1. Перекладіть речення та визначте значення модального дієслова (здатність чи нездатність робити щось, висловлення сумніву, здивування, заборона чи дозвіл, ввічливе прохання).

1. You can't be rude to your sister.
2. Could you drive me to work?
3. Could Greg have said this?
4. Next year I'll be able to speak English fluently.
5. I'm sorry but I can't come to the party.
6. Ви можете взяти мою думку і якщо ви потребуєте її.
7. Моя old grandparents не може бути здавалося після них.
8. Can she still be having a shower?
9. Could you close the door?
10. I will be able to play billiards with you tonight.

2. Перетворіть пропозиції у час Past Simple. Зробіть необхідні зміни.

Н-р: Sally може розмовляти на телефоні для днів. – Sally could speak on the phone for hours.

1. I can dance a waltz round the room right now. (last night)
2. My little son can read 100 words a minute. (when he was six)
3. No, he can't be in London now. (yesterday)
4. Cindy can't carry this heavy box.

3. Перетворіть пропозиції в минуле Future Simple. Зробіть необхідні зміни.

Н-р: I can join you today. (Next Sunday) – I will be able to join you Next Sunday.

1. He can't lend you his bike. (Tomorrow)
2. We can buy some aspirin at the chemist's.
3. Запрошений може вибрати його автомобіль тепер. (when he reduces the price)
4. Наші майстри можуть вирішити питання. (Next week)

4. Заповніть перепустки модальними дієсловами can, could, be able to у необхідній формі.

1. Rita … cook perfect steaks as the meat was fresh.
2. Ви … work as a waiter until you are 18.
3. I don’t believe the latest news. It … be true!
4. When he lived in Canada he … мова French quite well.
5. We … see the ballet better if we buy the first row tickets.
6. Mary is depressed, she … stop crying.
7. Мати caught a taxi because she had a terrible backache, and she … walk.
8. … you speak slower, please?
9. I … play the violin now but I … play it два роки тому.
10. Ви … get to the station in half an hour.

Відповіді:

1. Заборона (Ти не можеш грубити своїй сестрі.)
2. Прохання (Ти міг би підвезти мене до роботи?)
3. Сумнів, подив (Невже Грег міг таке сказати?)
4. Здатність (Наступного року я зможу швидко говорити англійською.)
5. Нездатність (Вибач, але я не можу прийти на вечірку.)
6. Дозвіл (Ти можеш взяти мій словник, якщо потрібно.)
7. Нездатність (Мої старі дідусь з бабусею не можуть доглядати за собою.)
8. Здивування (Як вона досі може приймати душ?)
9. Прохання (Не могли б ви зачинити двері?)
10. Здатність (Я зможу пограти з тобою у більярд сьогодні ввечері.)

1. I could dance a waltz round the room Last night. (Я змогла станцювати вальс по всій кімнаті вчора вночі).
2. My little son could read 100 words a minute when he was six. (Мій маленький син міг читати 100 слів на хвилину у 6 років.)
3. No, he couldn't be in London yesterday. (Ні, він не міг бути в Лондоні вчора.)
4. Cindy couldn’t carry цей heavy box. (Сінді не могла нести цю важку коробку.)

1. He won’t be able to lend you his bike tomorrow. (Він не зможе позичити тобі свій байк завтра.)
2. We'll be able to buy деякі aspirin at the chemist's. (Ми зможемо купити аспірин в аптеці.)
3. Запрошення буде бути здатне до того, що його автомобіль припиняє ціну. (Тато зможе продати свою машину, коли знизить ціну.)
4. Наші managers будуть бути здатні до розв'язання проблем next week. (Наші менеджери зможуть вирішити цю проблему наступного тижня.)

1. could (Рита змогла приготувати чудові стейки, оскільки м'ясо було свіжим.)
2. won’t be able to (Ти не зможеш працювати офіціантом до 18 років)
3. can’t (Я не вірю останнім новинам. Це не може бути правдою!)
4. could (Коли він жив у Канаді, він міг розмовляти французькою досить добре.)
5. will be able to (Ми зможемо побачити балет краще, якщо купимо квитки до першого ряду.)
6. can't (У Мері депресія, вона плаче без зупинки.)
7. couldn’t (Мама зловила таксі, бо мала сильний біль у спині, і вона не могла ходити.)
8. Could (Не могли б ви говорити повільніше?)
9. can – couldn’t (Я можу грати на скрипці зараз, але не могла на ній грати два роки тому.)
10. will be able to (Ти зможеш дістатися станції через півгодини.)

З нуля!
Lesson Thirteen - Урок 13

Увага!Можливо, вже 1 березня на місці цього курсу буде новий унікальний курс англійської мови (спеціально для цього сайту). Тому, підготуйтеся до цієї події, тому що почати доведеться від початку! Вчити не все доведеться, якщо ви вже далеко пішли, але читати треба буде з самого початку, інакше не зрозумієте, звідки взялося.

