Ko'pgina so'zlar nafaqat tushunchalarni belgilaydi, balki so'zlovchining ularga nisbatan munosabatini ham ifodalaydi, baholashning o'ziga xos turi. Masalan, go'zallikka qoyil qolish oq gul, siz uni qor-oq, oq, nilufar deb atashingiz mumkin. Bu so'zlar hissiy jihatdan zaryadlangan: ijobiy baholash ularni oq rangning stilistik neytral ta'rifidan ajratib turadi. So'zning hissiy ma'nosi guvoh deb ataladigan narsaga salbiy baho berishni ham ifodalashi mumkin: sarg'ish, oq. Shuning uchun emotsional lug'at baholovchi (emosional-baholovchi) deb ham ataladi.

Shu bilan birga, shuni ta'kidlash kerakki, hissiylik va baholash tushunchalari bir-biriga yaqin bo'lsa-da, bir xil emas. Ba'zi hissiy so'zlar (masalan, so'z birikmalari) baholashni o'z ichiga olmaydi; shunday so‘zlar ham borki, ularda baholash ularning semantik tuzilishining mohiyatini tashkil etadi, lekin ular emotsional lug‘atga kirmaydi: yaxshi, yomon, quvonch, g‘azab, muhabbat, iztirob.

Emotsional-baholovchi lug'atning o'ziga xos xususiyati shundaki, emotsional rang so'zning leksik ma'nosiga "ustiga qo'yilgan", lekin unga kamaytirilmaydi: so'zning denotativ ma'nosi konnotativ bilan murakkablashadi.

Hissiy lug'atni uch guruhga bo'lish mumkin.

1. Yorqin konnotativ ma'noga ega bo'lgan, faktlar, hodisalar, belgilar bahosini o'z ichiga olgan, odamlarni bir ma'noda tavsiflovchi so'zlar: ilhomlantiruvchi, zavqli, dadil, ustun, kashshof, taqdir, xabarchi, fidoyilik, mas'uliyatsiz, g'azablangan, qo'sh- diler, ishbilarmon, antidiluviya, yomonlik, tuhmat, firibgarlik, sycophant, windbag, slob. Bunday so'zlar, qoida tariqasida, ekspressiv emotsionallik ulardagi majoziy ma'nolarning rivojlanishiga to'sqinlik qiladi;

2. Noaniq so'zlar, asosiy ma’noda neytral, ko‘chma ma’noda qo‘llanganda sifat-hissiy ma’no qabul qiladi. Shunday qilib, ma'lum bir xarakterga ega bo'lgan shaxs haqida biz aytishimiz mumkin: shlyapa, latta, matras, eman, fil, ayiq, ilon, burgut, qarg'a, xo'roz, to'tiqush; Fe’llar ko‘chma ma’noda ham qo‘llanadi: ko‘rdim, xirillash, kuylash, kemirish, qazish, esnash, ko‘z qirqish kabilar.

3. Subyektiv baho qo`shimchalari bo`lgan, turli tuyg`u tuslarini bildiruvchi so`zlar: o`g`il, qiz, buvi, quyosh nuri, toza, yaqin - ijobiy his-tuyg'ular; soqollar, brats, byurokratlar - salbiy. Ularning baho ma'nolari nominativ xususiyatlar bilan emas, balki so'z yasalishi bilan belgilanadi, chunki affikslar bunday shakllarga hissiy rang beradi.

Nutqning emotsionalligi ko'pincha ayniqsa ekspressiv lug'at bilan etkaziladi. Ekspressivlik (ifoda) (lot. expressio) ifodalilikni, his-tuyg'u va kechinmalarning namoyon bo'lish kuchini anglatadi. Rus tilida nominativ ma'noga ifoda elementini qo'shadigan ko'plab so'zlar mavjud. Masalan, yaxshi so‘z o‘rniga biror narsadan xursand bo‘lganimizda go‘zal, ajoyib, zavqli, ajoyib; yoqtirmayman deyishingiz mumkin, lekin men yomon ko'radigan, nafratlanadigan, jirkanadigan kuchliroq, rang-barang so'zlarni topish qiyin emas. Bu barcha holatlarda so'zning semantik tuzilishi konnotatsiya bilan murakkablashadi.

