පිළිබඳ පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්- සූර්යයා ඉලක්ක කරන්න, ඔබට එය ළඟා විය නොහැක; නමුත් ඔබේ ඊතලය ඔබ සමඟ මට්ටමේ වස්තුවක් වෙත එල්ල කරනවාට වඩා ඉහළට පියාසර කරනු ඇත. - සූර්යයා ඉලක්ක කරන්න, සමහර විට ඔබට මග හැරෙනු ඇත, නමුත් ඔබේ ඊතලය ඔබ හා සමාන මට්ටමේ වස්තුවක් වෙත එල්ල කරනවාට වඩා ඉහළට පියාසර කරනු ඇත.
  • ඊයේ නමුත් අද "මතකය, හෙට අද" සිහිනයයි. - ඊයේ යනු අද මතකයයි, හෙට අද සිහිනයයි.
  • සිහිනයක් යනු සිහිනයක් පමණි. ඉලක්කයක් යනු සැලැස්මක් සහ කාල සීමාවක් සහිත සිහිනයකි. - සිහිනයක් යනු සිහිනයක් පමණි. ඉලක්කයක් යනු ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් සහ කාල සීමාවක් ඇති සිහිනයකි.
  • අනාගතය අයිති වන්නේ ඔවුන්ගේ සිහිනවල සුන්දරත්වය විශ්වාස කරන අයටයි. - අනාගතය අයිති වන්නේ ඔවුන්ගේ සිහින විශ්වාස කරන අයට ය.
  • මම "සිහින දකින්නෙක්. මට සිහින දකින්නට සහ තරු වෙත ළඟා විය යුතු අතර, මට තරුවක් මග හැරුණහොත්, මම වලාකුළු අතලොස්සක් අල්ලා ගනිමි. - මම සිහින හා තරු වෙත ළඟා විය යුතුය, මට තරුවක් අල්ලා ගැනීමට නොහැකි නම්, මම වලාකුළු අතලොස්සක් අල්ලා ගන්න.
  • කිසිවිට සිහින දකින එක නතර කරන්න එපා. - කිසිවිට සිහින දකින එක නතර කරන්න එපා.
  • ඔයාගේ සිහින පස්සේ යන්න. එය පුද්ගලයෙකු නොවේ නම් ... පෙනෙන විදිහට ඔවුන් එය හඹා යාම ලෙස හඳුන්වයි. - ඔයාගේ සිහින පස්සේ යන්න. එය මිනිසෙකු නොවේ නම් පමණක්, එය බොහෝ විට ලුහුබැඳීම ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
  • ඔබට සිදු වීමට අවශ්‍ය දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. - ඔබට සැබවින්ම අවශ්‍ය දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
  • මිනිසුන් වයසට ගිය නිසා සිහින පසුපස හඹා යෑම නවත්වන බවත්, සිහින පසුපස හඹා යෑම නතර කළ නිසා වයසට යන බවත් සත්‍ය නොවේ. - මිනිසුන් වයසට යන නිසා සිහින දැකීම නවත්වන බව සත්‍ය නොවේ; ඔවුන් වයසට යන්නේ ඔවුන් සිහින දැකීම නවත්වන බැවිනි.
  • ඔබ බලාපොරොත්තු වන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න, මන්ද ඔබට එය ලබා ගත හැකිය. "ඔබ කැමති දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න, ඔබට එය ලබා ගත හැකිය."
  • මගේ හීන විතරයි මාව ජීවත් කරවන්නේ. - මගේ සිහිනය පමණක් මාව උණුසුම් කරයි.
  • අපගේ සියලු සිහින සැබෑ කර ගත හැකිය, ඒවා පසුපස හඹා යාමට අපට ධෛර්යය තිබේ නම්. - ඒවා අනුගමනය කිරීමට අපට ප්‍රමාණවත් ධෛර්යයක් තිබේ නම් අපගේ සියලු සිහින සැබෑ විය හැකිය. (වෝල්ට් ඩිස්නි)
