අසනීප පරිවර්තනය සහ පිටපත් කිරීම, උච්චාරණය, වාක්ය ඛණ්ඩ සහ වාක්ය. අසනීප පරිවර්තනය සහ පිටපත් කිරීම, උච්චාරණය, වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ වාක්‍ය ස්ලැන්ග්හි අසනීප යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ආයුබෝවන් සියල්ලටම! අද මට ඇමෙරිකන් ස්ලැන්ග් මාතෘකාව පිළිබඳ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් කිරීමට අවශ්‍යයි. සංචාරය කරන විට ඉංග්‍රීසි (ඇමරිකානු ස්ලැන්ග්) ඉගෙනීමේදී එය ප්‍රයෝජනවත් වන පරිදි, ඔබට පැවසිය හැකි තවත් ප්‍රයෝජනවත් හා රසවත් දේ මම දැන සිටියේ නැත. ඉංග්රීසි කතා කරන රටවල්. නමුත් අද වීඩියෝව නිර්මාණය කිරීමේ අදහස මට ලබා දුන් ඉතා හාස්‍යජනක සිදුවීමක් මට සිදු විය. එය එකම ශබ්දයක් සහිත වචන සඳහා කැප කරනු ඇත, නමුත් ඒ සමඟම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථයක්. මෙම වචන නිසා, විහිලු සහ සමහර විට භයානක තත්වයකට පත්වීම පහසුය.

මගේ ගනුදෙනුකරුවන් ඊයේ මට කතා කරලා සරලව කිව්වා ඇදහිය නොහැකි කතාව. මෙය නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පතට අලෙවි කළ හැකිව තිබූ අපකීර්තියකි. එය අනිවාර්යයෙන්ම ප්රකාශයට පත් වනු ඇත.

තත්ත්වය මෙසේය. ඔවුන් ඉතා ලස්සන හෝටලයක නැවතී සිටියා. ඒ වගේම හෘදසාක්ෂිකාව, ඔවුන්ගේ 14-හැවිරිදි පුතාට පාපොච්චාරණය කළේ ඔහු "විකාර" ලෙස හැඟෙන බවයි. 🙂 එනම් ඔහු සමලිංගික බව පිළිගත්තේය. ඔහු එතැනින් නතර වූයේ නැත. ඔහු පිරිමි ළමයාගෙන්ද ඇසුවේය: "ඔබට නිල් පැහැයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?"

හොඳයි, දෙමව්පියන්ගේ කම්පනය ඔබට සිතාගත හැකිද? විශේෂයෙන් ගතානුගතික රුසියානු දෙමාපියන්. ස්වාභාවිකවම ඔවුන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ හෝටලයට යන ලෙසයි, මන්ද ඔවුන්ගේ පුතා පමණක් ඉංග්‍රීසි කතා කරයි, ඔවුන් එසේ නොකරයි, කළමනාකරු සමඟ මෙම තත්වය පැහැදිලි කිරීම සඳහා. මම එතරම් කෝපයෙන් හෝටලයට ගියෙමි, ඔවුන් කළමණාකරුට කතා කළා, අපි අමනාප වූ හෘද සාක්ෂියට කතා කර, ලිංගික දිශානතිය ගැන දරුවෙකු සමඟ කතා කිරීම එතරම් හොඳ නැත යන මාතෘකාව පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමේ සංවාද පැවැත්වීමට පටන් ගතිමි.

ඔහුගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් හෘදසාක්ෂකයා පැවසුවේ ඔහු එවැනි දෙයක් ගැන කිසි විටෙකත් නොසිතූ බවයි. ඔහු විවාහක දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔහුගේ දිශානතිය තරමක් සම්ප්‍රදායික ය. ඔහු පිරිමි ළමයාට පැවසූ වාක්‍ය ඛණ්ඩය "මට නිල් පාටයි" යන්නයි, එහි වචනාර්ථයෙන් "මම නිල්" යන්නයි. නමුත් එය වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය කර නැත. ඔහු ඇත්තටම අදහස් කළේ ඔහුට ටිකක් දුකක්, සමහර විට මානසික අවපීඩනය පවා දැනුණු බවයි.