Ko'pincha bitta neytral so'zda hissiy taranglik darajasida farq qiluvchi bir nechta ekspressiv sinonimlar mavjud; Chorshanba: baxtsizlik - qayg'u, ofat, falokat; zo'ravon - boshqarib bo'lmaydigan, engib bo'lmaydigan, g'azablangan, g'azablangan. Yorqin ifoda tantanali so'zlarni (jarchi, yutuqlar, unutilmas), ritorik (yordamchi, intilishlar, jarchi), she'riy (azure, ko'rinmas, jim, qo'shiq) ta'kidlaydi. O'ynoqi (muborak, yangi zarb qilingan), istehzoli (deign, Don Juan, vaunted), tanish (yaxshi ko'rinish, yoqimli, g'o'ng'irlash, shivirlash) so'zlar ham ma'qullamagan so'zlarni ifodalaydi. shuhratparast, pedant), kamsituvchi (bo'yoq, mayda), xo'rlovchi (g'iybat, toady), kamsituvchi (yubka, ovloq), qo'pol (g'ovchi, omadli), haqoratli (bo'r, ahmoq). So'zlarning ekspressiv ranglanishining barcha bu nuanslari tushuntirish lug'atlarida ular uchun stilistik eslatmalarda aks ettirilgan.

So‘zning ifodasi ko‘pincha uning emotsional-baho ma’nosi asosida qatlamlanadi, ba’zi so‘zlar ifodasi, ba’zilarida esa emotsionallik ustunlik qiladi. Shuning uchun, ko'pincha hissiy va ekspressiv ranglarni farqlash mumkin emas, keyin esa ular hissiy ekspressiv lug'at (ekspressiv-baholovchi) haqida gapirishadi.

Ekspressivlik xususiyatiga ko‘ra o‘xshash so‘zlar quyidagilarga bo‘linadi: 1) nomlangan tushunchalarga ijobiy bahoni ifodalovchi lug‘at va 2) chaqirilgan tushunchalarga salbiy bahoni ifodalovchi lug‘at. Birinchi guruhga balandparvoz, mehribon va qisman hazil so'zlari kiradi; ikkinchisida - kinoyali, norozi, haqoratli, xo'rlovchi, qo'pol va hokazo.

So'zning hissiy va ekspressiv ranglanishi uning ma'nosiga ta'sir qiladi. Shunday qilib, fashizm, stalinizm, repressiya kabi so‘zlar mamlakatimizda keskin salbiy baholandi. Ilg'or, tinchliksevar, urushga qarshi so'zlarga ijobiy baho berildi. Hatto bir xil so'zning turli xil ma'nolari stilistik rang berishda sezilarli darajada farq qilishi mumkin: bir ma'noda so'z tantanali, yuksak ko'rinadi: Kutib turing, shahzoda. Nihoyat, men bolaning emas, balki erning nutqini eshitaman(P.), boshqasida - istehzoli, masxara qilib: G.Polevoy muhtaram muharrir ilmli inson obro‘sidan bahramand ekanini isbotladi(P.).

So'z semantikasida ifodali tuslarning rivojlanishiga uning metaforizatsiyasi ham yordam beradi. Shunday qilib, metafora sifatida ishlatiladigan stilistik neytral so'zlar yorqin ifodani oladi: ishda yonish, charchoqdan yiqilish, totalitarizm sharoitida bo'g'ilish, alangalangan nigoh, ko'k tush, uchib yuruvchi yurish va hokazo. Kontekst nihoyat so'zlarning ekspressiv ranglanishini ochib beradi: unda , betaraf in Stilistik jihatdan, shaxslar hissiyotga ega bo'lishi mumkin, baland bo'ylilar nafratlanishi mumkin, mehribonlar istehzoli bo'lishi mumkin va hatto so'kinish so'zlari (yaramas, ahmoq) ma'qullashi mumkin.

Hissiy quvvatga ega so'zlar

Tasavvur qiling-a, siz do'stingizning yangi ukasi haqida gapirayotganini tinglayapsiz. Ma'ruzachi uni quyidagi so'zlarni chaqiradi: bola, yangi tug'ilgan, uka. Bu so'zlardan do'stingiz chaqaloqqa qanday munosabatda bo'lishini ayta olasizmi? Qiyin. Bu so'zlar hech qanday his-tuyg'ularni ifodalamaydi. Til fanida ular deyiladi hissiy jihatdan neytral . Ammo agar hikoyada boshqa so'zlar bo'lsa: kichik uka, kichik, chaqaloq? Albatta, bu so'zlardan sizning do'stingiz allaqachon chaqaloqni sevib qolganini va unga mehrli va mehribon munosabatda bo'lishini tushunish mumkin.

