Žila raz jedna líška a zajac. Líška má ľadovú búdu a zajac má lýkovú búdu. Tu líška dráždi zajaca:

- Moja chata je svetlá a tvoja je tmavá! Ja mám svetlú a ty máš tmavú!

Prišlo leto, líška sa roztopila. Líška sa pýta zajaca:

- Pusti ma, miláčik, do tvojho dvora!

"Nie, líška, nepustím ťa dnu." Prečo si dráždila?

Líška začala prosiť ešte viac. Zajac ju pustil do svojho dvora.

Na druhý deň sa líška opäť pýta:

- Pusti ma, malý zajačik, na verandu.

Líška prosila a prosila.

Zajac súhlasil a pustil líšku na verandu.

Na tretí deň sa líška opäť pýta:

- Pusti ma do chatrče, zajačik.

"Nie, nepustím ťa dnu." Prečo si ma dráždil?

Prosila a prosila, zajac ju pustil do salaša. Líška sedí na lavičke a zajačik sedí na peci.

Na štvrtý deň sa líška opäť pýta:

- Zajačik, zajačik, dovoľte mi prísť k vášmu sporáku!

"Nie, nepustím ťa dnu." Prečo si ma dráždil?

Líška sa pýtala a prosila a prosila a zajac ju pustil na sporák.

Prešiel deň alebo dva, líška začala vyháňať zajaca z chaty:

- Vypadni, kosa! Nechcem s tebou žiť!

Tak ma vyhodila.

Zajac sedí a plače, smúti, labkami si utiera slzy. Pretekajúce psy:

-Tuff-tuff-taff! Čo plačeš, zajačik?

- Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.

"Neplač, zajačik," hovoria psy. - Odháňame ju.

- Nie, nevyhadzujte ma!

- Nie, vyhodíme ťa!

Blížili sme sa k chate:

-Tuff-tuff-taff! Vypadni, líška!

A povedala im od sporáka:

- Hneď ako vyskočím,

Hneď ako vyskočím,

Budú útržky

Cez zadné uličky!

Psy sa zľakli a utiekli.

Zajačik opäť sedí a plače. Prechádza vlk:

-Čo plačeš, zajačik ?

- Ako môžem? sivý vlk, neplač? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.

"Neplač, zajačik," hovorí vlk, "tu ju odháňam."

- Nie, nevyhodíš ma. Prenasledovali psov, ale nevyhnali ich a ani ich nevyženiete.

- Nie, vyhodím ťa.

- Uuyy... uyyy... Vypadni, líška!

A ona zo sporáka:

- Hneď ako vyskočím,

Hneď ako vyskočím,

Budú útržky

Cez zadné uličky!

Vlk sa zľakol a utiekol.

Tu zajac sedí a opäť plače.

Prichádza starý medveď:

-Čo plačeš, zajačik ?

-Ako môžem, medvedík, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.

"Neplač, zajačik," hovorí medveď, "odháňam ju."

- Nie, nevyhodíš ma. Psy honili a prenasledovali, ale nevyhnali ho, sivý vlk ho prenasledoval a prenasledoval, ale nevyhnal ho. A vy nie ste ten, kto šoféruje.

- Nie, vyhodím ťa.

Medveď odišiel do chatrče a zavrčal:

- Rrrrr... rrr. Vypadni, líška!

A ona zo sporáka:

- Hneď ako vyskočím,

Hneď ako vyskočím,

Budú útržky

Cez zadné uličky!

Medveď sa zľakol a odišiel.

Zajac opäť sedí a plače. Chodí kohút, kosu nesie.

- Ku-ka-riku! Bunny, prečo plačeš?

-Ako mám, Peťka, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.

- Neboj sa, zajačik, vyženiem za teba líšku.

- Nie, nevyhodíš ma. Psy prenasledovali, prenasledovali - nebol si to ty, kto prenasledoval, sivý vlk prenasledoval, prenasledoval - nevyhnal, starý med honil, prenasledoval - nevyhnal. A ani vás nevykopnú.

- Nie, vyhodím ťa.

Kohút odišiel do chatrče:

- Ku-ka-riku!

Som na nohách

V červených čižmách

Na pleciach nosím kosu:

Chcem bičovať líšku.

Vypadni z pece, líška!

Líška to počula, zľakla sa a povedala:

- Obliekam sa...