එනම්, මේ දුප්පත් මිනිසා, අප නොමැතිව පවා ඔහුට නරකක් දැනුනි. ඒවගේම මේ වැරදි වැටහීම නිසා අපි පත්වෙන තත්ත්වය ගැන හිතන්න. මාර්ගය වන විට, මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය බොහෝ චිත්‍රපටවල බහුලව දක්නට ලැබේ, ඔබට එය බොහෝ ගීත වලින් ඇසෙනු ඇත. එබැවින්, ප්රතිපත්තිමය වශයෙන්, මෙය සාමාන්යයි. "මට නිල් පැහැයක් දැනෙනවා" යන්න සාමාන්‍ය වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වුවද, වෙනත් සුබ පැතුම් වචන මෙන් ඔබට එය නිතර ඇසෙන්නේ නැත.

මම දැනටමත් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සුබපැතුම් මාතෘකාව මත සිදු කර ඇත "ඔබට කොහොමද?" සහ "මොකද වැඩේ?" දැන් මම වෙනත් සුබ පැතුම් ගැන කතා කරනවා. සමහර විට ඔබ සාප්පුවකට හෝ අවන්හලකට යන විට, ඔබට “ආයුබෝවන් ආදරණීය!” යැයි පැවසිය හැකිය. හෝ "Hi Guys!", "Hi Folks!". තවද මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩද ව්‍යාකූලත්වයට හේතු විය හැක. නිදසුනක් වශයෙන්, මගේ මිතුරිය පමණක් වෙළඳසැලක වෙළෙන්දෙකු සමඟ සටන් කිරීමට සූදානම්ව සිටියේ ඇගේ මතය අනුව ඇය ඇයට අපහාස කර මුවෙකු ලෙස හැඳින්වූ බැවිනි (හායි මුවන්).

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ඇතුළට පැමිණි විට, විකුණුම්කරු ඇයට පැවසුවේ “හායි ආදරණීය!” (හෙලෝ ඩාර්ලිං). ඔව්, මෙම වචන සමාන ය, නමුත් ඒවා අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් සහ අර්ථයෙන් වෙනස් ය. මෙය වෙනත් ගැහැණු ළමයින්ගෙන්, කාන්තාවන්ගෙන්, පිරිමින්ගෙන් තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට මෙහි තරමක් පොදු අර්ථයකි. මෙය යම් ආකාරයක හුරුපුරුදුකමක් ලෙස නොසැලකේ.

ඔවුන් ඔබට මුවන් නොකියන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ ආචාරශීලී වීමට සහ ඔබට යම් ආකාරයක ප්‍රශංසාවක් ලබා දීමට, ඔබව දිනා ගැනීමට, ඊට පටහැනිව, ඔබේ අනුකම්පාව අවදි කිරීමට ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ යමෙකුට පණිවිඩයක් ලියන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබ ලියන ආකාරය ගැන අවධානය යොමු කරන්න - ද්විත්ව හරහා -ee-හෝ හරහා -ea-. මන්ද මෙය මූලික වැදගත්කමක් ඇති බැවිනි.

උදාහරණයක් ලෙස, මෙහි වෙසෙන නමුත් මෑතකදී පැමිණ දැනටමත් ඉංග්‍රීසියෙන් පණිවිඩ ලිවීමට උත්සාහ කරන මගේ රුසියානු කතා කරන මිතුරන් මට වරින් වර පණිවිඩ ලැබෙනු ඇත, මට ආදරණීය නොව මුවෙකු ලෙස අමතන්න. නමුත් මෙය අවංක අක්ෂර වින්‍යාසයක් යැයි මම අවංකවම බලාපොරොත්තු වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් මා ගැන වඩා ඉහළින් සිතයි. ටිකක් පරිස්සමින් ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න. එනම්, ඔවුන් ඔබව ආමන්ත්‍රණය කළේ එසේ නම්, ඔබට “හායි” යනුවෙන් පිළිතුරු දී පසුකර යා හැකිය.

