Londýn má veľa úžasných atrakcií, ktoré majú veľkú hodnotu o kultúre a umení nielen Veľkej Británie, ale celého sveta. Väčšina z nich súvisí s históriou. Sú to pamätníky, námestia, majestátne budovy. Každý študent jazyka by mal vedieť opísať pamiatky Londýna v angličtine.
Pamiatky Londýna v angličtine
Big Ben
- jedna z atrakcií Londýna, ktorá je považovaná za symbol tohto mesta. To je nielen to, čo si mnohí spájajú, ale aj najväčšie hodinky na svete.
Na opísanie tejto dominanty Londýna môžete použiť nasledujúce slová:
| Potešiť oko | Poteší oko |
| Byť pomenovaný po | Pomenovaný po |
| Najznámejší | Najznámejšie |
| Úžasné | Úžasné |
| Majstrovské dielo | Majstrovské dielo |
| Pôsobivé hodiny | Pôsobivé hodinky |
| hodinová veža | hodinová veža |
Ako opísať londýnsku dominantu Big Ben v angličtine:
|
Tower Castle a Tower Bridge sú po stáročia neotrasiteľnými symbolmi Londýna. Dnes je to komplex budov z rôznych čias, obklopený dvoma radmi širokých pevnostných múrov s vežami, Tower sa nachádza na severnom brehu Temže.
História Tower of London
Tower of London je najlepšie zachovaným hradom v Európe a hrad je „úctyhodný“, má viac ako 900 rokov! Veža nebola nikdy napadnutá, hrúbka hradných múrov je viac ako 4,6 metra. Tower of London bol domovom kráľov aj väzením pre osoby šľachtického pôvodu, vrátane kráľovskej rodiny.
Dokonca povedať krátka história Tower, bude to trvať veľmi dlho, pretože to začalo dávno pred oficiálnym založením v roku 1066. Zakladateľom hradu bol Viliam Dobyvateľ, no už dávno predtým bolo na mieste modernej veže založené rímske opevnenie, ktorého časti si zachoval dnešný hrad.
Rozsiahlu rekonštrukciu a spevnenie veže vykonal Henrich III., rekonštrukcia sa začala v roku 1238, napriek mladému veku kráľa, mal len 9 rokov, ide o najambicióznejšiu prácu na spevnenie veže. Počas rekonštrukcie pribudol nový obranný múr s deviatimi novými vežami. V roku 1240 boli steny veže natreté bielou farbou a neskôr dostala veža nový názov - Biela veža.
Počas svojich 900 rokov bola veža sídlom kráľov aj mincovne, štátny archív, kde sa uchovávalo množstvo historických a právnych dokumentov.
Tower of London - väzenie pre kráľovskú rodinu
Skutočnosť, že Tower bola od svojho založenia štátnym väzením, jej priniesla zlovestnú povesť, prvý väzeň bol v pevnosti uväznený v roku 1190. V priebehu storočí boli steny veže svedkami ľudského smútku a tragédie.
V pevnosti boli uväznení slávni väzni: škótsky kráľ Jakub I., francúzsky kráľ a francúzsky princ Karol Orleánsky, deti Henricha VI sa uskutočnilo. Na pôde Toweru boli popravené tri anglické kráľovné, dve z nich Anne Boleynová a Catherine Howardová boli manželky Henrich VIII, ako aj „kráľovná na 9 dní“ Jane Grey.
Čierne havrany z veže
Čierne vrany, ktoré žijú v nespočetnom množstve v Tower of London, nie sú len hlavná legenda, ale aj skutočné symboly hradu. Prvý havran sa objavil vo veži v roku 1553 počas deviatich dní vlády Jane Grayovej a povedal slávne "Vivat!" Odvtedy bol čierny havran predzvesťou strašného trestu, vždy sa zjavil tým, ktorí boli odsúdení na zánik, stalo sa to, kým sa veža nestala len múzeom.
Teraz existuje presvedčenie, že pokiaľ budú vo veži žiť okrídlení strážcovia, britská koruna bude prosperovať. Karol II. vydal nariadenie, podľa ktorého sa na hrade malo neustále chovať najmenej šesť čiernych havranov, ktorých mal chovať špeciálny strážca. Táto tradícia sa dnes jasne dodržiava; Každý havran má meno a priestranný výbeh, každý má svoj vlastný charakter. V ich denná dávka obsahuje 200 gr. čerstvé mäso, krvné sušienky, vyprážaný toast. Turisti radi sledujú žijúce legendy.
