Vreckový sprievodca Mesiášom
Kniha Stratená v &ilúziách&
(Pripomienka pre pokročilú dušu)
Vreckový sprievodca Mesiášom som videl naposledy v deň, keď som ho zahodil.
Použil som to tak, ako ma to naučil Donald v ilúziách: položte otázku v hlave, zatvorte oči, náhodne otvorte knihu, vyberte pravú alebo ľavú stranu, otvorte oči, prečítajte si odpoveď.
Po dlhú dobu to fungovalo bezchybne: strach sa utopil v úsmeve, pochybnosti sa rozptýlili z nečakaného jasného vhľadu. Vždy ma dojalo a pobavilo všetko, čo tieto stránky sprostredkovali.
A v ten temný deň som ešte raz s dôverou otvoril Adresár. &Prečo môj priateľ Donald Shimoda, ktorý mal naozaj čo povedať a ktorého lekcie sme tak veľmi potrebovali, prečo, prečo musel zomrieť takou nezmyselnou smrťou?&
Otváram oči a čítam odpoveď:
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne.
Pamätám si to ako záblesk temnoty – náhly hnev, ktorý ma prepadol. Obraciam sa s prosbou o pomoc na Adresár – a toto je odpoveď?!
Knižku som pustil nad bezmenné pole takou silou, že jej stránky začali od strachu šušťať, triasť sa a prevracať. Jemne kĺzala do vysokej trávy - ani som sa tým smerom nepozrel.
Čoskoro som odletel a už som nikdy nenavštívil to pole, stratené niekde v Iowe. Heartless Directory, zdroj zbytočnej bolesti, je preč.
Prešlo dvadsať rokov a teraz mi poštou prichádza balík – prostredníctvom vydavateľstva – s knihou a priloženým listom:
Milý Richard Bach, našiel som to pri oraní sójového poľa môjho otca. Na štvrtine poľa nám zvyčajne rastie tráva len na seno a otec mi rozprával, ako si tam raz sadil s chlapom, ktorý miestnych obyvateľov potom ho zabili a rozhodli sa, že je to čarodejník. Následne bolo toto miesto rozorané a kniha bola zasypaná zeminou. Hoci pole bolo veľakrát orané a bránené, nikto si ju akosi nevšimol. Napriek všetkému sa jej takmer nič nestalo. A ja som si myslel, že toto je tvoj majetok a ak ešte žiješ, mal by ti patriť.
Neexistuje žiadna spiatočná adresa. Na stranách boli odtlačky mojich prstov, zašpinené motorovým olejom starej flotily, a keď som knihu otvoril vejárom, vysypala sa z nej hrsť prachu a niekoľko sušených stebiel trávy.
Žiadny hnev. Dlho som sedel nad knihou a oddával sa svojim spomienkam.
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne. Samozrejme, že môže. Ale nemusí sa to ukázať. Chyba či chyba – nie je to kniha, ktorá rozhoduje. Len ja môžem povedať, že u mňa to nie je chyba. Zodpovednosť je na mne.
So zvláštnym pocitom som pomaly prevracal stránky. Je možné, že sa mi vrátila tá istá kniha, ktorú som kedysi dávno hodil do trávy? Ležalo celý ten čas nehybne, pokryté zemou, ALEBO sa zmenilo a nakoniec sa stalo niečím, čo budúci čitateľ potrebuje vidieť?
A tak som zavrel oči, znova som vzal knihu do rúk a spýtal som sa:
- Drahý zvláštny záhadný zväzok, prečo si sa ku mne vrátil?
Chvíľu som listoval stránkami a potom som otvoril oči a prečítal:
Všetci ľudia, všetky udalosti vo vašom živote vznikajú preto, že ste ich tam zavolali.
Čo s nimi urobíte, je len na vás.
Usmiala som sa a rozhodla. Tentokrát som sa namiesto vyhodenia knihy do koša rozhodla, že si ju nechám. A tiež som sa rozhodol, že to nedám do tašky a neschovám, ale dám čitateľovi príležitosť vhodný čas otvorte ju a prelistujte ju celú. A počúvajte šepot jej múdrosti.
Niektoré z myšlienok v tejto príručke som vyjadril v iných knihách. Tu nájdete slová, ktoré čítate Ilúzie, Jediný, Čajka Jonathan Livingston, Beyond the Mind a v Kroniky fretiek. Život spisovateľa, podobne ako čitateľa, je tvorený fikciou a faktami, z toho, čo sa takmer stalo, bolo napoly zapamätané, raz vysnívané... Najmenšie zrnko našej existencie je príbeh, ktorý si môže overiť niekto iný.
Napriek tomu sú fikcia a realita skutočnými priateľmi; jediným prostriedkom na vyjadrenie niektorých právd je jazyk rozprávky.
Napríklad Donald Shimoda, môj tvrdohlavý Mesiáš, je veľmi skutočný človek. Hoci, pokiaľ viem, nikdy nemal smrteľné telo ani hlas, ktorý by mohol počuť ktokoľvek okrem mňa. A fretka Stormy je tiež skutočná a lieta na svojej miniatúre vozidlo v najstrašnejšej búrke, pretože verí vo svoje poslanie. A fretka Harley sa v temnote noci rúti do morských hlbín, pretože zachraňuje svojho priateľa. Všetci títo hrdinovia sú skutoční – a dávajú mi život.
