Кембриджська історія стародавнього світу 1. «Кембриджська історія стародавнього світу

Доступно у форматах: EPUB | PDF | FB2

Сторінок: 1112

Рік видання: 2011

Мова:Українська

Книга "Персія, Греція та західне Середземномор'я. Ок. 525-479 рр. до н. е.." є перекладом четвертого тому знаменитого другоговидання "The Cambridge Ancient History". Період, що охоплювався цим томом, був часом таких подій і таких історичних змін, які мали для середземноморського світу колосальне значення. У першій частині книги розглядається рання історія мідійців та персів, виникнення та посилення Перської держави, основні регіони, що входили до її складу, а також історія її експансії в період царювання Кіра, Дарія та Ксеркса - аж до моменту, коли ця велика імперіядосягла меж свого зростання. Друга частина присвячена історії Еллади, де протягом розглянутого періоду Спарта перетворилася на лідера військово-політичної коаліції грецьких міст-держав, а Афіни пройшли шлях від освіченої тиранії до помірної демократії з її підприємницькою активністю та політичною далекоглядністю. Зіткнення між Перської імперією, що майже досягло природних меж свого розширення, і союзом волелюбних і грецьких полісів, що знаходилися на підйомі, було неминучим. У найважливіших розділах цієї книги викладаються причини та перебіг повстання іонійських греків проти перського панування, і навіть історія двох перських вторгнення в Елладу, включаючи три епічні битви - Марафонську, Фермопільську і Саламінську. Третя частина тому звернена до західного Середземномор'я, причому виклад виходить за хронологічні рамки, зазначені в назві книги. В історії цього регіону дуже важливим фактором поступово стає Італія, тому тут розглядаються італійські народи та їхні мови в період від пізнього бронзового до залізного віку, а також етруски та їхня культура. Заключна глава присвячена Сицилії: місцевим племенам, що населяли острів з найдавніших часів, соціальному, економічному та культурному розвитку основних грецьких колоній, виникненню та посиленню тиранічних режимів, а також першому зіткненню між греками і пунійцями, яке завершилося битвою при Гімері, під керівництвом Гелона Сіракузького і Ферона Акрагантського зуміли відбити карфагенський напад.

Відгуки

Лариса, Рязань, 06.09.2017
І хоч тут треба підтверджувати скачування смської (напевно захист від ботів), все одно задоволена - книги потрібні мені для роботи (я викладач філософії-початківець), а йти в бібліотеку, або тим більше купувати - не хочу. Якість електронних книгвлаштовує.

Ті, хто дивився цю сторінку, також цікавилися:

Часті питання

1. Який формат книги вибрати: PDF, EPUB чи FB2?
Тут все залежить від ваших особистих уподобань. На сьогоднішній день кожен з цих типів книг можна відкрити як на комп'ютері, так і на смартфоні або планшеті. Всі завантажені з нашого сайту книги однаково відкриватимуться і виглядатимуть у будь-якому з цих форматів. Якщо не знаєте, що вибрати, то для читання на комп'ютері вибирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

3. У якій програмі відкрити PDF-файл?
Для відкриття PDF-файлу Ви можете скористатися безкоштовною програмою Acrobat Reader. Вона доступна для завантаження на сайті adobe.com

«Кембриджська історія стародавнього світу» (англ. The Cambridge Ancient History, скор.: CAH) - найбільше англомовне довідкове видання з давньої історії; вийшло у видавництві Кембриджського університету.

Являє собою всебічну суму сучасних знаньпро основні аспекти історичного розвиткусередземноморського та близькосхідного регіонів від доісторичних часів до 602 н. е. (у початковому варіанті- до 324 р. н. е.).

Є однією з трьох основних. Кембриджських історій» (разом з The Cambridge Modern Historyі The Cambridge Medieval History), що являють собою британський варіант «загальної історії» .

Енциклопедичний YouTube

    1 / 5

    ✪ Заселення Північної та Південної Америки за новими даними ДНК стародавніх жителів Берінгії. Історія індіанців

    ✪ Європейські ІСТОРИКИ РОЗВІЛИ всіх на 1.5 ТИЩІ РОКІВ. Фальшивий Рим. Частина 2

    ✪ Фейк чи ні? Розгадки Стоунхенджа. Створення та реконструкція найвідомішого мегалітичного комплексу