Opäť kohút:

- Ku-ka-riku!

Som na nohách

V červených čižmách

Na pleciach nosím kosu:

Chcem bičovať líšku.

Vypadni z pece, líška!

A líška hovorí:

- Obliekam si kožuch...

Kohút po tretíkrát:

- Ku-ka-riku!

Som na nohách

V červených čižmách

Na pleciach nosím kosu:

Chcem bičovať líšku.

Vypadni z pece, líška!

Líška sa zľakla, zoskočila zo sporáka a utekala. A zajačik a kohút začali žiť a vychádzať spolu.

Otázky na diskusiu s deťmi

Akú búdu si postavili zajac a líška? Koho chata bola teplejšia?

Čo sa stalo v lete s ľadovou búdou líšky?

O čo žiadala líška zajaca?

Urobila líška dobrú vec, keď vyhnala zajaca z domu?

Kto sa pokúsil pomôcť zajačikovi? Prečo také veľké zvieratá nemohli pomôcť malému zajačikovi?

Čo odpovedala líška psovi, vlkovi a medveďovi?

Kto pomohol zajačikovi v problémoch? Prečo sa malému kohútovi podarilo poraziť líšku?

Na tejto stránke si môžete prečítať rozprávku o líške a zajačikovi. Príklad správania zvierat veľmi jasne ukazuje, ako nie je pekné chváliť sa, rešpektovať priateľstvo a byť len dobrý. Túto rozprávku odporúčame čítať deťom od 3 rokov. V tomto veku bude dieťa vedieť rozlíšiť, čo je dobré a čo zlé.

Príjemné čítanie.

Líška a zajac.

Ruská ľudová rozprávka pre deti.

Ilustrácie: W. Tauber

Žila raz jedna líška a zajac. A líška mala ľadovú búdu a zajac mal lýkovú búdu.

Prišla jar a chatrč líšky sa roztopila, ale zajačia chata zostáva ako predtým.

Potom prišla líška k zajacovi a požiadala ho, aby prenocoval, on ju pustil dnu a ona ho vzala a vyhodila z vlastnej chatrče. Ide zajac po lese a horko plače. Psy bežia k nemu:

Fuj, fuj, fuj! Prečo plačeš, zajačik?

Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Na jar sa jej chatrč roztopila. Prišla ku mne líška a požiadala ma o prenocovanie a ona ma vyhodila.

Neplač, šikmo! Pomôžeme vášmu smútku. Teraz poďme a odožeňme líšku!

Išli do zajačia koliba. Psy štekajú takto:

Fuj, fuj, fuj! Vypadni, líška, vypadni!

A líška im zo sporáka odpovedá:

Psy sa zľakli a utiekli.

Zajac ide opäť po lese a plače. Stretne ho vlk:

Prečo plačeš, zajac?

Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, ale vyhodila ma.

Neboj sa, pomôžem ti.

Nie, vlk, nemôžeš si pomôcť. Prenasledovali psov, ale neodohnali ich a nemôžete ich odohnať.

Nie, odveziem ťa! Išiel som!

Blížili sa k chate. Ako vyje vlk:

Oooh, vypadni, líška, vypadni!

A líška im zo sporáka odpovedá:

Len čo vyskočím, hneď ako vyskočím, útržky pôjdu do zadných ulíc!

Vlk sa zľakol a utiekol späť do lesa.

Zajac opäť prichádza a horko plače. Stretne ho medveď:

Čo plačeš, zajac?

Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, ale vyhodila ma.

Neplač, šikmo, pomôžem ti.

Nemôžeš, Michailo Potapych. Prenasledovali psov - nevyhnali ich, vlk ich prenasledoval - nevyhnali ich a vy ich nevyženiete.

To uvidíme neskôr! Poď, poďme!

Blížia sa k chate. Medveď bude kričať:

Choď preč, líška, vypadni z domu!

A líška zo sporáka:

Len čo vyskočím, hneď ako vyskočím, útržky pôjdu do zadných ulíc!

Medveď sa zľakol a ušiel.

Zajac opäť kráča po ceste a plače viac ako kedykoľvek predtým. Prichádza k nemu kohút s kosou:

Ku-ka-re-ku! Nad čím roníš slzy, zajac?

