Cortes Hernan (1485-1547), ස්පාඤ්ඤ ජයග්රාහකයා, ඇස්ටෙක් අධිරාජ්‍යයේ ජයග්‍රාහකයා.

මෙඩලින් නගරයේ දුප්පත් වංශවත් පවුලක උපත. 1499 දී ඔහු සලමන්කා වෙත ගොස් විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙකු විය. නමුත් ඔහුගේ නොසන්සුන් චරිතය සහ අභිලාෂය නිසා තරුණයාට ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතු අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. දෙවසරකට පසු, ඔහුගේ දෙමව්පියන්ගේ නොසතුටට, ඔහු නැවත නිවසට පැමිණියේය.

1504 දී Cortes, Quintero නෞකාවෙන් ස්පාඤ්ඤයෙන් පිටත් විය. ඊළඟ වසර 15 තුළ ඔහු ස්වදේශිකයන් සමඟ ඇන්ටිලස් හි සටන් කළේය. 1511 දී ප්‍රමුඛ ස්පාඤ්ඤ හමුදා නායක D. Velazquez සමඟ එක්ව කියුබා දූපත අල්ලා ගැනීමට සහභාගී විය. Velazquez ආණ්ඩුකාරවරයා බවට පත් වූ අතර ඔහුගේ ප්රියතම Cortes ලේකම් බවට පත් විය.

1519 දී, මධ්‍යම ඇමරිකාවේ යුකැටන් අර්ධද්වීපයට ඔත්තු බැලීමේ ගවේෂණ දෙකකින් පසුව, වේලාස්කේස් කෝර්ටෙස්ගේ අණ යටතේ හමුදා මෙහෙයුමක් සංවිධානය කළේය. නැව් 11 කින් අශ්වාරෝහක සහ කාලතුවක්කු සමඟ දැඩි ලෙස සන්නද්ධ රණශූරයන් වෙරළට ගොඩ බැස්සේය. පළමුව, වෙරළබඩ Tabascan ගෝත්‍රිකයන් සහ Tlaxcalaa සහ Cholula (දැන් Puebla) ජනාවාස යටත් කර ගන්නා ලදී. ඉන්පසුව, Tlaxcalana හි වැසියන්ගේ සහයෝගය භාවිතා කරමින්, Cortes Aztec අධිරාජ්‍යයේ අගනුවර වන Tenochtitlan (දැන් මෙක්සිකෝ නගරය) වෙත ඇතුළු වී ඇස්ටෙක් නායක මොන්ටෙසුමා අල්ලා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, වැඩි කල් නොගොස්, පී. නර්වේස්ගේ අණ යටතේ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් කණ්ඩායමක් වෙරළට ගොඩ බැස්සේ ජයග්‍රාහකයා අත්අඩංගුවට ගැනීමට, කියුබාවට ගෙන ගොස් රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට ලක් කිරීමට ය. ඔහුගේ පිරිවර විසින් උසිගන්වන ලද Velazquez, Cortez ගේ විශ්වසනීයත්වය සැක කළේය. දෙවැන්නා Tenochtitlan හි P. de Alvarado ගේ අණ යටතේ කණ්ඩායම හැර ගිය අතර, ඔහු සහ සමහර සොල්දාදුවන් Narvaez දෙසට ගමන් කළහ. නර්වේස් අල්ලා ගන්නා ලද අතර, කෝර්ටෙස් ඔහුගේ පැත්තට ඔහුගේ කඳවුර දිනා ගැනීමට සමත් විය.

මේ අතර, ටෙනොච්ටිට්ලාන් හි කැරැල්ලක් ඇති වූ අතර බලකොටුව බිඳ වැටුණි. 1521 ගිම්හානයේදී පමණක් Cortes නැවතත් අගනුවර අත්පත් කර ගත්තේය. පසු වසරවලදී, මෙක්සිකෝවේ ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස (1522-1528), ඔහු අධිරාජ්‍යය සඳහා දුරස්ථ ප්‍රදේශ යටත් කර ගත්තේය. බලගතු Velazquez ට එරෙහිව කතා කිරීමෙන්, Cortes V Charles V ගේ උදහසට ලක් විය. ජයග්‍රාහකයා තම බිරිඳ ඝාතනය කළ බවට ප්‍රසිද්ධියේ චෝදනා කරන ලද අතර ඔහුට පරිපාලන බලය අහිමි විය. කෙසේ වෙතත්, 1529 දී, රජු සමඟ පෞද්ගලික රැස්වීමකදී, කෝර්ටෙස් රාජකීය අනුග්රහය ලබා ගත් අතර, මෙක්සිකෝවේ මාක්විස් සහ කපිතාන් ජෙනරාල් යන පදවි නාමය ලබා ගත්තේය.

1541 දී ඔහු හමුදා මෙහෙයුමකට සහභාගී විය උතුරු අප්රිකාව. එහිදී ඔහු අසාර්ථක විය. Cortez නැව් අනතුරකින් පාහේ මිය ගියේය.

නම: Fernando Cortez de Monroy සහ Pizarro Altamirano (Hernan Cortez)

ජීවිතයේ වසර:ආසන්න වශයෙන් 1485 - ආසන්න වශයෙන් 1547

රාජ්ය:ස්පාඤ්ඤය

ක්රියාකාරිත්වයේ විෂය පථය:සංචාරකයා

විශාලතම ජයග්රහණය:ඔහු පළමු ජයග්‍රාහකයන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහුගේ නායකත්වය යටතේ ස්පාඤ්ඤය මෙක්සිකෝව යටත් කර ගත්තේය

ලතින් ඇමරිකාව- දිගුකාලීන මහාද්වීපයක්. ප්‍රදේශවාසීන් අවාසනාවන්ත වූයේ යුරෝපීයයන් ඇමරිකානු ඉඩම් සොයාගත් විගසම, ජයග්‍රාහකයින්ගේ ප්‍රවාහයක් වහාම ගලා ආවේ මිස වඩාත් රෝස චේතනාවෙන් නොවේ. මහාද්වීපයේ දකුණු කොටසෙහි ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් සහ පෘතුගීසීන් විශේෂ උත්සාහයක් ගත්හ. ඔවුන්ට ස්තූතියි, සමස්ත මධ්යම සහ දකුණු ඇමරිකාවස්පාඤ්ඤ සහ පෘතුගීසි භාෂාව කතා කරන අතර කතෝලික ආගම ද ප්‍රකාශ කරයි, ජනගහනය උගත් යැයි සැලකිය හැකිය, යුරෝපීයයන්ට සාපේක්ෂව.

