“මෙය නපුරු, කෑදර, පහත් කුතුහලය දනවන්නකි, ඔහුට කුණු අවශ්‍ය වන අතර මුදල් අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු තම ආත්මය විකුණනු ඇත, ඔහු නිවැරදි වනු ඇත, මක්නිසාද ඔහු ගොම ගොඩක් රත්‍රන් සඳහා හුවමාරු කර ගනීවි” ටැලිරන්ඩ්, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔහු සදාචාරාත්මක පරිපූර්ණත්වයෙන් බොහෝ දුරස් විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි තක්සේරුවක් ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම කුමාරයා සමඟ ගියේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුට එතරම් උනන්දුවක් නොදැක්වූ ඔහුගේ පරම්පරාවේ කෘතඥතාව වැනි දෙයක් ඔහු ඉගෙන ගත්තේ ඔහුගේ මහලු වියේදී පමණි.

චාල්ස් මොරිස් ටැලිරන්ඩ්-පෙරිගෝර්ඩ් කුමරුගේ නම සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත (1753-1838) මුළු යුගයක්. ඒ වගේම තනියම නෙවෙයි. රාජකීයත්වය, විප්ලවය, නැපෝලියන්ගේ අධිරාජ්‍යය, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය, ජූලි විප්ලවය. බොහෝ විට ඔහු අගාධයක අද්දර ඇවිද ගිය අතර, තරමක් සවිඥානිකව ඔහුගේ හිස පිඹීමට නිරාවරණය විය, නමුත් ඔහු ජයග්‍රහණය කළේ නැපෝලියන්, ලුවී, බැරස් සහ ඩැන්ටන් නොවේ. ඔවුන් ඇවිත් ගියා, ඔවුන්ගේ කාර්යය ඉටු කළා, නමුත් ටැලිරන්ඩ් හිටියා. මක්නිසාද යත්, ඔහු සැමවිටම ජයග්‍රාහකයා දකින්නේ කෙසේදැයි දැන සිටි අතර, ශ්‍රේෂ්ඨත්වයේ සහ නොබිඳිය හැකි වෙස් මුහුණ යට, පරාජිතයන් අනුමාන කළේය.

ඔහු තම පරම්පරාවේ ඇස් හමුවේ රැඳී සිටියේ මෙසේය. අසමසම ස්වාමියාරාජ්යතාන්ත්රිකත්වය, කුමන්ත්රණ සහ අල්ලස්. උඩඟු, අහංකාර, සමච්චල් කරන වංශාධිපතියෙක්, අලංකාර ලෙස තම කොර සඟවාගෙන; හරයට නරුමයෙක් සහ "බොරුවේ පියා" ඔහු කිසි විටෙකත් තම වාසිය අතපසු නොකරයි; වංචාව, පාවාදීම සහ නිර්දෝෂීභාවය පිළිබඳ සංකේතයකි.

චාල්ස් මොරිස් ටැලිරන්ඩ් පැමිණියේ පැරණි වංශාධිපති පවුලකින් වන අතර, එහි නියෝජිතයන් 10 වන සියවසේදී කැරොලින්ජියන්වරුන්ට සේවය කළහ. ළමා වියේදී ඇති වූ තුවාලයක් ඔහුට එය කිරීමට නොහැකි විය හමුදා වෘත්තිය, දුප්පත් වංශාධිපතියෙකුගේ මූල්ය කටයුතු වැඩිදියුණු කළ හැකිය. ඔහු කෙරෙහි එතරම් උනන්දුවක් නොදැක්වූ ඔහුගේ දෙමාපියන් තම පුතාව අධ්‍යාත්මික මාවතට යොමු කළහ. පාද යටට ගොස් සමාජ විනෝදාස්වාදයට බාධා කළ මෙම සාපරාධී කැස්බෑවට ටැලිරන්ඩ් වෛර කළ ආකාරය! කාදිනල් රිචලියුගේ ආදර්ශය පවා තරුණ පැවිද්දා ස්වේච්ඡාවෙන් තම ස්ථාවරය සමඟ සංහිඳියාවට පෙළඹවිය නොහැකි විය. පොදු වෘත්තියක් සඳහා උත්සාහ කරමින්, ටැලිරන්ඩ්, බොහෝ වංශාධිපතීන් මෙන් නොව, රිචලියුගේ වයස අවසන් වී ඇති බවත්, ඉතිහාසයේ මෙම ශ්රේෂ්ඨ චරිතයෙන් ආදර්ශයක් ගැනීමට ප්රමාද වැඩි බවත් හොඳින් වටහා ගත්තේය. කුමාරයා සනසාලිය හැකි එකම දෙය නම් බිෂොප් ඔටෙන්ස්කිගේ කාර්ය මණ්ඩලය වන අතර එය ඔහුට එහි පෞරාණික වටිනාකමට අමතරව යම් ආදායමක් ගෙන ආවේය.

දම් පැහැති කසාය බිෂොප්ගේ විනෝදයට විශේෂයෙන් බාධා නොකළේය. කෙසේ වෙතත්, කුමාරයා විශිෂ්ට දඩයම්කරුවෙකු වූ ලෞකික පිම්ම සහ කාඩ්පත් පිටුපස, ඔහු එළඹෙන වෙනස්කම් සංවේදීව අනුමාන කළේය. කුණාටුවක් ඇති වෙමින් තිබූ අතර, මෙය ටැලිරන්ඩ් කලබලයට පත් වූ බව පැවසිය නොහැක. බිෂොප් ඔටෙන්ස්කි, නිදහස පිළිබඳ අදහස් කෙරෙහි ඔහුගේ සියලු උදාසීනත්වය සමඟ, අවශ්‍ය වෙනස්කම් කිහිපයක් සලකා බැලුවේය දේශපාලන පද්ධතියපැරණි රාජාණ්ඩුවේ අබලන් බව හොඳින්ම දුටුවේය.

වතු ජනරාල්වරයාගේ කැඳවීම, අවස්ථාව අතපසු නොකිරීමට සහ බලයට සම්බන්ධ වීමට තීරණය කළ ටැලිරන්ඩ්ගේ අභිලාෂය දිරිමත් කළේය. බිෂොප් ඔටෙන්ස්කි දෙවන වතුයායේ නියෝජිතයෙකු බවට පත් විය. Bourbons අවිනිශ්චිතතාවයෙන් සහ මෝඩ ක්‍රියාවලින් තමන්වම විනාශ කරන බව ඔහු ඉක්මනින්ම වටහා ගත්තේය. එබැවින්, මධ්‍යස්ථ තනතුරු වලට අනුගත වෙමින්, ඔහු ඉතා ඉක්මනින් රජු දෙසට නැඹුරු වීම අතහැර දැමූ අතර, ෆෙයන්ට්ස් සහ ගිරොන්ඩින්ගේ රජයට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි. හොඳ කථිකයෙකු නොවූවත්, පල්ලි ඉඩම් රජයට පැවරීමට යෝජනා කිරීමෙන් වර්තමාන ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ටැලිරන්ඩ් කුමරු සමත් විය. නියෝජිතයින්ගේ කෘතඥතාවයට සීමාවක් නොතිබුණි. දුප්පත් අනාගතවක්තෘවරුන්ගේ විශ්වාසවන්ත අනුගාමිකයෙකු ලෙස, කප්පම් දීමකින් තොරව ස්වේච්ඡාවෙන් පල්ලියෙන් ඉල්ලා සිටියේ එහි “අනවශ්‍ය” දේපළ අත්හැරීමත් සමඟ බිෂොප්වරයාගේ මුළු දිය වී ගිය ජීවිතයම පසුබිමට මැකී ගියේය. මෙම ක්‍රියාව පුරවැසියන්ගේ ඇස් හමුවේ වඩාත් වීරෝදාර විය, මන්ද සෑම දෙනාම දැන සිටියහ: නියෝජ්‍ය ටැලිරන්ඩ්ගේ එකම ආදායම් මාර්ගය වූයේ රදගුරු පදවියයි. ජනතාව ප්‍රීති වූ අතර, ප්‍රභූවරුන් සහ පූජකයන් ප්‍රසිද්ධියේ කුමාරයා ඔහුගේ “පරාර්ථකාමීත්වය” සඳහා ඇදහිල්ල අත්හළ අයෙකු ලෙස හැඳින්වූහ.

තමා ගැන කතා කිරීමට මිනිසුන්ට බල කර ඇති කුමාරයා තවමත් මෙම ස්ථාවර නොවන සමාජයේ පළමු භූමිකාවන් නොකිරීමට තීරණය කළේය. විවිධ කමිටු තුළ වඩා ලාභදායී හා අඩු අනතුරුදායක වැඩ කිරීමට කැමති ඔහුට ජනතා නායකයෙකු වීමට නොහැකි වූ අතර උත්සාහ කළේ නැත. මෙම විප්ලවය හොඳින් අවසන් නොවන බවට ටැලිරන්ඩ්ට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබූ අතර, නුදුරු අනාගතයේ දී විප්ලවයේ නව නිපැයුම වන ගිලටීනය පිළිබඳව පෞද්ගලිකව හුරුපුරුදු වීමට නියමිත “ජන නායකයින්ගේ” කලබලය ඔහු සීතල සමච්චලයෙන් බලා සිටියේය.

1792 අගෝස්තු 10 න් පසු විප්ලවවාදී කුමාරයාගේ ජීවිතය බොහෝ වෙනස් විය. විප්ලවය ඔහු කැමති ප්‍රමාණයට වඩා ටිකක් ඉදිරියට ගොස් ඇත. පහසු ආදායමක් ලැබීමේ අපේක්ෂාවන්ට වඩා ස්වයං සංරක්ෂණය පිළිබඳ හැඟීම ප්‍රමුඛ විය. ඉක්මනින් ලේ වැගිරීමක් ආරම්භ වන බව ටැලිරන්ඩ් තේරුම් ගත්තේය. මට මෙතනින් යන්න වුණා. ඔහු, ඩැන්ටන්ගේ උපදෙස් මත, ප්‍රංශයේ රාජාණ්ඩුව විනාශ කිරීමේ අවශ්‍යතාවයේ මූලධර්මය ගෙනහැර දැක්වූ දිගු සටහනක් ලියා ඇති අතර, පසුව ඔහු ඉක්මනින් ලන්ඩනයේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික මෙහෙයුමක නිරත වීමට කැමති විය. කෙතරම් කාලෝචිතද! මාස දෙකහමාරකට පසු, ඔහුගේ නම සංක්‍රමණිකයන්ගේ ලැයිස්තුවට එකතු කරන ලද අතර, රාජාණ්ඩුව සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධය හෙළිදරව් කරමින් මිරාබෝ වෙතින් ඔහුගේ ලිපි දෙකක් සොයා ගන්නා ලදී.

ස්වාභාවිකවම, ටැලිරන්ඩ් නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට ගියේ නැත. ඔහු එංගලන්තයේ රැඳී සිටියේය. තත්වය ඉතා දුෂ්කර විය. මුදල් නැත, බ්‍රිතාන්‍යයන් ඔහු ගැන උනන්දුවක් නොදක්වයි, සුදු සංක්‍රමණය අවංකවම ෆ්‍රොක් කරන ලද බිෂොප්වරයාට වෛර කළේය, ඔහු පුද්ගලික වාසි නාමයෙන්, ඔහුගේ සළුව ගලවා රජුගේ අවශ්‍යතා පාවා දුන්නේය. අවස්ථාව දුන්නොත් විනාශ කරනවා. සීතල හා අහංකාර ටැලිරන්ඩ් කුමරු තම පිටුපසින් සිටින මෙම බලු රැළේ කෑගැසීමට එතරම් වැදගත්කමක් නොදැක්වීය. සංක්‍රමණික කලබලය තවමත් ඔහුට කරදර කිරීමට සමත් වූ බව ඇත්තයි - කුමාරයා එංගලන්තයෙන් නෙරපා හරින ලදී, ඔහුට ඇමරිකාවට යාමට බල කෙරුනි.

ඔහු පදිංචි වූ ෆිලඩෙල්ෆියා හි, සමාජ විනෝදාස්වාදයට හුරුවී සිටි ඔහු පළාත් ජීවිතයේ කම්මැලිකම බලා සිටියේය. ඇමරිකානු සමාජය මුදල් වලින් උමතු විය - ටැලිරන්ඩ් ඉක්මනින් මෙය දුටුවේය. හොඳයි, ලෞකික රූපලාවන්යාගාර නොමැති නම්, ඔබට ව්යාපාරයක් ආරම්භ කළ හැකිය. කුඩා කල සිටම ටැලිරන්ඩ් මුදල් ඇමති වීමට සිහින මැව්වේය. දැන් ඔහුට ඔහුගේ හැකියාවන් පරීක්ෂා කිරීමට අවස්ථාව ලැබී තිබේ. අපි වහාම කියමු: ඔහුට මෙහි එතරම් සාර්ථක නොවීය. නමුත් ඔහු ප්‍රංශයේ වර්ධනයන්ට වැඩි වැඩියෙන් කැමති වීමට පටන් ගත්තේය.

ජාකොබින්වරුන්ගේ ලේ වැකි භීෂණය අවසන් විය. නව තර්මිඩෝරියානු රජය වඩාත් පක්ෂපාතී විය. “කාන්තාවන්ට පළමුව යාමට ඉඩ දීම” යන ඔහුගේ නීතියට අනුව, ඔහු උදව්වෙන් තම මව්බිමට ආපසු යාමට අවස්ථාව සෙවීමට ටැලිරන්ඩ් නොනවත්වාම පටන් ගනී. ලස්සන කාන්තාවන්, සහ මුලින්ම මැඩම් ඩි ස්ටාල්, ඔහුට එරෙහි චෝදනා ඉවත් කර ගැනීමට සමත් විය. 1796 දී, වසර පහක ඉබාගාතේ යාමෙන් පසු, 43 හැවිරිදි ටැලිරන්ඩ් නැවත සිය මව්බිමට ඇතුළු විය.