Dosť vysvetlenia. Ale predtým, ako si vezmete túto príručku domov, skontrolujte ju teraz, aby ste sa uistili, že funguje.
Položte si v duchu otázku, prosím. Teraz zatvorte oči, náhodne otvorte knihu a vyberte si ľavú alebo pravú stranu...
Mraky sa neboja
a) nemôže spadnúť a b) nemôže sa utopiť.
verte tomu s nimi
toto sa môže stať.
A môžu sa báť
koľko chcú, ak chcú.
najviac šťastných ľudí
myslel na samovraždu.
Môžete slobodne vytvárať
ako si vyberiete
liečiť a premieňať
je presne to, čo
z nejakého dôvodu.
Dieťa na tvojom stole -
toto nie je mystická pripomienka
o ranných koláčikoch;
leží tam, pretože
Nemyslite si, že ten
ktorý na teba padol
z inej dimenzie,
aspoň v niečom
Alebo urobí niečo lepšie?
než by si mohol sám.
Je človek netelesný alebo smrteľný,
U ľudí je dôležitá jedna vec:
Všetci sem chodia
so skrinkou na náradie
nie každý si pamätá
kde to všetko dal?
Život ti nič nehovorí, všetko ti ukazuje.
Richard Bach
Vreckový sprievodca Mesiášom
Kniha Stratená v ilúziách
(Pripomienka pre pokročilú dušu)
Predslov
Vreckový sprievodca Mesiášom som videl naposledy v deň, keď som ho zahodil.
Použil som to tak, ako ma to naučil Donald v ilúziách: položte otázku v hlave, zatvorte oči, náhodne otvorte knihu, vyberte pravú alebo ľavú stranu, otvorte oči, prečítajte si odpoveď.
Po dlhú dobu to fungovalo bezchybne: strach sa utopil v úsmeve, pochybnosti sa rozptýlili z nečakaného jasného vhľadu. Vždy ma dojalo a pobavilo všetko, čo tieto stránky sprostredkovali.
A v ten temný deň som ešte raz s dôverou otvoril Adresár. "Prečo môj priateľ Donald Shimoda, ktorý mal naozaj čo povedať a ktorého lekcie sme tak veľmi potrebovali, prečo, prečo musel zomrieť takou nezmyselnou smrťou?"
Otváram oči a čítam odpoveď:
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne.
Pamätám si to ako záblesk temnoty – náhly hnev, ktorý ma prepadol. Obraciam sa s prosbou o pomoc na Adresár – a toto je odpoveď?!
Knižku som pustil nad bezmenné pole takou silou, že jej stránky začali od strachu šušťať, triasť sa a prevracať. Jemne kĺzala do vysokej trávy - ani som sa tým smerom nepozrel.
Čoskoro som odletel a už som nikdy nenavštívil to pole, stratené niekde v Iowe. Heartless Directory, zdroj zbytočnej bolesti, je preč.
Prešlo dvadsať rokov a teraz mi poštou prichádza balík – prostredníctvom vydavateľstva – s knihou a priloženým listom:
Milý Richard Bach, našiel som to pri oraní sójového poľa môjho otca. Na štvrtej časti poľa nám zvyčajne rastie len tráva na seno a otec mi rozprával, ako si tam raz zasadil s chlapíkom, ktorého miestni obyvatelia neskôr zabili s tým, že je to čarodejník. Následne bolo toto miesto rozorané a kniha bola zasypaná zeminou. Hoci pole bolo veľakrát orané a bránené, nikto si ju akosi nevšimol. Napriek všetkému sa jej takmer nič nestalo. A ja som si myslel, že toto je tvoj majetok a ak ešte žiješ, mal by ti patriť.
Neexistuje žiadna spiatočná adresa. Na stranách boli odtlačky mojich prstov, zašpinené motorovým olejom starej flotily, a keď som knihu otvoril vejárom, vysypala sa z nej hrsť prachu a niekoľko sušených stebiel trávy.
Žiadny hnev. Dlho som sedel nad knihou a oddával sa svojim spomienkam.
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne. Samozrejme, že môže. Ale nemusí sa to ukázať. Chyba či chyba – nie je to kniha, ktorá rozhoduje. Len ja môžem povedať, že u mňa to nie je chyba. Zodpovednosť je na mne.
So zvláštnym pocitom som pomaly prevracal stránky. Je možné, že sa mi vrátila tá istá kniha, ktorú som kedysi dávno hodil do trávy? Ležalo celý ten čas nehybne, pokryté zemou, ALEBO sa zmenilo a nakoniec sa stalo niečím, čo budúci čitateľ potrebuje vidieť?
A tak som zavrel oči, znova som vzal knihu do rúk a spýtal som sa:
- Drahý zvláštny záhadný zväzok, prečo si sa ku mne vrátil?
Chvíľu som listoval stránkami a potom som otvoril oči a prečítal:
Všetci ľudia, všetky udalosti vo vašom živote vznikajú preto, že ste ich tam zavolali.
Čo s nimi urobíte, je len na vás.