නමුත් මෙම පෙනෙන සාමකාමී මුහුණත පිටුපස කැත සත්‍යයක් සැඟවී ඇත - ආදිවාසී ජනයා විනාශ කිරීම, සංස්කෘතිය, දේශීය භාෂාව, සම්ප්‍රදායන් සහ සිරිත් විරිත් මුලිනුපුටා දැමීම. මෙම ඉඩම් සියවස් ගණනාවක් පුරා බොහෝ ජයග්‍රාහකයින් දැක ඇති නමුත් ඉතිහාසයේ ඉතිරිව ඇත්තේ නම් කිහිපයක් පමණි. ඔහු විසින් හඳුනා නොගත් ඉඩම් සොයාගැනීම් වලට ස්තූතිවන්ත වනවා පමණක් නොව, ජයග්‍රාහකයන්ගේ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියාවන්හි ප්‍රති result ලයක් ලෙස පෘථිවියෙන් අතුරුදහන් වූ ප්‍රාදේශීය ගෝත්‍රිකයන් කෙරෙහි ඔහුගේ අධික හා බොහෝ විට අසාධාරණ කෲරත්වයට ස්තුතිවන්ත විය. මෙම කීර්තිමත් නාමයන්ගෙන් එකක් වන්නේ ස්පාඤ්ඤ ආක්‍රමණික හර්නන් කෝර්ටෙස් ය. මේ ආඩම්බර ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයා කවුද? මේ පිළිබඳ වැඩි විස්තර පහතින්.

චරිතාපදානය

හර්නාන්ගේ උපන් දිනය නිවැරදිව සඳහන් කිරීම ඉතා අපහසුය - සමහර පෞද්ගලික හේතූන් මත ඔහු මෙම මාතෘකාව මත රැඳී නොසිටීමට කැමති විය. බොහෝ තොරතුරු හර්නාන්ගේ චරිතාපදානය, ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික පියා වන ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ඩි ගෝමාර්ගේ සටහන් වලින් උකහා ගත හැකිය. ඔහු 1485 දී ස්පාඤ්ඤයේ උපත ලැබූ බව දන්නා කරුණකි. Cortes යනු Martin Cortes de Monroy සහ Doña Catalina Pizarro Altamarino ගේ එකම පුත්‍රයාය - දෙමව්පියන් දෙදෙනාම පැරණි ගෞරවනීය පවුල් වලින්, ඊනියා Hidalgos වලින් පැමිණි අයයි. “ඔවුන්ට තිබුණේ සුළු ධනයක්, නමුත් බොහෝ ගෞරවයක්,” ද ගෝමාර කෝර්ටේස් පවුල විස්තර කළේ එලෙස ය.

පියාගේ වාසනාව ඇත්තෙන්ම නිහතමානී විය, කෙසේ වෙතත්, බටහිර ස්පාඤ්ඤයේ Salamanca හි ඉගෙනීමට වයස අවුරුදු 14 දී තම පුතා යැවීමෙන් ඔහුට බාධාවක් නොවීය. ගෝමාරා යෞවනයා නිර්දය, අහංකාර, අකීකරු සහ රණ්ඩු සරුවල් ලෙස විස්තර කළේය (මෙම ගුණාංග පසුව දේශීය ඇමරිකානු ගෝත්‍රිකයන්ට දැනේ). විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉගෙනීම තරුණයා ආකර්ෂණය කළේ නැත. එම වසරවලදී, ක්‍රිස්ටෝපර් කොලම්බස්ගේ මහිමය වර්ධනය වෙමින් පැවතුනි, ඔහ් දිගු මුහුදු ගමන්, ඔහු විසින් කරන ලද, සහ නව ඉඩම් සොයා ගැනීම් ගැන. හර්නාන් දේවානුභාවයෙන් සිටි අතර ඔහුගේ මව්බිමට සේවය කිරීමටද අවශ්ය විය. ඔහු සේවය කිරීමේ අදහසින් නැගෙනහිර වෙරළේ වැලෙන්සියා වරායට ගියේය ඉතාලි යුද්ධ, නමුත් ඔහුගේ අදහස වෙනස් කර වසරකට ආසන්න කාලයක් ඔහුගේ සිහිනය කල් දැමීය. පැහැදිලිවම, ඉන්දියාවෙන් ධනයෙන් පිරුණු නැව් සහිත ස්පාඤ්ඤයේ දකුණු වරාය වඩාත් ආකර්ෂණීය විය. ඔහු අවසානයේ 1504 හි හිස්පැනියෝලා (දැන් සැන්ටෝ ඩොමින්ගෝ) දූපතට යාත්‍රා කළේය. ඔහුට නිදහස සහ ධනය අවශ්‍ය විය.