  • සිහින සැබෑ වේ, අපි දැඩි ලෙස ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නම් පමණි. ඔබ ඒ සඳහා අන් සියල්ල කැප කරන්නේ නම් ඔබට ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැකිය. "ඔබ දැඩි ලෙස සිහින දකිනවා නම් සිහින සැබවින්ම සැබෑ වේ." ඔබ අන් සියල්ල කැප කළහොත් ඔබට ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැකිය.
  • ඔබේ සුවපහසු කලාපයෙන් ඉවත්ව සිටින්න. - ඔබේ සුවපහසු කලාපයෙන් ඉවත් වී එයින් ඈත් වන්න.
  • මම අසාර්ථක වෙලා නැහැ. මම දැන් ක්‍රියා නොකරන ක්‍රම 10,000ක් සොයාගෙන ඇත. - මම අසාර්ථක වුණේ නැහැ. මම දැන් ක්‍රියා නොකරන ක්‍රම 10,000 ක් සොයා ගත්තා. (තෝමස් එඩිසන්)
  • ඔබ ඉවත් වීමට සූදානම් වන විට, ඔබ සිතනවාට වඩා ඔබ සමීප වේ - ඔබ ඉවත් වීමට සූදානම් වන විට, ඔබ ජයග්‍රහණයට සමීප වේ.
  • ඕනෑවට වඩා කල්පනා කළ නිසාත්, ඕනෑවට වඩා කල්පනාකාරී වූ නිසාත්, ඇදහිල්ලේ පිම්මක් පැනීමට අකැමැති වූ නිසාත්, තම සිහින සැබෑ කර නොගත් බොහෝ දක්‍ෂයෝ සිටිති ඕනෑවට වඩා හෝ ඔවුන් ඕනෑවට වඩා කල්පනාකාරී වූ අතර කීර්තියට පිම්මක් ගෙන යාමට අවශ්‍ය නොවීය.
  • කවදාවත් අතහැර දමන්න එපා. - කවදාවත් අතහැර දමන්න එපා.
  • අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් අපගේ සිහින ජීවත් නොවන්නේ අප අපගේ බියෙන් ජීවත් වන බැවිනි. "අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් අපගේ සිහින තුළ ජීවත් නොවන්නේ අපි අපගේ බිය නිසා ජීවත් වන බැවිනි."
  • “මට වෙලාවක් නැහැ...” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයෙන් වැළකී සිටීම, ඔබ ජීවිතයේ ඉටු කිරීමට තෝරා ගන්නා ඕනෑම දෙයක් සඳහා අවශ්‍ය කාලය ඔබට ඇති බව ඉක්මනින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත. – “මට නැත” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය අත්හැරීමෙන් කාලය...” , ඔබ ජීවිතයේ කළ යුතු යැයි සිතන සෑම දෙයකටම පාහේ ඔබට කාලය ඇති බව ඔබට ඉක්මනින් වැටහෙනු ඇත.
  • ඉන්න එපා; කාලය කිසි විටෙකත් "හරි" නොවනු ඇත. ඔබ සිටින තැනින් පටන් ගන්න, ඔබේ විධානය අනුව ඔබට ඇති ඕනෑම මෙවලම් සමඟ වැඩ කරන්න, ඔබ ඉදිරියට යන විට වඩා හොඳ මෙවලම් සොයා ගනු ඇත. - ඉන්න එපා, වෙලාව කවදාවත් "හරි" වෙන්නේ නැහැ. දැන් ආරම්භ කර දැන් ඔබේ කණ්ඩායමේ ඇති මෙවලම් සමඟ වැඩ කරන්න, ඔබ ඉදිරියට යන විට වඩා හොඳ මෙවලම් සොයා ගනු ඇත. (ජෝර්ජ් හර්බට්)
  • සිහින සහ සාර්ථකත්වය පිළිබඳ පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්- සාර්ථකත්වය සියයට එකක් ආශ්වාදයක්, සියයට අනූනවයක් සංජානනය. - සාර්ථකත්වය සියයට එකක ආශ්වාදයක් සහ සියයට අනූනවයක් දහඩිය.
  • ඔබ දේවල් දකින අතර ‘ඇයි?’ යැයි පවසන නමුත් මම දේවල් සිහින දකින අතර ‘ඇයි නැත්තේ?’ යැයි කියමි - ඔබ දැක “ඇයි?” යැයි අසයි, මම සිහින දකින අතර “ඇයි නැත්තේ?” යැයි කියමි.