Ghosts of the Tower
Londýn so svojou históriou je považovaný za lídra v počte duchov v ňom žijúcich. Je plná duchov kráľov a kráľovien a výnimkou samozrejme nebola ani Veža so svojimi tragédiami a krvavými popravami.
Hovorí sa, že duch kráľa Juraja II. sa často pozerá z okien a sleduje korouhvičku. Parkom pevnosti sa často prechádza sťatá Anne Boleynová, videli tu aj duchovia detí a zavraždeného dvanásťročného kráľa Edwarda V. s deväťročným bratom Richardom. Ale to sú legendy, je len na vás, či im veríte alebo nie, ale Tower of London je tiež stáročnými tradíciami, obradmi, ktorých konanie zostalo nezmenené po stáročia. Jedným z nich je Ceremony of Keys.
Obrad kľúčov vo veži
Táto tradícia je neotrasiteľná už sedemsto rokov. Každý deň, presne o 21.53, kľúčový strážca opúšťa Byward Tower a Key Guard mu prichádza naproti. Strážca je oblečený v kostýme Tudorovcov. Stráže zamknú Hlavnú bránu a priblížia sa ku Krvavej veži, zaznie tradičný dialóg, ktorý sa začína slovami: „Počkaj, kto ide? a končí: "Bože ochraňuj kráľovnú Alžbetu." V noci sú kľúče uložené v rezidencii manažéra.
Zaujímavosťou je, že táto tradícia je neotrasiteľná za každých okolností, v roku 1941, počas priameho útoku nacistických bombardérov, bola odložená o pol hodiny.
Vstup na ceremóniu kľúčov je na pozvánky, ktoré môže dostať ktokoľvek (!) napísaním listu vopred (dva mesiace vopred).
Poštová adresa:
Obrad kľúčov,
HM Tower of London,
Londýn EC3N 4AB.
Vstupenky vám budú zaslané poštou úplne zadarmo.
Kráľovská pokladnica
Jedným z miest, ktoré jednoducho musíte navštíviť, je Kráľovská pokladnica, kde sa dnes uchovávajú kráľovské klenoty. Najstaršie artefakty z reštaurovania ukradol a roztavil Cromwell, no dnes môžete obdivovať korunu kráľovnej matky s diamantom Koh-i-noor. Diamanty "Cullinan-I" a "Cullinan-II" v žezle Edwarda VII a v korune Britského impéria.
V roku 1671 sa ich plukovník Blood neúspešne pokúsil ukradnúť, no Karol II. drzého muža nielenže nepopravil, ba naopak, za drzosť a odvahu dostal doživotný dôchodok.
Biela veža, Kráľovnin dom (XVI. storočie), Kráľovský kostol (1080), Kaplnka sv. Jána - to je len časť atrakcií Tower of London, ktorá stále skrýva mnohé tajomstvá.
OTVÁRACIE HODINY
Letný čas od 1. marca do 31. októbra:
utorok - sobota 9:00 - 17:30
Posledný vstup o 17:00
Zimný čas od 1. novembra do 28. februára
utorok - sobota 9:00 - 16:30
Nedeľa – pondelok 10:00 – 17:30
Posledný vstup o 16:00
Tower of London je každý rok zatvorený od 24. do 26. decembra a od 1. januára.
Odporúča sa, aby som návštevou Tower of London strávil menej ako 2-3 hodiny.
Ceny vstupného
Vstupenka pre dospelých 20,90 £ (26,54 EUR)
Lístok pre dieťa (do 16 rokov) 10,45 € (13,27 €)
Vstupné pre študentov a dôchodcov 17,60 € (22,35 €)
Rodinný lístok (2 dospelí + 6 detí) 55,00 € (69,84 €)
Ceny za audio sprievodcu v ruštine
pre dospelých 4,00 € (5,08 €)
pre dieťa (do 16 rokov) 3,00 € (3,81 €)
Pre rodinu (2 dospelí + 6 detí) 12,00 € (15,24 €)
Ako sa dostať do Tower of London
Tower Hill, EC3, vstup cez Tower Moat.