    ✪ А.І. Соколів про квантову механіку, частина перша

    ✪ Олександр Кадіра про анти наукових працяхЛева Прозорова

    Субтитри

    Вивчення послідовності ДНК давніх людей Америки відновило суперечки про одну з найбільших міграцій в історії людства, а саме про заселення Північної та Південної Америки. У період приблизно з 28 до 11 тис. років тому давні люди переміщалися між Північно-Східним Сибіром та Північною Америкою, по нині затопленій ділянці суші, названій Берінгія. Цю назву вперше запропонував у 1937 році шведський ботанік та географ Ерік Хультен. Однак дуже важко за тими даними, які є у вчених на даний момент судити про кількість міграцій, що відбулися за такий тривалий термін. Виділений повний геном з черепа одного з немовлят, які були виявлені в 2013 році в Басейні річки Танани, центральної Аляски, частини стародавньої Берингії та датовані 11.5 тис. років, свідчить про те, що певна частина стародавніх людей тисячі років проживала на території Берингії, тоді як інші групи переселенців підкорювали Північну та Південну Америки. Команда вчених з Копенгагенського університету Данії та Кембриджського університету Великобританії на чолі з генетиком Еске Віллерсльов неодноразово впорядковували ДНК, щоб отримати фактично повну копію геному. Після чого вони порівняли його з геномом сучасних американських індіанців та людей по всій Євразії та Америці, а також із ДНК інших стародавніх останків. Вивчаючи генетичні подібності та оцінюючи, скільки часу знадобиться для прояву ключових мутацій, вчені зібрали генеалогічне дерево з приблизними датами. В результаті виявилося, що знайдені останки не є прямими предками корінних американців, хоча й тісно пов'язані з ними. Найімовірніше і ті та інші мають спільних предків, які прийшли на території Америк раніше понад 25 тис. років тому. Що підтверджує теорію Берингійського спокою. Згідно з якою перші американці тисячоліттями жили на Крайній Півночі, а потім вирушили до Північної та Південної Америки (коли клімат почав тепліти близько 12-15 тисяч років тому). Дослідники також виявили, що стародавнє немовля Берінгії однаково пов'язане як з північними, так і з південними генетичними підгрупами корінних американців, маючи на увазі, що обидві підгрупи походять з однієї хвилі міграцій. І лише в інтервалі між 17.5 та 14.5 тис. років тому одна загальна групарозділилася на підгрупи значно на південь від Берингії. Сучасні індіанці належать до п'яти основних генетичних груп (умовно іменованих A, B, C, D і X). Варто відзначити, що навіть знайдені немовлята належать до різних підгруп мітохондріальних ДНК: C1b та ​​B2. Тобто їхні матері були представницями двох різних генетичних підгруп. Використовуючи демографічне моделювання, вчені зробили висновок, що давня берінгінська популяція та предки інших корінних американців походять від одного основного населення, яке спочатку відкололося від східних азіатів приблизно 36 тис. років тому, при цьому потік генів зберігався в інтервалі від 36 до 25 років. тому. Після цього генний потік від давніх північних євразійців до всіх корінних американців прийшов близько 25-20 тис. років тому. А давні берингійці відносяться до інтервалу часу від 22 до 18 тис. Років тому. Варто також враховувати, що міграції до Північної та Південну Америкувідбувалися і пізніше, після формування генотипів корінних американців. Так після 11,5 тис. років деякі з північних популяцій корінних американців отримували потік генів із сибірських популяцій, найбільш тісно пов'язаних із коряками – жителями сучасної Камчатки, але не з палео-ескімосами, інуїтами чи кетами. А зрештою генотипи стародавніх жителів Берингії були замінені чи поглинені рахунок зворотної міграції з півдня. А в пізніші часи з виникненням засобів пересування морем були й інші вливання в генотипи Північних та Південних американців. Проте вже усталені популяції обох Америк поглинали або розчиняли гени нечисленних народів, що знову прибули. Також вважаю за потрібне нагадати, що теорія першої міграції в Америку з Австралії та Океанії була спростована ще в 2015 році після ДНК аналізів племен індіанців з найбільш вираженими австралоїдними рисами в будові черепа. Чому одна група давніх мігрантів затрималася і процвітала у Берінгії, а інша вирушила досліджувати Америку? На це питання не можна дати однозначної відповіді, адже різних людейдо подорожі підштовхували й різні думки. Були люди, котрі задовольнялися тим, що мали. Але знайшлися й інші, які дивилися в далечінь і хотіли дізнатися, що там за обрієм. І як тільки вони увійшли до Північної Америки, вони настільки захопилися побаченим, що протягом декількох тисяч років підкорили і Південну Америку. Культурна чи генетична схильність до досліджень може пояснити таку швидкість.

Про переклад назви

Назву іноді перекладають, у тому числі в наукових працях, як « Кембриджська антична історія » або « Кембриджська давня історія». Дані варіанти є не цілком коректними з двох причин: по-перше, за своїм змістом вони мали б означати історію Кембриджа та його околиць у давнину; якщо зробити зворотний переклад цих назв, має вийти The Ancient History of Cambridge; по-друге, слово « Ancient»в оригінальній назві має широке значення - воно відноситься до давньої історії Середземномор'я та Близького Сходу; однак російське слово«античність» (як і прикметник «античний») має спеціальне значення і зазвичай застосовується по відношенню до Стародавньої Греції та Стародавнього Риму, підкреслюючи відмінність їхньої цивілізації від цивілізації Стародавнього Сходу.