Usmiala som sa a rozhodla. Tentokrát som sa namiesto vyhodenia knihy do koša rozhodla, že si ju nechám. A tiež som sa rozhodol, že to nedám do tašky a neschovám, ale dám čitateľovi možnosť si to všetko otvoriť a prelistovať v akomkoľvek vhodnom čase. A počúvajte šepot jej múdrosti.
Niektoré z myšlienok v tejto príručke som vyjadril v iných knihách. Tu nájdete slová, ktoré čítate Ilúzie, Jediný, Čajka Jonathan Livingston, Beyond the Mind a v Kroniky fretiek. Život spisovateľa, podobne ako čitateľa, je tvorený fikciou a faktami, z toho, čo sa takmer stalo, bolo napoly zapamätané, raz vysnívané... Najmenšie zrnko našej existencie je príbeh, ktorý si môže overiť niekto iný.
Napriek tomu sú fikcia a realita skutočnými priateľmi; jediným prostriedkom na vyjadrenie niektorých právd je jazyk rozprávky.
Napríklad Donald Shimoda, môj tvrdohlavý Mesiáš, je veľmi skutočný človek. Hoci, pokiaľ viem, nikdy nemal smrteľné telo ani hlas, ktorý by mohol počuť ktokoľvek okrem mňa. A fretka Stormy je tiež skutočná a lieta so svojím miniatúrnym vozidlom v najhoršej búrke, pretože verí vo svoje poslanie. A fretka Harley sa v nočnej tme rúti do hlbín mora, pretože zachraňuje svojho priateľa. Všetci títo hrdinovia sú skutoční – a dávajú mi život.
Dosť vysvetlenia. Ale predtým, ako si vezmete túto príručku domov, skontrolujte ju teraz, aby ste sa uistili, že funguje.
Položte si v duchu otázku, prosím. Teraz zatvorte oči, náhodne otvorte knihu a vyberte si ľavú alebo pravú stranu...
Richard Bach
Mraky sa neboja
spadnúť do mora
a) nemôže spadnúť a b) nemôže sa utopiť.
Avšak nikto
neprekáža im to
verte tomu s nimi
toto sa môže stať.
A môžu sa báť
koľko chcú, ak chcú.
Najšťastnejší
najšťastnejší ľudia
myslel na samovraždu.
A oni ho odmietli.
akúkoľvek minulosť
ako si vyberiete
liečiť a premieňať
vlastný darček.
Tvoje najviac
krutá realita -
je to len sen
a tie tvoje sú najviac
fantastické sny -
reality.
Každá vec
je presne to, čo
že existuje
z nejakého dôvodu.
Dieťa na tvojom stole -
toto nie je mystická pripomienka
o ranných koláčikoch;
leží tam, pretože
aký je tvoj výber -
nečistite to.
Neexistujú žiadne výnimky.
Nemyslite si, že ten
ktorý na teba padol
z inej dimenzie,
aspoň v niečom
múdrejší ako ty.
Alebo urobí niečo lepšie?
než by si mohol sám.
Je človek netelesný alebo smrteľný,
U ľudí je dôležitá jedna vec:
čo vedia.
Všetci sem chodia
so skrinkou na náradie
a súpravu
projektovej dokumentácie
stavať
Vaša vlastná budúcnosť.
To je len tak
nie každý si pamätá
kde to všetko dal?
Život ti nič nehovorí, všetko ti ukazuje.
Naučili ste sa niečo také
že niekto niekde
treba pamätať.
Ako im oznámite svoje vedomosti?
Prijmite svoje obavy
nech si urobia svoju vec
najhoršie -
a odrezať ich, keď budú
sa to pokúsi využiť.
Ak to neurobíte -
začnú sa klonovať,
ako huby
bude vás obklopovať zo všetkých strán
a uzavrie cestu k tomuto životu,
ktorý si chcete vybrať.
Každá zákruta, ktorej sa bojíš -
len prázdnota
ktorý predstiera
neporaziteľné podsvetie.
Znovu a znovu ty
stretnete sa
nová teológia,
a skontrolujte to zakaždým:
- Chcem?
aby táto viera vstúpila do môjho života?
Ak Boh
pozrel na teba
priamo do tvojich očí
a povedal:
- Prikazujem ti
Bol som šťastný na tomto svete
pokiaľ budem žiť.
čo by ste robili?
Toto sa nazýva „vziať na vieru“;
keď súhlasíte s pravidlami
predtým, ako sa nad nimi zamyslíš,
alebo keď podniknete kroky
pretože sa od vás očakávajú.
Ak si neopatrný
toto sa stane tisíckrát a tisíckrát
počas celého svojho života.
Richard Bach
Vreckový sprievodca Mesiášom
Kniha Stratená v ilúziách
(Pripomienka pre pokročilú dušu)
Predslov
Vreckový sprievodca Mesiášom som videl naposledy v deň, keď som ho zahodil.
Použil som to tak, ako ma to naučil Donald v ilúziách: položte otázku v hlave, zatvorte oči, náhodne otvorte knihu, vyberte pravú alebo ľavú stranu, otvorte oči, prečítajte si odpoveď.
Po dlhú dobu to fungovalo bezchybne: strach sa utopil v úsmeve, pochybnosti sa rozptýlili z nečakaného jasného vhľadu. Vždy ma dojalo a pobavilo všetko, čo tieto stránky sprostredkovali.