Ako nemôžem roniť slzy? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, jej chatrč sa roztopila a prišla za mnou s prosbou o prenocovanie, pustil som ju dnu a ona ma vyhodila.

Netráp sa, šikmo, pomôžem ti.

Nie, kohút, nemôžeš si pomôcť. Psy ťa prenasledovali, ale neodohnali, vlk ťa prenasledoval, ale neodohnal ťa, medveď ťa prenasledoval, ale neodohnal ťa, a ty neuspeješ.

A potom ťa vyhodím!

Blížia sa k chate. Kohút dupol labkami, zamával krídlami a zakričal:

Ku-ka-riku! Idem k líške

Kosu nosím na pleciach,

Chcem bičovať líšku

Zlez zo sporáka, líška,

Vypadni, líška, vypadni!

Líška to počula, zľakla sa a odpovedala:

Teraz si obúvam topánky...

Kohút znova zaspieva:

Ku-ka-re-ku! Idem k líške

Kosu nosím na pleciach,

Chcem bičovať líšku

Zlez zo sporáka, líška,

Vypadni, líška, vypadni!

Lisa opäť odpovedá:

Obliekanie...

Kohút zaspieval tretíkrát:

Ku-ka-re-ku! Idem k líške

Kosu nosím na pleciach,

Chcem bičovať líšku

Zlez zo sporáka, líška,

Vypadni, líška, vypadni!

Ruská ľudová rozprávka

A alebo tam bola líška a zajac. Líška má ľadovú búdu a zajac má lýkovú búdu. Tu líška dráždi zajaca:
- Moja chata je svetlá a tvoja je tmavá! Ja mám svetlú a ty máš tmavú!
Prišlo leto, líška sa roztopila. Líška sa pýta zajaca:
- Pusti ma dnu, miláčik, aj do tvojho dvora!
- Nie, líška, nenechám ťa dnu: prečo si škádlila?
Líška začala prosiť ešte viac. Zajac ju pustil do svojho dvora.
Na druhý deň sa líška opäť pýta:
- Pusti ma, malý zajačik, na verandu.

Líška prosila a prosila, zajac súhlasil a pustil líšku na verandu.
Na tretí deň sa líška opäť pýta:
- Pusti ma, zajačik, do chatrče.
- Nie, nenechám ťa dnu: prečo si ma dráždil?
Prosila a prosila a zajac ju pustil do chatrče.
Líška sedí na lavičke a zajačik sedí na peci.
Na štvrtý deň sa líška opäť pýta:
- Zajačik, zajačik, dovoľte mi prísť k vášmu sporáku!
- Nie, nenechám ťa dnu: prečo si ma dráždil?
Líška prosila a prosila a prosila o to - zajac ju pustil na sporák.
Prešiel deň, potom ďalší - líška začala vyháňať zajaca z chaty:
- Vypadni, kosa! Nechcem s tebou žiť!
Tak ma vyhodila.
Zajac sedí a plače, smúti, labkami si utiera slzy. Pretekajúce psy:
- Tyaf, tyaf, tyaf! Čo plačeš, zajačik?

"Neplač, zajačik," hovoria psy. - Vykopneme ju.
- Nie, nevyhadzujte ma!
- Nie, vyhodíme ťa!
Poďme na chatu.
- Tyaf, tyaf, tyaf! Vypadni, líška!
A povedala im od sporáka:

Psy sa zľakli a utiekli.
Zajačik opäť sedí a plače. Prechádza vlk:
- Čo plačeš, zajačik?
- Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. Líšia búdka sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.
"Neplač, zajačik," hovorí vlk, "vykopnem ju."
- Nie, nevyhodíš ma! Prenasledovali psov - nevyhnali ich a ani ich nevyženiete.
- Nie, vyhodím ťa!
Vlk odišiel do chatrče a zavýjal hrozným hlasom:
- Uyyy... Uyyy... Vypadni, líška!
A ona zo sporáka:
- Len čo vyskočím, len čo vyskočím, odpadky pôjdu do zadných ulíc!
Vlk sa zľakol a utiekol.
Tu malý zajačik sedí a opäť plače. Zostarne medveď:
-Čo plačeš, zajačik ?
-Ako môžem, medvedík, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. Líšia búdka sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.
"Neplač, zajačik," hovorí medveď, "vykopnem ju."
- Nie, nevyhodíš ma! Psy honili a prenasledovali, ale nevyhnali ho, sivý vlk ho prenasledoval a prenasledoval, ale nevyhnal ho. A nenecháte sa vyhodiť.
- Nie, vyhodím ťa!
Medveď odišiel do chatrče a zavrčal:
- Rrrrr... rrr... Vypadni, líška!
A ona zo sporáka:
- Len čo vyskočím, len čo vyskočím, odpadky pôjdu do zadných ulíc!
Medveď sa zľakol a odišiel.
Zajac opäť sedí a plače. Chodí kohút, nesie vrkoč.
- Ku-ka-re-ku! Zajačik, čo plačeš?
- Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. Líšia búdka sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne, ale vykopol ma.
- Neboj sa, zajačik, vyženiem za teba líšku.
- Nie, nevyhodíš ma! Psy prenasledovali - nevyhnali, sivý vlk prenasledoval, neprenasledoval - nevyhnal, starý medveď prenasledoval, nevyhnal - nevyhnal. A ani vás nevykopnú.
Kohút odišiel do chatrče:

Líška to počula, zľakla sa a povedala:
- Obliekam sa...
Opäť kohút:
- Ku-ka-re-ku! Kráčam nohami, v červených čižmách, na pleciach nesiem kosu: Chcem líšku bičovať, líška odišla zo sporáka!
A líška hovorí:
- Obliekam si kožuch...
Kohút po tretíkrát:
- Ku-ka-re-ku! Kráčam nohami, v červených čižmách, na pleciach nesiem kosu: Chcem líšku bičovať, líška odišla zo sporáka!
Líška sa zľakla, zoskočila zo sporáka a utekala. A zajačik a kohút začali žiť a vychádzať spolu.

Prečítajte si rozprávku o Zayushkinovej chatrči:

Žila raz jedna líška a zajac. Líška mala ľadovú búdu a zajac lýkovú. Prišla jar - je červená, líška sa roztopila, ale zajačia búda zostáva ako predtým.

A tak ho líška požiadala, aby strávil noc, a vyhodila ho z chatrče! Drahý zajačik chodí a plače. Stretne ho pes:

Bang-bang-bang! Čo, zajačik, plačeš?

Uf! Neplač, zajačik! Pomôžem tvojmu smútku! Priblížili sa k chate, pes začal štekať:

Tyaf - tyaf - tyaf! Vypadni, líška! A líška zo sporáka:

Len čo vyskočím, hneď ako vyskočím, útržky pôjdu do zadných ulíc! Pes sa zľakol a ušiel.

Zajačik opäť kráča po ceste a plače. Na stretnutie s ním - medveď:

Čo plačeš, zajačik - Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú chatku a líška mala ľadovú chatku, požiadala ma, aby som prenocoval, ale vyhodila ma - Neplač! Pomôžem tvojmu smútku!

Nie, nepomôžeš! Pes ho prenasledoval, ale nevykopol ho a vy ho vykopnúť nemôžete! "Nie, vyhodím ťa!" Priblížili sa k chate a medveď zakričal:

Len čo vyskočím, hneď ako vyskočím, útržky pôjdu do zadných ulíc! Medveď sa zľakol a ušiel. Zajačik príde znova, stretne ho býk:

Mooooc! Čo, zajačik, plačeš?

Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som so mnou strávil noc, ale vyhodila ma!

Mooo! Poďme, pomôžem tvojmu smútku!

Nie, býk, nemôžeš si pomôcť! Pes prenasledoval - nevyhnal ho, medveď prenasledoval - nevyhnal ho a vy ho vyhnať nemôžete!

Nie, vyhodím ťa! Blížili sa k chatrči, býk zareval:

Vypadni, líška! A líška zo sporáka:

Len čo vyskočím, hneď ako vyskočím, útržky pôjdu do zadných ulíc! Býk sa zľakol a ušiel.

Zajačik opäť kráča po ceste a plače viac ako kedykoľvek predtým. Stretne ho kohút s kosou:

Ku-ka-re-ku! Čo plačeš, zajačik?

Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som so mnou strávil noc, ale vyhodila ma!

Poďme, pomôžem tvojmu smútku!

Nie, kohút, nemôžeš si pomôcť! Pes ho prenasledoval, ale nevyhnal ho, medveď ho prenasledoval, ale nevykopol, býk ho prenasledoval, ale nevykopol, a vy ho vyhnať nemôžete!