Проект «загальних» «Кембриджських історій»

Проект зі створення всеосяжної праці, що послідовно розповідає про історичний процес від давнинудо сьогодення, сходить до 1896 року, коли на запрошення Видавництва Кембриджського університету лорд Актон, регіус-професор сучасної історіїу Кембриджі, розробив план видання The Cambridge Modern History(«Кембриджська історія сучасності»). Ідея полягала в тому, щоб кожен розділ писався окремим автором, фахівцем у цій темі; при цьому редактори мали стежити за збереженням внутрішньої єдності видання, щоб воно не перетворилося на розрізнену колекцію статей. Всі посилання та цитати з джерел повинні були бути перекладені англійська мова. «Кембриджська історія сучасності» виходила між 1902 та 1912 роками. Лорд Актон помер ще до першого тому. План видання «Кембриджської історії середньовіччя» був підготовлений Джоном Багнеллом Бюрі, послідовником Актона. Ця серія томів виходила між 1911 та 1936 роками. Б'юрі підготував також проект видання «Кембриджської історії древнього світу».

Ці три масштабні серії самим фактом свого існування остаточно закріпили домінування тричасткової періодизації в західній концепції історичного часу (Стародавній світ - Середні віки - Нова (сучасна) історія).

Оригінальна (або "стара") CAH

Загальна інформація

Початковий варіант «Кембриджської історії стародавнього світу» видавався у період між 1923 та 1939 роками. Спочатку було заплановано 8 томів. Однак до третього тому ця схема була зламана: те, що мало бути томом III, стало томами III та IV. У результаті з'явилося 12 текстових томів та 5 томів з ілюстраціями.

Дж. Б'юрі, ініціатор проекту, був редактором перших шести томів; С. Кук і Ф. Едкок працювали над усіма дванадцятьма томами; М. Чарльсуорт - над томами з VII до XII, а М. Бейнс був серед редакторів останнього, XII тома. Серед усіх найважливіша роль належала Едкоку.

Авторами перших п'яти томів були переважно британські вчені, але з VI тома міжнародна участь стала помітнішою. «Кембриджським» це підприємство було аж ніяк не за складом учасників, але за видавництвом, а також за принципами, закладеними ще у « The Cambridge Modern History». Втім, редактори CAHвід цих правил зробили деякі відступи. Так, у перших томах, присвячених Сходу та Греції, принцип суворого видавничого контролю над однаковістю та узгодженістю тексту не був дотриманий до кінця: у передмові до того редактори говорять про «накладення» в деяких темах, «де так багато неясності», і прямо припускають, що автори можуть не погоджуватися один з одним.

Два видання перших двох томів «старої» версії CAH

Перші два томи оригінальної версії CAH (1923) були перевидані дуже швидко: вже в 1924 з'явилося їхнє 2-е видання. Справа в тому, що в цей час відбулося різке розширення польових археологічних робіт на Близькому Сході, що спричинило значний приріст нового матеріалу. Все це змусило переглянути старі погляди на найдавнішу історію регіону. Багато глав у двох перших томах безнадійно старіли наступного дня після свого виходу у світ. Втім, просте виправлення початкового тексту не врятувало ситуацію. Вже тоді було зрозуміло, що перші два томи мають бути повністю переписані.

Оцінка «старої» CAH

Більшість рецензентів висловилися схвально щодо цього видання, хоча деякі оцінки мали дуже критичний характер. Одна з головних претензій полягала в тому, що праця не була розрахована ні на звичайного читача, який легко міг заплутатися в численних незрозумілих деталях, ні на серйозних дослідників та викладачів, які потребували більшої кількості посилань на джерела та більшої кількості вказівок на альтернативні гіпотези. та трактування подій.

Ще одним недоліком, на який вказували рецензенти, була характерна для першого видання старомодна захопленість політичною і військовою історією. Так, на думку Р. Дж. Колінгвуда, CAH стала одним із класичних втілень погляду на історію «як на суму ізольованих одна від одної подій, … де розділи, а іноді навіть параграфи пишуться різними авторами, на редактора ж покладається завдання об'єднати плоди цього масового виробництва, у єдине ціле» .

Проте багато глав «старої» CAH досі не втратили свого наукового значенняі залишаються серед обов'язкових довідкових посібників у відповідних галузях науки про давнину. Це, наприклад, повною мірою відноситься до розділів і розділів розділів, написаних М. І. Ростовцевим (у томах VII, VIII, IX і XI).