Модальне дієслово Can

I Can Ride a Donkey Я вмію їздити на віслюку

Pronunciation - Вимова

Прочитавши заголовок, ми дивуємося і в нас з губ зривається: Їздити на віслюку? Вимовте:

Їздити на осі? - Riding a ➚ donkey?

Ексцентричний містер Блісс сів у яскраво-жовтий автомобіль і одразу помчав. А ми занепокоїлися:

Can he ➚ drive? - Він може керувати машиною?
➚ Can he? - Може?
➚ Really? - Точно?

Word - Слово

Дієслово canперекладається як могти, вміти. Дуже потрібне слово. І просте, хоча його і називають "особливим" дієсловом. Перша особливість у тому, що в даний час у canодна форма всім осіб. Друге: canпрацює в парі із звичайними дієсловами, при цьому вони використовуються без частки to.

I can swim. – Я вмію плавати.
Ви можете play chess. - Ви вмієте грати у шахи.
She can cook well. – Вона може добре готувати.
They can ski. – Вони можуть кататися на лижах.

Canперш за все повідомляє про фізичні здібності та про вміння щось робити.

We can see and hear. - Ми можемо бачити та чути.
Birds can fly. – Птахи можуть літати.
Ви можете говорити Російський. - Ви можете говорити російською.

Canвисловлює також бажання, можливість і моральне право будь-що робити або не робити.

Can you wait? – Ви можете почекати?
Я неможу дати її. - Я не можу пробачити її.
Ви можете взяти це гроші. – Можете взяти ці гроші.

А ми візьмемо дієслово ride(їздити) і розповімо, що кожен із нас вміє кататися велосипедом.

The Simple Present Простий час
The Singular	The Plural
I can ride a bicycle.	We can ride a bicycle.
You can ride a bicycle.	You can ride a bicycle.
He can ride a bicycle.	They can ride a bicycle.

У питаннях canпросто "виноситься" на початок пропозиції. Для негативної відповіді ставимо після дієслова частинку not: утворюється одне слово cannot["kænot].

Can you help me? - Ви можете мені допомогти?
Yes, I can. - Так, можу.

Can he come now? – Він може прийти зараз?
No, he cannot. – Ні, не може.

Чи може вони stay for a day? - Вони можуть залишитись на день?
No, вони можутьне. – Ні, не можуть.

Quotation - Цитата

В Євангелії від Матвія (гл. 10, ст. 28) нам радять не боятися людей: бо вони можуть убити тільки тіло, вони не можуть убити душу.

Do not be afraid of people. Вони можуть тільки підняти тіло. Вони можутьне стиснути soul.

Discussion - Обговорення

Думка про поїздку верхи або за кермом англійці виражають коротше, ніж ми, вони обходяться без приводу: ride а bicycle(їздити велосипедом), drive а car(їздити машиною, водити машину). Загалом, driveне вимагає, щоб після нього ставилося car.

Чи не може drive. - Він уміє водити машину.
Чи не drives fast. – Він їздить швидко.
Чи не drives to work and back home. – Він їздить на роботу і назад додому на машині.
I як driving. - Я люблю керувати машиною.

Трохи нижче один "герой" запевнятиме, що він чудово лазитьпо деревах. По-англійськи у цій фразі прийменник теж не потрібний. Чи не can climb trees.

Conversation - Розмова

Тему дієслова canі геройства продовжують Ру і Тигра, потім до них приєднуються Пух та Паць. Все це герої з книги Алана Мілна "The World of Pooh". We know it in translation as "Вінні-Пух і все, все, все".

A Champion of Climbing Trees
Чемпіон з лазіння на дерева

	Roo:	What can Tiggers do?
	Tigger:	Ох, вони можуть усвідомити.
	Roo:	Can they fly?
	Tigger:	Yes, вони можуть.
	Roo:	Can they fly as well as Owl?
	Tigger:	Yes. Тільки вони не можуть.
	Roo:	Why?
	Tigger:	Well, they do not like it.
	Roo:	Well, can they jump as far as Kanga?
	Tigger:	Yes. When they want to.
	Roo:	I love jumping. Let's see who can jump farthest, you or me.
	Tigger:	I може. Але ми не маємо часу для їзди.
	Roo:	I can swim. I love swimming. Can Tiggers swim?
	Tigger:	Of course they can. Tiggers може вийти.
	Roo:	Can they climb trees better than Pooh?
	Tigger:	Клямка є what they do best. Much better than Pooh.
	Roo:	Can they climb this pinetree?
	Tigger:	Of course they can! Ви можете перейти на мій back and watch me.
	Roo:	Oh, Tigger... It is great, Tigger!
	Tigger:	Up we go! Now you see how Tiggers climb trees... Of course it is not easy... And then you must come down, of course. Backwards... And it is difficult...
	(Після того, коли Pooh і Piglet беруть далі. Вони стоять Roo і Tigger setting on a branch of pinetree.)
	Piglet:	Hello, Roo! What are you doing there?
	Roo:	We cannot get down, we cannot get down! It is such fun! Tigger and I living in a tree, як Owl!