Rus tilining lug'at tarkibini his-tuyg'u va munosabatlarni ifodalash qobiliyatiga ko'ra ikki guruhga bo'lish mumkin. Hissiy jihatdan neytral so'zlar ob'ektlar, harakatlar, belgilar, miqdorlarni nomlaydi, lekin ularni hech qanday tarzda baholamaydi. Bu kabi so'zlar it, yugurish, qizil. Ikkinchi guruh so'zlari nafaqat narsalar, harakatlar va belgilarni nomlaydi, balki so'zlovchining ularga bo'lgan munosabatini ham baholaydi. Agar ma'ruzachi qo'ng'iroq qilsa it kabi it, keyin uning munosabati shubhasizdir. Agar so'z o'rniga ishlatilsa "yugurish" boshqa - masalan, "shoshilmoq", shundagina ular aytayotgani shunchaki yugurish emas, balki o'z vaqtida yetolmaslikdan qo'rqib, shoshqaloqlik bilan yugurish ekanligini tushunamiz. So'z "kichkina qizil", o‘rniga ishlatiladi "qizil", so'zlovchiga ob'ektning o'zi yoki u haqida gapirayotgan qizil rangning soyasi juda yoqqanligini ko'rsatadi.

So'zlovchining narsalarga, belgilarga va harakatlarga munosabatini ifodalovchi so'zlar emotsional zaryad deyiladi. Hissiy rang berish ijobiy, ma'qullovchi yoki salbiy, norozi bo'lishi mumkin.

Lug'atlarda emotsional yuklangan so'zlar maxsus belgilar bilan birga keladi:

ü oddiy (so'zlashuv),

ü yuqori (yuqori, tantanali),

ü temir. (istehzali, masxara)

ü kepak. (tafsirli, qo'pol).

Shunday qilib, lug'at bunday belgilardan foydalangan holda, bu hissiy jihatdan zaryadlangan so'z degan fikrni allaqachon beradi.

Bunday so'zlar eng xarakterlidir so'zlashuv nutqi, ular ichida ishlatiladi fantastika. Ammo siz ularni ilmiy yoki biznes matnlarida hech qachon ko'rmaysiz: ular faqat hissiy jihatdan neytral so'zlardan foydalanadilar.

Hissiy jihatdan zaryadlangan so'zlar xuddi shu narsani chaqirganlarga nisbatan neytral bo'lishi mumkin. sinonimlar, yoki ehtimol ma'lum bir hissiy ma'noni bildiruvchi maxsus qo'shimchalar yordamida hosil bo'lgan qarindosh.

Masalan, neytral so'z bor " uy", uning taxminan so'zlashuv sinonimi" kulba"va mehribon" uy" so'z " uy"-" so'ziga qarindosh uy", -ik kamaytiruvchi qo'shimchasi yordamida yasaladi.

Bu erda ham yagona yondashuv yo'q. Kitobda V.D. Chol so‘zlashuv lug‘atining quyidagi bo‘linishini taklif qiladi: pasayish darajasiga ko‘ra, so‘zlashuv lug‘ati 2 guruhga bo‘linadi – aslida so‘zlashuv va so'zlashuv.

TO aslida so'zlashuv tilida lug'atga nutqqa norasmiylik, yengillik hissi beradigan, lekin adabiy til chegarasidan tashqariga chiqmaydigan so'zlar kiradi. Prostorechnaya so'z boyligi qat'iy standartlashtirilgan chegarada yoki undan tashqarida adabiy nutq va haqiqiy soʻzlashuv lugʻati bilan solishtirganda koʻproq uslubiy pasayish bilan ajralib turadi, garchi soʻzlashuv lugʻatining bu toifalari orasidagi chegaralar beqaror va harakatchan boʻlib, hatto lugʻatlarda ham har doim ham aniq belgilanmagan. So'zlashuv lug'ati tarkibida odatda 3 guruh ajratiladi: xalq tilidagi so'zlarning o'zi, qo'pol so'zlar va qo'pol so'zlar, garchi ular o'rtasida aniq chegaralar mavjud emas.