හිස්පැනියෝලාහි ඔහු ගොවියෙකු සහ නගර සභාවේ නොතාරිස්වරයෙකු බවට පත් විය; පළමු වසර හය තුළ, හර්නන් තමා වෙනුවෙන් ධනයක් උපයා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් නොහැකි විය - ඔහුට ආදායමට වඩා ණය තිබුණි. ඊට අමතරව, ඔහුට සිෆිලිස් වැළඳීම සහ 1509 දී දකුණු ඇමරිකානු ප්‍රධාන භූමියට ගිය ඩිගෝ ඩි නිකේස් සහ ඇලන්සෝ ඩි ඔජෙඩාගේ ගවේෂණ මඟ හැරීම නිසා ඇමරිකානු ඉඩම් පිළිබඳ දිගුකාලීන සිහිනය කල් දැමීමට සිදුවිය. 1511 වන විට ඔහු සුවය ලැබූ අතර ඩියේගෝ වේලාස්කේස් සමඟ එක්ව කියුබාව යටත් කර ගැනීමට පිටත් විය. එහිදී Velazquez ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙසත්, Cortes නිල භාණ්ඩාගාරික ලෙසත් පත් කරන ලදී. Cortes repartimiento (ඉඩම් සහ ඉන්දියානු වහලුන්) සහ පළමු නිවස ලැබුණි නව ප්රාග්ධනයසන්තියාගෝ. ඔහු අගනුවර ප්‍රථම නගරාධිපතිවරයා බවට පත් වූ අතර වේලාස්කේස්ගේ සමීපතම සගයා බවටද පත් විය (ඔහු තම සොහොයුරිය වන කැටලිනා සමඟ විවාහ වූ නිසාද).

Cortes දෙවරක් සන්තියාගෝ නගරයේ alcalde (නගරාධිපති) ලෙස තේරී පත් විය. ඔහු මෙම ඉඩම්වල දෙවිගේ සැබෑ නියෝජිතයා ලෙස පෙනී සිටියේය. එබැවින් ප්‍රධාන භූමියේ ජනපදයක් පිහිටුවීමේ ජුවාන් ඩි ග්‍රිජල්බාගේ ප්‍රගතිය දැනගත් පසු, ඔහුට සහාය යැවීමට තීරණය කළ විට වේලාස්කේස් හැරී ගියේ කෝර්ටේස් වෙත ය. 1518 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, නව ගවේෂණයේ කපිතාන් කෝර්ටේස් පත් කිරීම සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කරන ලදී. නමුත් මේ සඳහා අවශ්ය නැව් සහ මූල්ය ප්රමාණ එකතු කිරීම අවශ්ය විය. කථිකයෙකු ලෙස ඔහුගේ හැකියාවන් මාසයකට අඩු කාලයකදී ඔහුට නැව් හයක් සහ මිනිසුන් 300 ක් ගෙන ආවේය. Velazquez ගේ ප්‍රතිචාරය පුරෝකථනය කළ හැකි විය, ඔහුගේ ඊර්ෂ්‍යාව අවදි වූ අතර, ගවේෂණයේ නායකත්වය වෙනත් අතකට පැවරීමට ඔහු තීරණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, තවත් කියුබානු වරායන් වෙත තවත් මිනිසුන් සහ නැව් රැගෙන යාමට Cortés ඉක්මනින් මුහුදට ගියේය.

මෙක්සිකෝවට ගවේෂණය. හර්නන් කෝටේස් සොයා ගැනීම

1519 පෙබරවාරි 18 වන දින කෝර්ටේස් යුකැටන් වෙරළට යාත්‍රා කරන විට ඔහුට නැව් 11 ක්, සොල්දාදුවන් 508 ක්, නැවියන් 100 ක් සහ අශ්වයන් 16 ක් සිටියහ. 1519 මාර්තු මාසයේදී ඔහු ටබස්කෝ නගරයට (දැන් මෙක්සිකෝවේ ප්‍රාන්තයක්) ගොඩ බැස්සේය, ඔහු දේශීය ඉන්දියානුවන්ගෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා ටික කලක් නැවතී සිටියේය. කාන්තාවන් 20 දෙනෙකු පමණ ඇතුළුව Cortés ඔවුන්ගෙන් තෑගි ද ලබා ගත් අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් වන Marina (Malinche) ඔහුගේ උපභාර්යාව සහ පරිවර්තිකාව බවට පත් වූ අතර ඔහුට මාටින් නම් පුතෙකු බිහි කළේය.

Cortés මෙක්සිකෝවේ ගිනිකොනදිග වෙරළ තීරයේ Tabasco ට මදක් ඉහළින් වෙනත් ස්ථානයකට යාත්‍රා කර Velazquez ගේ බලය විනාශ කරමින් ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහුගේ සොල්දාදුවන් ඔහුට පමණක් කීකරු වන පරිදි Veracruz නගරය (දැන් එයද ප්‍රාන්තයක්) ආරම්භ කළේය. ප්‍රධාන භූමියේදී, වෙනත් කිසිදු ගවේෂණ නායකයෙකු නොකළ දේ Cortés කළේය: ඔහු තම හමුදාව පුහුණු කර විනයගරුක කර, ඒකාබද්ධ බලවේගයක් නිර්මාණය කළේය. සොල්දාදුවන් පැන යාමට සිතන්නේවත් නැති නිසා, හර්නන් සියලු නැව් ගිනිබත් කිරීමට නියෝග කළේය. දැන් ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් දේශීය ජනයා සමඟ තනි විය.

Cortés බොහෝ විට මෙක්සිකානු අභ්‍යන්තරය ගවේෂණය කිරීමට ගියේය, සමහර විට බලය මත, සමහර විට දේශීය ඉන්දියානු ජනතාව සමඟ මිත්‍රත්වය මත විශ්වාසය තබා, නමුත් සෑම විටම ඔවුන් සමඟ ගැටුම් අවම කර ගැනීමට උත්සාහ කළේය. කෝර්ටෙස්ගේ පසුකාලීන ජයග්‍රහණ සඳහා යතුර වූයේ ඇස්ටෙක් අධිරාජ්‍යයේ දේශපාලන අර්බුදයයි. නිදසුනක් වශයෙන්, මෙක්සිකානු ඇස්ටෙක් අධිරාජ්‍යයේ පාලකයා වූ දෙවන මොන්ටෙසුමා සමඟ නිදන්ගත යුද්ධයක සිටි ට්ලැක්ස්කාලාහි ජනතාව මුලින් කෝර්ටෙස්ට විරුද්ධ වූ නමුත් ඔහුගේ වඩාත්ම විශ්වාසවන්ත සගයා බවට පත්විය.

