Nemis tilini o'rganuvchilar uchun lug'atlar. Nemis nemis tilini o'rganuvchilar uchun lug'atlar Duden onlayn nemis izohli lug'ati

Konrad Duden- dunyoga mashhur nemis filologi, nemis grammatikasi qoidalari va imlo lug'atini tuzish bilan mashhur. Uning asarlari birinchi marta 1880 yilda nashr etilgan. O'shandan beri bu olimning ismi, aniqrog'i, familiyasi nemis imlosi bilan bog'liq bo'lgan bir qator materiallar uchun umumiy otga aylandi.

Shuni ta'kidlash kerakki, 1956 yildan 1996 yilgacha Rechtschreibduden, ya'ni xuddi shu imlo lug'ati nemis imlosining rasmiy standarti bo'lgan. U bu ma'noni faqat 1996 yilda, manba tanlash to'g'risida qaror qabul qilingandan keyin yo'qotdi adabiy normalar va qoidalar, masalan, jurnalistikada, muallifda qoladi.

veb-sayt duden.de

O'z monopoliyasini yo'qotganiga qaramay, Duden 130 yil davomida nemis tili va uning me'yorlari masalalari bo'yicha juda nufuzli nashr bo'lib kelgan. Duden atamasi uzoq vaqtdan beri nomlardan tashqariga chiqdi ma'lumotnoma materiallari. Duden nashriyotining assortimenti bugungi kunda ma'lumotnomalarning katta tanlovini o'z ichiga oladi, uslubiy qo‘llanmalar, mobil ilovalar va raqamli lug'atlar va ma'lumotnomalar. Har kim duden.de veb-saytiga tashrif buyurib, bularning barchasi haqida ko'proq bilib olishi mumkin.

Darsliklar

Bugungi kunda "Duden" darsliklarni ishlab chiqaruvchi asosiy nashriyotdir yuqori sifatli maktab o'quvchilari va talabalar uchun. Dudenning barcha ta'lim mahsulotlari bolaning barcha ta'lim ehtiyojlarini hisobga olgan holda ishlab chiqilgan boshlang'ich ta'lim, va o'rta maktab bilan tugaydi. Bundan tashqari, bular o'quv qurollari professional sohadagi birinchi qadamlaringizni yanada mustahkam va ongli qilishga yordam beradi.

Bolalar uchun kitoblar

Kitob bilim va nutq boyligidir. "Duden" nashriyot uyi bolalar uchun rasmlar, maktabgacha lug'atlar, o'quv o'yinlari va bolani rivojlantirishga yordam beradigan va unga muhabbat uyg'otadigan boshqa materiallarni taklif qiladi. mahalliy til. Bu kitoblar bilan bola qadamma-qadam kirib boradi o'yin shakli maktabga kirishga tayyorlaning. Barcha o'quv materiallari etakchi usullarni hisobga olgan holda ishlab chiqilgan bolalar bog'chasi va boshlang'ich maktab.

Duden lug'atlar

uchun mo'ljallangan lug'atlar chet el fuqarolari, va ona tilida so'zlashuvchilar uchun lug'atlar tubdan farq qiladi. Germaniyada bunday lug'atlarni ishlab chiqaradigan bir qancha nashriyotlar mavjud. Shunga qaramay, Duden shubhasiz liderdir.

Tilni o'rganuvchilar uchun Duden lug'atlarining bir nechta jildlaridan biri - "Duden - Redewendungen" katta qiziqish uyg'otadi. (Der Duden in 12 Bänden. Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Duden 11. Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Mehr als 10 000 Feste Wendungen, Redensarten und Sprichwörter: Band 11 ko'rish uchun shu yerni bosing). Bu idiomatik iboralarni o'z ichiga olgan lug'at - an'anaviy Nemis iboralari to'liq, aniq va tushunarli tushuntirishlar bilan.

Yana bir qiziqarli lug'at "Duden - Das Bildwörterbuch".
Ushbu nashr mavzular bo'yicha guruhlangan ob'ektlar tasvirlari to'plamidir. Har bir rasm imzolangan.

Nemis tilini o'rganishga jiddiy yondashganlar uchun Duden - Universalwörterbuch bo'lishi kerak. (Duden - Deutsches Universalwörterbuch: Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache). Bu 120 ming so'zni o'z ichiga olgan universal lug'at. Nashr yuqori darajadagi malakaga ega ona tilida so'zlashuvchilar uchun mo'ljallangan.