GAPIRISH TURLARI

Aslida xalq tili- bular me'yordan chetga chiqish tufayli adabiy til chegarasidan tashqarida bo'lgan so'zlar: qo'ng'iroqlar, kilometr, chorak, soqolli, biz xohlaymiz, etarli, haqiqatan, qilyapmiz, u erda, bu erda, agar-dor, laboratoriya va hokazo.

Taxminan so'zlashuv tilida qo'pollik va ba'zi bir qo'pollik tuyg'usiga ega bo'lgan so'zlar tushunchalarni ifodalashda o'ziga xos ifodaliligi va o'ziga xos qobiliyati tufayli odamlarni, hodisalarni, harakatlarni tavsiflash uchun ishlatiladi: ahmoq, yolg'onchi, arzimas, bema'ni, ichkilikboz, zerikkan, baxil.

Qo'pol so'zlar so'zlar (vulgarizmlar) qo'pollik va qo'pollikning yuqori darajasi bilan ajralib turadi, bu esa ularni nutqda nomaqbul qiladi madaniyatli odamlar: burkali, zenki, krujka.

Lug'at hissiy jihatdan ekspressivdir:

ulug'vor, tantanali (yuqori, tantanali ohang bilan tavsiflangan matnlarda mos keladi): zamon, bundan buyon, oʻrtoqlar, hammani zabt etuvchi, taʼqib qiluvchi;

qisqartirilgan, tanish, yuqori darajadagi qulaylik bilan tavsiflanadi: buvi, qush, baqirish, urmoq;

Hissiy ekspressiv lug'at ijobiy va salbiy xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin: galaktika, chempion, quyosh, sevgilim, sycophant, huckster, avliyo. To‘g‘ri, neytral emotsional-ekspressiv ma’noli so‘zlar ham baholovchi bo‘lishi mumkin. (yaxshi, yomon, sezgir, yomon, mehribon);

Emotsional-ekspressiv ohangdagi so'zlarni ifodalash usuliga qarab, bir nechta guruhlarni ajratish mumkin:

hissiy va ekspressiv bo'yoqlari affikslar (odatda qo'shimchalar) bilan ifodalangan so'zlar: xushmuomala, qariya, aqlli yigit, tadbirkor;

Emotsionalligi va ekspressivligi metaforik qayta o'ylash asosida yuzaga keladigan tez-tez ishlatiladigan so'zlar: qarg'a“ko‘ngilsiz, e’tiborsiz odam”;

hissiy va ekspressiv bo'yoq mazmuni, so'zning ma'nosi bilan ifodalangan so'zlar. tsatsa, fifa, abrakadabra.

D.E.Rozentalning taʼkidlashicha, soʻzlashuv lugʻati soʻzlashuv lugʻatiga qaraganda “pastroq” va qatʼiy standartlashtirilgan adabiy nutq chegarasidan tashqarida. U uchta guruhni ajratib turadi:

1. Qo‘pol ifodali lug‘at grammatik jihatdan ot, sifat, qo‘shimcha va fe’l bilan ifodalanadi: katta yigit, zerikkan, ahmoq; Ushbu so'zlarning ifodaliligi va ularning imkoniyatlari ba'zan ob'ektga, shaxsga yoki hodisaga qisqa va ifodali munosabatni (ko'pincha salbiy) ko'rsatishga imkon beradi.

2. Dag‘al xalq lug‘ati qo‘pol ifodali lug‘atdan ko‘proq qo‘polligi bilan farq qiladi: burkali, krujka, krujka Bu so'zlar kuchliroq ifodaga ega, ma'ruzachining ba'zi hodisalarga salbiy munosabatini etkazish qobiliyati. Ammo haddan tashqari qo'pollik bu lug'atni madaniyatli odamlar nutqida nomaqbul qiladi. Qo'pol ifodali va qo'pol so'zlashuv lug'ati o'rtasidagi chegara aniq emas; oraliq, o'tish holatlari mumkin.

3. Qoʻpol ifodali va qoʻpol soʻzlashuv soʻzlaridan tashqari, soʻzlashuv lugʻati maʼlum (nisbatan kam) sonli toʻgʻri soʻzlashuv soʻzlarini oʻz ichiga oladi, ularning adabiy tabiati qoʻpolligi (ular qoʻpol emas) bilan emas, balki qoʻpolligi bilan ham izohlanmaydi. haqoratli xarakterga ega (ular suiiste'mol emas), lekin ularni madaniyatli odamlar nutqida, ilmiy-texnik adabiyotlarda va hokazolarda foydalanish tavsiya etilmaydi. hozirgina, muddatidan oldin, men tug'ilganman, dada va hokazo. Bunday so'zlarning mutlaq ko'pchiligi neytral sinonimlarga ega va qo'pol so'zlarni ifodalamaydi.