A v ten temný deň som ešte raz s dôverou otvoril Adresár. "Prečo môj priateľ Donald Shimoda, ktorý mal naozaj čo povedať a ktorého lekcie sme tak veľmi potrebovali, prečo, prečo musel zomrieť takou nezmyselnou smrťou?"
Otváram oči a čítam odpoveď:
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne.
Pamätám si to ako záblesk temnoty – náhly hnev, ktorý ma prepadol. Obraciam sa s prosbou o pomoc na Adresár – a toto je odpoveď?!
Knižku som pustil nad bezmenné pole takou silou, že jej stránky začali od strachu šušťať, triasť sa a prevracať. Jemne kĺzala do vysokej trávy - ani som sa tým smerom nepozrel.
Čoskoro som odletel a už som nikdy nenavštívil to pole, stratené niekde v Iowe. Heartless Directory, zdroj zbytočnej bolesti, je preč.
Prešlo dvadsať rokov a teraz mi poštou prichádza balík – prostredníctvom vydavateľstva – s knihou a priloženým listom:
Milý Richard Bach, našiel som to pri oraní sójového poľa môjho otca. Na štvrtej časti poľa nám zvyčajne rastie len tráva na seno a otec mi rozprával, ako si tam raz zasadil s chlapíkom, ktorého miestni obyvatelia neskôr zabili s tým, že je to čarodejník. Následne bolo toto miesto rozorané a kniha bola zasypaná zeminou. Hoci pole bolo veľakrát orané a bránené, nikto si ju akosi nevšimol. Napriek všetkému sa jej takmer nič nestalo. A ja som si myslel, že toto je tvoj majetok a ak ešte žiješ, mal by ti patriť.
Neexistuje žiadna spiatočná adresa. Na stranách boli odtlačky mojich prstov, zašpinené motorovým olejom starej flotily, a keď som knihu otvoril vejárom, vysypala sa z nej hrsť prachu a niekoľko sušených stebiel trávy.
Žiadny hnev. Dlho som sedel nad knihou a oddával sa svojim spomienkam.
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne. Samozrejme, že môže. Ale nemusí sa to ukázať. Chyba či chyba – nie je to kniha, ktorá rozhoduje. Len ja môžem povedať, že u mňa to nie je chyba. Zodpovednosť je na mne.
So zvláštnym pocitom som pomaly prevracal stránky. Je možné, že sa mi vrátila tá istá kniha, ktorú som kedysi dávno hodil do trávy? Ležalo celý ten čas nehybne, pokryté zemou, ALEBO sa zmenilo a nakoniec sa stalo niečím, čo budúci čitateľ potrebuje vidieť?
A tak som zavrel oči, znova som vzal knihu do rúk a spýtal som sa:
- Drahý zvláštny záhadný zväzok, prečo si sa ku mne vrátil?
Chvíľu som listoval stránkami a potom som otvoril oči a prečítal:
Všetci ľudia, všetky udalosti vo vašom živote vznikajú preto, že ste ich tam zavolali.
Čo s nimi urobíte, je len na vás.
Usmiala som sa a rozhodla. Tentokrát som sa namiesto vyhodenia knihy do koša rozhodla, že si ju nechám. A tiež som sa rozhodol, že to nedám do tašky a neschovám, ale dám čitateľovi možnosť si to všetko otvoriť a prelistovať v akomkoľvek vhodnom čase. A počúvajte šepot jej múdrosti.
Niektoré z myšlienok v tejto príručke som vyjadril v iných knihách. Tu nájdete slová, ktoré čítate Ilúzie, Jediný, Čajka Jonathan Livingston, Beyond the Mind a v Kroniky fretiek. Život spisovateľa, podobne ako čitateľa, je tvorený fikciou a faktami, z toho, čo sa takmer stalo, bolo napoly zapamätané, raz vysnívané... Najmenšie zrnko našej existencie je príbeh, ktorý si môže overiť niekto iný.
Napriek tomu sú fikcia a realita skutočnými priateľmi; jediným prostriedkom na vyjadrenie niektorých právd je jazyk rozprávky.
Napríklad Donald Shimoda, môj tvrdohlavý Mesiáš, je veľmi skutočný človek. Hoci, pokiaľ viem, nikdy nemal smrteľné telo ani hlas, ktorý by mohol počuť ktokoľvek okrem mňa. A fretka Stormy je tiež skutočná a lieta so svojím miniatúrnym vozidlom v najhoršej búrke, pretože verí vo svoje poslanie. A fretka Harley sa v nočnej tme rúti do hlbín mora, pretože zachraňuje svojho priateľa. Všetci títo hrdinovia sú skutoční – a dávajú mi život.
Dosť vysvetlenia. Ale predtým, ako si vezmete túto príručku domov, skontrolujte ju teraz, aby ste sa uistili, že funguje.
Položte si v duchu otázku, prosím. Teraz zatvorte oči, náhodne otvorte knihu a vyberte si ľavú alebo pravú stranu...
Richard Bach
Mraky sa neboja
spadnúť do mora
a) nemôže spadnúť a b) nemôže sa utopiť.
Avšak nikto
neprekáža im to
verte tomu s nimi
toto sa môže stať.