මිතුරන් හරහා පෙත්සම් සහ ඉල්ලීම් සමඟ නව රජයට තමා ගැන මතක් කර දීමට ටැලිරන්ඩ් කිසි විටෙකත් වෙහෙසට පත් නොවීය. මුලින් බලයට ආ නාමාවලියට අපකීර්තිමත් කුමාරයා ගැන ඇසීමට අවශ්‍ය නොවීය. එක් අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු වන කාර්නොට් පැවසූ පරිදි, “ටැලිරන්ඩ් මිනිසුන්ව බොහෝ සේ පහත් කරන්නේ ඔහු තමා ගැන බොහෝ දේ අධ්‍යයනය කළ බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ආණ්ඩුවේ තවත් සාමාජිකයෙකු වන බැරාස්, ඔහුගේ ස්ථාවරයේ අස්ථාවරත්වය දැනෙමින්, ටැලිරන්ඩ් දෙසට වැඩි අවධානයක් යොමු කළේය. මධ්‍යස්ථ මතධාරීන්ගේ ආධාරකරුවෙකු වූ ඔහුට අධ්‍යක්ෂවරුන් එකිනෙකාට එරෙහිව ගෙතූ කුමන්ත්‍රණවල “ඇතුළතෙකු” බවට පත්විය හැකිය. 1797 දී ටැලිරන්ඩ් ප්‍රංශ ජනරජයේ විදේශ සබඳතා අමාත්‍යවරයා ලෙස පත් කරන ලදී. දක්ෂ කුතුහලය දනවන්නෙකු වූ බරාස් මිනිසුන්ව කිසිසේත් තේරුම් ගත්තේ නැත. ඔහු තමාගේම වලක් හාරා ගත්තේ, මුලින්ම බොනපාට් ඉදිරියට යාමට උදව් කිරීමෙන්, පසුව එවැනි තනතුරකට ටැලිරන්ඩ් පත් කිරීම සහතික කිරීමෙනි. මේ අය තමයි වෙලාව ආවම මෙයාව බලයෙන් අයින් කරන්නේ.

ඉතා දක්ෂ පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔහුගේ දෝෂ සහිත කීර්තිය තහවුරු කිරීමට ටැලිරන්ඩ් සමත් විය. රාජ්‍ය නිලධාරීන් සියලු දෙනාම පාහේ අල්ලස් ගැනීම පැරිසියට හුරු පුරුදුය. නමුත් නව ඇමතිවිදේශ සබඳතා පැරීසිය කම්පනයට පත් කිරීමට සමත් වූයේ අල්ලස් ගණනින් නොව, ඔවුන්ගේ ප්‍රමාණයෙන්: වසර දෙකකින් ෆ්‍රෑන්ක් මිලියන 13.5 ක් - මෙය ප්‍රාග්ධනයට වඩා වැඩි වූ අතර කිසිදු හේතුවක් නිසා රට නොමැති බව පෙනේ ප්‍රංශය සමඟ සන්නිවේදනය කළ සහ ඇයව ඇමතිවරයාට නොගෙවූ අතර, තණ්හාව ටේලිරන්ඩ්ගේ එකම ගුණාංගය නොවීය, නමුත් බොනපාට් විසින් දිනාගත් ජයග්‍රහණ වැඩි කලක් ගත නොවීය බාරාස් ගණන් බලා සිටියේය, නමුත් පාලකයා, ජයග්‍රාහී ජෙනරාල්වරයා නැවත පැරිසියට පැමිණි පසු යමෙකු ඔහු සමඟ මිතුරු විය යුතුය.

ප්‍රංශයට යටත් විජිත ගැන සිතීම අවශ්‍ය යැයි සලකමින් ටැලිරන්ඩ් ඊජිප්තුව යටත් කර ගැනීමේ ඔහුගේ ව්‍යාපෘතියට ක්‍රියාකාරීව සහාය දුන්නේය. විදේශ අමාත්‍යවරයාගේ සහ බොනපාට්ගේ ඒකාබද්ධ සංකල්පයක් වන "ඊජිප්තු ගවේෂණය" ප්‍රංශයේ නව යුගයක ආරම්භය සනිටුහන් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. එය අසාර්ථක වූයේ ටැලිරන්ඩ්ගේ වරදක් නොවේ. ජෙනරල්වරයා සහරාහි උණුසුම් වැලි තලාවේ සටන් කරන අතරතුර, ටැලිරන්ඩ් නාමාවලියේ ඉරණම ගැන වැඩි වැඩියෙන් සිතුවේය. රජය තුළ නිරන්තර අසමගිය, හමුදා අසාර්ථකත්වය, ජනප්‍රියත්වය - මේ සියල්ල ව්‍යසනයක් දක්වා වර්ධනය වීමට තර්ජනය කළ අවාසි විය. බොනපාට් බලයට පත් වූ විට - සහ මෙය හරියටම සිදුවනු ඇතැයි ටැලිරන්ඩ්ට කිසිදු සැකයක් නොතිබුණි - ඔහුට මෙම පටු අදහස් ඇති ඇමතිවරුන් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. ටැලිරන්ඩ් නාමාවලියෙන් ලිහා ගැනීමට තීරණය කළේය. 1799 ගිම්හානයේදී ඔහු අනපේක්ෂිත ලෙස ඉල්ලා අස්විය.

හිටපු ඇමැතිතුමාට වැරදුණේ නැහැ. ජෙනරාල්ට පක්ෂව මාස හයක කූටෝපායන් අපතේ ගියේ නැත. 1799 බෲමයිර් 18 වන දින බොනපාට් කුමන්ත්‍රණයක් සිදු කළ අතර දින නවයකට පසු ටැලිරන්ඩ්ට විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරය ලැබුණි. ඉරණම මෙම පුද්ගලයින් වසර 14 ක් පුරා සම්බන්ධ කළ අතර ඉන් හතක් කුමාරයා නැපෝලියන්ට අවංකව සේවය කළේය. අධිරාජ්‍යයා ටැලිරන්ඩ්ට හැඟුණු දුර්ලභ පුද්ගලයා බවට පත් විය, සෙනෙහසක් නොවේ නම්, අවම වශයෙන් ගෞරවයක්. "අයිනැපෝලියන්ට ආදරය කළා.

නැපෝලියන් ගැන පැමිණිලි කිරීම ටැලිරන්ඩ්ට පාපයක් විය. අධිරාජ්‍යයා ඔහුට විශාල ආදායම්, නිල සහ නිල නොවන (කුමාරයා සක්‍රීයව අල්ලස් ලබා ගත්තේය), ඔහු තම ඇමතිවරයා මහා කුටියක්, මහා ඡන්දදායකයෙක්, ස්වෛරී කුමාරයෙකු සහ බෙනෙවෙන්ටෝ ආදිපාදවරයා බවට පත් කළේය. ටැලිරන්ඩ් සියලුම ප්‍රංශ ඇණවුම් සහ සියලුම විදේශීය ඇණවුම් වල හිමිකරුවෙකු බවට පත්විය. නැපෝලියන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, හෙළා දුටුවේය සදාචාරාත්මක ගුණාංගකුමාරයා, නමුත් ඔහුව බොහෝ සේ අගය කළේය: "ඔහු කුතුහලය දනවන, මහා දුරාචාරයේ මිනිසෙකි, නමුත් විශිෂ්ට බුද්ධියක් ඇති සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මා සතුව ඇති සියලුම ඇමතිවරුන්ගෙන් වඩාත්ම දක්ෂයෙකි." නැපෝලියන් ටැලිරන්ඩ් සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත් බව පෙනේ. නමුත්...

1808 අර්ෆර්ට්. රුසියානු සහ ප්රංශ ස්වෛරීවරුන්ගේ රැස්වීම. අනපේක්ෂිත ලෙස, පළමුවන ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ සාමයට ටැලිරන්ඩ් කුමරුගේ පැමිණීම බාධා විය. පුදුමයට පත් රුසියානු අධිරාජ්‍යයා ප්‍රංශ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාගේ අමුතු වචනවලට ඇහුම්කන් දුන්නේය: "සර්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි, ඔබ යුරෝපය බේරා ගත යුතුයි, ඔබ මෙය සාර්ථක වන්නේ නැපෝලියන්ට විරුද්ධ වුවහොත් පමණි." සමහර විට Talleyrand පිස්සු වැටිලාද? නැත, එය නඩුවෙන් බොහෝ දුරස් විය. 1807 දී, නැපෝලියන්ගේ බලය එහි උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇති බව පෙනෙන විට, කුමාරයා අනාගතය ගැන සිතුවේය. අධිරාජ්‍යයාගේ ජයග්‍රහණය කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද? ඉතා සූක්ෂම දේශපාලකයෙකු වූ ටැලිරන්ඩ්ට නැවත වරක් හැඟී ගියේ පිටත්ව යාමට කාලය පැමිණ ඇති බවයි. 1807 දී ඔහු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරයෙන් ඉල්ලා අස් වූ අතර 1808 දී ඔහු අනාගත ජයග්‍රාහකයා නිවැරදිව තීරණය කළේය.

නැපෝලියන්ගේ අනුග්‍රහයෙන් වැසී ගිය කුමාරයා ඔහුට එරෙහිව සංකීර්ණ ක්‍රීඩාවක් කළේය. සංකේතාත්මක ලිපි මගින් ප්‍රංශයේ මිලිටරි සහ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික තත්ත්වය පිළිබඳව ඔස්ට්‍රියාව සහ රුසියාවට දැනුම් දෙන ලදී. තම “සියලු ඇමතිවරුන්ට වඩා දක්ෂ” ඔහුගේ සොහොන හාරමින් සිටින බව තීක්ෂණ අධිරාජ්‍යයා දැන සිටියේ නැත.

පළපුරුදු රාජ්ය තාන්ත්රිකයා වරදවා වටහා ගත්තේ නැත. නැපෝලියන්ගේ වැඩෙන ආහාර රුචිය ඔහු 1814 දී බිඳවැටීමට හේතු විය. ඇලෙක්සැන්ඩර් I මුලින් කැමති වූ නැපෝලියන්ගේ පුත්‍රයා වෙනුවෙන් නොව පැරණි රාජකීය පවුල වන බෝර්බන්ස් සඳහා සිංහාසනයෙන් ඉවත් වන ලෙස මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට ඒත්තු ගැන්වීමට ටැලිරන්ඩ් සමත් විය. ඔවුන්ගේ පැත්තෙන් කෘතඥතාව බලාපොරොත්තු වූ කුමාරයා රාජ්යතාන්ත්රිකත්වයේ හාස්කම් පෙන්වමින් කළ හැකි හා කළ නොහැකි දේ කළේය. හොඳයි, ප්රංශයේ නව පාලකයන්ගෙන් කෘතඥතාව අනුගමනය කිරීමට ප්රමාද නොවීය. ටැලිරන්ඩ් නැවතත් විදේශ කටයුතු ඇමති සහ රජයේ ප්‍රධානියා බවට පත්විය. දැන් ඔහුට තීරණය කිරීමට සිදු විය දුෂ්කර කාර්යයක්. යුරෝපයේ ඉරණම තීරණය කිරීමට නියමිතව තිබූ සම්මේලනයක් සඳහා ස්වෛරීහු වියානාහි රැස් වූහ. මහා ප්‍රංශ විප්ලවය සහ නැපෝලියන් අධිරාජ්‍යයා ලෝක සිතියම ඕනෑවට වඩා නැවත ඇඳිය. ජයග්‍රාහකයන් සිහින මැව්වේ පරාජිත බොනපාට්ගේ උරුමයෙන් විශාල කොටසක් උදුරා ගැනීමටය. Talleyrand පරාජිත රට නියෝජනය කළේය. කුමාරයාට එකඟ විය හැක්කේ පමණක් බව පෙනෙන්නට තිබුණි. නමුත් Talleyrand යුරෝපයේ හොඳම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා ලෙස නොසැලකේ, "එසේ නම්, ඔහු ඉතා දක්ෂ කුමන්ත්‍රණවලින්, නැපෝලියන් පරාජය කිරීමේදී ඔවුන්ගේ ගිවිසුම අමතක කිරීමට බල කරමින් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් වෙන් කළේය. ප්‍රංශය, එංගලන්තය සහ ඔස්ට්‍රියාවට එරෙහිව එක්සත් විය. රුසියාව සහ ප්‍රෂියාව ඉදිරි වසර 60 තුළ යුරෝපයේ ප්‍රතිපත්තියට අඩිතාලම දැමු අතර, ශක්තිමත් ප්‍රංශයක් පවත්වාගෙන යාම සඳහා තීරනාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළේ ඔහුය නීත්‍යානුකූලවාදය (නීත්‍යානුකූලභාවය), විප්ලවයේ සිට සියලුම භෞමික අත්පත් කර ගැනීම් වලංගු නොවන ලෙස පිළිගනු ලැබූ අතර දේශපාලන ක්‍රමය. යුරෝපීය රටවල් 1792 ආරම්භයේදී පැවතිය යුතුව තිබුණි. එමගින් ප්‍රංශය එහි “ස්වාභාවික දේශසීමා” රඳවා ගත්තේය.

සමහර විට මේ ආකාරයෙන් විප්ලවය අමතක වනු ඇතැයි රජවරු විශ්වාස කළහ. නමුත් ටැලිරන්ඩ් කුමරු ඔවුන්ට වඩා ප්‍රඥාවන්ත විය. නීත්‍යානුකූලවාදයේ මූලධර්මය බැරෑරුම් ලෙස ගත් බෝර්බන්වරුන් මෙන් නොව දේශීය ප්රතිපත්තිය, නැපෝලියන්ගේ "දින සියයේ" උදාහරණය භාවිතා කරමින් Talleyrand, ආපසු යාම පිස්සුවක් බව දුටුවේය. ඔහු තම මුතුන් මිත්තන්ගේ නියම සිංහාසනය නැවත ලබා ගත් බව විශ්වාස කළේ XVIII ලුවී පමණි. රජු බොනපාට්ගේ සිංහාසනයේ වාඩි වී සිටින බව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා හොඳින් දැන සිටියේය. 1815 දී දිග හැරුණු රැල්ල " සුදු භීෂණය"වඩාත්ම ජනප්‍රිය මිනිසුන් කුරිරු වංශාධිපතියන්ගේ කුරිරු පාලනයට ගොදුරු වූ විට, බෝර්බන් මරණයට මඟ පෑදුවේය. ටැලිරන්ඩ්, ඔහුගේ අධිකාරිය මත විශ්වාසය තබමින්, මෝඩ රජතුමාට සහ විශේෂයෙන් ඔහුගේ සහෝදරයා වන අනාගත චාල්ස් X රජුට, විනාශකාරී බව පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළේය. ඔහුගේ ප්‍රභූ සම්භවය තිබියදීත්, ටැලිරන්ඩ් එතරම් ද්වේෂ සහගත විය නව රජයඇය රජුගෙන් ඔහුගේ හිස ඉල්ලා නොසිටි බව. මර්දනය නතර කරන ලෙස ඉල්ලා ඇමතිවරයාගේ අවසාන නිවේදනය ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීමට හේතු විය. "කෘතවේදී" බෝර්බන්වරු වසර 15 ක් තිස්සේ ටැලිරන්ඩ් දේශපාලන වේදිකාවෙන් ඉවතට විසි කළහ. කුමාරයා පුදුමයට පත් වූ නමුත් කලබල නොවීය. වසර 62ක් ගත වුවද ඔහුගේ කාලය පැමිණෙනු ඇතැයි ඔහුට විශ්වාස විය.