මොන්ටෙසුමාගේ සියලු තර්ජන සහ ආයාචනා ප්‍රතික්ෂේප කරමින් ඔහුව ටෙනොච්ටිට්ලාන් හෝ මෙක්සිකෝවේ අගනුවර (1521 න් පසු මෙක්සිකෝ නගරය ලෙස ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදී) වෙතින් ඈත් කර තැබීමට, කෝර්ටේස් 1519 නොවැම්බර් 8 වැනි දින ඔහුගේ කුඩා බලඇණිය සමඟ නගරයට ඇතුළු විය. මෙක්සිකෝවේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සිරිත් විරිත්වලට අනුව මොන්ටෙසුමා ඔහුව මහත් ගෞරවයෙන් පිළිගත්තේය. කෝර්ටේස් ඉක්මනින්ම මොන්ටෙසුමා අල්ලා ගැනීමට තීරණය කළේ තම රාජාණ්ඩුව හරහා රට අල්ලා ගැනීම සහ දේශපාලන ජයග්‍රහණය පමණක් නොව ආගම වෙනස් කිරීම සඳහා ය. කෝර්ටෙස්ගේ සාර්ථකත්වය පැහැදිලි වූයේ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් ඇස්ටෙක්වරුන් අශ්වාරෝහක පෙනුමෙන් කම්පනයට පත් කළ නිසා පමණක් නොව (ඔවුන් කිසි විටෙකත් මෙම සතුන් දැක නොතිබූ නිසා ඔවුන් බිය වූ බැවිනි), නමුත් ඔහු දේශීය දේවතාවිය වන Quetzalcoatl ගේ චරිතයට ඉතා සුදුසු වූ බැවිනි. රැවුල සහ තිබුණා සුදු සම, සහ ඇස්ටෙක්වරුන්ට කෘෂිකර්මාන්තයේ ප්‍රඥාව ඉගැන්වූයේ කවුද?

මොන්ටෙසුමා අල්ලා ගැනීමෙන් පසු, ඇස්ටෙක්වරුන් ඇදහිය නොහැකි තරම් ධනවත් ජනතාවක් බව සොයා ගැනීමෙන් ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් පුදුමයට පත් විය (යුරෝපීයයන් මෙතරම් රන් හා ආභරණ දැක නැත). කොල්ලය ආරම්භ විය - බොහෝ වටිනා රූප සහ වස්තූන් සාමාන්‍ය ඉන්ගෝට් වලට උණු කරන ලදී. ස්වාභාවිකවම, Cortez කොල්ලයෙන් වැඩි කොටසක් තමාටම තබා ගත්තේය. ඇස්ටෙක්වරු ඔවුන්ගේ නගරය වන ටෙනොච්ටිට්ලාන් අවසන් වරට ආරක්ෂා කළහ. Cortes අසල්වැසි ප්‍රදේශ යටත් කර ගනිමින් එය ගැනීමට කිහිප වතාවක්ම උත්සාහ කළේය. මෙතෙක් ඔහු සාර්ථක වී නැත. ඔහු නගරයම වටලා, 1521 අගෝස්තු 13 වන දින ටෙනොච්ටිට්ලාන් වැටෙන තෙක් වීථියෙන් වීථියෙන් එය යටත් කර ගත්තේය. මෙම ජයග්‍රහණය ඇස්ටෙක් අධිරාජ්‍යයේ වැටීම සනිටුහන් කළේය. කෝර්ටෙස් කැරිබියන් මුහුදේ සිට පැසිෆික් සාගරය දක්වා විහිදුණු විශාල භූමි භාගයක එකම පාලකයා බවට පත්විය.

පසු වසර

1524 දී, ගවේෂණය කිරීමට සහ ජය ගැනීමට ඔහුගේ නොසන්සුන් ආශාව ඔහුව දකුණු දෙසින් හොන්ඩුරාස් වනාන්තරයට ගෙන ගියේය. මෙම විනාශකාරී ගවේෂණය සඳහා ඔහු ගත කළ දුෂ්කර වසර දෙක ඔහුගේ සෞඛ්‍යයට හා තනතුරට හානි කළේය. ඔහුට එරෙහිව කුමන්ත්‍රණ රෙදි විවීමට පටන් ගත්තේය - ප්‍රධානතම තැනැත්තා වේලාස්කේස් ය, ඔහු ප්‍රදේශවාසීන් අතර ජනප්‍රියත්වය සහ ජයග්‍රහණයේ සාර්ථකත්වයට කෝර්ටෙස්ට සමාව දුන්නේ නැත.

1528 දී, Cortés රජුට පෞද්ගලිකව ආයාචනා කිරීම සඳහා ස්පාඤ්ඤයට ගියේය. ඔහු විශාල වස්තු සම්භාරයක් රැගෙන ආවේය. ටොලිඩෝහි ඔහුගේ උසාවියේදී චාල්ස් විසින් ඔහු පිළිගනු ලැබීය. ඔහු නැවතත් විවාහ විය, මෙවර ආදිපාදවරයාගේ දියණිය සමඟ. නමුත් හර්නාන්ගේ සාර්ථකත්වය කෙටිකාලීන විය. ඉතා ඉක්මනින් ඔහු රජුගේ අනුග්‍රහයෙන් ඉවත් විය. චාල්ස් ඔහුව මෙක්සිකෝවේ ආණ්ඩුකාර ධුරයෙන් ඉවත් කළේය. ඔහු 1530 දී නව ස්පාඤ්ඤයට ආපසු පැමිණියේ රට අරාජික තත්ත්වයක පවතින බව සොයා ගැනීමටය.

ඔහුගේ පළමු බිරිඳ කැටලිනා (වස දමා) ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට එරෙහිව චෝදනා එල්ල විය. කෙසේ හෝ ඔහුගේ පැරණි ස්ථානය නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමින්, 1536 දී Cortez රත්රන් සෙවීම සඳහා කැලිෆෝනියාවේ වෙරළට තවත් ගවේෂණයක් ආරම්භ කළේය. හර්නන් මුළු අර්ධද්වීපයටම මුදල් සැපයීමට රජුට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළ නමුත් රජු මෙම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය. Cortés මෙක්සිකෝ නගරයට දකුණින් 30 සැතපුම් (48 km) පමණ දුරින් Cuernavaca හි ඔහුගේ වත්තට විශ්‍රාම ගියේය. එහිදී ඔහු තම මාලිගාව ගොඩනැගීමට සහ පැසිෆික් සාගරය ගවේෂණය කිරීමට අවධානය යොමු කළේය.