A môžu sa báť
koľko chcú, ak chcú.
Najšťastnejší
najšťastnejší ľudia
myslel na samovraždu.
A oni ho odmietli.
akúkoľvek minulosť
ako si vyberiete
liečiť a premieňať
vlastný darček.
Tvoje najviac
krutá realita -
je to len sen
a tie tvoje sú najviac
fantastické sny -
reality.
Každá vec
je presne to, čo
že existuje
z nejakého dôvodu.
Dieťa na tvojom stole -
toto nie je mystická pripomienka
o ranných koláčikoch;
leží tam, pretože
aký je tvoj výber -
nečistite to.
Neexistujú žiadne výnimky.
Nemyslite si, že ten
ktorý na teba padol
z inej dimenzie,
aspoň v niečom
múdrejší ako ty.
Alebo urobí niečo lepšie?
než by si mohol sám.
Je človek netelesný alebo smrteľný,
U ľudí je dôležitá jedna vec:
čo vedia.
Všetci sem chodia
so skrinkou na náradie
a súpravu
projektovej dokumentácie
stavať
Vaša vlastná budúcnosť.
To je len tak
nie každý si pamätá
kde to všetko dal?
Život ti nič nehovorí, všetko ti ukazuje.
Naučili ste sa niečo také
že niekto niekde
treba pamätať.
Ako im oznámite svoje vedomosti?
Prijmite svoje obavy
nech si urobia svoju vec
najhoršie -
a odrezať ich, keď budú
sa to pokúsi využiť.
Ak to neurobíte -
začnú sa klonovať,
ako huby
bude vás obklopovať zo všetkých strán
a uzavrie cestu k tomuto životu,
ktorý si chcete vybrať.
Každá zákruta, ktorej sa bojíš -
len prázdnota
ktorý predstiera
neporaziteľné podsvetie.
Znovu a znovu ty
stretnete sa
nová teológia,
a skontrolujte to zakaždým:
- Chcem?
aby táto viera vstúpila do môjho života?
Ak Boh
pozrel na teba
priamo do tvojich očí
a povedal:
- Prikazujem ti
Bol som šťastný na tomto svete
pokiaľ budem žiť.
čo by ste robili?
Toto sa nazýva „vziať na vieru“;
keď súhlasíte s pravidlami
predtým, ako sa nad nimi zamyslíš,
alebo keď podniknete kroky
pretože sa od vás očakávajú.
Ak si neopatrný
toto sa stane tisíckrát a tisíckrát
počas celého svojho života.
Čo ak všetko
tieto tvoje vnútorné úrovne -
sú vlastne vaši priatelia
tí, ktorí vedia neuveriteľne viac,
čo vieš?
Čo ak vaši učitelia
sú tu práve teraz?
A prečo neustále hovoriť,
nemal by si radšej
– pre spestrenie –
počúvať?
Život od teba nevyžaduje, aby si bol
dôsledný, krutý, trpezlivý,
pozorný, nahnevaný, racionálny,
bezmyšlienkovitá, milujúca, impulzívna,
vnímavý, nervózny, starostlivý,
bezcitný, tolerantný, márnotratný,
bohatý, depresívny, slušný,
unavený, taktný, veselý, hlúpy,
zdravý, chamtivý, krásny, lenivý,
sympatický, hlúpy, veľkorysý,
hnaný, zmyselný, zmyselný,
usilovný, manipulatívny,
ovládaný, bystrý, rozmarný,
múdry, sebecký, láskavý
alebo obetavý.
Život však vyžaduje, aby ste si to uvedomili
dôsledky každej vašej voľby.
Hnev je vždy strach
a strach je vždy strach
Pamätajte, že tento svet je
nie realita.
Toto je detské ihrisko
pre hru vzhľadu.
Koniec bezplatnej skúšobnej verzie.
Predslov
Vreckový sprievodca Mesiášom som videl naposledy v deň, keď som ho zahodil.
Použil som to tak, ako ma to naučil Donald v ilúziách: položte otázku v hlave, zatvorte oči, náhodne otvorte knihu, vyberte pravú alebo ľavú stranu, otvorte oči, prečítajte si odpoveď.
Po dlhú dobu to fungovalo bezchybne: strach sa utopil v úsmeve, pochybnosti sa rozptýlili z nečakaného jasného vhľadu. Vždy ma dojalo a pobavilo všetko, čo tieto stránky sprostredkovali.
A v ten temný deň som ešte raz s dôverou otvoril Adresár. "Prečo môj priateľ Donald Shimoda, ktorý mal naozaj čo povedať a ktorého lekcie sme tak veľmi potrebovali, prečo, prečo musel zomrieť takou nezmyselnou smrťou?"
Otváram oči a čítam odpoveď:
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne.
Pamätám si to ako záblesk temnoty – náhly hnev, ktorý ma prepadol. Obraciam sa s prosbou o pomoc na Adresár – a toto je odpoveď?!
Knižku som pustil nad bezmenné pole takou silou, že jej stránky začali od strachu šušťať, triasť sa a prevracať. Jemne kĺzala do vysokej trávy - ani som sa tým smerom nepozrel.
Čoskoro som odletel a už som nikdy nenavštívil to pole, stratené niekde v Iowe. Heartless Directory, zdroj zbytočnej bolesti, je preč.