"මතක සටහන්" පිළිබඳ වැඩ කටයුතු කුමාරයා දේශපාලන ජීවිතයෙන් පසෙකට දැමුවේ නැත. ඔහු රටේ තත්ත්වය හොඳින් නිරීක්ෂණය කළ අතර තරුණ දේශපාලනඥයන් දෙස සමීපව බැලුවේය. 1830 ජූලි විප්ලවය ඇති විය. මහලු නරියා මෙහි ද තමාටම සත්‍ය විය. තුවක්කු ඝෝෂා කරන විට ඔහු තම ලේකම්වරයාට පැවසුවේ “අපි දිනනවා” කියායි. - "අපි හරියටම කවුද, කුමාරයා, දිනන්නේ?" - "නිශ්ශබ්ද, තවත් වචනයක් කියන්න එපා, මම ඔබට හෙට කියන්නම්." Louis-Philippe d'Orléans ජයග්‍රහණය කළේය. 77 හැවිරිදි ටැලිරන්ඩ් නව රජයට එක්වීමට ඉක්මන් විය. ඒ වෙනුවට, සංකීර්ණ කාරණයක් කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නිසා ඔහු ලන්ඩනයේ දුෂ්කරම තානාපති කාර්යාලයේ ප්‍රධානියා වීමට එකඟ විය. ඔහුගේ අතීත “පාවාදීම්” සිහිපත් කරමින් නිදහස් පුවත්පත් පැරණි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාට මඩ වත් කළද, ටැලිරන්ඩ් ඇයට ළඟා විය නොහැකි විය. ඔහු දැනටමත් ඉතිහාසයක් බවට පත්ව ඇත. ඔහුගේ අධිකාරය කොතරම් ඉහළද යත්, ලුවී පිලිප්ගේ පැත්තේ කුමාරයාගේ පෙනුම නව පාලනයේ ස්ථාවරත්වය ලෙස සැලකේ. ඔහුගේ පැමිණීමෙන්, ටැලිරන්ඩ් විසින් ප්‍රංශයේ නව පාලන තන්ත්‍රය පිළිගැනීමට අකමැති යුරෝපීය ආන්ඩුවලට බල කළේය.

පළපුරුදු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු සිදු කිරීමට සමත් වූ අවසාන විශිෂ්ට ක්‍රියාව වූයේ ප්‍රංශයට ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වූ බෙල්ජියමේ නිදහස ප්‍රකාශ කිරීමයි. එය පුදුමාකාර සාර්ථකත්වයක් විය!

ටැලිරන්ඩ්ට සුදුසු ලෙස විනිශ්චය නොකරමු - මෙය ඉතිහාසඥයෙකුගේ අයිතියකි. පුද්ගලයෙකුට ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත් හා දොස් පැවරීම දුෂ්කර වුවද. දේශපාලනය ටැලිරන්ඩ් සඳහා විය ටී"

විය හැකි ක්‍රීඩාවක්, පැවැත්මේ ක්‍රමයක්, ඔව්, ඔහු සැබවින්ම "එය මිල දී ගත් සෑම කෙනෙකුම විකුණුවා" යනු ඔහුගේ ප්‍රතිපත්තිය, ප්‍රථමයෙන්, ප්‍රංශය බව සත්‍යයකි ඔහු සඳහා පළමු ස්ථානය.

"ඇත්තටම ටැලිරන්ඩ් කුමරු මැරුණාද ඔහුට දැන් මෙය අවශ්‍ය ඇයි කියලා දැනගන්න?" - උපහාසාත්මක සමච්චල් කරන්නාට විහිළු කළේය. මේ ඉහළ ලකුණුඔහුට අවශ්‍ය දේ හොඳින් දන්නා පුද්ගලයෙකි. ඔහු අමුතු හා අද්භූත පුද්ගලයෙක් විය. ඔහුම ප්‍රකාශ කළේය අන්තිම කැමැත්ත: "අයිමම කවුද, මා සිතූ දේ සහ මට අවශ්‍ය දේ ගැන ඔවුන් සියවස් ගණනාවක් පුරා තර්ක කිරීමට මට අවශ්‍යය.

ටැලිරන්ඩ් චාල්ස්(සම්පූර්ණයෙන්ම Charles Maurice Talleyrand-Périgord; ටැලිරන්ඩ්-පෙරිගෝර්ඩ්), ප්රංශ දේශපාලන සහ රාජ්ය පාලකයා, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා 1797-1799 (නාමාවලිය යටතේ), 1799-1807 (නැපෝලියන් I හි කොන්සල් කාර්යාලය සහ අධිරාජ්‍යය තුළ), 1814-1815 (ලුවී XVIII යටතේ). 1814-1815 වියානා සම්මේලනයේ ප්රංශ නියෝජිත කණ්ඩායමේ ප්රධානියා. 1830-1834 දී ලන්ඩනයේ තානාපති. ඉතා කැපී පෙනෙන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන්ගෙන් කෙනෙකි, සියුම් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කුමන්ත්‍රණවල ප්‍රවීණයෙකි.

ටැලිරන්ඩ්ගේ මුල් ජීවිතය

චාල්ස් මොරිස් වංශවත් පවුලක උපත ලැබීය. දෙමව්පියන් උසාවියේදී සේවයට ඇතුළත් කර ඇති අතර, දරුවා තෙත් හෙදියක් වෙත යවන ලදී. දිනක් ඇය ළදරුවා ලාච්චුවේ පපුව මත තබා, දරුවා වැටී, ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම කොර විය. පිරිමි ළමයා පැරිස් විද්‍යාලය හාර්කෝට්, දේවධර්ම සෙමනේරිය සහ සෝබෝන් (1760-78) හි අධ්‍යාපනය ලැබීය. ඔහු පැවිදි වූ අතර වයස අවුරුදු 34 දී ඔහු Autun හි රදගුරු බවට පත් විය (1788).

බිෂොප්-ප්‍රතික්ෂේප විය

පූජ්‍ය පක්ෂයෙන් (1789) වතු ජනරාල්වරයාට තේරී පත් වූ ටැලිරන්ඩ් ව්‍යවස්ථාදායක කමිටුවේ ක්‍රියාකාරීව වැඩ කළේය, මිනිසාගේ සහ පුරවැසියාගේ අයිතිවාසිකම් ප්‍රකාශය සංස්කරණය කළේය, සහ පල්ලි ඉඩම් ජනසතු කිරීම පිළිබඳ නියෝගයක් (දෙසැම්බර් 1789) ආරම්භ කළේය. ඔහුව නෙරපා හැරියේය. රාජාණ්ඩුවේ වැටීමෙන් පසු, විප්ලවවාදී බිෂොප්වරයා ප්‍රංශයෙන් පිටව ගියේය (1792), එය පළිගැනීම් වලින් ඔහුව බේරා ගත්තේය (රාජකීය අධිකරණය සමඟ ඔහුගේ රහස් සම්බන්ධතා හෙළි කරන ලිපි ලේඛන සොයා ගන්නා ලදී). ටැලිරන්ඩ් වසර දෙකක් ඇමරිකාවේ ගත කළ අතර එහිදී ඔහු මූල්‍ය සමපේක්ෂනයේ නිරත විය.

ටැලිරන්ඩ් තානාපති

රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ක්ෂේත්‍රයේ ටැලිරන්ඩ්ගේ සාර්ථකත්වයට සෑම දෙයක්ම දායක විය - උතුම් හැසිරීම්, දීප්තිමත් අධ්‍යාපනය, ලස්සනට කතා කිරීමේ හැකියාව, කුමන්ත්‍රණවල අසමසම දක්ෂතාවය, මිනිසුන් දිනා ගැනීමේ හැකියාව. නාමාවලිය (1797) යටතේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරය ලබා ගත් ටැලිරන්ඩ් ඉක්මනින් දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්යක්ෂමව ක්‍රියාත්මක වන උපකරණයක් නිර්මාණය කළේය. ඔහු රජවරුන්ගෙන් සහ රජයන්ගෙන් මිලියන ගණන් අල්ලස් ගත්තේ, තනතුරේ මූලික වෙනසක් සඳහා නොව, ගිවිසුමේ යම් සුළු ලිපියක කතුවැකි වෙනස්කම් සඳහා පමණි. නාමාවලියේ ඇමතිවරයෙකු ලෙස, ටැලිරන්ඩ් ජෙනරල් බොනපාට් මත විශ්වාසය තැබූ අතර 1799 නොවැම්බර් 9 වන දින කුමන්ත්‍රණයේ සංවිධායකයෙකු බවට පත් විය. ඔහු නැගී එන කාලය සහ විශිෂ්ටතම සාර්ථකත්වයන් (1799-1807) තුළ ඇමතිවරයෙකු වූ අතර වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. නැපෝලියන් බලය ගොඩනැගීමේදී. නමුත් යුරෝපීය ආධිපත්‍යය සඳහා ප්‍රංශයේ අරගලය ඔහුට ලාභාංශ ගෙන නොදෙන බව ක්‍රමයෙන් සාමාන්‍ය බුද්ධිය ටැලිරන්ඩ්ට පැවසීමට පටන් ගත්තේය. ඉන්පසු නැපෝලියන් වංශාධිපතියා, සෙනෙට් සභික, බෙනවෙන්ට්ස්කි කුමරු (1806), ඔහුගේ අධිරාජ්‍යයාගේ පිටුපසින්, එංගලන්තය සමඟ සම්බන්ධ වී රහස් රුසියානු නියෝජිත “ඇනා ඉවානොව්නා” බවට පත්වේ. නැපෝලියන් ඉල්ලා අස්වන අවස්ථාවේ (1813), ටැලිරන්ඩ් තාවකාලික රජයට නායකත්වය දුන් අතර, වියානා යුරෝපීය බලවතුන්ගේ සම්මේලනයේ (1814-15) ඔහු XVIII ලුවීගේ ඇමතිවරයෙකු ලෙස ප්‍රංශය නියෝජනය කළේය. නීත්‍යානුකූලවාදයේ (නීත්‍යානුකූලභාවය) මූලධර්මය ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු, පරාජය නොතකා, ප්‍රංශයේ පූර්ව යුධ දේශසීමා ආරක්ෂා කිරීමට පමණක් නොව, රුසියාවට සහ ප්‍රුසියාවට එරෙහිව ප්‍රංශය, ඔස්ට්‍රියාව සහ එංගලන්තයේ රහස් සන්ධානයක් ඇති කිරීමට ද ටැලිරන්ඩ් සමත් විය. ප්‍රංශය ජාත්‍යන්තර හුදකලාවෙන් පිටතට ගෙන එන ලදී. කොන්ග්‍රසය ටැලිරන්ඩ්ගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දිවියේ උච්චතම අවස්ථාව විය.

දින සියයෙන් පසු, ටැලිරන්ඩ් දිගු කලක් (1815-30) විශ්‍රාම ගියේය. ආපසු පැමිණි වංශාධිපතියෝ ගලවා දැමූ හිසකෙස් සහ අල්ලස් ගන්නා පිළිකුල් කළහ. තවද, ඔහු, ඉතිහාසයේ රෝදය ආපසු හැරවීමට ඇති ආශාව නිසා අන්ත-රාජකීයවාදීන් හෙළා දුටුවේය. 1830 විප්ලවයෙන් පසු, ටැලිරන්ඩ් වහාම ඔර්ලියන්ස්හි නව රජු ලුවී-පිලිප්ට සහාය දුන්නේය. 76 හැවිරිදි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා නැවතත් ඉල්ලුමට ලක් වූ අතර ලන්ඩනයේ තානාපතිවරයා ලෙස යවන ලදී (1830-1834).

ටැලිරන්ඩ්ගේ පෞරුෂය

ගැඹුරින් නරුම පුද්ගලයෙකු වූ ටැලිරන්ඩ් කිසිදු සදාචාරාත්මක තහනමකට බැඳී නොසිටියේය. දීප්තිමත්, ආකර්ශනීය, මායාකාරී, ඔහු කාන්තාවන් ආකර්ෂණය කර ගන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේය. ටැලිරන්ඩ් (නැපෝලියන්ගේ කැමැත්තෙන්) කැතරින් ග්‍රෑන්ඩ් (1802) සමඟ විවාහ වූ අතර, ඔහු ඉක්මනින්ම වෙන් විය. පසුගිය වසර 25 තුළ ටැලිරන්ඩ්ගේ බිරිඳ වූයේ ඔහුගේ බෑණනුවන් වූ තරුණ ආදිපාදවරිය වන ඩොරතියා ඩිනෝ ය. Talleyrand විචිත්‍රවත් සුඛෝපභෝගීත්වයෙන් වට වූ අතර Valence හි ධනවත්ම උසාවියේ හිමිකරු විය. හැඟීම්වලට ආගන්තුක, ප්‍රායෝගික, ඔහු ප්‍රධාන හිමිකරුවෙකු ලෙස සතුටින් හඳුනාගෙන ඔහුගේම ආකාරයේ අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් ක්‍රියා කළේය.

චාල්ස් මොරිස්ද තලෙයිරාn-පෙරිගෝර්ඩ්

දේශපාලනයේ ඒත්තු ගැන්වීම් නැත, තත්වයන් තිබේ.

දේශපාලකයෙකු සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු, ඔටූන්හි බිෂොප් (ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද), ආණ්ඩු තුනක විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය.

ටැලිරන්ඩ් උපත ලැබුවේ වංශවත් නමුත් දුප්පත් වංශාධිපති පවුලක ය. අනාගත රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාගේ මුතුන් මිත්තන් පැමිණියේ හියුගෝ කැපෙට්ගේ භාරකරුවෙකු වූ පෙරිගෝර්ඩ්හි ඇඩල්බර්ට් විසිනි. අලුත උපන් බිළිඳාගේ පියා වන චාල්ස් ඩැනියෙල් ටැලිරන්ඩ්ගේ වයස අවුරුදු 20 කි. ඔහුගේ බිරිඳ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රිනා මාරියා වික්ටෝරියා එලියෝනෝරා ඇගේ සැමියාට වඩා අවුරුදු හයක් වැඩිමල්ය. මෙම යුවළ උසාවියේදී ඔවුන්ගේ සේවයට සම්පූර්ණයෙන්ම අවශෝෂණය කර ගත් අතර, ඔවුන් නිරන්තරයෙන් පැරිස් සහ වර්සායිල්ස් අතර ගමන් කරමින් සිටි අතර, දරුවා තෙත් හෙදියක් වෙත යවන ලද අතර, පෙනෙන විදිහට, ඔහුට කකුලේ තුවාලයක් ඇති වූ අතර, ඔහු ඉතිරි අය සඳහා මෙතරම් කොර වූයේ එබැවිනි. ඔහුට වේවැලක් නොමැතිව ඇවිදීමට නොහැකි වූ ඔහුගේ ජීවිතය.