මෙහි බොහෝ දෙනා ව්‍යාකූල කරන ඊළඟ වචනය මිනිස්සු. මෙයද ඉතා සුලභ සුබපැතුමකි: "ආයුබෝවන් කට්ටිය!"නැත, ඔවුන් ඔබට හිවලෙකු ලෙස නොකියන අතර, ඔවුන් නිසැකවම ඔබව දෙබලක ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත. මම මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ දියණිය සමඟ සංවාදයක් පැවැත්වූවා, ඇයට වයස අවුරුදු 7 යි, ඇය උගන්වයි ඉංග්රීසි භාෂාව. ඇය මෙසේ පැවසුවාය: ඔවුන් නිරන්තරයෙන් අපට පවසන්නේ “හෙලෝ, ගෑරුප්පු!” නැත, ඔබ හැඳි ගෑරුප්පු නොවන බව ඔවුන් තේරුම් ගනී, මෙය “හලෝ යාලුවනේ!”, “හලෝ මිනිසුන්!” යන අර්ථය ඇති තවත් ස්ලැන්ග් එකක් පමණි. නමුත් ඉතා කාරුණික ආකාරයෙන්, ඔබ යම් ස්ථානයකට සාදරයෙන් පිළිගන්නා බව පෙන්වීමට.

සහ සුලු කෑමක් සඳහා - නව විකාර වචනයක්. ඔබ එය අනිවාර්යයෙන්ම ගීත, චිත්‍රපට, පොත්, සඟරා වලින් හමුවනු ඇත, ඔබ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට පැමිණියහොත් එය අසන්න. මේ වචනයයි අසනීප. ලෙස පරිවර්තනය කරයි අසනීප, නමුත් ස්ලැන්ග්හි එය හරියටම ප්රතිවිරුද්ධයයි. ඊට පටහැනිව, එය "සිසිල්", එය "ඉතා, ඉතා සිසිල්." එනම්, පෙර හොඳ පැරණි විසින් ප්රකාශ කරන ලද සහ දැන් පාහේ අමතක වී ඇති දේ සිසිල්. මිනිසුන් ඔබට කියනු ඔබට ඇසුණොත්: "අනේ, ඔයා ගොඩක් අසනීපයි!" හෝ "ඒක අසනීපයි!" හෝ "මට අසනීපයි!" යම් ආකාරයක උද්යෝගිමත් ස්වරයකින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ අසනීප වී ඇති බව හෝ පුද්ගලයා ඔහු අසනීප වී ඇති බව උද්යෝගිමත් ලෙස පිළිගන්නා බවක් නොවේ. ඊට පටහැනිව, එය අගය කිරීමකි.

අසනීප වේඅසනීප වීමට, අසනීප වීමට, අසනීප වීමට

මෙය ඉතා ගැරහුම් වචනයකි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ස්ලැන්ග් වචන භාෂාවේ කොටසක් බවට පත් වේ, අවියෝජනීය කොටසක් වේ. ඉතා ඉක්මනින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථයකින් ශබ්දකෝෂයට ඇතුළත් වන බව මට පෙනේ. ඔවුන් දැනටමත් නොමැති නම්. ඒ නිසා කවුරු හරි කිව්වොත් "ඔයා අසනීපෙන්", ඔබ පියාසර කරන විට යම් ආකාරයක රෝගයක් ඇති බව හඳුනාගත් වෛද්‍යවරයකු මෙය යැයි නොසිතන්න. මෙය, හොඳ පැරණි භාෂාවෙන්, ඔබ ඉතා සිසිල් බව, එනම්, "ඔබ සිසිල්!"

අසනීප, ඒ.

c; OS වලට සමානයි. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, ස්ව. sjuk, Dan. සිග්, ගොත් siuks ill, siukan to be ill.] 1. Afffected with disease of... ...අසනීප

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipediaඅසනීපයි

අසනීප- ist der Familiename folgender Personen: Ann Sick (* 1958), US amerikanische Crosslauf Sommerbiathletin Bastian Sick (* 1965), deutscher Journalist und Autor Erwin Sick (1909–1988), deutscher Unterneh18 ??? … ඩොයිෂ් විකිපීඩියාව