Новий варіант CAH

Перероблене (або «проміжне») видання І та ІІ томів CAH

Як сказано вище, видані в 1923 і перевидані в 1924 два перші томи застаріли ще до свого виходу в світ. Проте їх перероблене видання ( Revised Edition) довелося чекати майже сорок років. Коли нарешті було прийнято рішення про його випуск, виникла інша проблема – редактори не змогли отримати від усіх авторів, що брали участь у проекті, рукописи в один встановлений час. У 1958 р. виникла навіть небезпека того, що видавництво взагалі відмовиться від плану підготовки нового видання. Лише рішуче втручання сера Дениса Пейджа, великого антикознавця, кембриджського професора, який тоді обіймав посаду синдика Видавництва Кембриджського університету, врятувало проект (хоча наукові інтереси Пейджа були дуже далекі від тематики перших двох томів). Перероблене видання перших двох томів виходило з 1961 по 1971 рік у вигляді окремих випусків (fascicles; всього – 71).

Виправляти старий варіант не мало сенсу, тому було написано принципово новий текст. Більшість робіт, включених тепер у бібліографію, були «новими», тобто опублікованими після 1923 року. При цьому не проводилося жодного свідомого урізання щодо більш ранньої бібліографії. Ця обставина наочно показує, яку величезну працю було зроблено істориками Стародавнього Близького Сходу в період між початком 1920-х років і початком 1960-х років.

Третє видання І-ІІ томів CAH

Між 1970 та 1975 роками окремі випуски переробленого видання перших двох томів були зведені разом, доопрацьовані та вийшли 3-м виданням у вигляді чотирьох напівтомів (том I, частина 1: «Пролегомени ( загальне введення) та доісторична епоха» і частина 2: « Рання історіяБлизького та Середнього Сходу»; том II, частина 1: «Ближній та Середній Східта Егейський регіон. Ок. 1800-1380 р.р. до зв. е.» та частина 2: «Близький та Середній Схід та Егейський регіон. Ок. 1380-1000 рр. до зв. е.»).

Нове видання решти CAH(Томи III-XIV)

Після цього виникла пауза, під час якої було проведено ревізію структури CAH. Випуск решти CAHрозпочався 1982 року. Уся серія завершена у 2005 році ( йдетьсятільки про основні, текстуальні томи; випуск томів із ілюстраціями не завершено досі). Матеріал перероблено та розширено хронологічно та тематично.

Через різко зрослий дослідницький інтерес до пізньої античності нове видання закінчується не 324 роком (встановленням єдиновладдя Костянтина), а 602 роком (смертю імператора Маврикія). Тим самим CAH перестала хронологічно стикуватися з «Кембриджською історією середньовіччя» і з 12 томів виросла до 14, що складаються з 19 книг обсягом близько тисячі сторінок кожна (два перші томи, як сказано, діляться на чотири півтоми, а третій том складається з трьох частин).

Матеріал розширився та тематично. CAHзвертається не лише до подійної історії, але й до значно ширшого спектру проблем: археологічні культури, мова та писемність, мистецтва, менталітет, релігійні, філософські та політичні ідеї, військова організація, колонізація як особливий феномен, соціальні відносини, право, система державного управління, монетна справа, економіка та ін У кожному томі відображено актуальне (на момент написання) дослідницький стан проблеми та містяться посилання на джерела та головні роботи на тему.

Кожен розділ, як і в усіх інших «Кембриджських історіях», написано окремим автором. Авторський колектив є міжнародним. Цікаво, що кількість авторів з Оксфордського університетуперевершує кількість авторів з Кембриджського університету, потім без будь-якого задоволення звертають увагу рецензенти з Оксфорда.

На відміну від «Нової Кембриджської історії сучасності» та «Нової Кембриджської історії середньовіччя», CAHне поставила перед своїм офіційною назвоювизначення « New», « Нова».

Ілюстрації до окремих томів

Текст «Кембриджська історія стародавнього світу» забезпечений достатньо великою кількістючорно-білих малюнків ( figures). Крім цього, як доповнення до основних томів було видано окремі томи ілюстрацій ( Volumes of plates), значна частина яких є фотографії. Ілюстрації супроводжуються більш менш докладними поясненнями та коментарями.