ඔහුගේ මතක සටහන් වලට අනුව, ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ ළමා කාලයේ ප්‍රීතිමත්ම කාලය ගත කළේ ඔහුගේ මිත්තණිය වන කොල්බර්ට්ගේ මිනිබිරිය වන කවුන්ටස් රොචෙචූආර්ට්-මොන්ටෙමාර්ගේ වතුයායේ ය. “මගේ පවුලේ මට ආදරය පෙන්වූ පළමු කාන්තාව ඇයයි, ආදරයේ සතුට අත්විඳින්න මට මුලින්ම ඉඩ දුන්නේ ඇයයි. මගේ ප්‍රණාමය ඇයට හිමි වේවා... ඔව් මම ඇයට ගොඩක් ආදරය කළා. ඇගේ මතකය තවමත් මට ආදරණීයයි, ”ටලිරන්ඩ් ඒ වන විටත් හැටපස් හැවිරිදි වියේදී ලිවීය. - මගේ ජීවිතයේ කී වතාවක් මම ඇය ගැන පසුතැවිලි වී තිබේද? මිනිසෙකුට තම පවුල තුළම ඔහුට අවංක ආදරයක් තිබීම කොතරම් වටිනවාද කියා මට කී වතාවක් තිත්ත සිතින් දැනී තිබේද?

1760 සැප්තැම්බර් මාසයේදී චාල්ස් මොරිස් පැරිසියේ ඩි හාර්කෝට් විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය. 1768 දී ඔහු අධ්‍යාපනය අවසන් කරන විට, දහහතර හැවිරිදි පිරිමි ළමයා වංශාධිපතියෙකු සඳහා සම්ප්‍රදායික සියලු දැනුම ලබාගෙන තිබුණි. බොහෝ චරිත ලක්ෂණ දැනටමත් වර්ධනය වී ඇත: බාහිර සංයමයක්, කෙනෙකුගේ සිතුවිලි සැඟවීමට ඇති හැකියාව.

ඉන්පසු ඔහු ශාන්ත-සල්පිස් (1770-1773) සෙමනේරිය සහ සෝබෝන් හි ඉගෙනුම ලැබීය. දේවධර්මය පිළිබඳ බලපත්‍ර උපාධියක් ලබා ඇත. 1779 දී ටැලිරන්ඩ් පූජකයෙකු ලෙස පැවිදි විය.

1780 දී, ටැලිරන්ඩ් උසාවියේදී ගැලිකන් (ප්‍රංශ) පල්ලියේ ප්‍රධාන නියෝජිතයා බවට පත්විය. වසර පහක් පුරා, ඔහු, Aachen හි අගරදගුරු Raymond de Boisgelon සමඟ එක්ව, Gallican පල්ලියේ දේපල හා මූල්‍ය කටයුතු භාරව සිටියේය. 1788 දී ටැලිරන්ඩ් ඔටූන්හි රදගුරු පදවියට පත් විය.

ළං වෙමින් සිටියහ විප්ලවවාදී සිදුවීම් 1789 ටැලිරන්ඩ්ට ඕනෑම වියදමක් දැරීමට අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රාදේශීය පූජ්‍ය පක්ෂයෙන් වතු ජනරාල්වරයාට නියෝජ්‍ය තනතුරක් ලබා ගැනීමටය. ඔහු ධනේශ්වර රාජාණ්ඩුවක් කරා ගෙන යන ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩසටහනක් යෝජනා කළේය.

1) එක් එක් පුරවැසියාගේ අයිතිවාසිකම් නීත්යානුකූලව තීරණය කිරීම;

2) ජාතියේ අනුමැතිය ඇතිව පමණක් රාජ්‍යයේ ඕනෑම පොදු ක්‍රියාවක් නීත්‍යානුකූල ලෙස පිළිගැනීම;

3) ජනතාව ද මුදල් පාලනය ඇත;

4) මහජන සාමයේ පදනම - දේපල සහ නිදහස: නීතියෙන් හැර කිසිවෙකුට නිදහස අහිමි කළ නොහැක;

5) සියලුම පුරවැසියන්ට දඬුවම් සමාන විය යුතුය;

6) රාජධානියේ දේපල ඉන්වෙන්ටරි පවත්වා ඒකාබද්ධ ජාතික බැංකුවක් නිර්මාණය කිරීම.

1789 අප්රේල් 2 වන දින, ඔහු ඔටූන්හි පූජක පක්ෂයෙන් වතු ජනරාල්වරයාට නියෝජ්ය තේරී පත් විය. අප්රේල් 12 පාස්කු දින ඔහු පැරිසිය බලා පිටත් විය.

ප්‍රංශ විද්‍යාඥ ඇල්බට් සෝබෝල් මෙසේ සඳහන් කළේය: “ටැලිරන්ඩ් සෑම විටම ටැලිරන්ඩ් විය. ඔහු සඳහා, පෞද්ගලික අවශ්යතා, ඔහුගේ ලාමක ආත්මය, විශ්වයේ කේන්ද්රය වූ නමුත් ඔහු දක්ෂ විය. 1789-1791 දී ඔහු විප්ලවයේ නැවුම් වාතයෙන් බීමත්ව සිටියාක් මෙන් විය. ඔහු වෛෂයිකව, ඔහුගේ අභ්‍යන්තර චේතනාවන් සහ ගණනය කිරීම් නොසලකා, නැගී එන පන්තිය සඳහා - මහා ධනේශ්වරය සඳහා වැඩ කළේය, ඔහු රන් නාදයෙන් සහ බලයේ සමීපත්වය පිළිබඳ හැඟීමෙන් ආකර්ෂණය විය.

1789 මැයි 5 වන දින වතු ජෙනරාල්වරයා වර්සායිල්ස් හි වැඩ ආරම්භ කළේය. එහිදී තරුණ බිෂොප්වරයා ජවසම්පන්න ලෙස සහ හොඳ මුදලකට තම හඬ මුලින්ම එක් පාර්ශවයකටත් පසුව තවත් පාර්ශවයකටත් විකුණුවා. Mirabeau ඔහුගේ හදවත් තුළ ඔහු ගැන මෙසේ පැවසීය: "Talleyrand ගෞරවය, මිතුරන් සහ ඔහුගේ ආත්මය පවා මුදලට විකුණනු ඇත. ඒ වගේම ගොම ගොඩකට රත්තරන් ලැබුණොත් මම වරදින්නේ නැහැ.”

රජුගේ පෞරුෂයේ නොබිඳිය හැකි බව විවෘතව පෙනී සිටි අතලොස්සෙන් කෙනෙකි ටැලිරන්ඩ්. ඔහු රජුගේ බලය සම්බන්ධයෙන් ප්රංශයේ නීති උල්ලංඝනය කිරීම ගැන අවංකවම විශ්වාස කළ අතර XVI වන ලුවීට උපකාර කිරීමට උත්සාහ කළේය. ටැලිරන්ඩ් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඉල්ලා සිටියේය. රජු සමඟ සංවාදයකදී, ඔහු ඔටුන්න සුරැකීමේ ව්‍යාපෘතියක් XVI වන ලුවීට යෝජනා කළේය ප්රධාන භූමිකාවරජුගේ හමුදාව සහ කැරලිකාර හමුදා අතර හමුදා ගැටුමකට පැවරී ඇත. ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ මතක සටහන් වල රාජාණ්ඩුව බේරා ගැනීමට ක්‍රම දෙකක් විස්තර කරයි, නමුත් පසුව ප්‍රකාශ කරන්නේ "රජු විසින්ම ඔහුගේ ඉරණමට දැනටමත් ඉල්ලා අස්වී ඇති අතර ඉදිරියේදී සිදුවීමට යන සිදුවීම් වලට විරුද්ධ වීමට කිසිසේත් අවශ්‍ය නොවූ" බවයි. බැස්ටිල් අල්ලා ගැනීම ගැන දැනගත් පසු, ටැලිරන්ඩ් භීතියට පත් විය. ඔහු සමූහයාට වෛර කළ අතර එයට බිය විය, එය තමා ආදරය කරන “ජීවිතයේ මිහිරි” සියල්ල විනාශ කරන බව වටහා ගත්තේය.

ණය ව්‍යාපෘතිය සලකා බැලීම සඳහා අගෝස්තු 28 වැනි දින පිහිටුවන ලද කමිටුව වෙනුවෙන් 1789 ඔක්තෝබර් 11 වන දින බිෂොප් ටැලිරන්ඩ් පූජකවරුන්ගේ දේපළ රාජසන්තක කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ටැලිරන්ඩ්ගේ පාර්ලිමේන්තු ජීවිතය විශිෂ්ට ලෙස දිග හැරුණි වඩාත්ම වැදගත් ගැටළු. 1790 පෙබරවාරි 16 වන දින, "විප්ලවයේ අරමුණ සඳහා දැඩි ලෙස කැප වූ" ලෙස ටැලිරන්ඩ් ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සභාපති ලෙස තේරී පත් විය. 1790 ජූනි 7 වැනි දින ව්‍යවස්ථා සම්පාදක මණ්ඩලයේ සිට ටැලිරන්ඩ්ගේ ජනප්‍රියත්වය විශේෂයෙන් වැඩි විය, ඔහු මෙතැන් සිට බැස්ටිල් දිනය සම්මේලනයේ ජාතික නිවාඩු දිනයක් ලෙස සැමරීමට යෝජනා කළේය.

තමා ගැන කතා කිරීමට මිනිසුන්ට බල කර ඇති කුමාරයා තවමත් මෙම ස්ථාවර නොවන සමාජයේ පළමු භූමිකාවන් නොකිරීමට තීරණය කළේය. විවිධ කමිටු තුළ වඩා ලාභදායී හා අඩු අනතුරුදායක වැඩ කිරීමට කැමති ඔහුට ජනතා නායකයෙකු වීමට නොහැකි වූ අතර උත්සාහ කළේ නැත. මෙම විප්ලවය හොඳින් අවසන් නොවනු ඇතැයි ටැලිරන්ඩ්ට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබුණි.

"වෘත්තියක් කිරීමට නම්, ඔබ අළු පැහැයෙන් සැරසී, සෙවනැල්ලේ රැඳී සිටිය යුතු අතර මුලපිරීම නොපෙන්විය යුතුය"

1792 දී, ටැලිරන්ඩ් යුද්ධය වැළැක්වීම සඳහා අවිධිමත් සාකච්ඡා සඳහා දෙවරක් මහා බ්‍රිතාන්‍යයට ගියේය. 1792 මැයි මාසයේදී ඉංග්‍රීසි රජය එහි මධ්‍යස්ථභාවය තහවුරු කළේය. කෙසේ වෙතත්, ටැලිරන්ඩ්ගේ උත්සාහයන් සාර්ථක වූයේ නැත - 1793 පෙබරවාරි මාසයේදී එංගලන්තය සහ ප්රංශය යුද්ධයට ඇද වැටුණි.

“... 1792 අගෝස්තු 10 වෙනිදායින් පසු, මම තාවකාලික විධායක නිලධාරියාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මට යම් කාල සීමාවකට ලන්ඩනයට පැවරුමක් ලබා දෙන ලෙසයි. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, මා විසින් කලින් ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවට සම්බන්ධ වූ බැවින්, එය ඉදිරිපත් කිරීමට මට යම් අයිතියක් ඇති විද්‍යාත්මක ප්‍රශ්නයක් තෝරා ගත්තෙමි. ව්‍යවස්ථාදායක සභාව. කාරණය වූයේ රාජධානිය පුරා ඒකාකාර කිරුම් සහ මිනුම් ක්‍රමයක් හඳුන්වා දීමයි. යුරෝපය පුරා සිටින විද්‍යාඥයින් විසින් මෙම ක්‍රමයේ නිවැරදිභාවය තහවුරු කළ පසු එය සෑම තැනකම පිළිගත හැකිය. ඒ නිසා මේ ප්‍රශ්නය එංගලන්තය සමඟ එක්ව සාකච්ඡා කිරීම ප්‍රයෝජනවත් වුණා.”

ඔහුගේ සැබෑ ඉලක්කය, Talleyrand විසින්ම, ප්‍රංශයෙන් පිටව යාමයි, ඔහුට එහි රැඳී සිටීම නිෂ්ඵල සහ භයානක යැයි පෙනුනද, ඔහුට නැවත පැමිණීමට ඇති මාර්ගය සදහටම වසා නොගන්නා ලෙස නීත්‍යානුකූල විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සමඟ පමණක් පිටත්ව යාමට අවශ්‍ය විය. ඔහු ඩැන්ටන් වෙත පැමිණියේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ඉල්ලා සිටීමටය. ඩැන්ටන් එකඟ විය. අවසානයේ ගමන් බලපත්‍රය සැප්තැම්බර් 7 වන දින නිකුත් කරන ලද අතර දින කිහිපයකට පසු ටැලිරන්ඩ් ඉංග්‍රීසි වෙරළට පය තැබීය. 1792 දෙසැම්බර් 5 වන දින, සම්මුතියේ නියෝගයෙන්, ටැලිරන්ඩ්ට එරෙහිව චෝදනා ඉදිරිපත් කරන ලද අතර වංශාධිපතියෙකු ලෙස ඔහුට එරෙහිව අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් නිකුත් කරන ලදී. ඔහු සංක්‍රමණිකයෙකු ලෙස ප්‍රකාශ නොකළත් ටැලිරන්ඩ් විදේශගතව සිටියි.

1794 දී පිට්ගේ නියෝගයට (පිටසක්වල ජීවීන්ගේ පනත) අනුව ප්‍රංශ බිෂොප්වරයාට එංගලන්තයෙන් පිටවීමට සිදු විය. ඔහු ඇමරිකාවට යනවා. එහිදී ඔහු නැවත ප්‍රංශයට පැමිණීමේ හැකියාව ගැන කනස්සල්ලට පත්ව මූල්‍ය හා දේපළ වෙළඳාම් සමඟ ගනුදෙනු හරහා තම ජීවනෝපාය උපයා ගනී. 1796 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ටැලිරන්ඩ් පැරිසියට පැමිණියේය.

“පාවාදීම දිනය පිළිබඳ කාරණයක්. කාලයට ද්‍රෝහි වීම යනු කල්තියා බැලීමයි."

1797 දී, ඔහුගේ මිතුරිය වන Madame de Staël ගේ සම්බන්ධතා වලට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ඔහු විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා බවට පත් වූ අතර, මෙම තනතුරට චාල්ස් ඩෙලැක්‍රොයික්ස් වෙනුවට පත් විය. දේශපාලනයේ දී, ටැලිරන්ඩ් බොනපාට් මත රඳා සිටින අතර, ඔවුන් සමීප සගයන් බවට පත් වේ. ජෙනරාල්වරයා ඊජිප්තුවෙන් ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, ටැලිරන්ඩ් ඔහුව Abbe Sieyes වෙත හඳුන්වා දුන් අතර නාමාවලියෙහි ඔහුගේ සාමාජිකත්වය අත්හරින ලෙස Count de Barras හට ඒත්තු ගැන්වීය. නොවැම්බර් 9 (18 Brumaire) කුමන්ත්‍රණයෙන් පසුව, Talleyrand විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරය ලබා ගත්තේය.

අධිරාජ්‍යයේ යුගයේදී, එන්ගියන් ආදිපාදවරයා පැහැරගෙන ගොස් මරාදැමීමට ටැලිරන්ඩ් සහභාගී වේ.