Dudendan mobil ilovalar

Endi siz Duden nashriyoti lug'atlaridan mobil telefoningiz yordamida foydalanishingiz mumkin. Hozirda Android, iOS va Mac OS platformalarida smartfon foydalanuvchilari uchun yettita Duden lug‘ati mavjud:

Mobil telefonlar yoki planshetlaringizga o'rnatishingiz mumkin bo'lgan lug'atlar ushbu nashrlarning bosma versiyalariga to'liq mos keladi. Bundan tashqari, ilovalar bir qator qo'shimcha funktsiyalarni o'z ichiga oladi:

* Intellektual qidiruv funktsiyasi: bo'yicha qidirish to'liq matn, anagrammalar bo'yicha qidirish, noto'g'ri kiritilganda so'zlarni qidirish / xato;

* Ilovada harakat qilishni osonlashtiradigan havolalar mavjudligi;

* PenReader - qo'lda so'z kiritish;

* Eshitish imkoniyati to'g'ri talaffuz so'zlar;

* Sevimlilarning shaxsiy ro'yxati;

* Foydalanuvchi uchun qulay interfeys: shrift hajmini, fon rangini va boshqalarni o'zgartirish qobiliyati.

Blog yangilanishlariga obuna bo'ling + bilan bepul kitob oling Nemis iboralari, + obuna bo'lingYOU-TUBE kanali.. ta'lim videolari va Germaniyadagi hayot haqida videolar bilan.


Batafsil ma'lumotlarni ko'rib chiqish kerak Nemis lug'atlar. Ushbu tilni o'rganmoqchi bo'lgan har bir kishi 2 turdagi lug'atga ega bo'lishi kerak:
  • bir tildan iborat (tushuntiruvchi nemis lug'ati);
  • Nemischa-ruscha/ruscha-nemischa (ikki tilli lug'at).
Birinchidan, 20 mingdan kam so'zni o'z ichiga olgan lug'atlarni tilni o'zlashtirish uchun ishlatish qiyin - darslikda topadigan so'zlarning aksariyati u erda bo'lmaydi.
Sakson ming so'zni o'z ichiga olgan asosiy lug'atga ega bo'lish yaxshiroqdir. Tarjimalar bilan yanada muhimroq ishlash uchun sizga kerak katta lug'at, 120 ming so'zni o'z ichiga oladi.

Ikki til yo'nalishidagi lug'atlarning vazifasi juda aniq, ammo tajribasiz odam nima uchun sotib olishni tushunmasligi mumkin. izohli lug'at tomonidan nemis tili. Ammo shunga qaramay, ushbu lug'atning mavjudligi, ayniqsa tilni o'rta va undan yuqori darajada gapirishni xohlaydigan odamlar uchun zarurdir. Bu nemis tilidagi ko'pchilik so'zlarning rus tilida o'xshashlari yo'qligi yoki tarjima qilinganida, bir holatda ular bir so'zga, boshqa holatda esa boshqa so'zga mos kelishi bilan izohlanadi. Xuddi shu narsa rus tilidagi so'zlarga nisbatan qo'llanilishi mumkin, masalan, ma'lum bir holatda "joy" nemis tiliga turli xil versiyalarda tarjima qilinishi mumkin: Stelle, Ort yoki Platz. So'zlarni to'g'ri tarjima qilish va ishlatish uchun ularning ma'nosini izohli lug'atdan izlash kerak. Va buni biz o'ylaganimizdan ham tez-tez qilishimiz kerak. Til bilimining keyingi kengayishi bilan ushbu lug'atdan foydalanish tez-tez sodir bo'ladi. Chet elliklar va nemislar uchun tushuntirish lug'atlari mavjud. Chet elliklar uchun lug'atlarda oddiy so'zlar bilan tushuntirishlar mavjud va muhim lug'atga ega emas, lekin hamma narsa har tomonlama taqdim etilgan va hatto yangi boshlanuvchilar uchun ham mavjud.

Katta Langenscheidt tushuntirish lug'ati ideal deb hisoblanadi. " Langenscheidts Grossworterbuch Deutsch al Fremdsprache”66 ming so'zdan iborat bu sizga kerak bo'lgan narsadir. Bunday lug'atga ega bo'lsangiz, sizga boshqasi kerak bo'lmaydi. Ushbu lug'atning ixcham versiyasi ham mavjud - " Langenscheidts Taschenworterbuch Deutsch al Fremdsprache", u 27 ming so'zni o'z ichiga oladi. Biroq, uning afzalligi shubhali. Tushuntirish lug'atlarining boshqa versiyalari yuqorida tavsiflangan lug'atga qaraganda mazmun sifati past.