Metro: stanica Tower Hill (jednorazový lístok 4 € (5,08 €) alebo denný lístok 8,40 € (10,67 €)), zo stanice vedie množstvo značiek.
Autobusové linky č. 15, 42, 78, 100 (jednorazový 4 € (5,08 €) alebo denný lístok 8,40 € (10,67 €)).
Tower of London (v angličtine „The Tower of London“) je jednou z najvýznamnejších architektonických pamiatok vo Veľkej Británii. Niekoľko storočí svojej existencie bol arzenálom, pokladnicou, miestom na uloženie kráľovských šperkov, no najviac sa preslávil väzením. Za jeho vysokými hrubými múrmi sa skončili životy nekonečného množstva ľudí, medzi ktorými boli králi a vojvodcovia, rebeli a rebeli. A každý z nich poznal pravdu – kto vlastní Tower, vlastní Britániu. Pozývame vás ponoriť sa do histórie veľkého vzostupu a pádu monarchie.
Panoráma Tower of London
História Tower of London
História tohto miesta je stará takmer tisíc rokov a siaha až do čias normanských výbojov. Veža bola postavená v roku 1078 ako pevnosť pre normanského vojvodu a potom britského kráľa Viliama Dobyvateľa. Po víťazstve nad kráľom Haroldom v bitke pri Hastingse zasadol na kráľovský trón. Nepokojné časy a neustály strach z anglických represálií však prinútili kráľa vytvoriť spoľahlivú pevnosť, ktorá by mu zabezpečila mier. S nástupom Henricha III., v 13. storočí, sa Tower of London zmenil z pochmúrnej pevnosti na plnohodnotné sídlo. Dal príkazy na vytvorenie pokladnice, kostola a úradu. Na území sa objavili záhrady a turistické chodníky. A práve v tom čase bol Tower of London natretý svojou už známou bielou farbou.
Kresba s pohľadom na starú vežu Za vlády kráľa Henricha sa Veža začala využívať ako väzenie, no v tom istom období slúžila ako palác, v ktorom sa prijímali významní hostia. Často navštevovali panovníka s darmi v podobe dobytka. Práve pre ňu dal Henrich III. postaviť Leviu vežu – minizoo, kde dokonca žili leopardy darované francúzskym kráľom.
Ďalšou grandióznou stavbou susediacej s hradom je most. Vyznačuje sa dizajnom: závesný s nastaviteľnou časťou. Tento rok uplynie 124 rokov od jeho výstavby. Počas svojej existencie sa viackrát stala kultúrnym centrom mesta, pretože v špeciálnych peších chodbách dvojveží sa konajú umelecké výstavy a je tu aj stála expozícia venovaná histórii budovy. Tak sa Tower of London a most stali tvárou hlavného mesta.
Panoramatický výhľad na Tower Bridge Tower of London dnes
Hoci sa história väznice skončila na konci 20. storočia, väčšina tradícií si pevnosť zachováva dodnes. Jedným z nich je kľúčový ceremoniál. Každé ráno palác pre návštevníkov otvárajú Beefeaters – strážcovia Tower of London. Toto neoficiálne meno dostali vďaka svojej histórii slúžiacej kráľovskej rodine. Strážcovia strážiaci kráľa dostali významnú výhodu – mohli jesť rovnaké mäso ako on. Odtiaľ pochádza táto zvláštna fráza „jedlík hovädzieho mäsa“ – niekto, kto je hovädzie mäso. Títo muži tiež vynikli svojim vzhľad: Jasne červená uniforma podobná oblečeniu z éry Tudorovcov.
Beefeaters - Strážcovia veže Ďalšou neoddeliteľnou súčasťou Tower of London sú havrany, strážcovia kráľovstva. Jedna z miestnych legiend hovorí, že britská monarchia bude existovať dovtedy, kým budú tieto vtáky žiť vo veži. O okrídlenú rodinu sa tu preto stará samostatný bezpečnostný pracovník. Vranám dokonca pristrihávajú krídla, aby im zabránili odletieť pri hľadaní iného domova.