Uplynulo dvadsať rokov a teraz mi príde poštou zásielka - cez vydavateľa - s knihou a priloženým listom:
Milý Richard Bach, našiel som to pri oraní sójového poľa môjho otca. Na štvrtej časti poľa nám zvyčajne rastie len tráva na seno a otec mi rozprával, ako si tam raz zasadil s chlapíkom, ktorého miestni obyvatelia neskôr zabili s tým, že je to čarodejník. Následne bolo toto miesto rozorané a kniha bola zasypaná zeminou. Hoci pole bolo veľakrát orané a bránené, nikto si ju akosi nevšimol. Napriek všetkému sa jej takmer nič nestalo. A ja som si myslel, že toto je tvoj majetok a ak ešte žiješ, mal by ti patriť.
Neexistuje žiadna spiatočná adresa. Na stranách boli odtlačky mojich prstov, zašpinené motorovým olejom starej flotily, a keď som knihu otvoril vejárom, vysypala sa z nej hrsť prachu a niekoľko sušených stebiel trávy.
Žiadny hnev. Dlho som sedel nad knihou a oddával sa svojim spomienkam.
Všetko v tejto knihe môže byť nesprávne. Samozrejme, že môže. Ale nemusí sa to ukázať. Chyba či chyba – nie je to kniha, ktorá rozhoduje. Len ja môžem povedať, že u mňa to nie je chyba. Zodpovednosť je na mne.
So zvláštnym pocitom som pomaly prevracal stránky. Je možné, že sa mi vrátila tá istá kniha, ktorú som kedysi dávno hodil do trávy? Ležalo celý ten čas nehybne, pokryté zemou, ALEBO sa zmenilo a nakoniec sa stalo niečím, čo budúci čitateľ potrebuje vidieť?
A tak som zavrel oči, znova som vzal knihu do rúk a spýtal som sa:
- Drahý zvláštny záhadný zväzok, prečo si sa ku mne vrátil?
Chvíľu som listoval stránkami a potom som otvoril oči a prečítal:
Všetci ľudia, všetky udalosti vo vašom živote vznikajú preto, že ste ich tam zavolali.
Čo s nimi urobíte, je len na vás.
Usmiala som sa a rozhodla. Tentokrát som sa namiesto vyhodenia knihy do koša rozhodla, že si ju nechám. A tiež som sa rozhodol, že to nedám do tašky a neschovám, ale dám čitateľovi možnosť si to všetko otvoriť a prelistovať v akomkoľvek vhodnom čase. A počúvajte šepot jej múdrosti.
Niektoré myšlienky z tejto príručky som vyjadril v iných knihách. Tu nájdete slová, ktoré čítate Ilúzie, Jediný, Čajka Jonathan Livingston, Beyond the Mind a v Kroniky fretiek. Život spisovateľa, podobne ako čitateľa, je tvorený fikciou a faktami, z toho, čo sa takmer stalo, bolo napoly zapamätané, raz vysnívané... Najmenšie zrnko našej existencie je príbeh, ktorý si môže overiť niekto iný.
Napriek tomu sú fikcia a realita skutočnými priateľmi; jediným prostriedkom na vyjadrenie niektorých právd je jazyk rozprávky.
Napríklad Donald Shimoda, môj tvrdohlavý Mesiáš, je veľmi skutočný človek. Aj keď, pokiaľ viem, nikdy nemal smrteľné telo ani hlas, ktorý by mohol počuť ktokoľvek okrem mňa. A fretka Stormy je tiež skutočná a lieta so svojím miniatúrnym vozidlom v najhoršej búrke, pretože verí vo svoje poslanie. A fretka Harley sa v temnote noci rúti do morských hlbín, pretože zachraňuje svojho priateľa. Všetci títo hrdinovia sú skutoční – a dávajú mi život.
Dosť vysvetlenia. Ale predtým, ako si vezmete túto príručku domov, skontrolujte ju teraz, aby ste sa uistili, že funguje.
Položte si v duchu otázku, prosím. Teraz zatvorte oči, náhodne otvorte knihu a vyberte si ľavú alebo pravú stranu...
Richard Bach
–
Mraky sa neboja
spadnúť do mora
pretože oni
a) nemôže spadnúť a b) nemôže sa utopiť.
Avšak nikto
neprekáža im to
verte tomu s nimi
toto sa môže stať.
A môžu sa báť
koľko chcú, ak chcú.
Najšťastnejší
najšťastnejší ľudia
jedného dňa
myslel na samovraždu.
A oni ho odmietli.
Tvoje najviac
krutá realita -
je to len sen
a tie tvoje sú najviac
fantastické sny -
reality.
Každá vec
je presne to, čo
že existuje
z nejakého dôvodu.
Dieťa na tvojom stole -
toto nie je mystická pripomienka
o ranných koláčikoch;
leží tam, pretože
aký je tvoj výber -
nečistite to.
Neexistujú žiadne výnimky.
Nemyslite si, že ten
ktorý na teba padol
z inej dimenzie,
aspoň v niečom
múdrejší ako ty.
Alebo urobí niečo lepšie?
než by si mohol sám.
Je človek netelesný alebo smrteľný,
U ľudí je dôležitá jedna vec:
čo vedia.