Fomina M.I. Zamonaviy rus tili: leksikologiya» so'zlashuv lug'atini so'zlashuv lug'ati deb tasniflaydi. Uning ta'kidlashicha, interstyle lug'atning umumiy fonida ekspressiv va stilistik jihatdan neytral, so'zlashuv lug'ati deb ataladigan narsa keskin ajralib turadi. Funksional suhbat uslubining leksik-semantik quyi tizimining asosiy qismlaridan biridir. U quyidagilarni o'z ichiga oladi leksik guruhlar : 1) aktual so‘zlashuv so‘zlari, ya’ni adabiy-so‘zlashuv va kundalik-so‘zlashuv, yoki so‘zlashuv-kundalik; bu qatlamlar nisbatan cheklanmagan foydalanish lug'atini tashkil qiladi; 2) qo'llanish doirasi cheklangan so'zlashuv so'zlari -- kundalik xalq tili, so'zlashuv terminologiyasi; so‘zlashuv-professional, yoki so‘zlashuv-jargon; 3) qo'llanish doirasi aniq chegaralangan so'zlashuv so'zlari - tor dialektal, argotik va qo'pol so'zlashuv Uchinchi guruh adabiy so'zlashuv lug'ati deb ataladigan so'z birikmasini hosil qiladi, garchi bunday leksik yaqinliklar og'zaki muloqotda qo'llanilganligi sababli, ularni umumiy tavsiflashda hisobga olish mumkin. leksik tizim nutqning suhbat uslublari.

Bu barcha guruhlarning so'zlari funktsional konnotatsiya bilan belgilanadi, ya'ni aslida neytral so'zlar fonida (albatta, kontekstdan tashqari), ular rangli so'zlar sifatida qabul qilinadi, bu holda ularning stilistik mansubligi bilan. Shuning uchun faqat birinchisi me'yoriy talaffuz qilinadi. Ikkinchisida me'yorlardan (shu jumladan leksiklardan) og'ishlar allaqachon kuzatilgan. Uchinchisi esa o'zining ichki qonunlariga bo'ysunadi: ijtimoiy (argot), hududiy (dialektizmlar) yoki ekspressiv-stilistik (qo'pol xalq tili).

Adabiy-so‘zlashuv so‘zlariga bir tomondan interstil, ikkinchi tomondan kitobiy so‘zlar bilan solishtirganda (garchi bunday sinonimik parallellik har doim ham mumkin bo‘lmasa-da), ma’lum bir pasayish tusiga ega bo‘lgan va turli janrlarda keng qo‘llaniladigan so‘zlar kiradi. gazeta va jurnalistik nutq so'zlari kundalik muloqotda ishlatiladigan so'zlardir. Ular, so'zlashuv-adabiy so'zlar kabi, so'zlashuv nutqining o'zi normalarini buzmaydi. Ammo ular orasida allaqachon muhim narsa bor ko'proq so'zlar qisqartirilgan ma'no bilan, shuningdek, ko'pincha qo'shimcha talaffuz qilingan stilistik rangga ega, masalan: norozi, istehzoli tanish, o'ynoqi va boshqalar. Ularning adabiy rus tilining boshqa stilistik navlarida (masalan, rasmiy biznes yoki ilmiy) foydalanish noo'rin . TO so'zlashuv tilida(yoki so'zlashuv tilida) noaniq ifodalangan salbiy yoki ijobiy ekspressiv-emotsional bahoga ega. Bu guruhga stilistik rangni ifodalashda farq qiluvchi so'zlar kiradi: va semantikasi allaqachon baholovchilikni o'z ichiga olgan so'zlar (masalan, - notinch, bedlam, nordon, ot, dude, poser], va bahosi yaratilganlar affikslar, o‘zak qo‘shish va boshqalar.. d. (asmoq, ovchi, etik, chol).

Ko'pincha so'zning so'zlashuv ma'nosi asosiy, asosiy ma'noni semantik qayta ko'rib chiqish natijasida rivojlanadi.