Havrany, ktoré strážia vežu za legendou Po zatvorení brán začína budova žiť normálnym životom a stáva sa útulným domovom pre stráže a jej rodinu. Môže však byť miesto, ktoré sa stalo žalárom pre stovky ľudí, úplne pokojné?
Večer sa nad hradom vznáša atmosféra ostražitého ticha, ktorú z času na čas naruší krákanie vrán. K strašidelnosti Tower of London prispievajú aj popisy jeho strážcov. Hovoria o duchoch a duchoch, ktorých videli v priebehu rokov. Legends of the Tower of London ruší váš spánok miestnych obyvateľov. Beefeaters dokonca tvrdia, že po zotmení sa snažia vyhýbať vstupu do určitých častí pevnosti.
Koľko vinných a nevinných duší zostane navždy medzi kamennými múrmi tohto hradu? Koľko z nich je pochovaných v týchto stenách? Napriek všetkej publicite turistického miesta, koľko toho veža skrýva? zaujímavé fakty? Je ich veľa a o pár z nich sa s vami podelíme.
Pohľadnica zobrazujúca vežu zo začiatku 16. storočia Hrad sa stal doživotným väzením Anny Boleynovej. Kráľovná, ktorú tu sťali, za svojho života obvinili zo zrady, sa aj po smrti túla po chodbách. Hovorí sa, že jej duch pravidelne chodí do kostola, kde bola Anna znovu pochovaná.
Návštevníkov zastrašujú strašidelné medvede. Strážcovia hovoria, že hostí z času na čas vystraší duch medveďa, ktorý sa raz dostal zo ZOO a na smrť vystrašil jedného z obyvateľov hradu.
Pokoj návštevníkov Toweru narúšajú fotografie, na ktorých sa objavujú duchovia dvoch malých chlapcov. Koncom 15. storočia v pevnosti zmizli dve kniežatá vo veku 10 a 12 rokov. Takmer o sto rokov neskôr boli objavené ich pohrebiská a nedávno vedci zistili, že vrahom kráľovských dedičov bol ich príbuzný kráľ Henrich VI. Okolo Toweru stále chodia nepokojné duše.
Posledná poprava sa na hrade konala pred necelými 80 rokmi. Počas druhej svetovej vojny v pevnosti strieľali ľudí nemecký špión Joseph Jacobs. A hoci Veľká Británia upustila od trestu smrti takmer o dvadsať rokov neskôr, v 60. rokoch minulého storočia, tam sa krvavá história Toweru skončila.
Veľká Británia takmer stratila svoj symbol počas nemeckého bombardovania. V 40. a 41. rokoch 20. storočia utrpel Londýn ničivé škody z nacistického bombardovania. V tom istom čase všetky vrany žijúce v Toweri okrem jednej zomreli na stres. Ak veríte legende, pevnosť a zároveň monarchia boli krôčik od kolapsu.
Nočný pohľad na vežu Kde je veža: adresa, otváracie hodiny a výlety
Tower of London sa nachádza v St Katharine's & Wapping, London EC3N 4AB. Dostanete sa k nemu metrom. Najbližšia stanica je Fenchurch Street, 5 minút od pevnosti, stanica London Bridge je vzdialená 15 minút chôdze.
Veža je otvorená v pracovné dni od 9:00 do 17:30 a cez víkendy od 10:00. Upozorňujeme však, že turisti majú povolený vstup do 17:00.
Vstupenky si môžete zakúpiť online a vytlačiť sami. Elektronické vstupenky sú lacnejšie ako tie zakúpené priamo na mieste. Vstupné pre dospelých je asi 23 libier, pre deti od 5 do 16 rokov - 11 libier. Deti do 5 rokov majú vstup zdarma. Pripravené sú aj zľavy pre študentov, ľudí so zdravotným postihnutím a seniorov.
Ganna Koval
Zdieľať:Tower Bridge je jednou z jedinečných a úžasných pamiatok Anglicka. Táto veľká križovatka sa nachádza v centrálnej časti Londýna, ktorého hlavným mestom je Veľká Británia, a spája oba brehy rieky Temža. Neďaleko je Tower - najznámejší a najstrašnejší žalár na svete. Na počesť tohto žalára je most pomenovaný Tower Bridge, keďže bol postavený ako prechod z tohto žalára.