Words - Слова

owl- Сова; jump[ʤʌmp] - стрибати; difficult["difikǝlt] - важкий; branch- Гілка.

Notes - Примітки

1. У розмові йде постійне порівняння за допомогою better["betǝ] (краще), best(найкраще, найбільше), а також обороту as ... as(так само, як). Far(далекий, далеко) має форму farthest["fɑ:ðist] (найдальший, далі за все) у чудовому ступені.

Tigger says that he can fly as well as Owl. - Тигра каже, що він може літати так само добре, як Сова.

Can he jump as far as Kanga? - Він може стрибнути так далеко, як Канга?

Чи не says that he can climb trees better than Pooh. - Він каже, що може лазити по деревах краще, ніж Пух.

Чи не does everything дуже better than other animals. - Він робить все набагато кращим, ніж інші звірі.

Climbing trees is what he does best. - Лазити по деревах - це те, що він робить найкраще.

- Давайте подивимося, хто стрибне далі, Ру або Тигра.

2. Іменник back(спина) та прислівник backwards["bækwǝdz] (у зворотному напрямку, назад) однокорінні. Backзустрічалося нам у складі horseback. Саме собою воно може бути прислівником тому, назад.

Roo climbed the tree on Tigger's back. - Ру заліз на дерево на спині Тигри.

It is more difficult to climb backwards. - Лізти у зворотному напрямку важче.

Чи не rides on horseback. - Він їздить верхи.

When will they come back? - Коли вони повернуться?

Word - Слово

Нам вже відоме дієслово like(любити). І ось "з'являється" love- теж кохати. У чому різниця?
Відповідь: Likeближче до російської подобатися.

I як jam. - Я люблю варення.
We like him. – Він нам подобається.

Loveвисловлює "справжнє" кохання. Слово може бути також іменником. Згадаймо історію про Ромео та Джульєтту і навіть процитуємо один рядок з оригіналу.

Romeo loves Juliet. - Ромео любить Джульєтту.
It is my lady, о, it is my love! - Ось пані моя, о, ось моє кохання!

Кенгуренок Ру захоплено заявляє, що він любить стрибати і щоб зберегти більш "сильне" значення love, додамо до перекладу дуже. Можна також використовувати російське дієслово любити.

I love jumping! - Я дуже люблю стрибати!
Pooh loves honey. - Пух любить мед.

Discussion - Обговорення

Слово jumpingутворено від дієслова jump, від його основи, до якої ми приєднали -ing. І вийшло, якщо буквально, стрибання. Таким способом утворюється ціла низка занять-розваг, наприклад, swimming(Плавання), drawing(Малювання).

Не завжди вдається перекласти одним словом ці англійські "освіти". Передайте сенс - російським дієсловом, іменником, набором слів.

Чи не likes driving. - Він любить водити машину.
I як walking. – Я люблю ходити пішки.
Вони як climbing trees. - Вони люблять лазити на дерева.
Stop talking! - Перестаньте розмовляти!

Поставимо своє улюблене (або нелюбиме) заняття на початок пропозиції, воно виконає роль того, хто підлягає. Поставимо після присудка - воно буде доповненням.

Jogging is Tim's favourite sport. - Біг підтюпцем - улюблений спорт Тіма.
Sailing is for brave people. - Плавання під вітрилом – для сміливих людей.
Він не є як dancing. - Вона не любить танців.
Чи не hates cooking. - Він ненавидить готувати (їжу).

Розглянемо більше важкий приклад, де цілий набір слів, включаючи дієслово із закінченням -ing, повідомляє про якесь заняття, дію.

Tim hates getting up early. - Тім ненавидить вставати рано.
(Якщо буквально: встання рано.)
Чи не likes showing the way to strangers. - Він любить показувати дорогу приїжджим.
(Буквально: показ дороги приїжджий.)

Question - Питання

Вінні-Пух, побачивши Ру і Тигру на сосні, запитує: What are you doing there?Чому він не спитає так, як ми вчили: What do you do there?
На це запитання ми обов'язково дамо відповідь у наступному уроці. Поки що просто переведемо цю репліку та відповідь Ру російським теперішнім часом.

What are you doing there? - Що ви там робите?
We are living in a tree! – Ми живемо на дереві!

Ще питання: Чому in a tree, а раніше, про яблука, було on a tree?
Відповідь: On a tree- Це на "поверхні" дерева, на вершині, на гілках. Але ось сови та білки, у виставі англійців, живуть у дереві – у кроні, у дуплі, як усередині будинку.

Там є кидки на срібло. - На дереві шишки.
Squirrels live in trees. – Білки живуть на деревах.

Conversation - Розмова

Ми знову заблукали - там же в Лондоні. Can youу проханні відповідає ввічливому Не могли б ви... Звернемося до поліцейського (policeman), щоб він показав нам дорогу до Фортечного мосту.