Склад нинішнього CAH

  • Vol. I. Part 1. Prolegomena and Prehistory. 1970. (3-тє вид.).
  • Vol. I. Part 2. Early History of the Middle East. 1971. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІ. Part 1. The Middle East and the Aegean Region. c.1800-1380 В.С. 1973. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІ. Part 2. Middle East and Aegean Region. c.1380-1000 BC. 1975. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІІ. Частина 1. Показники Balkans, Middle East and Aegean World. Tenth to Eighth Centuries BC. 1982. (2-ге вид.).
  • Vol. ІІІ. Part 2. Assyrian і Babylonian Empires і інші штати в недалеко. З 8 до Sixth Centuries BC. 1992. (2-ге вид.).
  • Vol. ІІІ. Part 3. The Expansion of the Greek World. Eighth to Sixth Centuries BC. 1982. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: Розширення грецького світу. VIII-VI століття до зв. е.
  • Vol. IV. Persia, Greece and the Western Mediterranean. c. 525 to 479 BC. 1988. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: Персія, Греція та Західне Середземномор'я бл. 525-479 р.р. до зв. е.
  • Vol. V. The Fifth Century BC. 1992. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: П'яте століття до нашої ери
  • Vol. VI. The Fourth Century BC. 1994. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: Четверте століття до нашої ери
  • Vol. VII. Part 1. The Hellenistic World. 1984. (2-ге вид.).
  • Vol. VII. Part 2. The Rise of Rome to 220 BC. 1990. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні:Піднесення Риму від заснування до 220 року до зв. е.
  • Vol. VIII. Рим і Mediterranean до 133 BC. 1989. (2-ге вид.).
  • Vol. IX. The Last Age of the Roman Republic. 146-43 BC. 1994. (2-ге вид.).
  • Vol. X. The Augustan Empire. 43 BC-AD 69. 1996. (2-ге вид.).
  • Vol. XI. The High Empire. AD 70-192. 2000. (2-ге вид.).
  • Vol. XII. The Crisis of Empire. AD 193-337. 2005. (2-ге вид.).
  • Vol. XIII. The Late Empire. AD 337-425. 1997.
  • Vol. XIV. Late Antiquity: Empire and Successors. AD 425-600. 2000.

VOLUMES OF PLATES (NEW EDITION)

Кембриджська історія стародавнього світу. Т. ІІІ, ч. 3.

«Кембриджська історія стародавнього світу»(англ. The Cambridge Ancient History, скор.: CAH) - найбільше англомовне довідкове видання з давньої історії; вийшло у видавництві Кембриджського університету. Являє собою всебічну суму сучасних знань про основні аспекти історичного розвитку середземноморського та близькосхідного регіонів від доісторичних часів до 602 р. н. е. (У початковому варіанті - до 324 р. н. е.). Є однією з трьох основних. Кембриджських історій» (разом з The Cambridge Modern Historyі The Cambridge Medieval History), що є британський варіант «загальної історії» .

Про переклад назви

Назву іноді переводять (у тому числі в наукових працях) як « Кембриджська антична історія(або « Кембриджська давня історія»). Даний варіант є не цілком коректним з двох причин: по-перше, за своїм змістом він мав би означати історію Кембриджа та його околиць у давнину; якщо зробити зворотний переклад цієї назви, має вийти The Ancient History of Cambridge; по-друге, слово « Ancient»в оригінальній назві має широке значення - воно відноситься до давньої історії Середземномор'я та Близького Сходу; проте російське слово "античність" (як і прикметник "античний") має спеціальне значення і зазвичай застосовується по відношенню до давньої Греції та до древньому Риму, підкреслюючи відмінність їхньої цивілізації від цивілізації стародавнього Сходу.

Проект «загальних» «Кембриджських історій»

Джон Багнелл Б'юрі, один із основоположників The Cambridge Ancient History.

Проект зі створення всеосяжної праці, що послідовно розповідає про історичний процес від глибокої давнини до сучасності, сходить до 1896 р., коли на запрошення Видавництва Кембриджського університету лорд Актон, регіус-професор сучасної історії в Кембриджі, розробив план видання The Cambridge Modern History(«Кембриджська історія сучасності»). Ідея полягала в тому, щоб кожен розділ писався окремим автором, фахівцем у цій темі; при цьому редактори мали стежити за збереженням внутрішньої єдності видання, щоб воно не перетворилося на розрізнену колекцію статей. Всі посилання та цитати з джерел повинні були бути перекладені англійською мовою. «Кембриджська історія сучасності» виходила між і пп. Лорд Актон помер ще до першого тому. План видання «Кембриджської історії середньовіччя» було підготовлено Джоном Багнеллом Бьюрі, послідовником Актона. Ця серія томів виходила між і пп. Б'юрі підготував також проект видання «Кембриджської історії древнього світу».

Ці три масштабні серії самим фактом свого існування остаточно закріпили домінування тричастинної періодизації у західній концепції історичного часу (Стародавній світ - Середньовіччі - Нова (сучасна) історія).

Оригінальна (або "стара") CAH

Загальна інформація

Початковий варіант «Кембриджської історії стародавнього світу» видавався в період між та пп. Спочатку було заплановано 8 томів. Однак до третього тому ця схема була зламана: те, що мало бути томом III, стало томами III та IV. У результаті з'явилося 12 текстових томів та 5 томів з ілюстраціями.

Дж. Б'юрі, ініціатор проекту, був редактором перших шести томів; С. Кук та Ф. Едкок працювали над усіма дванадцятьма томами; М. Чарльсуорт - над томами з VII до XII, а М. Бейнс був серед редакторів останнього, XII тома. Серед усіх найважливіша роль належала Едкоку.