Na projekte stavby mosta pracoval jeden z vynikajúcich anglických architektov John Horace. Do súťaže sa zapojil medzi väčšinou slávnych architektov a stal sa víťazom. Horace navrhol postaviť padací most cez rieku Temžu, aby sa uľahčila doprava na iných miestach. Anglické úrady dlho premýšľali a po 8 rokoch súhlasili a schválili navrhovaný projekt. Začali sa prípravné práce, ktoré trvali dva roky. V roku 1886 sa začalo s výstavbou, ktorá trvala dlhých osem rokov. Most bol oficiálne otvorený v roku 1894. Jeho výstavba si vyžiadala približne 1 milión libier, desiatky tisíc ton kovu, prírodného kameňa a žuly. Na stavbe tejto výnimočnej stavby pracovalo 350 ľudí, 10 ľudí zomrelo počas stavebných prác.
Most je prezentovaný vo forme krásnych veží, ktoré dokonale sprostredkujú všetko kúzlo gotického štýlu. Veže sú spojené obrovskou plošinou a týčia sa ako obrovské hrady. Platforma slúži na presun ľudí z jedného konca na druhý. Nechýbajú ani galérie a chodby, ktoré ľuďom poskytujú bezpečný pohyb. Existuje jasný harmonogram, kedy sa strany tohto zázračného stvorenia oddelia. Predtým sa rozviedli hneď, ako sa približovala loď. Strážca dal znamenie a rozvádzajúce sa strany sa rozišli. Signál zaznel pre ľudí, ktorí začali v zhone opúšťať vozovku. Po vyplávaní lode sa padacie mosty opäť zbiehali.
Teraz sa plán zmenil, ak sa predtým most otváral 30-krát denne, teraz je to 3-5-krát. Turisti, ktorí chcú obdivovať toto podujatie, môžu vystúpiť na hornú plošinu pomocou výťahov inštalovaných vo vežiach, alebo využiť točité schodiská vedúce z cestnej časti.
Preklad
The Tower Bridge je jednou z jedinečných a úžasných pamiatok Anglicka. Táto skvelá stavba pre prechod sa nachádza v centrálnej časti Londýna, hlavného mesta Veľká Británia, a jednotky oboch brehov rieky Temža. Neďaleko je Tower - najznámejšie a najstrašnejšie väzenie na svete. Na počesť tohto žalára má most názov Tower, pretože bol postavený ako trajekt z tohto žalára.
Projekt na stavbu mosta vypracoval jeden z najvýznamnejších architektov Anglicka John Horace. Zúčastnil sa súťaže medzi najznámejšími architektmi a stal sa víťazom. Horace navrhol postaviť padací most cez rieku Temžu, aby odľahčil dopravu na iných miestach. Anglické orgány dlho premýšľali a po 8 rokoch súhlasili a schválili navrhovaný návrh. Začali sa prípravné práce, ktoré trvali dva roky. V roku 1886 sa začalo s výstavbou, ktorá trvala dlhých osem rokov. Most bol oficiálne otvorený v roku 1894. Jeho výstavba si vyžiadala približne 1 milión libier, desaťtisíce ton kovu, prírodného kameňa a žuly. Na postavení tejto výnimočnej stavby pracovalo 350 ľudí, 10 ľudí bolo zabitých počas stavebných prác.
Most je prezentovaný vo forme krásnych veží, ktoré dokonale sprostredkujú všetko kúzlo gotického štýlu. Veže sú spojené obrovskou plošinou a týčia sa ako obrovské hrady. Platforma slúži na presun ľudí z jedného konca na druhý. Nechýbajú ani galérie a chodby, ktoré poskytujú ľuďom bezpečný pohyb. Existuje jasný harmonogram, kedy sa strany rozvedú s týmto zázračným stvorením. Predtým boli rozvedení hneď, ako bolo vidieť loď. Strážca naznačil a rozvedené strany sa rozišli. Zaznel signál pre ľudí ktorí sa ponáhľali opustiť vozovku. Potom, čo loď plávala, sa švihové lety opäť zblížili.
Teraz sa zmenil harmonogram, ak predtým bol most chovaný 30-krát denne, teraz je to 3-5-krát. Turisti, ktorí chcú obdivovať toto podujatie, môžu vyliezť na hornú plošinu výťahmi, ktoré sú nainštalované vo vežiach, alebo použiť točité schodiská vychádzajúce z vozovky.