	We:	Excuse me, can you show me the way to Tower Bridge?
	He:	Yes. It is that way to the right.
	We:	Can I get there by bus?
	He:	Certainly. Take number twenty.
	We:	Is it far if I walk?
	He:	No. Це є just a ten minute walk from here.
	We:	Thank you.
	He:	You are welcome.

Notes - Примітки

This wayозначає сюди, that way - туди. Прислівник certainly["sǝ:tnli] - це звичайно. Поліцейський упевнений, що до мосту можна дійти за десять хвилин; якщо буквально, а ten minute walk- це десятихвилинна прогулянка.

Grammar - Граматика

Пам'ятайте про гусей: вони відлетіли. They flew off. А Ру з Тигрою не можуть злізти. Вони можутьне повернути.

У російській мові ми надаємо дієслову нові значення за допомогою приставок: прийшов, уйшов, перйшов, найшов, войшов... В англійській це завдання виконують частинки (говірки) up, down, in, off...

Тест на тренування модального дієслова Can.

Вправа #1

Задайте англійською такі питання

1. Чи можу я тут припаркуватися?
2. Ти зможеш це зробити?
3. Ти мене чуєш?
4. Чи можна мені склянку води?
5. Чи може вона піти з хлопчиками?
6. Що я можу зробити?
7. Катя вміє водити? /машину/
8. Де я можу купити не дорогий айфон Apple?
9. Можеш зачекати на хвилинку?
10. Не підкажете, котра година?

Правильні відповіді до вправи #1

1. Can I park here?
2. Can you do this?
3. Can you hear me?
4. Can I have a glass of water?
5. Can she go out with boys?
6. What can I do?
7. Can Kate drive?
8. Where can I buy a cheap iPhone?
9. Can you wait a moment, please?
10. Can you tell me the time?

Вправа #2

Скажіть ці фрази російською

1. Yes, you can.
2. I can take care of myself.
3. Write when you can.
4. Kangaroos може jump.
5. It can be complicated.
6. I can tell you.
7. The boys can run fast.
8. Ви можете бути будь-яким.
9. Of course you can.
10. We can speak to each other.

Правильні відповіді до вправи #2

1. Так, ти можеш.
2. Я можу подбати про себе сама.
3. Напиши, коли зможеш.
4. Кенгуру можуть стрибати.
5. Це може бути складно.
6. Я можу тобі розповісти.
7. Хлопчики можуть швидко бігати.
8. Ти можеш стати ким захочеш.
9. Звісно, ​​ти можеш.
10. Ми можемо поговорити одне з одним.

Вправа #3

Задайте питання з використанням Can

1. Що ти можеш зробити?
2. Ти можеш керувати літаком?
3. Можеш перевірити мою англійську?
4. Чи можу я поговорити з мамою?
5. Можеш передзвонити мені?

Правильні відповіді до вправи #3

1. What can you do?
2. Can you pilot a plane?
3. Can you check my English, please?
4. Can I talk to my mom?
5. Can you call me back?

Вправа #4

Знайдіть помилки

1. She can to walk.
2. A dog cans bark.
3. I can't understand what do you want.
4. He can speaks Japanese.
5. I can't say this in English.
6. We can talking each other.
7. She does not skate.
8. I'm glad we can be friends.
9. Thankfully I can to work from home.
10. Let me know if we cans help.

Правильні відповіді до вправи #4

1. She can walk.
2. A dog can bark.

4. He can speak Japanese.

6. We can talk each other.
7. She can't skate.

9. Thankfully I can work from home.
10. Let me know if we can help.

Вправа #5
Складіть пропозиції, використовуючи can/can’t.
Перекладіть ці пропозиції російською мовою.

1. let's/we/Yes, find a time/can Skype.
2. a good doctor / you / recommend / сan?
3. find / can't / my / I / keys.
4. now/a car/can/he/drive.
5. my / invate / can / friends / I?
6. to/can't/go/work/tomorrow/I.
7. you / please / email / can / when.

Правильні відповіді до вправи #5

1. Yes, let's find a time we can Skype.
2. Can you recommend a good doctor?
3. I can't find my keys.
4. Now he can drive a car.
5. Can I invate my friends?
6. I can't go to work tomorrow.
7. Please, email when you can.
Переклад
1. Так, знайдемо час, коли ми зможемо поспілкуватися в скайпі.
2. Чи можете ви порекомендувати хорошого лікаря?
3. Я не можу знайти ключів.
4. Тепер він може керувати машиною.
5. Чи можу я запросити своїх друзів?
6. Я не можу піти завтра на роботу.
7. Будь ласка, напишіть, коли зможете.

Вправа #6

Скажіть англійською наступні пропозиції

Вправа #7

Вставте can/can’t

1. They _____ find what is wrong.
2. We _____ meet tomorrow if you want.
3. I _____ remember lyrics.
4. It's really dark here, I _____ see anything.
5. You _____ clean your room.