Авторами перших п'яти томів були переважно британські вчені, але з VI тома міжнародна участь стала помітнішою. «Кембриджським» це підприємство було аж ніяк не за складом учасників, але за видавництвом, а також за принципами, закладеними ще у « The Cambridge Modern History». Втім, редактори CAHвід цих правил зробили деякі відступи. Так, у перших томах, присвячених Сходу та Греції, принцип суворого видавничого контролю над однаковістю та узгодженістю тексту не був дотриманий до кінця: у передмові до того редактори говорять про «накладення» в деяких темах, «де так багато неясності», і прямо припускають, що автори можуть не погоджуватися один з одним.

Два видання перших двох томів «старої» версії CAH

Перші два томи оригінальної версії CAH (1923) були перевидані дуже швидко: вже 1924 р. з'явилося їхнє 2-ге видання. Справа в тому, що в цей час відбулося різке розширення польових археологічних робіт на Близькому Сході, що спричинило значний приріст нового матеріалу. Все це змусило переглянути старі погляди на найдавнішу історію регіону. Багато глав у двох перших томах безнадійно старіли наступного дня після свого виходу у світ. Втім, просте виправлення початкового тексту не врятувало ситуацію. Вже тоді було зрозуміло, що перші два томи мають бути повністю переписані.

Оцінка «старої» CAH

Обкладинка IV тома "Кембриджської історії древнього світу", 1954 рік.

Більшість рецензентів висловилися схвально щодо цього видання, хоча деякі оцінки мали дуже критичний характер. Одна з головних претензій полягала в тому, що праця не була розрахована ні на звичайного читача, який легко міг заплутатися в численних незрозумілих деталях, ні на серйозних дослідників та викладачів, які потребували більшої кількості посилань на джерела та більшої кількості вказівок на альтернативні гіпотези. та трактування подій.

Ще одним недоліком, на який вказували рецензенти, була характерна для першого видання старомодна захопленість політичною та військовою історією. Так, на думку Р. Дж. Коллінгвуда, CAH стала одним із класичних втілень погляду на історію «як на суму ізольованих одна від одної подій, … де розділи, а іноді навіть параграфи пишуться різними авторами, на редактора ж покладається завдання об'єднати плоди цього масового виробництва у єдине ціле».

Проте багато глав «старої» CAH досі не втратили свого наукового значення і залишаються серед обов'язкових довідкових посібників у відповідних галузях науки про давнину. Це, наприклад, повною мірою відноситься до розділів і розділів розділів, написаних М. І. Ростовцевим (у томах VII, VIII, IX і XI).

Новий варіант CAH

Перероблене (або «проміжне») видання І та ІІ томів CAH

Як сказано вище, видані в 1923 і перевидані в 1924 два перші томи застаріли ще до свого виходу в світ. Проте їх перероблене видання ( Revised Edition) Довелося чекати майже сорок років. Коли нарешті було прийнято рішення про його випуск, виникла інша проблема – редактори не змогли отримати від усіх авторів, що брали участь у проекті, рукописи в один встановлений час. У 1958 р. виникла навіть небезпека того, що видавництво взагалі відмовиться від плану підготовки нового видання. Лише рішуче втручання сера Дениса Пейджа, великого антикознавця, кембриджського професора, який тоді обіймав посаду синдика Видавництва Кембриджського університету, врятувало проект (хоча наукові інтереси Пейджа були дуже далекі від тематики перших двох томів). Перероблене видання перших двох томів виходило з до р. як окремих випусків (fascicles; всього - 71).

Виправляти старий варіант не мало сенсу, тому було написано принципово новий текст. Більшість робіт, включених тепер у бібліографію, були «новими», тобто опублікованими після 1923 р. При цьому не проводилося жодного свідомого урізання щодо більш ранньої бібліографії. Ця обставина наочно показує, яку величезну працю було зроблено істориками стародавнього Близького Сходу в період між початком 20-х і початком 60-х років. XX ст.

Третє видання І-ІІ томів CAH

Між 1970 та 1975 pp. окремі випуски переробленого видання перших двох томів були зведені разом, доопрацьовані та вийшли 3-м виданням у вигляді чотирьох напівтомів (том I, частина 1: «Пролегомені (загальне введення) та доісторична епоха») і частина 2: «Рання історія Близького та Середнього Сходу », Частина 1: «Ближній і Середній Схід і Егейський регіон. до н.

Нове видання решти CAH(Томи III-XIV)

Після цього виникла пауза, під час якої було проведено ревізію структури CAH. Випуск решти CAHрозпочався у 1982 р. Вся серія завершена у 2005 р. Матеріал перероблено та розширено хронологічно та тематично.