1805 දී, ටැලිරන්ඩ් ප්‍රෙස්බර්ග් ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට සහභාගී වූ නමුත්, නැපෝලියන්ගේ අසීමිත අභිලාෂයන්, ඔහුගේ රාජවංශය බව ඔහුට ඒත්තු ගියේය. විදේශ ප්රතිපත්තිය, මෙන්ම දිනෙන් දින වැඩි වන මෙගාලෝමේනියාව, ප්‍රංශය අඛණ්ඩ යුද්ධවලට සම්බන්ධ කරයි. නැපෝලියන්ගේ අනුග්‍රහයෙන් වැසී ගිය කුමාරයා ඔහුට එරෙහිව සංකීර්ණ ක්‍රීඩාවක් කළේය. සංකේතාත්මක ලිපි මගින් ප්‍රංශයේ මිලිටරි සහ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික තත්ත්වය පිළිබඳව ඔස්ට්‍රියාව සහ රුසියාවට දැනුම් දෙන ලදී. තම “සියලු ඇමතිවරුන්ට වඩා දක්ෂ” ඔහුගේ සොහොන හාරමින් සිටින බව තීක්ෂණ අධිරාජ්‍යයා දැන සිටියේ නැත. 1807 දී, ටිල්සිට් ගිවිසුම අත්සන් කරන විට, ඔහු රුසියාවට සාපේක්ෂව මෘදු ආස්ථානයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේය. එම 1807 අගෝස්තු මාසයේදී, 1805-1806 දී නැවත ආරම්භ කරන ලද ඒවාට එරෙහිව විවෘතව කතා කිරීම. ඔස්ට්‍රියාව, ප්‍රෂියාව සහ රුසියාව සමඟ යුද්ධ, ටැලිරන්ඩ් විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරයෙන් ඉවත් විය.

“එංගලන්තයේ ඇත්තේ සෝස් වර්ග දෙකක් සහ නිකායන් තුන්සියයක් පමණි. ප්‍රංශයේ, ඊට පටහැනිව, ඇත්තේ නිකායන් දෙකක් සහ සෝස් තුන්සියයක් පමණි.

1814-1815 වියානා සම්මේලනයේදී. නව අවශ්යතා නියෝජනය කළේය ප්රංශ රජු, නමුත් ඒ සමගම ක්‍රමයෙන් නැගී එන ප්‍රංශ ධනේශ්වරයේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කළේය. නීත්‍යානුකූලවාදයේ මූලධර්මය ඉදිරිපත් කරන්න (මූලික මූලධර්ම තීරණය කිරීමට රාජවංශවල ඓතිහාසික අයිතිය පිළිගැනීම රාජ්ය පද්ධතිය) 1792 ජනවාරි 1 වන දින පැවති දේශසීමා පවත්වාගෙන යාම සහ ප්‍රුසියාවේ භෞමික ව්‍යාප්තිය වැළැක්වීමෙන් සමන්විත වූ ප්‍රංශයේ භෞමික අවශ්‍යතා යුක්ති සහගත කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම. කෙසේ වෙතත්, මෙම මූලධර්මය රුසියාවේ සහ Prussia හි සැලසුම් වලට පටහැනි වූ බැවින්, සහාය නොදක්වන ලදී.

1815 ජනවාරි 3 වන දින රහස් ගිවිසුමක් අත්සන් කරන ලදී - රුසියාවට සහ ප්‍රුසියාවට එරෙහිව ප්‍රංශය, ඔස්ට්‍රියාව (විදේශ අමාත්‍ය ක්ලෙමන්ස් මෙටර්නිච්) සහ එංගලන්තය (විදේශ ඇමති රොබට් ස්ටුවර්ට්) අතර රහස් සන්ධානයක් පිහිටුවන ලදී. ගිවිසුම ඇලෙක්සැන්ඩර්ගෙන් සහ අන් අයගෙන් දැඩි විශ්වාසයකින් තබා ගත යුතු විය. මෙම ගිවිසුම සැක්සන් ව්‍යාපෘතියට ප්‍රතිරෝධය වැඩි කළ නිසා ඇලෙක්සැන්ඩර්ට බිඳීමට හෝ පසුබැසීමට තීරණය කළ හැකිය. පෝලන්තයේදී ඔහුට අවශ්‍ය සියල්ල ලැබුණු ඔහුට මහා බලවතුන් තිදෙනා සමඟ දබර කිරීමට, අඩුවෙන් සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

වෝටර්ලූ සටනට දින කිහිපයකට පෙර, 1815 ජුනි 9 වන දින, වියානා කොන්ග්‍රසයේ අවසාන රැස්වීම මෙන්ම, ලිපි 121 කින් සහ වෙනම ඇමුණුම් 17 කින් සමන්විත අවසන් පනත අත්සන් කිරීම ද සිදු විය. එය පැරිස් ගිවිසුමට අත්සන් කළ බලවතුන් අට විසින් අවසන් කරන ලද පොදු ගිවිසුමක ස්වරූපය ගත්තේය. අනෙක් සියල්ලන්ටම ඔහු හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරන ලදී.

නැපෝලියන් එල්බා දූපතෙන් ආපසු පැමිණීම, බෝර්බන්ස්ගේ පියාසර කිරීම සහ අධිරාජ්‍යය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම ටැලිරන්ඩ් පුදුමයට පත් කළේය. 1815 මාර්තු මාසයේදී අධිරාජ්‍යය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් පසු නැපෝලියන් ඔහුව නැවත සේවයට ගන්නා බව ටැලිරන්ඩ්ට දන්වා සිටියේය. නමුත් ටැලිරන්ඩ් වියානාහි රැඳී සිටියේය. නව නැපෝලියන් පාලනයේ ශක්තිය ගැන ඔහු විශ්වාස කළේ නැත. වියානා කොන්ග්රසය වසා දමන ලදී. 1815 ජූනි 18 වන දින වෝටර්ලූ සටන නැපෝලියන්ගේ ද්විතීයික පාලනය අවසන් කළේය. XVIII ලුවී සිංහාසනයට නැවත පත් කරන ලද අතර මාස තුනකට පසුව ටැලිරන්ඩ් නෙරපා හරින ලදී.

එහෙත් ඊට පෙර ඔහුට විසඳා ගැනීමට තවත් එක් කාරණයක් තිබුණි. නව රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික අරගලයකට ඔහු අවශ්‍ය විය. ඒක තමයි "දෙවන" නම පැරිසියානු ලෝකය, 1815 සැප්තැම්බර් 19 දින වැඩ කරන ලද අතර, මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට පක්ෂව සීමා මායිම්වල සුළු නිවැරදි කිරීම් කිහිපයක් හැර, 1814 මාර්තු 30 දින පෙර ගිවිසුම තහවුරු විය. ප්‍රංශයට වන්දියක් පනවන ලදී.

"කෝපි නිරය මෙන් උණුසුම් විය යුතුය, යක්ෂයා මෙන් කළු විය යුතුය, දේවදූතයෙකු මෙන් පිරිසිදු හා ආදරය මෙන් මිහිරි විය යුතුය."

1817 ජනවාරි 12 වන දින, ඔහු දිගු කලක් රජයේ කටයුතුවලට සහභාගී වීමෙන් ඉවත් කර ඇති බවට සහතික වූ ටැලිරන්ඩ්, එක් වටිනා නිෂ්පාදනයක් ලාභදායී ලෙස විකිණීම ආරම්භ කිරීමට තීරණය කර මෙටර්නිච් වෙත ලිපියක් ලිවීය. ඔහු රහසිගතව "සොරකම්" කළ බව ඔහු ලිවීය රාජ්ය ලේඛනාගාරයනැපෝලියන්ගේ ලිපි හුවමාරුවෙන් විශාල ලේඛන සමූහයක්. එංගලන්තය සහ රුසියාව සහ ප්‍රුසියාව ෆ්‍රෑන්ක් ලක්ෂ පහක් වුවද බොහෝ දේ ලබා දුන්නද, ටැලිරන්ඩ්, චාන්සලර් මෙටර්නිච් සමඟ ඇති පැරණි මිත්‍රත්වයේ නාමයෙන්, ඔහු විසින් සොරකම් කරන ලද මෙම ලියකියවිලි ඔස්ට්‍රියාවට පමණක් විකිණීමට කැමති විය. වෙනත් ඔබ එය මිලදී ගැනීමට කැමතිද? විකුණන ලද ලේඛන අතර ඔස්ට්‍රියානු අධිරාජ්‍යයාගේ සම්මුතියට යම් දෙයක් ඇති බවත්, එම ලේඛන මිල දී ගැනීමෙන් ඔස්ට්‍රියානු රජයට “එක්කෝ ඒවා එහි ලේඛනාගාරයේ ගැඹුරේ වළලන්නට හෝ විනාශ කිරීමට පවා හැකි” බව ටැලිරන්ඩ් පැහැදිලි කළේය. ගනුදෙනුව අවසන් විය. ටැලිරන්ඩ් ඉතා නිර්ලජ්ජිත ලෙස මෙටර්නිච්ව රැවටුවේය: විකුණන ලද ලේඛන 832 න් 73 ක් පමණක් නැපෝලියන් විසින් අත්සන් කරන ලද මුල් පිටපත් විය. උනන්දුවක් නොදක්වන නිල කුණු කූඩය අතර, ඔස්ට්‍රියාවට අප්‍රසන්න වූ ඔහුට අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන තවමත් මෙටර්නිච්ට ලැබුණි.

මේ අවස්ථාවේ ටැලිරන්ඩ්ගේ රැකියාව වූයේ ලන්ඩන් සමඟ මතක සටහන් සහ නිමක් නැති කුමන්ත්‍රණ ලිවීමයි.

1829 දී, ටැලිරන්ඩ් සිංහාසනය සඳහා අපේක්ෂකයෙකු වූ ඔර්ලියන්ස්හි ආදිපාද ලුවී පිලිප් වෙත සමීප වීමට පටන් ගත්තේය. 1830 ජූලි 27 වැනිදා විප්ලවයක් ඇති විය. ටැලිරන්ඩ් ඔර්ලියන්ස් ආදිපාදවරයා වන ලුවී පිලිප්ගේ සහෝදරියට සටහනක් යවා විනාඩියක් නාස්ති නොකරන ලෙසත් වහාම විප්ලවයේ පෙරමුණ ගන්නා ලෙසත් උපදෙස් දුන් අතර එය ඒ මොහොතේ බෝර්බන් රාජවංශයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ පෙළපත පෙරළා දැමීය.

විශේෂයෙන්ම විදේශ බලවේග හමුවේ ලුවී පිලිප්ගේ ස්ථාවරය මුලදී පහසු නොවීය. 1830 දී ලුවී ෆිලිප් පැරණි ටැලිරන්ඩ් තානාපතිවරයා ලෙස යැවූ එංගලන්තය පමණක් රුසියාව සමඟ සබඳතා සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය. වැඩි කල් නොගොස්, එම 1830 දී, ලන්ඩනයේ ටැලිරන්ඩ්ගේ ස්ථානය වඩාත් දීප්තිමත් විය.

මාස කිහිපයක් ඇතුළත, Talleyrand ප්රංශය සහ එංගලන්තය අතර සමීප සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට සමත් වේ: ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ප්රංශ පාලනය කරයි විදේශ ප්රතිපත්තියටැලිරන්ඩ් කුමරු සෑම විටම ව්‍යාපාරික ලිපි හුවමාරුවෙන් පවා ගෞරව නොකළ පැරිසියේ ඇමතිවරුන් නොව ඔහු ය, නමුත් ඔවුන්ගේ බලවත් කෝපයට ලුවී පිලිප් රජු සමඟ කෙලින්ම සන්නිවේදනය කළේය.

බුද්ධිමතුන් විහිළු කළා: “ටලිරන්ඩ් මැරිලාද? ඔහුට මෙය අවශ්‍ය වූයේ මන්දැයි මම කල්පනා කරමි.

IN මෑත වසරටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ මතක සටහන් අවසන් කළ අතර, එය ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව පමණක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ඔහුට භාර දුන්නේය. මෙම මතක සටහන් තබා ඇත්තේ ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ වන ඩයිනෝහි ආදිපාදවරිය වන ඩොරතියා සාගන් විසිනි.

ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ, ඔහුගේම පිළිගැනීම අනුව, ඔහුට පරස්පර දිවුරුම් 14 ක් ගැනීමට සිදු විය. ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ අතිවිශිෂ්ට කෑදරකමෙන් කැපී පෙනුණි, ඔහුගේ උදව් අවශ්‍ය සියලුම රජයන්ගෙන් සහ ස්වෛරීන්ගෙන් අල්ලස් ලබා ගත්තේය (එබැවින්, දළ ඇස්තමේන්තු වලට අනුව, 1797-1799 දී පමණක් ඔහුට රන් ෆ්‍රෑන්ක් 13,650,000 ක් ලැබුණි; ලුන්විල් ගිවිසුමේ සමහර සුළු ලිපි මෘදු කිරීම සඳහා. 1801 දී ඔහුට ඔස්ට්‍රියාවෙන් ෆ්‍රෑන්ක් මිලියන 15 ක් ලැබුණි). ඔහුගේ මතක සටහන් වල, ඔහු බොහෝ විට ඔහුගේ ජීවිතයේ මේ හෝ එම කථාංගය ගැන කතා කිරීමට අතිශයින් මැලි වේ, නමුත් මෙය හරියටම ඔහු විවෘතව කතා කරන දේ ගැන වැඩි විශ්වාසයක් ඇති කරයි. එහෙත් ඔහු සිය මතක සටහන් වල මෙසේ ලිවීය: "මගේ මරණයෙන් වසර ගණනාවකට පසු මා කවුද යන්න ගැන මිනිසුන් තර්ක කිරීමට මට අවශ්‍යය."

ඔහුගේ පැතුම ඉටු විය.

වම - Charles Maurice de Talleyrand-Périgord - ප්‍රංශ විදේශ ඇමති, දකුණ - නැපෝලියන් බොනපාට්

Charles Maurice de Talleyrand-Périgord ගේ නම අල්ලස, නිර්දෝෂීභාවය සහ දෙබිඩි බව යන වචනයට සමාන පදයක් ලෙස සැලකේ. ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ, මෙම පුද්ගලයා පාලන තුනක් යටතේ විදේශ ඇමති ලෙස කටයුතු කිරීමට සමත් විය. ඔහු විප්ලවවාදී අදහස් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි අතර, නැපෝලියන්ට සහයෝගය දැක්වූ අතර, පසුව බෝර්බන් ප්‍රතිසංස්කරණය සඳහා කටයුතු කළේය. ටැලිරන්ඩ්ට බොහෝ වාරයක් පලංචියේ සිටිනු ඇත, නමුත් ඔහු සෑම විටම අනතුරකින් තොරව බේරී, ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසානය වන විට ඔහු ද නිදහස් විය.