1540 දී Cortez නැවත ස්පාඤ්ඤයට ගියේය. ඒ වන විට ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කලකිරී සිටි අතර නඩු පැවරීම නිසා ඔහුගේ ජීවිතය දුක්ඛිත තත්ත්වයට පත්ව ඇත. මීට අමතරව, 62 හැවිරිදි ජයග්රාහකයාගේ සෞඛ්යය අඩාල විය. 1547 දී ජනප්‍රිය ඇස්ටෙක් ජයග්‍රාහකයා වූ හර්නන් කෝර්ටේස් සෙවිල් හි වතුයායක අතීසාරය නිසා මිය ගියේය.

ප්රසිද්ධ සංචාරකයින් Sklyarenko Valentina Markovna

හර්නන්ඩෝ (Hernan) Cortes (1485 - 1547)

Hernando (Hernan) Cortes

(1485 - 1547)

මිත්රවරුනි, අපි කුරුසය අනුගමනය කරමු, අපට ඇදහිල්ල තිබේ නම්, අපි මෙම ලකුණෙන් ජය ගනිමු.

Hernando Cortez ගේ ධජය මත ආදර්ශ පාඨය

අපි නගරාධිපතිවරු පත් කළා, පොළේ කොට්ටයක් හැදුවා, නගරයෙන් පිට එල්ලුම් ගහක් හැදුවා.

බර්නාල් ඩයස්. "නව ස්පාඤ්ඤයේ ජයග්රහණ පිළිබඳ සැබෑ ඉතිහාසය"

මෙක්සිකෝව යටත් කර ගැනීමට නායකත්වය දුන් ස්පාඤ්ඤ ආක්‍රමණිකයා, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ස්පාඤ්ඤ පාලනය ස්ථාපිත විය. මධ්‍යම ඇමරිකාව සොයා ගැනීම සඳහා සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන් අතර, ඔහු ඡේදයක් සෙවීම සඳහා තරණය කළේය අත්ලාන්තික් සාගරයනිහඬව. ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන්ගේ භූගෝලීය ක්ෂිතිජය සැලකිය යුතු ලෙස පුළුල් කළේය. කැලිෆෝනියා වෙරළ තීරයේ සිතියමක් අධ්යයනය කර සම්පාදනය කළේය. Veracruz, Oaxaca, Sacatula (Guerrero state), Colima, Panuco, Coatzacoalcos (Puerto Mexico City), Puerto Cortes යන නගර ආරම්භ කරන ලදී.

මෙක්සිකෝවේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට සහභාගී වූ ජයග්‍රාහකයා සහ ඉතිහාසඥ බර්නාල් ඩයස් පවසන පරිදි, "කෝර්ටේස්ට උසස් සැලසුම් තිබූ අතර, අණ කිරීමට සහ ආධිපත්‍යය දැරීමට ඇති ආශාව නිසා ඔහු මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් අනුකරණය කළේය."

ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම මිනිසාගේ ප්රකාශයන් සීමාවක් නොතිබුණි. ඔහු බුද්ධිමත්, ජවසම්පන්න, අධිෂ්ඨානශීලී සහ කුරිරු විය. නිසැකවම, වඩාත්ම බලගතු මධ්‍යම ඇමරිකානු රට වන ඇස්ටෙක් රාජ්‍යය යටත් කර ගැනීමට ඔහුට ඉඩ දුන්නේ මෙයයි.

අනාගත ජයග්රාහකයා උපත ලැබුවේ Extremadura පළාතේ කුඩා නගරයක් වන Medellin හි ය. හර්නන්ඩෝ වංශාධිපතියෙකු වූ අතර ඩැන්ඩි සහ වියදම් කරන්නෙකු ලෙස හැඳින්වේ. ඔහුගේ දෙමාපියන්, කපිතාන් මාර්ටින් කෝටෙස් ඩි මොන්රෝයි සහ ඩොනා කැටලිනා පිසාරෝ අල්ටමිරානෝ දුප්පත් නමුත් ගෞරවනීය පුද්ගලයන් විය. දෙදෙනාම තම පුතාට නීති වෘත්තියක් ගැන සිහින මැවූ අතර ඔහුව සලාමන්කා විශ්ව විද්‍යාලයට යැවීය. කෙසේ වෙතත්, තරුණයා කඩිසර නොවීය. වසර දෙකක අධ්‍යයනයෙන් පසු, ඔහු යන්තම් අනිවාර්ය ලතින් භාෂාව ප්‍රගුණ කළ අතර කථික කුසලතා කිහිපයක් ලබා ගත්තේය. තම පුතාට අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා ඇති නොහැකියාව දුටු ඔහුගේ පියා හර්නාන්ඩෝට ඇතුළත් වීමට අවසර දුන්නේය හමුදා සේවය, ඔහුගේ අනාගත ඉරණම තීරණය කළේය.

1504 දී තරුණ Hidalgo නව ලෝකයට සතුට සොයා යාමට තල්ලු කළ හේතු පිළිබඳව ඉතිහාසය නිහඬය. පෙනෙන විදිහට ඔවුන් දුප්පත් ස්පාඤ්ඤ වංශාධිපතීන්ට සමාන විය. නමුත් Cortez හට තවමත් යම් ආකාරයක වාසනාවක් තිබූ බව පෙනේ. ඔහුගේ මෙක්සිකෝ සංචාරය සඳහා ඔහුට සැලකිය යුතු මුදලක් ලැබුණු බව දන්නා කරුණකි. බොහෝ යාචක ජයග්‍රහකයින්ට සිදු වූවාක් මෙන්, දරුණු දරිද්‍රතාවයේ දී මෙය කිසිසේත්ම කළ නොහැකි විය. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ, නොසන්සිඳුණු අභිලාෂය සහ බලය සඳහා වූ නොසන්සිඳෙන පිපාසය තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