TO kundalik xalq tili so‘zlarni o‘z semantikasi va qo‘shimcha ekspressiv-stilistik baholovchi mohiyati yanada kichraygan, deb tasniflash mumkin. Ularning tarqalish doirasi kundalik lug'atga qaraganda torroq. "Umumiy til" tushunchasi maxsus uslublar guruhiga mansublik va stilistik rang berishni birlashtiradi. O'xshash so'zlar, masalan, dada(ota). Bu va boshqa ko'plab so'zlarni ba'zan haqiqiy so'zlashuv so'zlaridan ajratish qiyin, chunki xalq tili(agar u qo'pol, qo'pol yoki haqoratli bo'lmasa) odatda og'zaki nutq me'yorlarining aniq buzilishi emas. Bu qiyinchiliklar lug‘atlarda ham o‘z aksini topgan. Shuning uchun kundalik so'zlashuv lug'atining kichik guruhini so'zlashuv so'zi deb tasniflash qiyin. Qizig'i shundaki, mazmun nuqtai nazaridan, so'zlashuv so'zlari va kundalik xalq tili, qoida tariqasida, aniqdir. TO so'zlashuv terminologiyasi haqiqiy atamalarning xususiyatlariga ega bo'lmagan va, qoida tariqasida, tegishli so'zlarda aks etmaydigan so'zlarni o'z ichiga oladi terminologik lug'atlar(yoki belgilar bilan berilgan -- so‘zlashuv, jargon boshqalar), ammo ular umumiy kasbiy va ijtimoiy manfaatlar bilan birlashgan odamlarning og'zaki nutqida qo'llaniladi. Bunday so`zlar odatda mavjud terminlar asosida, so`zlashuv nutqi uslubining so`z yasalish me`yorlariga ko`ra tuziladi. Tez-tez qo'llanish natijasida ularning ko'pchiligi terminologik tizimlarning so'zlashuv variantlari doirasidan chiqib ketadi, determinatsiyalanadi va qo'llanilishi kamroq cheklangan. So'zlashuv terminologik lug'ati tegishli sohalarda qo'llaniladigan qisqartirilgan shakllarni ham o'z ichiga oladi, masalan: kiber(robot, kibernetik mashina),

TO so'zlashuv jargoni(yoki so'zlashuv tilida professional) qayd etilgan so'zlardan hosil bo'lmagan so'zlarni o'z ichiga oladi terminologik tizimlar, lekin professional nomlardan. Ular, qoida tariqasida, juda ixtisoslashgan ma'noga ega, garchi foydalanish jarayonida ular ko'pincha ma'lum kasblar chegarasidan tashqariga chiqadilar. Har bir kasbda o'xshash jargon nomlari mavjud. Ularning tarqalish doirasi cheklangan. Biroq, so'zlashuv tilidagi ba'zi professionallar so'zlashuv va kundalik bo'lib qoladilar.

Nihoyat, uchinchi guruhga og'zaki muloqotda qo'llaniladigan va tarqalishida juda cheklangan so'zlar kiradi. Ular adabiy tildan tashqariga chiqib, so'zlashuv nutqining haqiqiy uslubi normalarini buzadiganlar qatoriga kiradi. Bu so'zlarning barchasi qo'pol so'zlardir: bosh, ahmoq; parchalash va hokazo. Ekspressiv-emotsional rang berishda ular haqoratli va qo'poldir.

Ushbu so'zlarning semantik-stilistik mohiyati, ayniqsa, so'zlashuv va uslublararo so'zlar bilan solishtirganda yaqqol namoyon bo'ladi: keskin cheklangan foydalanish, shuningdek, ma'lum guruhlar tomonidan og'zaki muloqotda qo'llaniladigan argotik elementlarni ham tavsiflaydi. Ular, xuddi qo'pol xalq tili kabi, so'zlashuv nutqining umume'tirof etilgan me'yorlarini buzadi va adabiy lug'aviy vositalardir.

Adabiy so‘zlashuv so‘zlashuv so‘z boyligining oxirgi kichik guruhi — tor dialektning tarqalish doirasi ham juda cheklangan. Ushbu kichik guruhning so'zlari, qoida tariqasida, faqat ma'lum bir hududdagi mahalliy aholining og'zaki muloqotida qo'llaniladi va uning chegaralaridan tashqarida tushunarsizdir.

Muayyan narsa va hodisalarni nomlashda, ma'ruzachilar ba'zi hollarda ularga - ijobiy yoki salbiy - nomning o'zida o'z munosabatini bildiradilar. So'zlarning hissiy ranglanishi voqelik hodisalari va ob'ektlarini jamoatchilik va individual baholashni aks ettiradi.