Charles Mourice de Talleyrand-Périgord
- වෙනස් පාලන තුනක් යටතේ විදේශ ඇමති.

දක්ෂ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාගේ ඉරණම ළමා වියේ කම්පනයක් නොවේ නම් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය හැකිය. කුඩා චාල්ස් හමුදා කටයුතු ප්‍රගුණ කිරීමට දෙමාපියන්ට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඔවුන්ට මෙම වෘත්තිය අමතක කිරීමට සිදු වූයේ දරුවා ඔහුගේ කකුලට තුවාල වූ නිසා ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහු කොර වූ බැවිනි. වසර ගණනාවකට පසු ඔහුට "කොර යක්ෂයා" යන අන්වර්ථ නාමය ලැබුණි.

Charles Talleyrand පැරිසියේ d'Harcourt විද්‍යාලයට ඇතුළු වූ අතර පසුව සෙමනේරියේ ඉගෙනීමට පටන් ගත්තේය. 1778 දී ඔහු දේවධර්මය පිළිබඳ බලපත්‍රලාභියෙකු ලෙස සෝබෝන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. වසරකට පසුව, චාල්ස් ටැලිරන්ඩ් පූජකයෙකු බවට පත් විය. ක්‍රියාශීලී සමාජ ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඔහුගේ පූජක පක්ෂය ඔහුට බාධා කළේ නැත. ඔහුගේ විශිෂ්ට හාස්‍යය, බුද්ධිය සහ ආදර වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා ඇති ආශාවට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ටැලිරන්ඩ් ඕනෑම සමාජයක සතුටින් පිළිගනු ලැබීය.

Charles Maurice de Talleyrand-Périgord - දේශපාලනඥයාඅවසානය XVIII - XIX මුලසියවස් ගණනාවක්

1788 දී ටැලිරන්ඩ් වතු ජනරාල්වරයාට නියෝජ්‍ය නිලධාරියෙකු ලෙස තේරී පත් විය. එහිදී පූජකයා ඒ අනුව පනතක් අනුමත කිරීමට යෝජනා කළේය පල්ලියේ දේපලජනසතු කළ යුතුයි. Talleyrand ගේ එවැනි ක්‍රියා නිසා වතිකානුවේ පූජකවරු කෝපයට පත් වූ අතර 1791 දී ඔහු විප්ලවවාදී හැඟීම් නිසා නෙරපා හරින ලදී.

රාජාණ්ඩුව පෙරලා දැමීමෙන් පසු ටැලිරන්ඩ් එංගලන්තයට, පසුව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගියේය. ප්‍රංශයේ ඩිරෙක්ටරි පාලන තන්ත්‍රය ස්ථාපිත වූ විට, චාල්ස් ටැලිරන්ඩ් නැවත මෙරටට පැමිණි අතර, ඔහුගේ මිත්‍ර මැඩම් ඩි ස්ටේල්ගේ සහාය ඇතිව, ඔහු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ධුරයට පත් කරන ලදී. ටික කලකට පසු, විප්ලවවාදී හැඟීම් ක්‍රමයෙන් පහව යන බව දේශපාලනඥයා තේරුම් ගැනීමට පටන් ගත් විට, ඔහු නැපෝලියන් බොනපාට් සමඟ ඔට්ටු වී ප්‍රංශයේ ප්‍රධානියා වීමට ඔහුට උදව් කළේය.

1815 දී ටැලිරන්ඩ්ගේ විකට චිත්‍රයක්, "හිස් හයක් ඇති මිනිසා" එවැනි විවිධ පාලන තන්ත්‍රයන් යටතේ එවැනි වෙනස් ටැලිරන්ඩ්.

නැපෝලියන්ගේ සේවයේ යෙදී සිටියදී, ඇමතිවරයා මෙහෙයවනු ලැබුවේ ඔහුගේම අවශ්‍යතා මත පමණි: ඔහු කුමන්ත්‍රණ, කුමන්ත්‍රණ සහ රාජ්‍ය රහස් විකුණා දැමීය. ටැලිරන්ඩ්ගේ අල්ලස් ජනප්‍රිය විය. සඳහා විශාල මුදලක් ප්රයෝජනවත් තොරතුරුවිදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාට ඉංග්‍රීසි ඔටුන්න හිමි නියෝජිත ඔස්ට්‍රියානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික මෙටර්නිච්ගෙන් ලැබුණි. රුසියානු අධිරාජ්යයා.

නැපෝලියන් බොනපාට්. හුඩ්. පෝල් ඩෙලරෝචේ.

කිසිම අවස්ථාවක චාල්ස් ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ හැඟීම් පාවා දුන්නේ නැත. නැපෝලියන් පවා ඔහුගේ දිනපොතේ මේ ගැන ලිවීය: “ටැලිරන්ඩ්ගේ මුහුණ කෙතරම් අපරාජිතද යත්, ඔහුව තේරුම් ගැනීමට සම්පූර්ණයෙන්ම නොහැකි ය. ලැන්ස් සහ මුරාත් විහිළුවට ලක් කළේ ඔහු ඔබට කතා කරනවා නම්, ඒ වෙලාවේ පිටුපසින් කවුරුහරි ඔහුට පයින් පහරක් දුන්නා නම්, ඔහුගේ මුහුණෙන් ඔබ එය අනුමාන නොකරනු ඇත.

නැපෝලියන් බොනපාට්ගේ පාලන තන්ත්‍රය පෙරලා දැමූ විට, ඊළඟ රජය යටතේ - බෝර්බන්ස් යටතේ විදේශ කටයුතු ඇමති වීමට ටැලිරන්ඩ් සමත් විය.


පැරිසියේ යටත් වීම පිළිබඳ උපහාසය. හිවලෙකුගේ ස්වරූපයෙන් සිටින ටැලිරන්ඩ්, මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් නියෝජනය කරන නිලධාරීන් තිදෙනෙකු විසින් අල්ලස් ලබා ගනී.

ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසානය වන විට චාල්ස් ටැලිරන්ඩ් ඔහුගේ වැලන්ස් වතුයායට විශ්‍රාම ගියේය. ඔහු පාප් වහන්සේ සමඟ සබඳතා ගොඩනඟා සමාව ලබා ගත්තේය. ඔහුගේ මරණය පිළිබඳ පුවත දැනගත් විට, ඔහුගේ සමකාලීනයන් සිනාසුණේය: "ඔවුන් මේ සඳහා ඔහුට කොපමණ මුදලක් ගෙව්වාද?"


ලොයර් නිම්නයේ ටැලිරන්ඩ්ට අයත් වූ වැලන්ස් කාසල්.

19 වැනි සියවසේ ශ්‍රේෂ්ඨතම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සහ කපටි සහ “වෘත්තීය ද්‍රෝහියා” වන Charles-Maurice Talleyrand තවමත් ඉතිහාසඥයින් අතර ඉතා දෙගිඩියාවෙන් යුත් ආකල්පයක් ඇති කරයි. එක් අතකින්, සතුරන් සහ ඊර්ෂ්‍යා කරන අය ඔහු ගැන පැවසූ සියලු නපුරු දේ පරම සත්‍ය වේ. ඔවුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ බොරුකාරයෙකු නොව, “බොරුවේ පියා”, “ඔහුව මිල දී ගත් සෑම කෙනෙකුම විකුණු මිනිසෙක්”, “පාවාදීමේ දක්ෂයෙක්” යනුවෙනි. ඔහු විප්ලවවාදීන් සහ වංශාධිපතියන් විසින් හෙළා දකින ලදී, ඔහු Iවන ඇලෙක්සැන්ඩර් සහ නැපෝලියන් අධිරාජ්‍යයා විසින් වෛරයට හා පිළිකුලට ලක් කරන ලදී, සහ 19 වන සියවසේ 30 ගණන්වල ආදර ලේඛකයින් (සහ ඔහු ඔවුන් දැකීමට ජීවත් විය) රොමැන්ටිකයින්ට ආවේණික වූ සියලු සම්මුති විරහිතභාවයෙන් ඔහුව හෙළා දුටුවේය.

නමුත් අනෙක් අතට, කාලයත් සමඟ Talleyrand ද රසිකයන් ලබා ගත්තේය. ඔහු සැබවින්ම ඔහුගේ කාලයේ සිටි මායාකාරීම මිනිසා විය. ඔහුගේ ප්‍රහාර - අධිරාජ්‍යයාට එරෙහිව පවා - ක්ෂණිකව පැරීසිය පුරා පැතිර ගියේය, ඔහුගේ විහිළු - අපහාසවලට වඩා භයානක - යුරෝපය පුරා බලා සිටියේය. ටැලිරන්ඩ් මේ අර්ථයෙන් “විශිෂ්ට 18 වන සියවසේ” සැබෑ මිනිසෙක් වූ අතර, සමච්චලය උණ්ඩයකට වඩා ප්‍රබල බවත්, “ලෞකික මිනිසෙක් බිය වන්නේ මිය යාමට නොව, සේද තොගයේ ඇති අපිරිසිදුකම නිසා සමච්චලයට ලක්වීමට” බවත් සිහිපත් කළේය.

නමුත් ටැලිරන්ඩ් දක්ෂ හා මායාකාරී වූවා නම්, ඔහු උපුටා දැක්වීමට විනෝදජනක, නමුත් ඔබට ගරු කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බොහෝ විශිෂ්ට ජරා මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි. ටැලිරන්ඩ් විශිෂ්ට රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙක් විය. ඔහු වියානා කොංග්‍රසය ජයග්‍රහණය කළේය - නැපෝලියන්ට ඔහුගේ අවසන් පරාජයන් සමඟ අහිමි වූ සියල්ල ප්‍රංශයට ආපසු ගියේය. Talleyrand ගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම රසිකයින් වන Balzac, නැපෝලියන් නොව Talleyrand ජාතියේ පිළිමය බවට පත් කිරීම වටී යැයි කිහිප වතාවක්ම සඳහන් කළේය. නැපෝලියන් යුරෝපය ලෙයින් ගිල්වා, සිය දහස් ගණනක් ප්‍රංශ ජාතිකයන් මරා දැමීය, ප්‍රංශයේ වැඩිහිටි පිරිමින්ගෙන් අඩකට වඩා, ඔහුගේ තේජස නාමයෙන් කරන ලද සටන් වලින්, අවසානයේ ඔහුගේ සියලු ජයග්‍රහණ - ඔහුගේම සහ ජනරජයේ දෙකම අහිමි විය. සහ Talleyrand, වියානා සම්මේලනයේ දී, ලේ බිඳුවක් වැගිරීමෙන් තොරව, චාටු බස්, කුමන්ත්‍රණ සහ ඒත්තු ගැන්වීමෙන් කළ නොහැකි දේ සාක්ෂාත් කර ගත්තේය: ප්‍රංශය එහි ස්වාභාවික දේශසීමා තුළ, එංගලන්තය සහ ඔස්ට්‍රියාව සමඟ දේශපාලන සමිතියක රැඳී සිටි අතර ශක්තිමත්ම එකක් විය. යුරෝපයේ රටවල්. මේ සඳහා පමණක්, බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරු ඔහුගේ සියලු පාපවලට සමාව දුන්නේය - සෑම විටම ඉතා සුළු දේශපාලනඥයන්ට එවැනි නිහතමානී ආයෝජනයකින් එවැනි ප්‍රති result ලයක් ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට හැකි විය.

21 වන ශතවර්ෂයේ දී, ටැලිරන්ඩ් ප්‍රධාන වශයෙන් සිහිපත් කරනු ලබන්නේ ඔහුගේ විචිත්‍රවත් නිර්දෝෂී සූත්‍රය සඳහා වන අතර එය විලාසිතාවක් බවට පත්ව ඇත: "කාලයට පාවා දීම යනු පාවා දීම නොවේ, නමුත් පුරෝකථනය කිරීමයි." නමුත් එහි කතුවරයා ජීවත් වූයේ මිනිසුන්ට, අදහස්වලට, පාලන තන්ත්‍රවලට පක්ෂපාතීත්වය සඳහා පුද්ගලයෙකුට යම් යම් යහපත්කම් හෝ තනතුරු නොව නිදහස සහ ජීවිතය අහිමි වූ යුගයක බව අප අමතක නොකළ යුතුය. ප්රංශ විප්ලවයඑයින් බේරීමට කැමති අයට ප්‍රතිපත්ති සැහැල්ලුවෙන් ගැනීමට ඉගැන්වූ අතර ටැලිරන්ඩ් පාඩම ඉගෙන ගත්තේය. එකිනෙකා වෙනුවට, වැදගත් ලුවී සහ නැපෝලියන්, ප්‍රතිපත්තිගරුක Robespierres සහ Marats අමතක වී ගියේය ... නමුත් Talleyrand රැඳී සිටියේය - සෑම විටම බලයේ, සැමවිටම ශක්තිමත්, සෑම විටම මුදල් සමඟ. කෙසේ වෙතත්, නියමිත වේලාවට ගිලෙන නැවකින් පිටත්ව යාමට ඇති හැකියාවට අමතරව, කුමරුට ජීවිතයේ තවත් බොහෝ ප්‍රයෝජනවත් මූලධර්ම තිබුණි, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔහු ප්‍රංශයේ සමස්ත ඉතිහාසයේ ධනවත්ම නිලධාරියා විය.

බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරුගේ ළමා කාලය සහ තරුණ කාලය ගැන කියවා ඇති අය ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ නරුමත්වය සහ ආත්මාර්ථකාමිත්වය ගැන පුදුම වන්නේ නැත. "මගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් මම කිසිවෙකුට ආදරය කළේ නැත," ටැලිරන්ඩ්ට ඔහු ගැන පැවසිය හැකිය "නමුත් කවුරුහරි මට ආදරය කළාද?" ඇත්ත වශයෙන්ම, 1754 පෙබරවාරි 13 වන දින උදාර නමුත් දුප්පත් පෙරෙගෝර් පවුලක උපත ලැබූ කුඩා චාල්ස්-මොරිස් දිගු කලක් කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නොවීය. දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු යන්තම් සුවය ලැබූ පිරිමි ළමයාගේ මව දරුවා හෙදියට දුන් අතර ඇයම උසාවියට ​​විනෝද වීමට ගියාය. හෙදිය බොහෝ විට ඔහුව විශාල කැබිනට්ටුවක වාඩි කර ව්‍යාපාර කටයුතු සඳහා පිටත්ව ගියාය. දිනක් කුඩා පිරිමි ළමයා වැටී ඔහුගේ කකුල බරපතල ලෙස තුවාල වීම කිසිවෙකුට එතරම් සැලකිල්ලක් නොදක්වන කරුණක් වූ අතර චාල්ස් සදහටම කොර විය. අන්තිමේදී, අවුරුදු 4 ක් වයසැති ළදරුවා ඔහුගේ ආදරණීය මිත්තණිය විසින් රැගෙන ගියේය. නමුත් ඇය ඉක්මනින්ම මිය ගිය අතර පිරිමි ළමයා විද්‍යාලයට යවන ලදී.