කෙසේ වෙතත්, මුලදී තරුණයාට ඔහුගේ කෝපය නිහතමානී කිරීමට සිදු විය. හිස්පැනියෝලා (හයිටි) හි ඔහු ගොවිතැන් කටයුතුවල නිරත වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. සාඩම්බර ප්‍රකාශය නොතකා: “මම මෙහි පැමිණියේ රත්‍රන් පතල් කිරීමට මිස මිනිසෙකු මෙන් ඉඩම සීසෑමට නොවේ” යන සාඩම්බර ප්‍රකාශය තිබියදීත්, එහි වගාව සඳහා අවශ්‍ය ඉන්දියානු වහලුන් සංඛ්‍යාව සහිත සැලකිය යුතු ඉඩමක් භාරගෙන වැවිලිකරුවෙකු වීමට Cortez හට සිදුවිය. ඒ අතරම, උගත් පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔහු දේශීය නොතාරිස්වරයෙකුගේ රාජකාරි ඉටු කළේය. කෙසේ වෙතත්, මෙම ක්‍රියාකාරකම් තරුණ වික්‍රමාන්විතයා ආකර්ෂණය කර ගත්තේ නැත. එබැවින්, 1511 දී ඔහු වේලාස්කේස්ගේ නායකත්වයෙන් කියුබාව යටත් කර ගැනීමට සහභාගී විය.

ඔහුගේ විවෘත හා ප්‍රීතිමත් ආකල්පයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, කෝර්ටෙස් කියුබාවේ ආණ්ඩුකාරයා බවට පත් වූ ලොක්කාට ඉක්මනින් සමීප විය. නමුත් ටික කලකට පසු, වයිස්රෝයිගේ සමීප මිතුරන්ගේ පවුලකට අයත් කැටලිනා ජුවාරෙස් සමඟ විවාහ වීම හර්නාන්ඩෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් සිසිල් වීම ආරම්භ විය. සබඳතා කෙතරම් දැඩි වී ඇත්ද යත්, කෝර්ටෙස් වේලාස්කේස් ඉවත් කිරීමේ කුමන්ත්‍රණයකට පවා සහභාගී වී සිරගත වූ අතර කිහිප වතාවක්ම අසාර්ථක ලෙස පැන ගියේය. අවසාන පලායාමෙන් පසු, ඔහු තමාගේම කැමැත්තෙන් වේලාස්කේස් වෙත පැමිණීමට අවශ්‍ය බව සොයා ගත්තේය, තමාව සාධාරණීකරණය කිරීමට සමත් විය, කැටලිනා සමඟ විවාහ වීමට එකඟ වූ අතර ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ වසර ගණනාවක් සන්සුන් හා සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කළේය.

කෙසේ වෙතත්, මෙම තත්වය වික්‍රමාන්විතයාට ගැලපෙන්නේ නැත. 1518 දී වේලාස්කේස් විසින් එහි යවන ලද ග්‍රිජල්වා යුකැටන් වෙරළේ සිට ආපසු පැමිණ ඇස්ටෙක්වරුන්ගේ පොහොසත් රට පිළිබඳ පුවත් ගෙන ආ විට, ආණ්ඩුකාරවරයා වහාම ජයග්‍රහණය සඳහා ගවේෂණයක් සන්නද්ධ කිරීමට පටන් ගත්තේය. සොල්දාදුවන් අතර ජනප්‍රිය වූ ග්‍රිජල්වාට බියෙන් ඔහු කෝර්ටස් ගවේෂණයේ ප්‍රධානියා ලෙස පත් කළ නමුත් ඉක්මනින්ම ඒ ගැන පසුතැවිලි විය. තරුණ Hidalgo සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීමේදී පෙර නොවූ විරූ ශක්තියක් පෙන්නුම් කළේය. හෙඩ්ෆෝන් කියා සිටියේ ඔහු තමා වෙනුවෙන් මෙක්සිකෝව යටත් කර ගැනීමට පැමිණෙන බවයි. බියට පත් වේලාස්කේස් ඔහුව ඉවත් කිරීමට කෝර්ටස් නියෝගයක් යැවීය. ඔහු ආණ්ඩුකාරවරයාට කාරුණිකව උපදෙස් දුන්නේ ස්නිච්වලට ඇහුම්කන් නොදෙන ලෙසයි, නාවික හමුදාව අත්අඩංගුවට ගෙන ප්‍රමාද කරන ලෙස නියෝගයක් පැමිණි විට, කෝර්ටේස් පිළිතුරු දුන්නේ තමා පසුදා මුහුදට යන බවයි.

1519 පෙබරවාරි 10 වන දින කැරලිකාර ආක්‍රමණිකයා නැව් නවයක් වරායෙන් පිටතට ගෙන ගිය අතර මිනිසුන් 500 කට වැඩි පිරිසක්, අශ්වයන් 16 ක් සහ තුවක්කු 14 ක් රැගෙන ගියේය. නායකයාට බලය, තේජස සහ රන් පිපාසය ඇති විය. නමුත් මෙයට අමතරව, ඔහු මිෂනාරි ඉලක්ක මගින්ද මඟ පෙන්වනු ලැබීය. භක්තිමත් වීම (ඔහු සෑම සටනකටම පෙරාතුව මිනිසුන්ට සවන් දීමට පුරුදුව සිටියේය), ඔහු යටත් කර ගැනීමට උත්සාහ කළ මෙක්සිකානුවන් ක්‍රිස්තියානි ආගමට පරිවර්තනය කිරීමට තමන් කැඳවා ඇති බව කෝටෙස් සැලකුවේය.

බළගණය ටබස්කෝගේ මුඛය අසලට ගොඩබසින අතර ඒ අසල වෙරක්‍රුස් ආරම්භ කළේය. පුරාවෘත්තයට අනුව, කෝර්ටේස් ට්‍රෝයි හි ග්‍රීකයන් මෙන්, නැව් විනාශ කිරීමට අණ කළේය, එවිට ආපසු යාමට මගක් නොලැබේ. යටත් කර ගැනීමපටන් ගත්තා.

ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් සඳහා පරිවර්තකයා වූයේ ටබස්කෝ හි අල්ලා ගත් තරුණ රූමත් ඉන්දියානු කාන්තාවක්. බව්තීස්මයේදී ඇයට මරීනා යන නම ලැබුණි. ඇය මෙක්සිකෝවේ උපත ලැබූ නමුත් ඇගේ මව විසින් ටබස්කෝහි කැසිකු වෙත විකුණනු ලැබූ අතර මායා සහ ඇස්ටෙක් භාෂා හොඳින් දැන සිටි අතර ඉක්මනින් ස්පාඤ්ඤ ප්‍රගුණ කළාය. Cortez සමඟ නිරන්තරයෙන් රැඳී සිටි ඇය ඉක්මනින්ම ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් සහ ඉන්දියානුවන්ගේ ආදරය හා ගෞරවය ලබා ගත්තාය. මෙක්සිකානුවන් තවමත් ඇයට ගෞරව කරන්නේ Malinche යන නාමයෙනි. කෝර්ටෙස්ගේම එම ඈත වසරවලදී දේශීය පදිංචිකරුවන්, Montezuma හැර, බොහෝ විට Malintzin - "Malinche පාලකයා" ලෙස හැඳින්වේ. ඔහුගේ බොහෝ සගයන් මෙන් නොව, Cortez හට ඉන්දියානුවෙකු සමඟ විවාහ වීමට නොහැකි විය. සියල්ලට පසු, කැටලිනා කියුබාවේ ඔහු එනතුරු බලා සිටියේය. වසර ගණනාවකට පසු මරීනා ස්පාඤ්ඤ වංශාධිපතියෙකු සමඟ විවාහ විය.

මෙක්සිකෝව යටත් කර ගැනීමේ ඉතිහාසය ගැන බොහෝ දේ ලියා ඇති අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, Cortes එහි ප්රධාන චරිතය වන අතර මූලික වශයෙන් අණ දෙන නිලධාරියෙකු සහ දේශපාලනඥයෙකු ලෙස ක්රියා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ක්රියාකාරකම්වල ප්රතිඵලය වූයේ ස්පාඤ්ඤය සහ රත්රන් භෞමික අත්පත් කර ගැනීම පමණක් නොවේ. Cortez ට ස්තූතියි, යුරෝපීයයන් නොදන්නා ඇමරිකානු භූමිය සහ එහි ජනගහනයේ ලක්ෂණ පිළිබඳ සැබෑ අවබෝධයක් ලබා ගත්හ. මෙම ව්‍යාපාරයේ ප්‍රතිවිපාකය වූයේ නව ලෝකයේ ස්පාඤ්ඤයේ තත්ත්වය ශක්තිමත් කිරීම, අත්පත් කරගත් ධනවත් ඉඩම්, නිව් ස්පාඤ්ඤය සහ ඇස්ටෙක්වරුන්ගේ නිධානවල පූර්ණ හිමිකාරිත්වය ලැබුණු අතර, එබැවින් වැඩි වැඩියෙන් ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා විශාල අවස්ථාවන් සහ තවත් නව භූගෝලීය සොයාගැනීම්.

ඒවායින් බොහොමයක් මුලින් කෝර්ටෙස් විසින් සිදු කරන ලද අතර, අත්ලාන්තික් සාගරයේ සිට පැසිෆික් සාගරයට යන මාර්ගයක් සඳහා වැඩි වැඩියෙන් නව ජයග්‍රහණ සහ සෙවීම් සඳහා කණ්ඩායම් යවා ඇත. මේ අනුව, මෙක්සිකෝවේ සහ ග්වාටමාලාවේ පැසිෆික් වෙරළ තීරය, දකුණු ග්වාටමාලාවේ කඳු වැටිය, ලාස් ට්රේස් මරියාස් දූපත්, සොකෝරෝ, සැන් බෙනඩික්ටෝ ආදිය සොයා ගන්නා ලදී.

1524 දී, එවකට නිව් ස්පාඤ්ඤයේ වයිස්රෝයි, අණ දෙන නිලධාරියා සහ ප්‍රධාන විනිසුරුවරයා වූ කෝර්ටේස් විසින්ම හොන්ඩුරාස් වෙත ඉඩම් මෙහෙයුමක් ආරම්භ කළේය. සර්පයන්ගෙන් ගහන වූ දුෂ්කර නිවර්තන වනාන්තර, වගුරු හා වගුරු බිම් හරහා කිලෝමීටර් 500 කට වඩා වැඩි දුරක්, උපරිම උත්සාහයෙන් ජය ගත් අතර ඔහුගේ ජීවිතය පාහේ අහිමි විය.

ජයග්‍රාහකයා පැසිෆික් සාගරයේ මෙක්සිකානු ආධිපත්‍යය ස්ථාපිත කිරීමටත් ඉන්දියාව සමඟ ස්වාධීන වෙළඳාමක් කිරීමටත් උත්සාහ කළේය. මෙක්සිකෝවේ නාවික කඳවුරක් පිහිටුවා ආසියාවට ෆ්ලෝටිලාවක් යැවීමට ඔහු සමත් විය. නමුත් ස්පාඤ්ඤ රජය මෙම උත්සාහය සාර්ථකව නිම කිරීම වැළැක්වීය. නව ස්පාඤ්ඤයේ අධිකාරී බලය අතිශයින් ඉහළ වූ යටත් විජිතය සහ එහි ආණ්ඩුකාරයා ශක්තිමත් කිරීම ගැන අගනගරය බිය විය. 1528 දී, V චාල්ස් රජුගේ උසාවියට ​​ගිය අවස්ථාවක, ඔහුව ආණ්ඩුකාර තනතුරෙන් ඉවත් කරන ලද අතර, කෙසේ වෙතත්, Oaxaca හි Marquis del Valle යන පදවි නාමය ලබා ගැනීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ.