අසනීප- විශේෂණය 1. අසනීප සමාගමක්, ආර්ථිකය යනාදිය දූෂණය වැනි මූල්‍ය හෝ වෙනත් දුෂ්කරතා ඇති එකකි (= වංක, නීති විරෝධී හෝ දුරාචාර හැසිරීම): අසනීප ආර්ථිකයක් පුනර්ජීවනය කිරීමට ජනාධිපතිවරයාගේ ප්‍රතිසංස්කරණ අසාර්ථක වූ විට ජනප්‍රියත්වය අහිමි විය. a… … මූල්‍ය සහ ව්‍යාපාරික කොන්දේසි

- අසනීප1 adj.- ˌඅසනීප ˈසෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවේ, සුවයක් දැනෙන්නේ නැත, ඇඳට වැටී, බිඳී, සීමා වූ, දුර්වල වූ, පිරිහීම, දෝෂ සහිත, සියුම්, රෝගී, ආබාධිත, පහත්, දුර්වල, උණ, දුර්වල, විහිලු*, කොළ*, රෝහල් ගත කිරීම, අසනීප, ආබාධිත අසම්පූර්ණ, නරක ආකාරයෙන්* … නව නිබන්ධනය

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia- අසනීප, v. i. අසනීප වීමට; අසනීප වීමට. ෂැක්.

...ඉංග්‍රීසි සහයෝගී ජාත්‍යන්තර ශබ්දකෝෂය

අසනීප|en- "SIHK uhn", intransitive verb. 1. අසනීප වීමට: "ටයිෆස් සමඟ අසනීප වීමට. කූඩුවේ තබා ගත් විට කුරුල්ලා අසනීප විය. 2. අ) භීතිය හෝ ඔක්කාරය දැනීම; පිළිකුල අත්විඳින්න (යමක් ගැන). ආ) වෙහෙසට පත්වීම හෝ වෙහෙසට පත්වීම (දෙයක්). ඇ) දිගු කලක් උනන්දුවෙන්. –v ... ප්‍රයෝජනවත් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය

අසනීප|එනම්

  • - "SIHK ee", නාම පදය. 1.එ.ජ. ස්ලැන්ග්. රෝගී පුද්ගලයෙක්, විශේෂයෙන් මානසික රෝගියෙක්. 2. Australian Slang. අසනීප නිවාඩු ... ප්රයෝජනවත් ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය පොත්
  • ඇයි ඔබ ගොළු, අසනීප සහ බිඳුණු...සහ බුද්ධිමත්, සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ධනවත් වන්නේ කෙසේද! ඔබ මීට පෙර නොහොබිනා ලෙස, විවෘතව හා කෲර ලෙස අත්විඳ ඇති ආකාරයක්... රු. 1325.38කට මිලදී ගන්න

ඊ-පොත රෝගී සහ සුවපත් වූවන් සඳහා ආහාර සහ පිසීම්, ගොවි ෆැනී මෙරිට්. පොත නැවත මුද්‍රණ සංස්කරණයකි. ප්‍රකාශනයේ මුල් ගුණාත්මක බව ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම සඳහා බැරෑරුම් කාර්යයක් සිදු කර ඇතත්, සමහර පිටු වල අඩංගු විය හැක...

පිටු සලකුණු වලට එකතු කරන්න

  1. පිටු සලකුණු වලින් ඉවත් කරන්න ක්රියා පදය
  2. ලෙඩ වෙනවා
  3. (අසනීප වේ, අසනීප වේ, වෙහෙසට පත් වේ)

එපා වෙනවා

  1. ලෙඩ වෙනවා විශේෂණ පදය
  2. අසනීප
  3. (දුර්වල, නරක, සුදුමැලි)

වේදනාකාරී (සෞඛ්‍යයට අහිතකර)

අසනීප නිවාඩු

අසනීපක්‍රියා පද
වාක්ය ඛණ්ඩ

අසනීපදරුවා
අසනීප දරුවා

අසනීපසිහින
වේදනාකාරී සිහින

අසනීපමිනිසුන්
සෞඛ්ය සම්පන්න නොවන මිනිසුන්

අසනීපලැයිස්තුව
අසනීප නිවාඩු

නිවසේ දී

ගෙදර අසනීප අසනීපපිරිනැමීම්
පූජකයා එය රැගෙන ගියේය

මිනිසාගේ ස්ථානය. අසනීපපූජකයා රෝගී පුද්ගලයාගේ ස්ථානය ගත්තේය.
ඇඳේ කෑම නවත්වන්න, මම

ඔබ පසු පිරිසිදු කිරීමට. අසනීපඇඳේ ආහාර ගැනීම නවත්වන්න, මට ඔබ පසු පිරිසිදු කිරීමට මහන්සියි.
මිලියනයකට වඩා පැරණි ජනතාව

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipediaඇඳේ
වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයින් මිලියනයකට වඩා අසනීපව ඇඳේ සිටිති.