Všetci sem chodia
so skrinkou na náradie
a súpravu
projektovej dokumentácie
stavať
Vaša vlastná budúcnosť.
To je len tak
nie každý si pamätá
kde to všetko dal?
Život ti nič nehovorí, všetko ti ukazuje.
Naučili ste sa niečo také
že niekto niekde
treba pamätať.
Ako im oznámite svoje vedomosti?
Prijmite svoje obavy
nech si urobia svoju vec
najhoršie -
a odrezať ich, keď budú
sa to pokúsi využiť.
Ak to neurobíte -
začnú sa klonovať,
ako huby
bude vás obklopovať zo všetkých strán
a uzavrie cestu k tomuto životu,
ktorý si chcete vybrať.
Každá zákruta, ktorej sa bojíš -
len prázdnota
ktorý predstiera
neporaziteľné podsvetie.
Znovu a znovu ty
stretnete sa
nová teológia,
a skontrolujte to zakaždým:
- Chcem?
aby táto viera vstúpila do môjho života?
Ak Boh
pozrel na teba
priamo do tvojich očí
a povedal:
- Prikazujem ti
Bol som šťastný na tomto svete
pokiaľ budem žiť.
čo by ste robili?
Toto sa nazýva „vziať na vieru“;
keď súhlasíte s pravidlami
predtým, ako sa nad nimi zamyslíš,
alebo keď podniknete kroky
pretože sa od vás očakávajú.
Ak si neopatrný
toto sa stane tisíckrát a tisíckrát
počas celého svojho života.
Čo ak všetko
tieto tvoje vnútorné úrovne -
sú vlastne vaši priatelia
tí, ktorí vedia neuveriteľne viac,
čo vieš?
Čo ak vaši učitelia
sú tu práve teraz?
A prečo neustále hovoriť,
nemal by si radšej
– pre spestrenie –
počúvať?
Život od teba nevyžaduje, aby si bol
dôsledný, krutý, trpezlivý,
pozorný, nahnevaný, racionálny,
bezmyšlienkovitá, milujúca, impulzívna,
vnímavý, nervózny, starostlivý,
bezcitný, tolerantný, márnotratný,
Držitelia autorských práv! Prezentovaný fragment knihy je zverejnený po dohode s distribútorom legálneho obsahu, litrami LLC (nie viac ako 20% zdrojový text). Ak sa domnievate, že uverejnenie materiálu porušuje vaše práva alebo práva niekoho iného, dajte nám vedieť.
Najčerstvejšie! Knižné potvrdenky na dnes
-
Nepriateľ dvoch svetov. Zväzok 3 (SI)
Sci-fi, boj proti sci-fi
Neočakávane sa ukázalo, že symbiotický organizmus bojového typu, ktorý Azrael dostal, nie je len príkladom technológie z iného sveta, ale aj niečím viac: nástrojom na priamu manipuláciu s energetickými telami humanoidov. Ako veľmi sa zmenia schopnosti adeptky na bohyňu ničenia? Či si bude môcť udržať svoje posledný život? A ako ľudstvo privíta výskyt tohto tvora vo svojej spoločnosti? Všetky odpovede na takéto otázky budú uvedené tu, v 3. zväzku mojej novej knihy.
-
Malý biely vtáčik
Konštantín Bard
Detektívi a trilery, Hardboiled Detective,
Mytológia Petra Pana dostala dystopický nádych v tomto novom vzrušujúcom príbehu s Mickom Trubbleom, odstraňovačom problémov vo futuristickom meste New Haven.
Mick sa neochotne ujme prípadu nezvestného dieťaťa, ktorý naberie mätúci smer, keď sa stretne s pouličným gangom Lost Boys a ich charizmatickým vodcom známym len ako Pan. Vstúpte do skúšobného úradníka menom Hooke, vysoko lietajúceho kapára medzi dvoma vzducholodiami a elixíru večnej mladosti a získate len ďalší deň v práci pre muža, ktorého náplňou práce sú problémy so streľbou.
-
Občianske vojny v Ríme. Porazený
Tsirkin Yuliy Berkovich
Veda, vzdelanie, história
Kniha je zbierkou životopisov vojenských a politikov posledné desaťročia dejiny Rímskej republiky. Takmer všetci boli zabití alebo, keď videli ich kolaps, spáchali samovraždu, ale ich životy zanechali jasnú stopu v histórii. Zároveň sú stručne opísané osudy tých ľudí, ktorí boli blízko k hlavným osobám.
-
Tím Nimrod
Konštantín Bard
, Detektívky a trilery , Detektívka natvrdo
Rozprávkové dobrodružstvo lovca odmien v štýle Cowboy Bebop a Guardians of the Galaxy!
Keď darebný vojenský generál drží v zajatí celý Haven a záchranná misia je vyslovene samovražedná, nezavoláte ozbrojené služby. Zavoláte idiotov, ktorí sú príliš hlúpi na to, aby ste sa obrátili nadol výplatný deň Zavoláte Nimrod Squad.