6. A baby _____ talk.
7. You _____ be happy.
8. Sorry I _____ today.
9. Ви _____ pay me now.
10. You _____ park your car here, it's forbidden.

Правильні відповіді до вправи #7

1. They can find what is wrong.
2. We can meet доmorrow if you want.
3. I can't remember lyrics.
4. It's really dark here, I can't see anything.
5. You can clean your room.

6. A baby can talk.
7. You can be happy.
8. Sorry I can't today.
9. You can pay me now.
10. You can't park your car here, it's forbidden.

Вправа #8

Складіть пропозиції з can/can't те, що ви вмієте/не вмієте робити.

Приклади: speak English: ….. I can speak English.
drive a car ….. I can't drive a car.

1. swim …..
2. play tennis …..
3. make a coffee …..
4. use a computer …..
5. skate …..
6. cook …..
7. sing …..
9. think …..
10. dance …..

Правильні відповіді до вправи #8

1. I can swim.
2. I can't play tennis.
3. I can make a coffee.
4. I can use a computer.
5. I can skate.
6. I can cook.
7. I can't sing.
9. I can think.
10. I can't dance. He can fix it.
He can't fix it.

Can elephants fly?
Can I get a green card?
I can’t live without you.
Can this car do 250 km/h?
We can see the tower from our hotel.

Правильні відповіді до вправи #10

Can elephants fly?
Elephants може літати.
Elephants can't fly.

Can I get a green card?
I can't get a green card.
I can get a green card.

I can’t live without you.
Can I live without you?
I can live without you.

Can this car do 250 km/h?
Цей автомобіль може дістатися до 250 km/h.
Це car't do 250 km/h.

We can see the tower from our hotel.
Can we see the tower from our hotel?
We can't see the tower from our hotel.

Сьогодні ми почнемо вивчати категорію модальності. До неї входять дієслова, які є діями, а дозволяють позначити відтінки основних подій. З їхньою допомогою виражається бажання, можливість, заборона чи дозвіл зазначеної дії. На сьогоднішньому занятті ми розберемо, що і коли позначати модальний дієслово canв англійською мовою. Це найбільш багатозначний представник цієї групи, що часто зустрічається в розмовах. Розглянемо його побудову, застосування та інші граматичні аспекти.

Загалом, застосовувати це дієслово нескладно, тому принцип освіти фраз з can містять навіть підручники для малюків. Звичайно, для дітей відбирають тільки найпростіші конструкції, але й ускладнені комбінації не становлять труднощів для доросліших людей.

В даний час

У ствердному реченні складова присудокмає вигляд « can+ інфінітив». Важливо зауважити, що в даному випадку інфінітиви завжди використовуються без того.

• Nick can run fast– Нік уміє бігати швидко.
• My sister can cook a cake –Моясестравмієготуватиторт.

Відмінювання дієслова може в даний час однаково для всіх іменників і займенників: він ніколи не змінює свого вигляду і не приєднує ніяких закінчень. За значенням дана формадієслова може виражати події сьогодення чи майбутнього (найближчого).

• My relatives can meet me at the railway station tomorrow –Мородичізможутьзавтразустрітимененавокзал.
• She can call themtoday– Вона може зателефонувати їм сьогодні.

Модальні дієслова не вимагають участі допоміжних слів, оскільки насправді самі ними є. Тому питання та негативні контексти вони створюють самостійно.

У питаннях складне присудок розбивається, і може переїжджає на початок пропозиції. Якщо ж у фразі присутні спеціальні запитання, то вони завжди передують модальному слову.

• Can you bring thebook? – Чи можете ви принести цю книгу?
• When can they arrive to us? - Коли вони можуть приїхати до нас?

Для заперечення головного дієслова can приєднує частинку not, утворюючи комбінацію cannot або скорочено can't. Зверніть увагу на злите написання офіційної форми.

• Mywife cannot drive acar- Моя дружина не вміє водити машину.
• I can ’t cook lambchops- Я не зможу приготувати баранячі відбивні.

Іноді дієслово can використовується в англійській мові для побудови запитально-негативних фраз. Вони застосовуються в розмовної мови, оскільки несуть емоційний відтінок

• Can ’t yourchild warm up foodinthemicrowave? - Хіба твоя дитина не може розігріти їжу в мікрохвильовій печі?
• Can ’t they send methefax? - Хіба вони не можуть надіслати мені факс?

Минулий час

Офіційно граматика виділяє для цього модального слова три форми.

Про умовний спосіб поки що замовчимо, оскільки це дуже складний граматичний комплекс, а ось конструкції минулого розглянемо.

Для минулого характерні ті самі форми конструкцій, що й у теперішньому, лише може трансформуватися в could. Модальне слово, як і раніше, однаково для всіх осіб і чисел.

• I could play basketballverywellwhenIwasateenager– Я міг грати у баскетбол дуже добре, коли я був підлітком.
• Could he read whenhewasfive? - Він умів читати, коли йому було 5 років?
• My friend could not (couldn't) pass the exam – Мійдругнемігздатиіспит.
• Couldn ’t she call me? — Хіба вона не могла подзвонити мені?