වර්තමානයේ, පුද්ගලයෙකුට ඉංග්‍රීසි නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක, මන්ද එය සෑම තැනකම තිබේ: සංගීතය, සිනමාව, අන්තර්ජාලය, වීඩියෝ ක්‍රීඩා, ටී-ෂර්ට් වල ශිලා ලේඛන පවා. ඔබ රසවත් උපුටා දැක්වීමක් හෝ ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් සොයන්නේ නම්, මෙම ලිපිය ඔබ සඳහා පමණි. එයින් ඔබ ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට උපුටා දැක්වීම්, ප්‍රයෝජනවත් වාචික ප්‍රකාශන සහ ඉංග්‍රීසියෙන් (පරිවර්තනය සමඟ) සරලව ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගනු ඇත.

ආදරය ගැන

මෙම හැඟීම කලාකරුවන්, සංගීත ians යන්, කවියන්, ලේඛකයින්, අධ්‍යක්ෂවරුන් සහ නිර්මාණාත්මක ලෝකයේ අනෙකුත් නියෝජිතයින් දිරිමත් කරයි. ආදරය වෙනුවෙන් කැප වූ අපූරු කෘති කීයක් තිබේද! ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ මිනිසුන් මෙම අධ්‍යාත්මික හැඟීමෙහි සාරය පිළිබිඹු කරන වඩාත් නිවැරදි සූත්‍ර සොයා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත. කාව්‍යමය, දාර්ශනික හා හාස්‍යජනක වාක්‍ය ඛණ්ඩ ද ඇත. ඉංග්‍රීසියෙන් ආදරය ගැන බොහෝ දේ ලියා ඇති අතර පවසා ඇත, අපි වඩාත් රසවත් උදාහරණ එකතු කිරීමට උත්සාහ කරමු.

ආදරය අන්ධයි. - ආදරය අන්ධයි.

මෙම ප්‍රකාශය සමඟ තර්ක කිරීම දුෂ්කර නමුත් ප්‍රකාශිත අදහස වඩා හොඳින් පැහැදිලි කළ හැකි තවත් එකක් තිබේ.

ආදරය අන්ධ නොවේ, එය වැදගත් දේ දකියි. - ආදරය අන්ධ නොවේ, එය සැබවින්ම වැදගත් දේ පමණක් දකී.

ඊළඟ පුරාවෘත්තය එකම තේමාව දිගටම කරගෙන යයි. එය මුලින් ප්රංශ භාෂාවෙන්, නමුත් මෙහි ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඉදිරිපත් කර ඇත. මෙම ලස්සන හා නිවැරදි වචන අයත් වන්නේ Antoine de Saint-Exupéry ට ය.

යමෙකුට නිවැරදිව දැකිය හැක්කේ හදවතින් පමණි; අත්‍යවශ්‍ය දෙය ඇසට නොපෙනේ. - හදවත පමණක් සුපරීක්ෂාකාරී වේ. ඔබේ ඇස්වලින් ප්රධාන දෙය ඔබට නොපෙනේ.

තවත් ලස්සන කියමනක් හැඟීම පමණක් නොව ආදරය කරන මිනිසුන් ද සංලක්ෂිත කරයි.

අපි ආදරය කරන්නේ පරිපූර්ණ පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීමෙන් නොව, අසම්පූර්ණ පුද්ගලයෙකු පරිපූර්ණ ලෙස දැකීමට ඉගෙන ගැනීමෙනි. - ආදරයෙන් වැටීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සොයා ගැනීම නොව, අසම්පූර්ණ දේ පිළිගැනීමට ඉගෙන ගැනීමයි.

අවසාන වශයෙන්, අපි හාස්‍යජනක එකක් දෙමු, එය තරමක් බරපතල අර්ථයක් අඩංගු වේ.

මට ආදරය කරන්න, මගේ බල්ලාට ආදරය කරන්න (වචන පරිවර්තනය: ඔබ මට ආදරෙයි නම්, මගේ බල්ලාටද ආදරය කරන්න). - ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ මා හා සම්බන්ධ සෑම දෙයකටම ආදරය කරනු ඇත.

චිත්‍රපට රසිකයෝ

චිත්‍රපට නැරඹීමට ප්‍රිය කරන අය විවිධ කාලවල ජනප්‍රිය ඇමරිකානු චිත්‍රපට වලින් උපුටා දැක්වීම් ගැන උනන්දු වනු ඇත. එහි රසවත් හා ඉතා ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ පවා තිබේ. පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ඔබට වඩාත් ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට උපුටා දැක්වීම් සියයක ලැයිස්තුවක් සොයාගත හැකිය. එය වසර 10 කට පෙර ප්‍රමුඛ ඇමරිකානු විචාරකයින් විසින් සම්පාදනය කරන ලදී. එහි පළමු ස්ථානය "Gone with the Wind" චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත බිඳී යාමේ දර්ශනයේ කථා කරන වචන වලින් සමන්විත වේ: අවංකවම, මගේ ආදරණීය, මම කිසිම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. "අවංකවම, මගේ ආදරණීය, මට වැඩක් නැහැ."