මේ වන විටත් ඔහුගේ තරුණ අවධියේදී, පෙර නොවූ විරූ බුද්ධිමත් තරුණයා ඔහුගේ කරදරවලට හේතුව ඉක්මනින් “හඳුනා” ගත්තේය: ඔහුට උසාවියේ සමාජ ජීවිතයක් සහ ඔහුගේ පුතුන් තිදෙනාගේ යහපත් හැදී වැඩීමක් සඳහා මුදල් අවශ්‍ය විය. පවුල දුප්පත් වූ අතර, පුතුන්ට "සිදුවන පරිදි" නවාතැන් ගැනීමට සිදු විය. බාලයන් හමුදා වෘත්තියක් සඳහා ද, චාල්ස්-මොරිස්ට ද නියම විය හමුදා සේවයඔහුගේ කකුල නිසා ඔහු නුසුදුසු විය - ඔවුන් ඔහුව පල්ලියට භාර දුන්නේ කාලයත් සමඟ ඔහු පැවිදි හෝ බිෂොප්වරයෙකු වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්.

තරුණ ටැලිරන්ඩ් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම අපේක්ෂාවට කැමති වූයේ නැත. ඔහු ජීවිතයට, සුඛෝපභෝගීත්වයට සහ කාන්තාවන්ට ආදරය කළේය, ඔහුගේ කාලයේ බොහෝ දෙනෙක් මෙන් නරුමයෙක් වූ අතර, මුදල් ඔහුගේ ප්‍රධාන කුසලතාව සහ ආශාව ලෙස සැලකුවේය - එය ලබා ගැනීමට සහ වැඩි කිරීමට ඇති හැකියාව. නමුත් ඔහු ළඟ මුදල් ඇත්නම් - ප්‍රංශ පල්ලිය රජුට වඩා පොහොසත් නම් - එම කාලයේ සියලු සැප සම්පත් භුක්ති විඳීමට කසිප්පුව බාධාවක් නොවන බව ඔහුට ඉක්මනින් වැටහුණි. "විප්ලවයට පෙර ජීවත් නොවූ කවුරුන් හෝ ජීවිතයේ සියලු මිහිරි බව දන්නේ නැත, දන්නේ නැත" යනුවෙන් ඔහු පසුව පැවසීය.

චාල්ස්-මොරිස් පල්ලියේ අයිතිවාසිකම් සඳහා එතරම් මංමුලා සහගත සටන්කරුවෙකු නොවූ බව ඇත්තකි. උසාවියේදී ඔහුට හොඳ වචනයක් දෙන බලගතු කාන්තාවක් සැමවිටම සිටින බව ඔහු දැන සිටියේය.

ටැලිරන්ඩ් කාන්තාවන්ට ආදරය කළ අතර බලගතු කාන්තාවන්ගේ අනුග්‍රහය, ඔවුන්ගේ මිත්‍රත්වය සහ අනුකම්පාව ද ප්‍රාග්ධනය බව කිසි විටෙකත් අමතක කළේ නැත. කාන්තාවන් ඔහුට ආදරය කළා. ඔව්, ඔහු හොඳ පෙනුමක් නොතිබුණත්, ඔහු ඉදිරියේ අති දක්ෂ මහත්වරුන් පටු මනසකින් හා කම්මැලි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඔහුගේ බුද්ධිය සහ බුද්ධිය, නිර්දෝෂී හැසිරීම් සහ තමාට සැබවින්ම ඇසීමට අවශ්‍ය දේ පැවසීමේ හැකියාව සමඟ ඔහු මිනිසුන් ආකර්ෂණය කළේය. ජයගත් කාන්තාවන් ඔහු වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම්ව සිටි අතර, ටැලිරන්ඩ් සෑම විටම මෙයින් ප්‍රයෝජන ගත්තේය. ඔහු කිසි විටෙකත් කාන්තාවන් සඳහා මුදල් හා ප්‍රශංසා ඉතිරි කළේ නැත.

ප්‍රංශ විප්ලවය මගින් ටැලිරන්ඩ් දැනටමත් ඔටූන්හි බිෂොප්වරයා ලෙස පෙනී සිටියේය. බොහෝ වංශාධිපතියන් සහ පූජකයන් නොදැන සිටි දේ ඔහු වහාම තේරුම් ගත්තේය - මෙය බරපතල හා දිගු කාලයක් විය. මුලදී, Talleyrand විප්ලවය සමඟ "ගිවිසුමකට පැමිණීමට" තීරණය කළේය. ඔහු හදිසියේම ජනතාවගේ අවශ්යතා සඳහා විශිෂ්ට ආරක්ෂකයෙකු බවට පත් විය. වතු ජනරාල්වරයාට තේරී පත් වූ ඔහු පූජක ශාලාවේ සිට තුන්වන වත්ත සඳහා ශාලාවට ගොස් මිරාබෝ සමඟ මිතුරු විය. නමුත් බැස්ටිලයේ වැටීමෙන් පසුව සහ වංශාධිපතියන් සහ ධනේශ්වරය අතර විවෘත ගැටුමෙන් පසුව, මෙය ප්රමාණවත් නොවීය.

Talleyrand තවත් වික්‍රමයකට තීරණය කළේය. පල්ලියේ ඉඩම් පල්ලියෙන් ඉවත් කර නැවත රාජ්‍යයට පවරා දෙන ලෙස ඉල්ලා “තුන්වන වතුයාය” රැස් විය. චාල්ස්-මොරිස් මූලිකත්වය ගැනීමට තීරණය කළ අතර පල්ලිය වෙනුවෙන් මෙම ඉඩම් පරිත්‍යාග කිරීමට ඉදිරිපත් විය. මෙම අදහස පල්ලියේ සාමාජිකයන් භීතියට පත් කළ නමුත් එය ටැලිරන්ඩ් ජනප්‍රිය කළේය. තමාටම සත්‍යයක් නම්, ඔටූන්හි බිෂොප්වරයා අනෙක් පැත්තට උදව් කළේය - රජු. නමුත් චාල්ස්-මොරිස් විප්ලවවාදී ප්‍රංශයේ වැඩි කලක් රැඳී සිටියේ නැත: 1792 දී, රුධිරයේ සුවඳ වාතයේ ඇති විට, ඔහු කපටි ලෙස රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ගමන් බලපත්‍රයක් ලබාගෙන එංගලන්තයට පිටත් විය.

එංගලන්තයේදී, ටැලිරන්ඩ් විසින් රට සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් පිරී ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී, ඔහු ද්‍රෝහියෙකු සහ විප්ලවවාදියෙකු විය. ඔවුන් ඔහුට අත නොතැබූ අතර විවෘතව ඔහුව හැඳින්වූයේ පාහරයෙකු ලෙසය. නමුත් ඊටත් වඩා නරක දෙය නම් ටැලිරන්ඩ් මුදල් ඉපයීමේ අවස්ථාව නොදුටු වීමයි. වෙනසක් සඳහා සූදානම්ව, ඔහු ඇමරිකාවට පිටත්ව ගියේය - "මෙය රටකි," ඔහු පසුව විහිළු කළේය, "ආගම් තිස් තුනක් සහ එකම කෑමක් තිබේ, එය පවා ආහාරයට ගත නොහැක." එමෙන්ම එවකට ඌන සංවර්ධිත එක්සත් ජනපදයේ කොටස් හුවමාරුවෙහි සෙල්ලම් කිරීම පිලිබඳ ප්රශ්නයක් නොතිබුණි. ඔහු යම් මුදලක් උපයා ගත් නමුත් එය ප්රංශය සමඟ සැසඳිය නොහැකි විය. චාල්ස්-මොරිස් නැවත සිය මව්බිමට යාමට තීරණය කළේය.

එය 1795 දී - භීෂණය දැනටමත් අවසන් වී ඇති අතර, එවකට ප්රංශයේ ස්වාමියා වූ බරාස් ටැලිරන්ඩ්ගේ හිටපු අනියම් බිරිඳක් වන මැඩම් ඩි ස්ටේල් සමඟ මිතුරු විය. චාල්ස්-මොරිස් දිගු කලක් ඔහුගේ පෙර ආශාව ගැන සිතමින් සිටි අතර, ඇය ඔහු වෙනුවෙන් බරාස්ගෙන් ඉල්ලා සිටියාය. ටැලිරන්ඩ් බුද්ධිමත්, ප්‍රයෝජනවත්, සූක්ෂ්ම දේශපාලකයෙකු සහ මූල්‍යකරුවෙකු ලෙස පෙනුණි - සහ දුර්වල හා අදූරදර්ශී දේශපාලකයෙකු වූ බාර්රාස් තීරණය කළේ එවැනි දක්ෂ පුද්ගලයෙකු තමාට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇති බවයි. ඔහුට විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා ලෙස හිස් තනතුරක් තිබුණි - එය ටැලිරන්ඩ්ට ලැබුණි. මේ ගැන දැනගත් “19 වන සියවසේ සීතල ලේ වැගිරෙන දේශපාලනඥයා” සතුටින් සිටි අතර නිමක් නැතිව පුනරුච්චාරණය කළේය: “අපට තනතුරක් තිබේ, දැන් අපි එයින් විශාල ධනයක් උපයන්නෙමු!”

තම තනතුර උපයා ගැනීමට ටැලිරන්ඩ්ගේ අධිෂ්ඨානය ගැන මුලින්ම දැනගත්තේ විදේශ රටවල නියෝජිතයන්ය. මෙතැන් සිට, ඔවුන්ගේ කටයුතු ඉක්මනින් හා නිලධාරිවාදී රතු පටියකින් තොරව විසඳා ගැනීම සඳහා, ඇමතිවරයාගේ "රසකැවිලි" සඳහා ඇති ආදරයට ගරු කිරීම අවශ්ය විය. තවද ඔබට හැකි පමණින් මෙම "පැණිරස" වෙත පරිත්‍යාග කරන්න. මෙම පුරුද්ද අලුත් දෙයක් නොවූ බැවින් යුරෝපීය තානාපතිවරු එය අවබෝධයෙන් යුතුව සැලකූහ. ව්යතිරේකය වූයේ, ඔවුන් ගෙවිය යුතු දේ නොතේරෙන සහ විනීත ලෙස ගෙවිය යුතු අශික්ෂිත ඇමරිකානුවන් ය. එක්සත් ජනපද නියෝජිතයා විශාල අපකීර්තියක් ඇති කළ නමුත් මෙය අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් කළේ නැත.

ඒ වන විට නාමාවලිය අවසන් වීමට ආසන්න බව අලුතින් සකස් කළ ඇමතිවරයාගේ සියුම් සුවඳට දැනී තිබුණි. තරුණ හා දක්ෂ ජෙනරාල් බොනපාට් ක්ෂිතිජයේ පෙනී සිටි අතර ඔහු ටැලිරන්ඩ්ගේ සහයෝගය සහ භක්තිය අගය කිරීමට සූදානම් විය. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රතිලාභී බරාස් සමඟ, දේවල් අමුතු ලෙස සිදු විය: ජයග්‍රාහී නැපෝලියන් බලය අත්හැරීම සඳහා බාරාස්ට අල්ලසක් දීමට ටැලිරන්ඩ් යැවීය. ටැලිරන්ඩ් පැමිණ - මරණයට බිය වූ බරාස් කිසිදු කොන්දේසියකින් තොරව පිටව යන බව තේරුම් ගත්තේය. එමනිසා, නැපෝලියන් නිහතමානීව මුදල් තබා ගත්තේය - නැපෝලියන් මසුරු නොවීය.

1790 ගණන්වල මැද භාගයේදී, ටැලිරන්ඩ්ට ඔහු සැබවින්ම ආදරය කළ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුගෙන් පළමුවැන්නා හමු විය. කැතරින් ග්‍රෑන්ඩ් ඔහුගේ කවයේ කාන්තාවක් නොවීය. ඉන්දියාවේ වෙළෙන්දෙකුගේ දියණිය, ඊර්ෂ්‍යා කරන කාන්තාවන් පැවසූ පරිදි, “විශ්වකෝෂයේ නූගත්කම” ඇති, ප්‍රියජනක ආකර්ශනීය “දුඹුරු”, ඇත්ත වශයෙන්ම ලෞකික නොවූවත් බුද්ධිමත් හා ප්‍රායෝගික කාන්තාවකි. ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයා අතහැර ඉන්දියාව හැර ගොස් 80 දශකයේ පැරිසියේ පෙනී සිටියාය. මුලදී, කැතරින් ධනවත් අනුග්‍රාහකයන් මත විශ්වාසය තබමින් නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ගත කළාය. නමුත් විප්ලවය අතරතුර, ගිලටීනයේ පිහිය ලස්සන බෙල්ල මත නිතර නිතර වැටීමට පටන් ගත් විට, ග්‍රෑන්ඩ් මැඩම් නියමිත වේලාවට එංගලන්තයට පලා ගිය අතර, ඇයට ආදරය කළ නාවිකයා නැවත පැරිසියට ගොස් ඇය සඟවා තිබූ ආභරණ ලන්ඩනයට ප්‍රවාහනය කළේය. 1795 දී 33 හැවිරිදි රූපලාවණ්‍යය නැවත ප්‍රංශයට පැමිණියේය - එහිදී ඇය ටැලිරන්ඩ් ආකර්ෂණය කළාය.

80 දශකයේ අගභාගයේදී කැතරින් ග්‍රාන්. E. Vigée Lebrun ගේ ප්‍රතිමූර්තිය

ඔත්තු බැලීමේ හිටපු විදේශිකයා සැක කරන විට ඔවුන් මාස හයක් එකට ජීවත් වී ඇත. කැතරින් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය - පසුව ටැලිරන්ඩ් දෙවැන්නා විය පසුගිය කාලයමට මගේ ජීවිතේ පාලනය නැති වුණා. ඔහු බරාස්ට මංමුලා සහගත ලිපියක් ලියා ඇති අතර එහිදී ඔහු කැතරින්ව හැඳින්වූයේ “ඉතා ලස්සන, ඉතා කම්මැලි, සියලුම කාන්තාවන්ගෙන් අඩුම කාර්යබහුල” ලෙස හැඳින්වූ අතර, ඇයට කිසිදු කටයුත්තකට මැදිහත් වීමට හැකියාවක් නොමැති බවට සහතික වූ අතර, ඔහු ඇයට ආදරය කරන බවත් සහතික වීමට සූදානම් බවත් පැවසීය. ඔහු සතු සියල්ල සමඟ ඇය. කැතරින් නිදහස් කරන ලදී.