මිනිසුන් අශුභවාදී වීමට නැඹුරු වෙති. අසනීපඅසනීප අය අශුභවාදී වීමට නැඹුරු වෙති.
ඔහු මත සිට ඇත

දැන් මාසයක් නිවාඩු. අසනීපඔහු දැන් මාසයක් තිස්සේ අසනීප නිවාඩු ලබා ඇත.
ටොම් මට කිව්වා එයා එහෙම නෑ කියලා

තවදුරටත්. අසනීපටොම් මට කිව්වා ඔහු තවදුරටත් අසනීප නොවන බව.
මම

පාසලේ. අසනීපමට ඉස්කෝලේ එපා වෙලා.
මගේ ළමා කාලයෙන් පසු, මම කවදාවත් නැහැ

නැවතත්. අසනීපමම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම අසනීප වෙලා නැහැ.
ඔහු තම ජීවිතය සුව කිරීම සඳහා කැප කිරීමට අදහස් කරයි

ඉන්දියාවේ. අසනීපඔහු තම ජීවිතය ඉන්දියාවේ රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා කැප කිරීමට අදහස් කරයි.
මරියා නිතරම අසනීපයෙන් සිටින බව මට ආරංචි විය ගිය සතිය, නමුත් දැන් ඇය හොඳ පෙනුමක් ඇත.

අසනීප, ඒ.

c; OS වලට සමානයි. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, ස්ව. sjuk, Dan. සිග්, ගොත් siuks ill, siukan to be ill.] 1. Afffected with disease of... ...අසනීප

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipediaඅසනීපයි

අසනීප- ist der Familiename folgender Personen: Ann Sick (* 1958), US amerikanische Crosslauf Sommerbiathletin Bastian Sick (* 1965), deutscher Journalist und Autor Erwin Sick (1909–1988), deutscher Unterneh18 ??? … ඩොයිෂ් විකිපීඩියාව

අසනීප- විශේෂණය 1. අසනීප සමාගමක්, ආර්ථිකය යනාදිය දූෂණය වැනි මූල්‍ය හෝ වෙනත් දුෂ්කරතා ඇති එකකි (= වංක, නීති විරෝධී හෝ දුරාචාර හැසිරීම): අසනීප ආර්ථිකයක් පුනර්ජීවනය කිරීමට ජනාධිපතිවරයාගේ ප්‍රතිසංස්කරණ අසාර්ථක වූ විට ජනප්‍රියත්වය අහිමි විය. a… … මූල්‍ය සහ ව්‍යාපාරික කොන්දේසි

- අසනීප1 adj.- ˌඅසනීප ˈසෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවේ, සුවයක් දැනෙන්නේ නැත, ඇඳට වැටී, බිඳී, සීමා වූ, දුර්වල වූ, පිරිහීම, දෝෂ සහිත, සියුම්, රෝගී, ආබාධිත, පහත්, දුර්වල, උණ, දුර්වල, විහිලු*, කොළ*, රෝහල් ගත කිරීම, අසනීප, ආබාධිත අසම්පූර්ණ, නරක ආකාරයෙන්* … නව නිබන්ධනය

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia- අසනීප, v. i. අසනීප වීමට; අසනීප වීමට. ෂැක්.