Londýnsky Tower Bridge je jedným z najznámejších mostov na svete. Tower Bridge je kombinovaným zdvíhacím a visutým mostom cez rieku Temžu v Londýne a je pomenovaný podľa neďalekého Tower of London mesto a veľmi obľúbená turistická atrakcia.
V roku 1876 mala City of London Corporation nápad postaviť nový most, ale bolo jasné, že nový most nenaruší riečnu dopravu. Bolo tam viac ako 50 návrhov a nebolo ľahké vybrať ten najlepší. Bol vybraný jemný dizajn Sira Horacea Jonesa a Sira Johna Wolfe Barryho. V roku 1886 sa začala výstavba mosta. Tower Bridge bol oficiálne otvorený 30. júna 1894.
Most je dlhý 244 m (800 stôp) medzi dvoma 65 m (213 stôp) vysokými vežami postavenými na mólach. Stredové rozpätie 61 m (200 stôp) medzi vežami je rozdelené rovnomerne na dve zdvíhacie plošiny alebo listy, ktoré je možné zdvihnúť do uhla 83 stupňov, aby sa umožnil prechod riečnej dopravy. Zdvíhadlá vážia viac ako 1 100 ton a sú vyvážené, aby sa minimalizovala sila potrebná na ich zdvihnutie, pričom operácia trvá iba päť minút. Zdvíhajú ich obrovské hydraulické čerpadlá, ktoré boli prvýkrát poháňané parnými strojmi na spaľovanie uhlia, ktoré boli v roku 1976 nahradené elektrinou a ropou. Dve bočné rozpätia sú visuté mosty, z ktorých každý má dĺžku 82 m (270 stôp).
Medzi vežami sú dva chodníky na vysokej úrovni, ktoré umožňujú prekročiť rieku, aj keď je mostovka zdvihnutá. Tieto chodníky boli pre verejnosť uzavreté v roku 1910 z dôvodu nedostatočného využitia, ale v roku 1982 boli znovu otvorené ako plne kryté priechody ako súčasť vtedy novo spustenej výstavy Tower Bridge.
London Tower Bridge je jedným z najznámejších mostov na svete. Tower Bridge je kombinovaný most a visutý most cez rieku Temžu v Londýne a jeho názov je odvodený od neďalekého Tower of London. Stal sa ikonickým symbolom mesta a veľmi obľúbenou atrakciou.
V roku 1876 prišla Corporation of London s myšlienkou postaviť nový most, no bolo jasné, že nový most nenaruší tok rieky. Návrhov bolo cez 50 a nebolo jednoduché vybrať ten najlepší. Boli vybrané najlepšie návrhy Sira Horacea Jonesa a Sira Johna Wolfe Barryho. V roku 1886 sa začalo s výstavbou mosta. Tower Bridge bol oficiálne otvorený 30. júna 1894.
244 m (800 stôp) dlhý most medzi dvoma 65 m (213 stôp) vysokými vežami postavenými na mólach. Stredné rozpätie 61 m (200 stôp) medzi vežami je rozdelené rovnomerne na dve mušle alebo listy, ktoré možno zdvihnúť do uhla 83 stupňov, aby sa prispôsobili riečnej premávke. Baccula váži každý viac ako 1 100 ton a sú vyvážené, aby sa minimalizovala sila potrebná na ich zdvihnutie, pričom operácia trvá iba päť minút. Zdvíhajú ich obrovské hydraulické čerpadlá, ktoré spočiatku poháňali parné stroje spaľujúce uhlie, ktoré boli v roku 1976 nahradené elektrinou a ropou. Dve bočné rozpätia sú 82 m (270 stôp) dlhé visuté mosty.
Medzi vežami vedú dve cesty vysokej úrovni, ktoré umožňujú prejsť cez rieku aj keď je most zdvihnutý. Tieto priechody boli pre verejnosť uzavreté v roku 1910 z dôvodu nedostatočného využitia, ale v roku 1982 boli znovu otvorené ako úplne uzavreté priechody ako súčasť novo zverejnenej výstavy Tower Bridge.