Найчастіше в минулому часі замість could використовують дієслово manage (форма ін. managed). Його значення – «вдалося, вийшло». Зверніть увагу, що в цьому випадку інфінітив буде використовуватися вже з часткою to.

• The exam was difficult but I managed to pass it –Іспитбувважкий,алеменівдалосяздатийого.
• She trained hard and she managed to break the world record –Вонабагатотренувалася,іуїївийшлопобитисвітовийрекорд.

Зазначимо, що іноді трапляється використання can і could у поєднанні з перфектним інфінітивом, тобто у комбінації can/could+ have+ Причастя II. Докладніше про це поговоримо трохи пізніше, коли обговорюватимемо випадки вживання.

Майбутній час

Модальне дієслово can в англійській офіційно неспроможна вживатися майбутньому часу, тобто. до нього не можна додати will. Так, з його допомогою можна позначити відтінки майбутнього, як у Present Simple, але не більше.

Ми можемо скористатися can для позначення можливостей, які ми вже маємо, але ми плануємо скористатися ними в майбутньому. Якщо ж, йдетьсяпро те, що нами тільки буде освоєно або отримано, необхідно замінити can на його еквівалент to be able to.Цей вислів перекладається, як «могти, бути в змозі щось зробити» і може вживатися у всіх тимчасових формах: past, presentта future.

• Myfather is able to solve anyproblem– Мій батько може вирішити будь-яку проблему.
• Jack was able to dial thenumberandcallthepolice- Джек міг набрати номер і зателефонувати в поліцію.

Однак найчастіше цю комбінацію використовують для вираження саме майбутніх подій.

• We will be able to move to Spain in three years –МизможемопереїхативІспаніючерез 3 року.
• Nextyear I will ru able to speak Englishfluently– Наступного року я зможу швидко говорити англійською мовою .

Оборот to be able to також може бути використаний для вираження питання або заперечення.

• Will you ru able to pay forsecond vocational education? – Ви зможете оплатити другу професійну освіту?
• They will not (won’t) be able to buy a new model of this car –Вонибудутьневстанікупитиновумодельцієюмашини.

Ми розібрали, як використовуються модальні дієслова can, could та to be able to у реченнях різного типу. Тепер поговоримо про їхнє смислове значення.

Дієслово can в англійській мові – коли і навіщо вживається?

У передмові до матеріалу ми вже зазначали, що це дієслово багатозначне. Докладно розглянути всі ситуації його вживання допоможе таблиця, дана нижче. У ній же наведемо приклади конструкцій та їх переклад.

Застосування can
Ситуація	Приклади	Переклад
1. Вказівка ​​навичок, здібностей, умінь. Вираз можливості скоєнь дій, що з розумовими здібностями чи фізичними досягненнями. Can вказує на узагальнені, регулярні чи періодичні дії. Якщо з контексту пропозиції зрозуміло, що йдеться про одиничний випадок, то краще замінити can на присудок з be able to.	My sister can danceяк професійний.	Моя сестра вміє танцювати як професіонал.
	Is she able to dance in the concert today?	Вона може танцювати у сьогоднішньому концерті?
	We cannot bake a banana pie.	Ми не вміємо пекти банановий пиріг.
	They will be able to moveдо London soon.	Вони скоро зможуть переїхати до Лондона.
	My son could not swim when he was seven.	Мій син не вмів плавати, коли йому було 7 років.
	Can you play a guitar?	Ти вмієш грати на гітарі?
	She was not able to run at that moment.	На той момент вона була не в змозі тікати.
	I can play chess well. Але останній час I didn’t manage to win.	Я добре вмію грати у шахи. Але в минулого разумені не вдалося перемогти.
2. Позначення дозволу та заборони. У цій категорії модальні дієслова can, mayі mustмають схожі відтінки значень . Однак, саме може мати узагальнену специфіку, несе більш розмовний характер, і частіше використовується в запитальних і негативних фразах.	Can I useВаш комп'ютер? Yes, you can.	Чи можна я скористатися твоїм комп'ютером? Так, користуйся.
	The children cannot go out.	Дітям не можна йти надвір.
	You can goдо клубу після того, як ви поглинаєте флат.	Ти можеш піти в клуб після того, як забереш у квартирі.
	Nobody can play with my toys!	Нікому не можна грати з моїми іграшками!
	She can come in.	Вона може увійти.
	You can't watch such films.	Тобі не можна дивитись такі фільми.
3. Вираз прохання. У цьому значенні можуть використовуватись модальні дієслова can, could, а також may, might. Причому минулі форми завжди виражають крайній ступінь ввічливості та поваги. Відтінки значень різняться за рівнем формальності – може більш розмовний варіант. Втім, останнім часом англійці все більше віддають перевагу вживанню can замість might.	Could you open the window?	Чи не могли б ви відкрити вікно?
	Mom, can I buy chips and cola?	Мам, можна я куплю чіпси та колу?
	Could you give me a glass of water?	Чи не могли б ви дати мені склянку води?
	Can I lend your pencil?	Чи можу я позичити твій олівець?
	Dad, can I buyдві гри?	Тату, можна я куплю 2 ігри?
	Could you spell his name?	Чи не могли б ви вимовити його ім'я за літерами?
	Can we go home?	Чи можемо ми йти додому?
4. Вказівка ​​об'єктивної повноваження, тобто. те, що теоретично можливо чи заборонено.	You can readпро цей випадок в газеті.	Ви можете прочитати про цей випадок у газеті.
	We cannot cross street here.	Ми не можемо перейти тут вулицю.
	He can find it on the Internet.	Він може знайти це в Інтернеті.
	I couldn’t change the situion.	Я не міг змінити ситуацію.
5. Висловлення сумнівів, здивування, недовіри. Для сумнівів використовують питання з can. А недовіра виявляється запереченням can't, але крайній ступінь недовіри висловлений питанням з could.	Can it ru true?	Невже це правда?
	He can't run faster than I can.	Та не може він бігати швидше за мене.
	Could our son ru in this club?	Хіба міг наш син бути у цьому клубі?
	Can she learn English herself?	Невже вона вивчає англійську самостійно?
6. Позначення можливості виконання дій у минулому, припущення їх чи закид у невиконанні. Це якраз ті випадки, в яких використовується перфектний інфінітив і could. У цьому негативні фрази несуть відтінок неймовірності подій.	She could have told me about it.	Вона могла б розповісти мені про це. (але не розповіла)
	He couldn’t have called you!	Він не міг подзвонити тобі! (Неймовірно, щоб він їй зателефонував).
	They could have goneдо theater, but they didn’t.	Вони могли б піти до театру, але вони не пішли.
	The door був closed. Who could have closed it? Jack could have closed the door; the neighbors’ say that they saw him.	Двері були зачинені. Хто б міг її закрити? Джек міг її закрити, бо сусіди кажуть, що його бачили.