Nie, vyhodím ťa! Priblížili sa k chatrči, kohút dupal labkami a bil krídlami:

Ku-ka-re-ku-u!

Chodím na opätkoch, nosím kosu na pleciach,

Chcem líšku bičovať, zlez zo sporáka, líška!

Žila raz v lese líška a zajac. Bývali neďaleko od seba. Prišla jeseň. V lese sa ochladilo. Rozhodli sa postaviť chatrče na zimu. Líška si postavila búdu z sypkého snehu a zajačik si postavil z sypkého piesku. Zimu strávili v nových chatrčiach. Prišla jar, slniečko zahrialo. Chatrč líšky sa roztopil, ale zajačik zostal tak, ako stál. Líška prišla k zajačikovi, zajačika vyhnala a zostala v jeho búde.

Zajačik opustil svoj dvor, sadol si pod brezu a rozplakal sa. Vlk prichádza. Vidí zajačika plakať.

- Prečo plačeš, zajačik? - pýta sa vlk.

- Ako môžem, zajačik, neplakať? S líškou sme bývali blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, ale moja zostala taká, aká bola. Prišla líška, vyhnala ma z mojej chatrče a zostala v nej žiť. Tak sedím a plačem.

Jebte na ne. Prišli sme. Vlk stál na prahu zajačikovej chatrče a kričal na líšku:

- Prečo ste vliezli do cudzej chatrče? Zlez zo sporáka, líška, inak ťa zhodím a porazím po pleciach. Líška sa nebála a odpovedala vlkovi:

- Ach, vlk, pozor: môj chvost je ako prút - ako ti dám, tu zomrieš.

Vlk sa zľakol a utiekol. A nechal zajačika. Zajačik si opäť sadol pod brezu a horko sa rozplakal.

Medveď sa prechádza lesom. Vidí zajačika sedieť pod brezou a plakať.

- Prečo plačeš, zajačik? - pýta sa medveď.

- Ako môžem, zajačik, neplakať? S líškou sme bývali blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, ale moja zostala taká, aká bola. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tak sedím a plačem.

- Neplač, zajačik. Poďme, pomôžem ti, vyženiem líšku z tvojej chatrče.

Jebte na ne. Prišli sme. Medveď stál na prahu zajačikovej chatrče a kričal na líšku:

- Prečo si vzal zajačikovi chatrč? Zlez zo sporáka, líška, inak ťa zhodím a porazím po pleciach.

Líška sa nebála, odpovedala medveďovi:

- Oh, medveď, pozor: môj chvost je ako prút - ako ti dám, tu zomrieš.

Medveď sa zľakol a utiekol a nechal zajačika samého. Zajačik opäť opustil svoj dvor, sadol si pod brezu a horko plakal. Zrazu vidí kohúta kráčať lesom. Videl som zajačika, prišiel som a spýtal som sa:

- Prečo plačeš, zajačik?

-Ako môžem, zajačik, neplakať? S líškou sme bývali blízko seba. Postavili sme si chatrče pre seba: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, ale moja zostala taká, aká bola. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tu sedím a plačem.

- Neplač, zajačik, vyženiem líšku z tvojej chatrče.

"Ach, petenka," plače zajačik, "kam ju máš vyhodiť?" Vlk prenasledoval, ale nevyhnal. Medveď prenasledoval, no nevyhnal.

- Ale vyhodím ťa. Poďme, hovorí kohút. Išiel. Do chatrče vošiel kohút, postavil sa na prah, zaspieval a potom zaspieval:

- Som kohút,

ja som blábol,

Na krátkych nohách

Na vysokých opätkoch.

Na pleci nosím kosu,

Odstrelím líške hlavu.

A líška klame a hovorí:

- Ach, kohút, pozor: môj chvost je ako prút - ako ti dám, tu zomrieš.

Kohútik skočil z prahu do chatrče a znova zakričal:

- Som kohút,

ja som blábol,

Na krátkych nohách

Na vysokých opätkoch.

Na pleci nosím kosu,

Odstrelím líške hlavu.

A - skočte na sporák k líške. Zaťal líšku do chrbta. Ako líška vyskočila a vybehla zo zajačikovej chatrče a zajačik za ňou zabuchol dvere.

A zostal bývať vo svojej chatrči s kohútom.