Через різко зрослий дослідницький інтерес до пізньої античності нове видання закінчується не 324 р. (встановленням єдиновладдя Костянтина), а 602-м роком (смертю імператора Маврикія). Тим самим CAH перестала хронологічно стикуватися з «Кембриджською історією середньовіччя» і з 12-ти томів виросла до 14-ти, що складаються при цьому з 19-ти книг обсягом близько тисячі сторінок кожна (два перші томи, як сказано, діляться на чотири напівтоми, а третій том складається із трьох частин).

Матеріал розширився та тематично. CAHзвертається не лише до подійної історії, але й до значно ширшого спектру проблем: археологічні культури, мова та писемність, мистецтва, менталітет, релігійні, філософські та політичні ідеї, військова організація, колонізація як особливий феномен, соціальні відносини, право, система державного управління, монетне справа, економіка та інших. У кожному томі відбито актуальне (на даний момент написання) дослідницький стан проблеми та містяться посилання джерела і основні роботи з теме.

Кожен розділ, як і в усіх інших «Кембриджських історіях», написано окремим автором. Авторський колектив є міжнародним. Цікаво, що кількість авторів з Оксфордського університету перевершує кількість авторів з Кембриджського університету, на що без будь-якого задоволення звертають увагу рецензенти з Оксфорду.

На відміну від «Нової Кембриджської історії сучасності» та «Нової Кембриджської історії середньовіччя», CAHне поставила перед своїм офіційною назвоювизначення « New», « Нова».

Ілюстрації до окремих томів

Текст "Кембриджська історія древнього світу" забезпечений досить великою кількістю чорно-білих малюнків (figures). Крім цього, як доповнення до основних томів було видано окремі томи ілюстрацій (Volumes of plates), значна частина яких є фотографіями. Ілюстрації супроводжуються більш менш докладними поясненнями та коментарями.

Склад нинішнього CAH

  • Vol. I. Part 1. Prolegomena and Prehistory. 1970. (3-тє вид.).
  • Vol. I. Part 2. Early History of the Middle East. 1971. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІ. Part 1. The Middle East and the Aegean Region. c.1800-1380 В.С. 1973. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІ. Part 2. Middle East and Aegean Region. c.1380-1000 BC. 1975. (3-тє вид.).
  • Vol. ІІІ. Частина 1. Показники Balkans, Middle East and Aegean World. Tenth to Eighth Centuries BC. 1982. (2-ге вид.).
  • Vol. ІІІ. Part 2. Assyrian і Babylonian Empires і інші штати в недалеко. З 8 до Sixth Centuries BC. 1992. (2-ге вид.).
  • Vol. ІІІ. Part 3. The Expansion of the Greek World. Eighth to Sixth Centuries BC. 1982. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: Розширення грецького світу. VIII-VI століття до н. е.
  • Vol. IV. Persia, Greece and the Western Mediterranean. c. 525 to 479 BC. 1988. (2-ге вид.).
Назва у російському виданні: Персія, Греція та Західне Середземномор'я бл. 525-479 р.р. до зв. е.
  • Vol. V. The Fifth Century BC. 1992. (2-ге вид.).
  • Vol. VI. The Fourth Century BC. 1994. (2-ге вид.).
  • Vol. VII. Part 1. The Hellenistic World. 1984. (2-ге вид.).
  • Vol. VII. Part 2. The Rise of Rome to 220 BC. 1990. (2-ге вид.).
  • Vol. VIII. Рим і Mediterranean до 133 BC. 1989. (2-ге вид.).
  • Vol. IX. The Last Age of the Roman Republic. 146-43 BC. 1994. (2-ге вид.).
  • Vol. X. The Augustan Empire. 43 BC-AD 69. 1996. (2-ге вид.).
  • Vol. XI. The High Empire. AD 70-192. 2000. (2-ге вид.).
  • Vol. XII. The Crisis of Empire. AD 193-337. 2005. (2-ге вид.).
  • Vol. XIII. The Late Empire. AD 337-425. 1997.
  • Vol. XIV. Late Antiquity: Empire and Successors. AD 425-600. 2000.

VOLUMES OF PLATES (NEW EDITION)

  • Plates to Vols. I та II.
  • Plates to Vol. ІІІ.
  • Plates to Vol. IV.
  • Plates to Vols. V і VI.
  • Plates to Vol. VII.1.