ලැයිස්තුවට සම්භාව්‍ය චිත්‍රපටවලින් හඳුනාගත හැකි තවත් බොහෝ උපුටා දැක්වීම් ද ඇතුළත් ය. මෙම චිත්‍රපටවලින් සමහරක් විසිවන සියවසේ මැද භාගයේදී රූගත කරන ලද තරමක් පැරණි ඒවාය. ඒවායේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ දැන් සාමාන්‍යයෙන් හාස්‍යජනක ධාරිතාවකින් භාවිතා වේ.

80 දශකයේ සිට 2000 දශකය දක්වා සාපේක්ෂව මෑතදී සාදන ලද අනෙකුත් සුප්‍රසිද්ධ ඇමරිකානු චිත්‍රපටවල උපුටා දැක්වීම් එතරම් ජනප්‍රිය නොවේ. ඒවායින් විශේෂයෙන් ප්‍රේක්ෂකයින් විසින් ආදරය කරන ලද ඒවා අපූරු උපුටා දැක්වීම්වල මූලාශ්‍ර බවට පත්විය.

විදේශීය භාෂාවකින් හාස්‍යය වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා, CIS හි පදිංචිකරුවන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ හුරුපුරුදු ආකාරයටම ලෝකයේ ඉංග්‍රීසි කතා කරන ජනගහනයට හුරුපුරුදු බැවින්, අවම වශයෙන් චිත්‍රපට සම්භාව්‍ය උපුටා දැක්වීම් කිහිපයක් දැන ගැනීම හොඳය. සෝවියට් චිත්රපට.

ටැටූ සඳහා

ඔබට භාවිතා කළ හැකි වාක්‍ය ඛණ්ඩ මොනවාද? නිදසුනක් වශයෙන්, ජීවිත අත්දැකීම් සාරාංශ කිරීම. මෙම පච්චය මෑතකදී දුෂ්කර තත්වයකට මුහුණ දුන් නමුත් ඔහුගේ කරදරවලින් පාඩමක් ඉගෙන ගැනීමට සමත් වූ පුද්ගලයෙකුට සුදුසු ය.

ඔබට ආස්වාදයක් ලබා දෙන වචන පච්ච කොටා ගත හැකිය. ඔබේ සමට එවැනි රටාවක් යෙදීමෙන්, ඔබට වැදගත් වචන රැගෙන යන ශක්තියෙන් ඔබ "නැවත ආරෝපණය" කරනු ඇත.

ශිලා ලිපියක් සහිත පච්චයක් තෝරාගැනීමේදී, ඔබ සැමවිටම ඔබේ සම මත ඇඳීමට අවශ්ය එකක් සොයා ගැනීම වැදගත්ය. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ඇති හොඳ දෙය නම් ඔබට අවම අකුරු සහ වචන අඩංගු කියමනක් තෝරා ගත හැකි නමුත් උපරිම අර්ථයක් තිබීමයි. පෙළ පච්චයක් සඳහා, මෙය පරිපූර්ණ සූත්‍රයයි.

ටී ෂර්ට් එකක් මත

ඇඳුම් මත ඇති ශිලා ලේඛන ඉතා රසවත් පෙනුමකි. ඔබට වෙළඳසැලේ සුදුසු දෙයක් තෝරා ගත හැකිය, නමුත් ඔබට සැබෑ මුල් පිටපතක් අවශ්‍ය නම්, ඔබ වෙනුවෙන් පුද්ගලික ආදර්ශ පාඨයක් තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය, ඉන්පසු ටී-ෂර්ට් එකක එවැනි ශිලා ලේඛනයක් ඇණවුම් කරන්න. මේ සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් ඇති ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ හොඳින් ගැලපේ. ඕනෑම එකක් තෝරන්න හෝ ඔබේම දේ ඉදිරිපත් කරන්න, සහ නියැදි විකල්ප පහත දැක්වේ.