ඔහුගේ වැන්දඹු මව සහ දෙවන බිරිඳ Juana de Zuniga (කැටලිනා මිය ගොස් බොහෝ කලකට පෙර) සමඟ නිව් ස්පාඤ්ඤයට ආපසු පැමිණි Cortes යම් සාර්ථකත්වයක් සමඟ ගොවිතැන් කටයුතුවල නිරත විය. කෙසේ වෙතත්, මෙය හිටපු ජයග්‍රාහකයාගේ සහ ආණ්ඩුකාරයාගේ ක්‍රියාකාරී ස්වභාවය තෘප්තිමත් කළ නොහැකි විය.

1535 අප්රේල් මාසයේ දී, Cortes නව ගවේෂණයක් සන්නද්ධ කළේය. ලාස් පාස් බොක්කෙහි කැලිෆෝනියාවේ මුතු සෙවීමට නැව් තුනක් යවන ලද අතර, එය දැනටමත් ඔහු විසින් සංවිධානය කරන ලද ඔර්ටුනා ජිමිනෙස් විසින් මෙහෙයවන ලද ගවේෂණයකින් සොයා ගන්නා ලදී. මෙහිදී Cortes විසින් Las Paz Bay සහ අක්වෙරළ දූපත් තුනක් සමඟ අර්ධද්වීපයේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ පළමු සිතියම සම්පාදනය කරන ලදී. ඔහු කැලිෆෝනියාවේ ප්‍රධාන වෙරළ තීරය 29 ° N දක්වා සොයා ගැනීමට සමත් විය. sh., එහි අර්ධද්වීප ස්වභාවය ඔප්පු කරන්න, ගැන සොයා ගන්න. ටිබුරොන්. අර්ධද්වීපයේ නම ද Cortez ට අයත් වේ. උණුසුම නිසා ඔහු එය "Kalida forna" - "උණුසුම් උඳුන" ලෙස නම් කළේය.

1538 මැයි මාසයේදී, කෝර්ටෙස් නැවත මෙක්සිකෝ නගරයට පැමිණි අතර, පෙනෙන විදිහට, ඔහුගේ අවසාන ගවේෂණ රන් සහ අනෙකුත් වටිනා දේ ගෙන නොගිය නිසා, ඔහුගේ තනතුර දෙදරුම් කෑ අතර, තවත් හේතු ගණනාවක් නිසා, වරක් බලවත් ජයග්‍රාහකයා විය. ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් මාටින් සමඟ ඔහු ස්පාඤ්ඤයට පිටත් විය. රජු ඔහුව ගෞරවයෙන් පිළිගත් නමුත් අවසාන ගවේෂණ සඳහා මුදල් වන්දි ඉල්ලා සිටීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ඉතා සුළු කාලයක් ගත වූ අතර මෙක්සිකානු ව්‍යාපාරයේ වීරයා අවධානයට ලක්වීම නැවැත්වූ අතර ඉක්මනින්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය.

තත්වය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කරමින්, 1541 දී කෝර්ටෙස් ඇල්ජීරියාවට එරෙහි හමුදා මෙහෙයුමකට සහභාගී වීමට සමත් වූ අතර, එය ඔහුට කිසිදු සාර්ථකත්වයක් ගෙන දුන්නේ නැත. 1547 දෙසැම්බර් 2 වන දින ඔහු සෙවිල් අසල කැස්ටිලෙජෝ ඩි ලා කුවෙස්ටා නගරයේ දී මිය ගියේය. වසර කිහිපයකට පසු, කෝර්ටෙස්ගේ අළු මෙක්සිකෝවට ප්‍රවාහනය කරන ලද අතර එය ඔහුගේ සැබෑ නිජබිම බවට පත්විය. ශතවර්ෂ කිහිපයකට පසු, මෙක්සිකානු විප්ලවය අතරතුර, ජයග්‍රාහකයාගේ සොහොන අපකීර්තියට පත් කිරීමට නියමිතව තිබුණද, මෙක්සිකානු ව්‍යාපාරයේ වීරයාගේ අනුගාමිකයන් ඔහුගේ දේහය සැඟවීමට සමත් විය. මේ සඳහා නිසැකවම හේතු තිබුණි.

Quesada මෙන් නොව, Cortez එසේ නොකළේය ජාතික වීරයාඔහු යටත් කරගත් රට. කෙසේ වෙතත්, ඉන්දියානුවන්ගේ ගණන් කළ නොහැකි දුක් වේදනා සහ ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය විනාශ කිරීමට අමතරව, මෙක්සිකෝව ද ඔහුට ධනාත්මක මුලපිරීම් සඳහා ණයගැතියි. Cortez ට ස්තූතියි, උක්, කංසා සහ හණ මෙහි වගා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ස්පාඤ්ඤයෙන් ස්වාධීන ස්වාධීන රාජ්‍යයක් ලෙස ජාත්‍යන්තර තලයේ මෙක්සිකෝවේ ස්ථාවරය ශක්තිමත් කිරීමට වයිස්රෝයි උත්සාහ කළ අතර, එය රජුගේ අප්‍රසාදයට හේතු වූ අතර අවසානයේ ඔහු විසින් ගෙවන ලදී.

එහි සහභාගී වූ බර්නාල් ඩයස් විසින් කරන ලද මෙක්සිකෝවේ කෝර්ටෙස්ගේ ව්‍යාපාරයේ විස්තරයේ රුසියානු පරිවර්තනයක් 1924 දී “සොල්දාදුවාගේ බර්නාල් ඩයස්ගේ සටහන්” යන මාතෘකාව යටතේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

Hernan Cortes. මෙක්සිකෝව වෙත ගවේෂණයක් සඳහා සූදානම් වීම Hernando Cortez 1485 දී උපත ලැබීය. මුල් වසරයන්නෙ කොහොමද කියලා එයා කල්පනා කලා විවෘත ඉඩම්නව ලෝකය. දහහත් හැවිරිදි හර්නාන්ඩෝ, අධ්‍යාපනය හැරයන ශිෂ්‍යයෙකු, විකෘති කරන්නෙකු වූ ආකාරය පිළිබඳ කතාවක් සංරක්ෂණය කර ඇත.