Російський переклад CAH

Проект з видання російського перекладу "The Cambridge Ancient History" (томи другого та третього видання) здійснює московське видавництво "Ладомир". Поки що з усієї великої серії з'явився переклад двох книг:

  • Кембриджська історія стародавнього світу. Том ІІІ, частина 3: Розширення грецького світу. VIII-VI століття до зв. е. За ред. Дж. Бордмена та Н.-Дж.-Л. Хеммонд. Пров. з англ., підготовка тексту, передмова та примітки А. В. Зайкова. М.: Ладомир, 2007. 653 стор. ISBN 978-5-86218-467-9
  • Кембриджська історія стародавнього світу. Том IV: Персія, Греція та Західне Середземномор'я бл. 525-479 р.р. до зв. е. За ред. Дж. Бордмена, Н.-Дж.-Л. Хеммонд, Д.-М. Льюїса, М. Оствальда. Пров. з англ., підготовка тексту, замітка та примітки А. В. Зайкова. М.: Ладомир, 2011. 1112 стор. ISBN 978-5-86218-496-9
  • Кембриджська історія стародавнього світу. Том 06. Четверте століття до н. Напівтом 1.(The Cambridge Ancient History. Volume VI) Наукове видання. За редакцією Д.-М. Льюїса, Дж. Бордмена, С. Хорнблоуера, М. Оствальда. Переклад, наукове редагування, підбір додаткових ілюстрацій, нотатка «Від перекладача», примітки, підготовка переробленого та розширеного «Покажчика» О.В. Зайкова.
    (Москва: Науково-видавничий центр «Ладомир», 2017. – Кембриджська історія древнього світу)
    Скан, OCR, обробка, формат Djv: mor, 2017; Не публікується на вимогу видавництва
    • КОРОТКИЙ ЗМІСТ:
      Від перекладача (5).
      Передмова (7).
      Глава 1. Джерела та його загальна характеристика. С. Хорнблоуер (10).
      Глава 2. Спарта у ролі переможця. Д-М. Льюїс (40).
      Розділ 3. Персія. С. Хорнблоуер (66).
      Глава 4. Коринфська війна. Р. Стер (128).
      Розділ 5. Сицилія. 413-368 рр. до н. Д-М. Льюїс (153).
      Глава 6. Царський мир та Другий Афінський морський союз. Р. Стер (198).
      Глава 7. Фіви у 360-х роках до н. Дж. Рой (234).
      РЕГІОНАЛЬНІ ОГЛЯДИ
      I. Перські землі та сусідні країни
      Розділ 8а. Мала Азія. С. Хорнблоуер (259).
      Розділ 8b. Месопотамія. 482-330 рр. до н. M.-У Столпер (288).
      Розділ 8с. Іудея. X. Тадмор (320).
      Розділ 8d. Кіпр та Фінікія. Ф.-Г. Майєр (358).
      Розділ 8е. Єгипет. 404-332 рр. до н. А-Б. Ллойд (402).
      Програма. Хронологія (423).
      ІІ. Захід та північ
      Розділ 9а. Карфаген від битви під час Гімера до вторгнення Агафокла. 480-308 рр. до н. Ж.-Ш. Пікар (429).
      Розділ 9b. Південна Італія у IV ст. до н. Н. Персел (451).
      Розділ 9с. Кельтська Європа. Д.-У. Хардінг (478).
      Розділ 9d. Іллірійці та північно-західні греки. Н.-Дж.-А. Хеммонд (502).
      Розділ 9е. Фракійці та скіфи. З.-Г. Арчібальд (527).
      Розділ 9f. Боспорське царство. Дж. Хінд (562).
      Розділ 9g. Система комунікацій у Середземномор'ї Л. Кассон (604).

Анотація видавництва:На четверте століття до нашої ери припала грандіозна експансія грецького світу. Цей том «Кембриджської історії стародавнього світу» починається з розповіді про спартанські спроби зміцнити своє лідерство в материковій Елладі, а закінчується смертю Олександра Великого, що настала після того, як він завоював Перську державу і дійшов до Індії. При висвітленні політичних та економічних питань даний томохоплює, відповідно, дуже широкий географічний діапазон, не обмежуючись однією тільки Давньою Грецією, але досліджуючи також країни Близького Сходу та Західного Середземномор'я. Персія, що повернулася на грецьку сцену в 413 р. е., незмінно залишається значною частиною оповідання. Нова серіяоглядів негрецьких регіонів, як усередині Перської держави, і за її межами, продовжує подібні огляди т.IV КІДМ. Такі розповіді в розділах про Сицилію, Карфаген та Італію служать нагадуванням, що події першорядної важливості мали місце не лише у Східному Середземномор'ї.
Четверте століття до нашої ери побачило також продовження розвитку класичного еллінського мистецтва та перетворення грецької прози на неймовірно еластичний засіб вираження. Формування великих філософських шкіл надовго гарантувало Афінам - у пору їхнього політичного занепаду - роль культурного центру, а способи мислення, вироблені тут, домінували у західній цивілізації протягом двох тисяч років.
Даним виданням, що випускається у двох напівтомах, завершується корпус "грецьких" томів "Кембриджської історії стародавнього світу" (Ш.3, IV, V, VI).

ПОХОДЖЕННЯ СТАТТІ