  • සංගීතය මගේ භාෂාවයි (සංගීතය මගේ භාෂාව).
  • මම හැමවිටම මට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්නවා (මම හැම විටම මට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්නවා).
  • සදහටම තරුණ (සදහටම තරුණ).
  • ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න (ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න).
  • දැන් හෝ කවදාවත් (දැන් හෝ කවදාවත්).
  • මගේ ඇඳුම් වලින් මාව විනිශ්චය නොකරන්න (Don’t judge me by my clothes, don’t meet me by my clothes).
  • මම චොකලට් වලට ආදරෙයි (මම චොකලට් වලට ආදරෙයි). චොකලට් වෙනුවට වෙනත් වචන තිබිය හැකිය: සංගීතය - සංගීතය, තේ - තේ, ආදිය.

තත්ත්වයට

සමාජ ජාල සඳහා, ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ ද භාවිතා කළ හැකිය. ඔබ ඒවා පරිවර්තනය සමඟ එකට තැබිය යුතු නැත: භාෂාව දන්නා අය මේ ආකාරයෙන් තේරුම් ගනීවි, සහ නොදන්නා අයට ඔබෙන් ඇසිය හැක. මෙම ප්රශ්නය හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීම සහ සන්නිවේදනය ආරම්භ කළ හැකිය. සමාජ ජාලයක තත්ත්වය සඳහා හොඳ ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය ඛණ්ඩ මොනවාද? පළමුවෙන්ම, පිටුවේ හිමිකරුගේ හෝ සේවිකාවගේ වත්මන් ආකල්පය පිළිබිඹු කරන ඒවා. පහත ලැයිස්තුවේ ඔබට ජීවිතය තහවුරු කරන අර්ථයක් ඇති සහ නරක මනෝභාවයකට සුදුසු වාක්‍ය ඛණ්ඩ සොයාගත හැකිය.

සන්නිවේදනය

ඔබ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නේ නම්, විශේෂ කතාබස්, සංසද සහ සමාජ ජාල වල සන්නිවේදනය හරහා ඔබේ කුසලතා පුහුණු කිරීමට ඔබට අවස්ථාව තිබේ. සංවාදය වඩාත් පහසු සහ ස්වභාවිකව ගලා යාම සඳහා, ඔබට සෑම විටම ලැයිස්තුවක් ඇති අතර එය වරින් වර කියවිය හැකි අවම වශයෙන් කිහිපයක් මතක තබා ගැනීම ප්රයෝජනවත් වේ.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ප්‍රයෝජනවත් සංවාද වාක්‍ය ඛණ්ඩ වෙනස් විය හැකිය - සරලම, අවිධිමත් සහ මිත්‍රශීලී සන්නිවේදනයේ පිළිගත්, ආගන්තුක හෝ නුහුරු නුපුරුදු පුද්ගලයෙකු සමඟ සංවාදයකදී භාවිතා කිරීමට හොඳ විචිත්‍රවත් ආචාරශීලී සූත්‍ර දක්වා.

පහත දැක්වෙන්නේ සමහර වාචික ක්ලිචේ සඳහා උදාහරණ වේ. පළමු කණ්ඩායම සමන්විත වන්නේ ඔබේ මැදිහත්කරුට ස්තූති කිරීමට හෝ කෘතඥතාවයට ප්රතිචාර දැක්වීමට ඔබට ඉඩ සලසන අයගෙන් ය.

තවත් කණ්ඩායමක් යනු සංවාදයකදී පුද්ගලයෙකුට සන්සුන් වීමට සහ සහාය වීමට ඔබට ඉඩ සලසන වාක්‍ය ඛණ්ඩ වේ.

සන්නිවේදන හවුල්කරුවෙකුගේ යෝජනාව (ආරාධනය) සමඟ ආචාරශීලී ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ එකඟතාවය ප්‍රකාශ කිරීමට පහත සඳහන් ප්‍රකාශන තේරීම භාවිතා කළ හැකිය.

අවසාන කුඩා වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලැයිස්තුව මඟින් විශේෂිත තත්වයක් පැහැදිලි කිරීමට, නවතම පුවත් සොයා ගැනීමට ඔබේ මැදිහත්කරුගෙන් ප්‍රශ්න ඇසීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

මෙම ලිපිය පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් සුප්‍රසිද්ධ, ප්‍රයෝජනවත් සහ සරලව ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉදිරිපත් කළේය. ඔවුන් ඔබට හාස්‍යය වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට, ඔබේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට සහ විදේශීය භාෂාවකින් සන්නිවේදනය භුක්ති විඳීමට උපකාරී වනු ඇත.