Je to partia nefunkčných outsiderov: Cash Murdock, bývalý policajt, ktorý neverí nikomu okrem Deejayho, svojho AI partnera. Mateo Lonergan, vylepšený bývalý vojak s kavalierom postoj a smrtiace bojové schopnosti. Jinx la Fox, talentovaný hacker s talentom na vytváranie silných nepriateľov. A Happy, zbraň na prenájom s jazvami a tajomstvami zo skrytej minulosti. Môžu mať málo plynu a málo peňazí, ale keď je vypísaná odmena, sú pripravené na odmenu.
-
Hard Luck Grift
Konštantín Bard
Detektívi a trilery, Hardboiled Detective,
Čo je nebezpečnejšie ako hazardovanie so špinavými peniazmi? Mick Trubble je práve ten muž, ktorý to má zistiť.
Vysporiadanie sa so záchvatom depresie po kauze vedie Micka do kasín, kde rýchlo nahromadí hromadu dlhov voči nebezpečným ľuďom. Až keď stretne krásnu, tajomnú ženu menom Faye, jeho šťastie sa začne meniť.
Faye ho učí zručnostiam vyhrávať pri stoloch a spolu nadviažu obojstranne výhodné partnerstvo s cieľom oklamať dílerov. Keď sa však Mick ponorí do záhadného života Faye, objaví viac než len problematickú minulosť.
Prekonanie šancí v kasínach nemusí byť Mickovou najväčšou výzvou. Keď hráte hru srdca, všetky stávky sú na stole a hra sa stáva nebezpečnejšou než kedykoľvek predtým.
Hard Luck Grift je priamym prequelom k New Haven Blues a skúma udalosti, ktoré priamo nadväzujú na debutový román Poradcu pri problémoch.
-
Mačka, ktorá hovorila Turecko
Braun Lilian Jackson
Starožitná literatúra
James Qwilleran a jeho slávne mačkovité šelmy, Koko a Yum Yum, sa vracajú na ďalšiu úlohu pri riešení záhad v obľúbenom bestselleri Cat Who. . . séria. Podľa Qwillovho názoru „Mesto bez kníhkupectva je ako kura s jednou nohou“ a odkedy vyhorelo kníhkupectvo zosnulého Eddingtona Smitha, mesto Pickax je trochu v nerovnováhe. Na pomoc prichádza Klingenschoen Foundation, manažérka Qwillovho majetku, ktorá považuje nové kníhkupectvo za hodnotnú investíciu Obyvatelia okresu Moose, nadšení z ich šťastia, sa pripravujú na slávnostné prelomenie obchodu na mieste starého Buta nikto nie je pripravený na objavenie tela muža, ktorý bol zastrelený v zalesnenej oblasti v ten istý deň. von pre ich.
Nastavte "Týždeň" - top nové produkty - lídri na týždeň!
-
2. Prekliaty rektor
Letná Lena
Romantické romány, Romantické romány, Sci-Fi, Detektívky,
Zostával mi rok na štúdium. Jeden rok - a mohol som získať slobodu a nezávislosť, o ktorej som sníval od detstva. Náhla a veľmi podozrivá smrť mojej mamy mi však obrátila svet hore nohami. Zanechala po sebe veľa otázok a jedinou šancou, ako nájsť odpovede, je ísť na najelitnejšiu univerzitu v republike. Myslel som si, že môj hlavný problém bude snobizmus mojich nových spolužiakov, ale mýlil som sa. Odpovede, ktoré hľadám, by ma mohli stáť život a z nejakého dôvodu sa teraz viac obávam o život miestneho richtára, ktorý je pod kliatbou.
-
Akadémia Arcturus. Nevesta vlka
Lime Sylvia
Fantasy, humorná fikcia
Niekedy zrada nie je koniec, ale začiatok.
Občas sú to dvere do iného sveta, kde je vojna na prahu. Kde vlkolaci bojujú na život a na smrť za svoje ženy a ľudia si nabíjajú zbrane striebornými guľkami. Kde sa potuluje tajomný zabijak, ktorý trhá hrdlo každému, kto je vám taký podobný. Kde sú dobromyseľné úsmevy istou šancou dostať sa do pasce a vlčie zavrčanie za vaším chrbtom je šancou uniknúť.
Pripravte sa, nájdete tu akadémiu vlkolakov, maniaka za dverami a tajomného muža, ktorý sa z nejakého dôvodu rozhodol, že k vám môže prísť v noci.
A to všetko preto, že zrada nie je koniec, ale iba začiatok.
-
3. Zvolený Guardianom
Letná Lena
Sci-fi, detektívka,
Vrátil som sa domov, ale nedokázal som sa zmieriť s rozlúčkou so svojou milovanou osobou. Aby som priblížila možnosť stretnutia, potrebujem nájsť a zničiť kryštalíny ukryté v mojom svete. Potom starí strážcovia nebudú môcť ublížiť môjmu ľudu a Nekros ich nebude musieť držať v inom svete. Táto úloha však nie je taká jednoduchá, ako sa zdá, a všetko nejde podľa mojich predstáv. Buď Nekros dôveroval nesprávnym spojencom, alebo sa jeden zo strážcov stále dokázal vrátiť do môjho sveta. V každom prípade je nebezpečenstvo príliš veľké na to, aby sme sa s ním vyrovnali sami. Moja rodina je na mojej strane, ale prijmú toho, koho milujem, ak je jeho sila nebezpečná pre nás všetkých?