...ඉංග්‍රීසි සහයෝගී ජාත්‍යන්තර ශබ්දකෝෂය

අසනීප|en- "SIHK uhn", intransitive verb. 1. අසනීප වීමට: "ටයිෆස් සමඟ අසනීප වීමට. කූඩුවේ තබා ගත් විට කුරුල්ලා අසනීප විය. 2. අ) භීතිය හෝ ඔක්කාරය දැනීම; පිළිකුල අත්විඳින්න (යමක් ගැන). ආ) වෙහෙසට පත්වීම හෝ වෙහෙසට පත්වීම (දෙයක්). ඇ) දිගු කලක් උනන්දුවෙන්. –v ... ප්‍රයෝජනවත් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය

අසනීප|එනම්

  • - "SIHK ee", නාම පදය. 1.එ.ජ. ස්ලැන්ග්. රෝගී පුද්ගලයෙක්, විශේෂයෙන් මානසික රෝගියෙක්. 2. Australian Slang. අසනීප නිවාඩු ... ප්රයෝජනවත් ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය පොත්
  • ඇයි ඔබ ගොළු, අසනීප සහ බිඳුණු...සහ බුද්ධිමත්, සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ධනවත් වන්නේ කෙසේද! ඔබ මීට පෙර නොහොබිනා ලෙස, විවෘතව හා කෲර ලෙස අත්විඳ ඇති ආකාරයක්... රු. 1325.38කට මිලදී ගන්න

0 වරින් වර අන්තර්ජාලයට පිවිසෙන සෑම කෙනෙකුටම නුහුරු නුපුරුදු කෙටි යෙදුම් සහ ප්‍රභාෂාවන් හමු වේ, එහි තේරුම මීදුම තුළ සැඟවී ඇත, එබැවින් ඔබට වරින් වර අපව බැලීමට හැකි වන පරිදි ඔබේ පිටු සලකුණු වලට අපව එක් කිරීමට මම තරයේ නිර්දේශ කරමි. මෙම ලිපියෙන් අපි පිණ්ඩෝ අතර ජනප්‍රිය වචනයක් ගැන කතා කරමු - Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipediaපරිවර්තනය ටිකක් අඩුවෙන් ඔබට පෙනෙනු ඇත.
කෙසේ වෙතත්, මම ඉදිරියට යාමට පෙර, විදේශීය ස්ලැන්ග් මාතෘකාව පිළිබඳ තවත් සංවේදී පුවත් කිහිපයක් ඔබට නිර්දේශ කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. උදාහරණයක් ලෙස, සොයා නොගැනීමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, නරක ළමයා ලෙස හඳුන්වන්නේ කවුද, Unstoppable හි පරිවර්තනය, KFC යනු කුමක්ද, ආදිය.
ඉතින් අපි දිගටම කරගෙන යමු Sick යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?පරිවර්තනය? වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම මෙම යෙදුම "රෝගය", "අසනීප" ලෙස පරිවර්තනය කළ හැකිය, නමුත් එයට තවත් අර්ථ කිහිපයක් ඇත.


උදාහරණය:

ඔබේ නියම නව ස්කේට්බෝඩ් එක අසනීපයි! (ඔබේ විස්මිත නව ස්කේට්බෝඩ් එක පිස්සුවක්!)

ඒ රාවණා අසනීප විය. (ඒ රාවය නියමයි).

කීගන්:මෙම කැල්කියුලේටරය අසනීපයි! (මෙම කැල්කියුලේටරය නියමයි!)

Kass: ඒ ඇඳුම අසනීපයි! (ඔබේ ඇඳුම කුණු කසළ පමණි).

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia- වැරැද්දක් හෝ වැරදි දෙයක් ගැන ඔවුන් පවසන්නේ මෙයයි


උදාහරණය:

"ෆ්‍රෙඩ් විකාර සහගතයි, ඔහු ඇවිදින ආකාරය අසනීපයි" (ෆ්‍රෙඩ් විකාර සහගතයි, ඔහුට ඇත්තේ මොනතරම් උකුසු ඇවිදීමක්ද).

ඔයා ඒකිට කිව්වෙ නිකන් ලෙඩක්. (ඔබ ඇයට කී දේ වැරදියි.)

මචන් උබට වැරදුනාද? ඔයා අසනීපෙන්ද? (මචං, ඔයාට මොනවද වෙන්නේ, ඔයාට අසනීපයිද?).

ගැහැණු ළමයින් 2 ක් 1 කෝප්පයක් අසනීපයි! (ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු සහ එක් කෝප්පයක් කැඩී ඇත).

- Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia- සමහර අවස්ථාවලදී, යමක් ගැන කලකිරීමට පත් වේ


උදාහරණය:

"මම රොයිස්ටන්ව මෙච්චර කාලෙකට දැක්කේ නැහැ, ඒක මට අසනීපයි" (මම රොයිස්ටන්ව මෙතරම් කාලයක් දැක නැත, එය මට ආතතියක් ඇති කිරීමට පටන් ගනී).

"මම ඊයේ රෑ මගේ කෙල්ලව විසිතුරු අවන්හලකට එක්කගෙන ගියා චෙක්පත බලාගන්න ගියාම මට තේරුණා මම මගේ මුදල් පසුම්බිය මගේ අනිත් ඩෙනිමේ දාලා කියලා. මට අසනීපයි!" (“ඊයේ රෑ මම මගේ කෙල්ලව ලස්සන රෙස්ටුරන්ට් එකකට එක්කන් ගියා, චෙක් එක බලාගන්න ගියාම මට තේරුණා මම මගේ මුදල් පසුම්බිය අනිත් ඩෙනිමේ දාලා කියලා. මම කලබල වුණා!”)

වචනය" - Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia"විවිධ අර්ථයන් තිබිය හැකිය, එක්සත් ජනපදයේ එය සාමාන්‍යයෙන් සිසිල් සහ උද්යෝගිමත් දෙයක් විස්තර කිරීමට භාවිතා කරයි.
එක්සත් රාජධානියේ එය බොහෝ විට භාවිතා වන්නේ ඉතා ප්‍රසන්න නොවන දෙයක් හෝ භයානක හා පිළිකුල් සහගත දෙයක් විස්තර කිරීමටයි, එවිට ඔවුන් එම වචනය භාවිතා කරයි. - Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia.
උදාහරණයක් ලෙස, වමනය, හෝ එවැනි දෙයක්.

සඳුදා ඉස්කෝලේ යන එක ලෙඩක්.

ඊයේ මට අසනීපයක් දැනුණා. (ඊයේ මට නරකක් දැනුණා.)

  1. පුද්ගලයා 1: OMG ජැක් අසනීපයි (OMG, ජැක් අසනීපයි).
  2. මම: ඇයි, එයාට මොකක්ද අවුල (ඇයි, එයාට මොකද?)
  3. පුද්ගලයා 1: * අමුතු පෙනුමක් ලබා දෙයි * (ඔහු තරමක් අමුතු පෙනුමක්).

මේරි, "මට මගේ බඩේ අමාරුවක් දැනෙනවා". ("මට මගේ බඩේ වේදනාවක් දැනෙනවා.")

සහෝදරයා, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අසනීපයි (බ්‍රෝ, මෙය නිරපේක්ෂ ඡේදයකි).

අනේ දෙවියනේ, මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි! (අනේ දෙවියනේ, මම හිතන්නේ මම අසනීප වෙන්න යනවා).

අහ්, මම දන්නේ නැහැ මට යන්න පුළුවන්ද කියලා. මම හිතන්නේ මට අසනීපයි. (ආ, මට යන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ මට අසනීපයි).

ඊට පටහැනිව සාමාන්ය අර්ථ දැක්වීමවචන " - Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) ... Deutsch Wikipedia", අතිශයින්ම හොඳ හෝ සිසිල් දෙයක් ලෙස, මෙම යෙදුම වඩා හොඳ සහ වඩා ඵලදායී ලෙස එහි භාවිතා වේ සාම්ප්රදායික අර්ථය, එනම් නරක/නරක දෙයක් දැක්වීමේදී. ඔබට "එය මට අසනීප" හෝ "ඒක අසනීප" ("මොන ආකාරයේ උරා බොන") යැයිද පැවසිය හැකිය.

"මට අද කරන්න ගොඩක් වැඩ තියෙනවා ඒක අසනීපයි" (අද මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා, ඒක කරදරයක්).
(දැන්වීම6)
මෙම ලිපිය කියවීමෙන් පසු, ඔබ ඉගෙන ගත්තා Sick යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?පරිවර්තනය, සහ දැන් ඔබට මෙම යෙදුම නැවත හමු වුවහොත් ඔබට කිසිදා අප්‍රසන්න තත්වයකට පත් නොවනු ඇත.