උගත් බුද්ධිමතෙකු සහ “ලස්සන මෝඩයෙකු” අතර සම්බන්ධය ගැන ලෝකය මවිතයට පත් විය, ග්‍රෑන්ඩ් මැඩම් බුද්ධිමත් හා දුරදක්නා - තරමක් නිෂ්ඵල සහ කිසිසේත්ම උගත් නොවන බව නොදැන. ඇය කොටස් හුවමාරුවේ සෙල්ලම් කළාය, ටැලිරන්ඩ්ට තානාපතිවරුන්ට “කිරි” දීමට උදව් කළාය, ඔහුට කිසිදා නොකියන දේ ඔහුගේ මුහුණට පැවසීමට හැකි විය. නැපෝලියන් තරයේ කියා සිටියේ ටැලිරන්ඩ් ඇයව විවාහ කර ගන්නා ලෙසයි, ඒ සඳහා දෙදෙනාම පාප් වහන්සේව පොළඹවාගෙන හිටපු පූජකයාට විවාහ වීමට අවසර ලබා දුන්හ.

කැතරින්, ටැලිරන්ඩ්ගේ බිරිඳ

මෙම විවාහය ගැන පසුතැවිලි වීමට ඉක්මන්ම පුද්ගලයා නැපෝලියන් විය: මැඩම් ටැලිරන්ඩ් වචන නොසැලකිලිමත් වූ අතර, අඩුවෙන් නොසැලකිලිමත් වීමට ඔහුගේ උපදෙස් වලට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, "ඇය සෑම දෙයකදීම පුරවැසි බොනපාට්ගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරන" බවට පොරොන්දු විය.

නැපෝලියන් අධිරාජ්‍යය ටැලිරන්ඩ්ට නිම කළ නොහැකි ධන උල්පතක් විය. ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය මිල දී ගැනීමට උත්සාහ කරමින්, අධිරාජ්‍යයා ඔහුට තනතුරු, නිලතල, මුදල් සහ ඉඩම් වලින් වැස්සේය. බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරු යුරෝපයේ විශාල බලපෑමක් ඇති කළේය. ඔහු නැපෝලියන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද ජර්මානු ප්‍රාන්තවල විවෘතව වෙළඳාම් කළ බව කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය, සියලුම අයදුම්කරුවන්ගෙන් මුදල් ලබා ගත් අතර විශාලතම මුදල ලබා දුන් අයට සහාය විය. ටැලිරන්ඩ්ට අල්ලසක් ලබා දීම හුදෙක් යහපත් හැසිරීමක් ලෙස සලකනු ලැබේ - ඔහු සඳහා ඉල්ලීමක් තිබුණද යන්න නොසලකා.

නැපෝලියන් බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරුගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දක්ෂතාවය බෙහෙවින් අගය කළ නමුත් ඔහු ගැන කිසිසේත් රැවටුනේ නැත. ආත්මික ගුණාංග. එබැවින්, ටැලිරන්ඩ් සහ ඔහුගේ පැරණි සතුරා වූ ෆවුචේ අතර නාට්‍යමය සංහිඳියාවකින් පසු, අධිරාජ්‍යයා කුමරු වෙනුවට මෝඩ නමුත් පක්ෂපාතී මාරයිස් වෙනුවට පත් කරන ලද අතර, ඔහු මේ අවස්ථාවේ දී බස්සානෝ ආදිපාදවරයා ලෙස උසස් කරන ලදී. ඊළඟ දවසේ, ටැලිරන්ඩ්ගේ විහිළුව පැරීසිය පුරා පැතිර ගියේය: "දැන් ප්රංශයේ මාරයිස්ගේ ආදිපාදවරයාට වඩා විශාල මෝඩයෙක් සිටී."

නැපෝලියන්ගේ ක්‍රියාවෙන් ටැලිරන්ඩ් කෝපයට පත් වූ අතර ඊටත් වඩා මහජන තරවටුවෙන් අධිරාජ්‍යයා තමාව පාලනය කර ගත නොහැකි වූ විට “ඔබ සේද තොගවල අපිරිසිදුයි!” යනුවෙන් කෑගැසුවේය. ටැලිරන්ඩ් මෙම හිස්ටීරියාවට ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ එක් වාක්‍ය ඛණ්ඩයකින් පමණක් වන අතර එය වසර ගණනාවක් නැපෝලියන් වෙත ආපසු ලබා දෙන ලදී: “එය කෙතරම් කණගාටුදායකද? ශ්රේෂ්ඨ මිනිසාඑතරම් දුර්වල ලෙස හැදී වැඩුණි. ” නිශ්ශබ්දව, හිටපු අනුග්රාහකයාද විකිණීමට සුදුසු බව ඔහු තීරණය කළේය.

1807 සිට ටැලිරන්ඩ් නැපෝලියන් විකිණීමට පටන් ගත්තේය - පළමුව ඔස්ට්‍රියාවට සහ පසුව රුසියාවට. ඔස්ට්‍රියාව හොඳින් ගෙවූ නමුත් ටැලිරන්ඩ්ට වෛර කළ රුසියානු අධිරාජ්‍ය ඇලෙක්සැන්ඩර් මුදල් ගැන කණගාටු වූ අතර "ඥාති සහෝදරයා වන හෙන්රි" (ටැලිරන්ඩ්ගේ රහස් අන්වර්ථ නාමයක්) ගේ වැටුප වෙළඳ බලපත්‍රවලින් ලබා ගැනීමට සිදු විය. අතරමගදී, ඔහු රුසියාවට එරෙහි ඔහුගේ සහයෝගය පෝලන්තයට විකුණු අතර, ඔහු ඇලෙක්සැන්ඩර්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එඩ්මන්ඩ් ඩි පෙරිගෝර්ඩ් (ඔහුගේ බෑණනුවන්) යුරෝපයේ ධනවත්ම මනාලියන්ගෙන් එකක් වන කෝර්ලන්ඩ් හි ඩොරෝටියා සමඟ විවාහ වන ලෙසයි.

ඔහු තමාටම ප්‍රීතිමත් තෑග්ගක් දුන් බව ටැලිරන්ඩ් සිතුවේවත් නැත: වසර කිහිපයක් ගත වූ අතර තරුණ ඩොරතියා ඩි පෙරිගෝර්ඩ් ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී, සියලු කාරණාවලදී ඔහුගේ මිතුරා, පෙම්වතා සහ සහායකයා බවට පත්විය.

1810 ගණන්වල මුල් භාගය වන විට, නැපෝලියන්ගේ මිලිටරි උන්මාදය අවසන් විය හැක්කේ විනාශයකින් පමණක් බව ටැලිරන්ඩ් දැනටමත් තේරුම් ගෙන ඇත. රුසියානු ව්‍යාපාරය අසාර්ථක වීමෙන් පසු, ඔහු නැපෝලියන්ට එරෙහිව විවෘතව ක්‍රීඩා කළ අතර, රටේ විභව හිමිකරුවන් - රාජකීය බෝර්බන් රාජවංශය - විකිණිය හැකි සියල්ල - දැනුම, බලපෑම, ලේඛන විකුණා දැමීය. එමනිසා, නැපෝලියන් බලයෙන් පහකිරීමෙන් පසු, ටැලිරන්ඩ් පහසුවෙන්ම "ඔහුගේ මහෝත්තම ලුවී XVIII ගේ කැපවූ සේවකයෙකු" බවට පත් විය.

බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරුගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කුසලතාවයේ නිසැකවම විශිෂ්ටතම කෘතිය වියානා සම්මේලනයයි: ටැලිරන්ඩ් එහි නියෝජිතයෙකු ලෙස පැමිණියේ නම් පරාජිත රට, ජයග්‍රාහකයින් විසින් බෙදීමට නියමිතව තිබූ අතර, පසුව නොබිඳිය හැකි ප්‍රංශ “ස්වාභාවික දේශසීමා” (ප්‍රංශයේ වත්මන් භූමිය) සහ ප්‍රෂියාවට සහ රුසියාවට එරෙහිව ප්‍රංශය, ඔස්ට්‍රියාව සහ එංගලන්තයේ රහස් සන්ධානයක් සමඟ පිටත්ව ගියේය. එපමණක් නොව, නැපෝලියන්ගේ ජයග්‍රාහකයා වූ ඇලෙක්සැන්ඩර්ට සැක්සන් ඉඩම් සමඟ ඔහුට පක්ෂපාතී ප්‍රෂියාවට “ත්‍යාග” දීමට පවා අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේ නැත. කෙසේ වෙතත්, මෙය සැක්සන් රජුට ඉතා හොඳ මුදලක් වැය විය.

Dorothea de Perigord

වියානා සම්මේලනයේ ඔහුගේ ජයග්‍රහණ ඔහුට උපකාර විය නව ආදරය. ටැලිරන්ඩ් දිගු කලක් තම බිරිඳ සමඟ රණ්ඩු විය. “මේ කාන්තාව ඔහුගේ කුරුසය බවට පත් විය. ඔහු ඇයට ආදරය කිරීම නැවැත්තුවා. මැඩම් ග්‍රෑන්ඩ්ගේ ඉන ප්‍රමාණය වැඩිවීමත් සමඟ ඇගේ නිස්සාරත්වය සහ කතා කිරීමේ හැකියාව වැඩි විය. නමුත් බෑණාගේ බිරිඳ, තරුණ හා ලස්සන ඩොරෝටියා, ඇගේ "මාමා" සමඟ ඇති මිත්රත්වය සහ අවබෝධය තවත් දෙයක් දක්වා වර්ධනය වී ඇති බව සොයා ගන්නා තෙක් අනෙකුත් කාන්තාවන් සරලව "වෙනස්" විය. ටැලිරන්ඩ්ගේ ඉල්ලීම පරිදි රජු විසින් ඩිනෝහි ආදිපාදවරිය බවට පත් කරන ලද මැඩම් ඩි පෙරිගෝර්ඩ් වියානාහි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ක්‍රීඩා වලදී ටැලිරන්ඩ්ගේ ප්‍රධාන සහායකයා වූ අතර ඇගේ සුන්දරත්වය ඇයට උදව් කළා පමණක් නොව - කෝර්ලන්ඩ් ආදිපාදවරයාගේ දියණිය ඇතුළු සියලුම යුරෝපීය උසාවිවලට සම්බන්ධ විය. රුසියානු එක. පැහැදිලි හේතු නිසා, චාල්ස්-මොරිස් සහ ඩොරතියාට විවාහ වීමට නොහැකි විය, නමුත් මෙය අවශ්ය නොවේ. ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා ඔවුන් එකට සිටියහ. ඩොරතියා තම සැමියාගෙන් දික්කසාද වූයේ 1824 දී පමණි, නමුත් බොහෝ කලකට පෙර ඔහු හැර ගියේය. ඇගේ බාල දියණිය පෝලීන් ටැලිරන්ඩ්ගේ එකම දරුවා වූ අතර ඔහු ඇයට ආදරය කළ අතර ඇයව බොහෝ සෙයින් නරක් කළේය.

Josephine-Pauline de Talleyrand-Périgord

එහෙත්, ටැලිරන්ඩ්ගේ සියලු කුසලතා තිබියදීත්, ලුවී රජුට ඔහුව රජයෙන් ඉවත් කිරීමට සිදු විය - බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් ඔටුන්හි විප්ලවීය බිෂොප්වරයා සිහිපත් විය. පිටත්ව යන විට, ටැලිරන්ඩ් ඔස්ට්‍රියානු චාන්සලර් මෙටර්නිච් වෙත ෆ්‍රෑන්ක් මිලියන භාගයකට මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් වූ සුරැකුම්පත් 800 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් අමාත්‍යාංශයෙන් ලබා ගත්තේය. පුවත්පත් නැපෝලියන්ගේ "පුද්ගලික ලිපි හුවමාරුව" ලෙස ප්‍රචාරය කරන ලදී. ඔස්ට්‍රියාව මුදල් ඉවත දැමීය - වහාම ඒ ගැන පසුතැවිලි විය: අධිරාජ්‍යයාගේ අත්සන සියයකට වඩා අඩු වූ අතර අනෙක් සියල්ල කිසිදු උනන්දුවක් නොදක්වයි.

19 වන ශතවර්ෂයේ 20 ගණන්වලදී, ටැලිරන්ඩ් කෙතරම් නිශ්ශබ්දව ජීවත් වූවාද යත්, ඔහුගේ අවමංගල්‍ය පුවත්පත් කිහිප වතාවක්ම පළ කළේය. වයස අවුරුදු 40 ක වෙනසකින් පවා ආදරයට බාධාවක් නොවූ ඩොරතියා ඔහුට සෑම දෙයකටම උදව් කළාය. ටැලිරන්ඩ් ගැන ලෝකයට දැනටමත් අමතක වී ඇත. නමුත් නිෂ්ඵලයි. 1820 ගණන්වල අවසානයේ X චාල්ස්ගේ තත්වය අස්ථිර වූ විට, “තරඟකරු”, අනාගත ලුවී පිලිප් උපදෙස් සඳහා පැමිණියේ බෙනෙවෙට්ස්කි කුමරු වෙත ය. 76 හැවිරිදි මිනිසා කුමන්ත්‍රණය සඳහා කුමරුට ආශීර්වාද කළ අතර ඔහුගේ අතින් එංගලන්තයේ තානාපති තනතුර භාර ගැනීමට එකඟ විය. කුමන්ත්‍රණය සාර්ථක වූ නමුත් ලුවී ෆිලිප් හඳුනා ගැනීමට යුරෝපීය රජවරුන්ට මුලින් අවශ්‍ය නොවීය. ටැලිරන්ඩ් කුමරුට සහාය දුන් බව ඔවුන් දැන ගන්නා තුරු. ලුවී-පිලිප්ගේ පිළිගැනීමේ සටහනට අකමැත්තෙන් අත්සන් කරමින් නිකලස් I අදහස් දක්වමින් “එය කණගාටුවට කරුණකි, එයින් අදහස් වන්නේ මෙය බරපතල හා දිගු කාලයක් පවතින බවයි.

එංගලන්තයේ, පැරණි රාජ්ය තාන්ත්රිකයා ගිවිසුම් ගණනාවක් අවසන් කළේය (ඒවායින් මුදල් ඉපයීමටද සමත් විය). 1834 දී ඔහු ඉල්ලා අස් වූ අතර 1838 දී ඔහු ඩොරතියාගේ දෑතින් නිශ්ශබ්දව මිය ගියේය, ඔහු සතු සියල්ල ඇයට ඉතිරි කළේය. 84 හැවිරිදි මිනිසා ඔහුගේ සියලු සතුරන් ඉක්මවා ගිය අතර, ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ ජීවමාන පුරාවෘත්තයක් බවට පත් විය, එය තවදුරටත් "venal" ලෙස නොව "ශ්රේෂ්ඨ" ලෙස හැඳින්වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ කෑදරකම සහ කපටිකම කිසිවෙකුට අමතක නොවීය. ඔහුගේ අවමංගල්‍ය දිනයේදී, විහිළුවක් පැරීසිය වටා ගියේය: "ඔබ දන්නවා, ටැලිරන්ඩ් මිය ගියේ ඔහුට එය අවශ්‍ය වූයේ මන්දැයි මම කල්පනා කරමි?"