Izohlovchi lug'atlarning yana bir guruhi Germaniya aholisi uchun lug'atlardir. Ularni nashr etadigan bir nechta nashriyotlar mavjud. Biroq, shubhasiz etakchi bor, u DUDEN. Nemis tilini o'rganadigan odamlar ushbu lug'atlar guruhining ba'zi jildlariga e'tibor berishlari kerak. Birinchidan, bu o'n birinchi jilddir " Duden - Redewendungen» - idiomatik iboralar bilan lug'at. Ko'p sonli an'anaviy nemis iboralarini o'z ichiga oladi, eng aniq tushuntirishlar bilan. Bu tilni o'rtacha darajada biladigan odamlar tomonidan ham foydalanishi mumkin. Unda " sarlavhasi bo'lgan uchinchi jild haqida gapirish kerak. Duden - Das Bildwörterbuch" Bu ma'lum faoliyat sohasiga tegishli ob'ektlar yoki muayyan vaziyatlardagi odamlarni o'z ichiga olgan tasvirlardan iborat lug'at. Barcha elementlar imzolangan. Tilni puxta o'zlashtirgan odamlar Duden Universalwörterbuchni albatta sotib olishlari kerak. Ushbu lug'at 120 mingga yaqin so'zni o'z ichiga oladi va boshqa lug'atlar orasida mashhur hisoblanadi. U ona tilida so'zlashuvchilar auditoriyasiga qaratilgan, shuning uchun undan faqat tilga ega odamlar foydalanishi kerak yuqori darajalar tilni bilish.

> Duden

3 Duden

ism

jami Duden (nemis tili lug'atining birinchi tuzuvchisi K.Dyuden nomi bilan atalgan) , Duden (Ism imlo lug'ati nemis tili, shuningdek nemis tili lug'atlari seriyasi)

4 Duden

imlo lug'ati Nemis tili "Duden"[de]

5 Duden

Duden m-s va =, =

Duden ( nemis tilining imlo lug'atining nomi, shuningdek, nemis tilining bir qator lug'atlari)

Boshqa lug'atlarda ham qarang:

    Duden- Duden (nemischa talaffuzi: [ˈduːdən]) nemischa lug'at bo'lib, birinchi marta 1880 yilda Konrad Duden tomonidan nashr etilgan. Hozirda Duden o'zining 25-nashrida va 12 jildda nashr etilgan bo'lib, ularning har biri o'zlashtirilgan so'zlar, etimologiya,… … Vikipediya

    Duden- Saltar a navegación, busqueda Tomo 1 del diccionario Duden con su cubierta típica. Duden (talaffuzi [ˈduːdən]) es un diccionario alemán, publicado por primera vez en 1880 por Konrad Duden. El Duden cuenta con veinticuatro ediciones y ha… … Vikipediya Español

    Duden- (izg. dúden), Konrad (1829 1911) DEFINICIJA njemački leksikograf, na temelju njegova Pravopisnog rječnika njemačkog jezika određena je jedinstvena norma njemači pravčikog…

    Duden-su- Duden su, Fluß in Kleinasien, welcher in den Busen von Antalia Mundet; früher Katarrhaktes … Pierer's Universal-Lexikon

    Duden- Duden, Konrad, Filolog, geb. 3. Yanvar 1829 yilda Gut Bossigt bei Wesel, war seit 1859 Gymnasiallehrer in Soest, wurde 1869 Direktor des Gymnasiums in Schleiz va 1876 desjenigen in Hersfeld. Als Teilnehmer der in letzterm Jahr in Berl in Tagenden… … Meyers Großes suhbatlari-Lexikon

    Duden- Duden, Konrad, Filolog, geb. 3. Yanvar 1829 auf Gut Bossigt bei Wesel, seit 1876 Gymnasialdirektor in Hersfeld, seit Okt. 1905 im Ruhestand; bekannt durch sein »Ortogr. Wörterbuch der deutschen Sprache « (1905 yil 8-avgust) … Kleines Konversations-Lexikon

    DUDEN- Aktuelles Duden Logo Der Duden ist ein Wörterbuch der deutschen Sprache, das erstmals am 7. Iyul 1880 von Konrad Duden veröffentlicht wurde und ursprünglich nur ein orthography Wörterbuch war. Es erscheint in Buchform beim Bibliographischen… … Deutsch Vikipediya

    Duden- Aktuelles Duden Logo Der Duden ist ein Wörterbuch der deutschen Sprache, das erstmals am 7. Iyul 1880 von Konrad Duden veröffentlicht wurde und ursprünglich nur ein orthografisches Wörterbuch war. Der Duden erscheint als Buch und in… … Deutsch Vikipediya

    Duden- Pour les articles omonimlar, voir Duden (omonimiya). Couverture du tome 1 du Duden, Die deutsche Rechtschreibung, dans sa vingt deuxième edition Le Duden est un dictionnaire de la… Fransiyadagi Vikipediya

    Duden- I Duden, 1) Anne, Shriftstellerin, * Oldenburg (Oldenburg) 1. 1. 1942; Berlin va Londondagi arbeitet als Verlagslektorin. Thema ihrer in kühler, distanzierter Sprache geschriebenen Prosatext ist ist the Selbstentfremdung und Schmerzerfahrung … Universal-Lexikon

    Duden- 1. Patronymische Bildung (schwacher Genitiv) zu Dude (1.). 2. Gelegentlich Herkunftsname zu dem ostpreußischen Ortsnamen Duden. Konrad Duden (19./20.Jh.), der i.J. 1880 yil "Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache"…… Wörterbuch der deutschen familiennamen