І час одного й того ж модального дієслова (англійською перекладатися як " могти, вміти " чи " міг, вмів " у минулому часі).

Особливість дієслова

Модальне дієслово can має тільки дві форми: перша форма (can) для всіх займенників та іменників всіх осіб, для єдиного і множинидля вираження теперішнього часу, а друга (його похідна) - дієслово could вживається з усіма займенниками та іменниками, що позначають підлягає, всіх осіб у множині і однині тільки в минулому часі. Іншої форми дієслова could не існує.

I could close the window. – Я міг (могла) зачинити вікно.

Kate could read this dull journal. - Кейт могла читати цей нудний журнал.

They could speak japanese. - Вони могли говорити на японською мовою.

Відмінність can і could

Крім того, що ці два дієслова є по суті двома різними формами одного й того ж слова в різних часових рамках, між ними є ще одна відмінність. Форми дієслова could у запитаннях висловлюють більш чемну форму звернення. Тобто дієслово could в англійській мові це ще й форма умовного способу– Could you? - Ви б не могли? - Чи могли б ви?

Could you close the window? - Ви не могли б зачинити вікно?

Can you open the door? - Ви можете відчинити двері?

У другому реченні ставиться питання про можливість виконати дію. У той час як у першому реченні про потенційну можливість здійснення дії. Різниця є і вона цілком відчутна.

Приклади з дієсловом could:

Could you complete the task? – Ви не могли б виконати це завдання?

Could she cook the dinner? - Вона не могла б приготувати вечерю?

Примітка:

• англійське слово dinner, яке у школі перекладають як "обід", у розмовній англійській означає "вечеря", але не в домашньому сімейному колі;
• частка "не" в російському перекладі пропозицій прикладів не означає заперечення, а вказує на більш чемну форму прохання.

Правила вживання

1) у першу чергу використовуються для вираження здібності та можливості здійснення дії у фізичній активності.

Could the girls paint like that before they started to study at an art school? - Чи могли дівчатка малювати так перед тим, як почали навчатися у художній школі?

My cat could not climb a tree when it hurt the paw. - Моя кішка (кіт) не могла (міг) лазити на дерево, коли пошкодив свою лапу.

2) Дієслово could - минулий час, але може вживати в даний час, як вже було сказано вище, як умовний спосіб.

Could you bring this notebook from the shelf? - Чи могли б ви принести цю записну книжку (зошит) з полиці?

Could we stay here for the night? - Чи могли б ми тут залишитися на нічліг?

3) Коли в реченні дієслово could передує простому скоєному часу, то йдеться про подію чи дію, яка мала відбутися або статися, але не сталося і не сталося.

We could have asked him but we were late. - Ми могли спитати його, але ми спізнилися.

4) Негативні варіанти пропозицій з could в англійській мові. Такі пропозиції будуються на основі додавання до форми модального дієслова в часі частки заперечення not.

Вони не можуть вивчати на цьому університеті. - Вони не могли навчатися у цьому університеті.

Він не може знати truth of this incident. - Вона не могла знати правду про цю подію.

Мій батько не може прийти на ці батьківські збори.

5) Could використовується також для надання пропозиції додаткового емоційного забарвлення. У такому забарвленні дієслово вживається тільки у спеціальних питаннях і з відповідною пропозицією формою інфінітиву та смислового дієслова, що також залежить від часових рамок.

What could we be doing this room? - І що ми можемо робити у цій кімнаті? (І що ми робимо у цій кімнаті?)

І тут емоційний тон пом'якшує суворо запитальний тон пропозиції.

Примітка:

• у розмовній англійської найчастіше використовуються короткі негативні форми дієслова could not - couldn"t.

Вправи

Дієслово can, could: вправи на повторення та закріплення пройденого матеріалу.

1) У першій вправі потрібно вставити слова за змістом, дотримуючись усіх вищезгаданих прикладів і правил. Підказка – враховуйте переклад конкретної пропозиції для обчислення правильної відповіді на завдання. Потрібно вибрати між варіантами: could - couldn"t - can - can"t.

• У моїй 2-й році як освітянин, I майже ніби мій self-confidence because I () teach anything. - На моєму другому році роботи вчителем я майже втратив впевненість у собі, бо не міг навчати чогось.
• Nick tried hard to persuade him friend but he () change her mind. - Нік намагався щосили намагався переконати свого друга, що він не може змінити свою думку.
• Mary says she () мова 6 мовами but she () розмовляє customers yesterday as she була bit nervous. - Мері каже, що вона може розмовляти шістьма мовами, але вона не могла розмовляти з клієнтами вчора, бо трохи нервувала.
• Ted and her father () Open the door because it був locked. - Тед і його батько не могли відчинити ці двері, бо вони були зламані.
• I () востаннє розмовляти до Ліси після I tříd до того, як її на телефоні для днів. - Я зрештою не міг поговорити з Лізою, після того, як намагався подзвонити їй по телефону годинами.
• Ви () пам'ятайте всі правила в past, you () do it now either. - Ви могли запам'ятати всі ці правила у минулому, і ви не можете зробити це зараз.
• My brother was the only one who () understand me, but now he () either. - Мій брат був єдиним, хто міг мене розуміти, але зараз він теж не може.
• До ядерної катастрофи в 1943 році люди могли вирощувати все у своїх садах.
• No matter how hard we try, we () see the difference in the 2 pictures our mother says she () easily see. - Не має значення, як сильно ми намагаємося, ми не можемо побачити різницю в цих двох картинах, у яких наша мама відразу може її побачити.
• Вони () choose їх opponents. The teams will be matched randomly. - Вони не можуть вибрати їхніх супротивників (опонентів). Ці команди вибираються випадковим чином.

2) Уважно прочитайте вправи і спробуйте визначити, яка форма модальних дієслів, що вивчаються в цій статті, може підійти в перепустки (). Зауважте, потенційна відповідь вже стоїть у дужках. Потрібно тільки зрозуміти правильний він чи ні. Якщо ні, то яка відповідь, на вашу думку, є правильною для кожної конкретної пропозиції?

• It був real scary walking через forest at night! I (can't) see a thing, it was so dark!
• We (could) viz from early age that our daughter loved the water! She's a professional swimmer now.
• I would love to be brave enough to skydive, але I (can). I'm so afraid of heights.
• Of course you (can) bring your boyfriend to the party! He is very welcome.
• I (could) speak Japanese very well now now as I learned language when I was living there.
• (Couldn’t) I finish work early today, please? I have a doctor’s appointment Я потребую go to.
• Такі ваші джинси з вами. It (could) get cold later on.

Відповіді на першу вправу:

1. couldn"t.
2. couldn"t.
3. can - couldn"t.
4. couldn"t.
5. could.
6. could - can't.
7. could - can't.
8. could.
9. can"t - can.
10. can"t.

Відповіді на другу вправу з перекладом:

1. Couldn't - Було дуже страшно йти крізь ліс уночі. Я не міг бачити, так було темно.
2. Ми з самого раннього вікубачили, що наша дочка любить воду. Зараз вона професійна плавчиня.
3. Can"t - Я хотів бути досить хоробрим, щоб стрибати з парашутом, але я не можу. Я так боюся висоти!
4. Звичайно, ти можеш взяти свого хлопця на вечірку. Йому будуть раді.
5. C- Я можу розмовляти японською мовою дуже добре, тому що вивчив цю мову, коли жив там.
6. Could - Я можу закінчити роботу сьогодні раніше, будь ласка? Я маю призначення лікаря, мені треба йти. (Тут доречно використати і форму can, але could у такій ситуації підходить якнайкраще, тому що висловлює більш ввічливу форму питання.)
7. Візьми із собою жакет. Пізніше буде холодніше.