Ha, so'zlar patriarxat, jinoyatchilik, aylanachilik nafaqat ma'lum hodisalarni belgilab qo'yadi ("omon qolishlar oilaviy hayot, qoloqlik"; "jinoiy huquqbuzarlik, shuningdek, bunday jinoyat bilan bog'liq bo'lgan barcha narsalar", "tor doiradagi manfaatlarni general manfaatlaridan ustun qo'yish"), shuningdek, ushbu hodisalarni qoralash va ularga nisbatan nafratni bildiradi.

Tuyg'uli so'zlar kundalik nutqda ham tez-tez uchraydi - nafrat yoki qoralashni ifodalashda: qo'pol, zaif, qo'pol; sevgi va laski: buvim, qizim va hokazo.

Rus tilida his-tuyg'ularning turli xil soyalarini ifodalash uchun baholash qo'shimchalari keng qo'llaniladi: kamaytiruvchi - mehrli, e'tiborsiz, kattalashtiruvchi (ular haqida § 151 ga qarang), masalan: sigir, sigir, kichik sigir, kichik sigir, kichik sigir; bosh, bosh, bosh, bosh, bosh h.k. tuyg`uning turli ko`rinishlari boshqa qo`shimchalar bilan ham bog`lanadi; masalan, qo`shimchasi bilan -j-(o) (yozma holda -yo) – nafrat soyasi, qoralash: qarg'a, hayvon(masalan, Mayakovskiydan: Damieu raketa kabi mendan uzoqlashdi); qoralash tuslari qo`shimchasi bilan bog`langan -an (-yan): baland ovozda, janjalchi; qo`shimchalar bilan -shchina, -ovshchina: Zubatovizm, aylanachilik va hokazo.

Nutqda qo‘pol so‘z mayinlik va mehr ohangini olishi mumkin, mayin so‘z esa nafrat ifodasiga aylanishi mumkin. Bu holda kontrast nutqning ekspressivligini yanada kuchliroq ta'kidlaydi. Misol uchun, shoir Nekrasovning o'rmondan "arava arava" olib ketayotgan dehqon bolasiga homiylik va mehrli murojaatini eslaylik: "Ajoyib, yigit!" Boshqa tomondan, ifoda onamning o'g'li(mehribon kamaytiruvchi qo'shimchalarga qaramay) buzilgan, erkalangan odamni bildiruvchi salbiy ma'noga ega: Bolalar uni onamning o'g'li deb masxara qila boshlashdi. (Maslahat)

Tilning hamma so‘zlari emotsional ma’noga ega emas; Ko'pchilik faqat biror narsani nomlaydi - ob'ekt, xususiyat yoki harakat: stol, maktab, oq, yangi usulda, bor, yoz Bu stilistik va neytral lug'atdir.

Hissiy jihatdan yuklangan so'zlar yana ikkita guruhni tashkil qiladi: stilistik jihatdan qisqartirilgan yoki so'zlashuv lug'ati (masalan, kabi so'zlarni solishtiring. kurash, o'lik. uyqu, uyqu) va kitob lug'ati (masalan, kabi so'zlar argument, mulohaza, sabab, bunday va boshqalar).

Lug‘atning uslubiy tavsifida ma’lum bir so‘z nutqning qaysi turlarida qo‘llanishi (kitob-ilmiy nutq, kitob-she’riy nutq, so‘zlashuv-kundalik nutq va boshqalar) va qanday ifodali ma’noga ega ekanligi belgilanadi.

Belgilangan so'zlarni solishtiring: 1) O'zingizni kamsitmang: yolg'on gapirmang; 2) Asosiy - yolg'on gapirma o'zimga. (Maslahat); 3) U uni tinchlantirishni xohladi va v r a l, qo'lim kamroq og'riyapti. (Paust.); 4) - I Men yolg'on gapirmayapman, - hayrat bilan javob berdi hayratda, - va siz siz xato qilyapsiz. (T.)

Kombinatsiya yolg'on gapiring va so'z yolg'on og'zaki va og'zaki ishlatiladi yozish va maxsus ifodali so'zlarga ega emas yolg'on kundalik nutqda ishlatiladi va bor. qo'pollik belgisi. So'z bema'nilik umumiy tilda ishlatiladi va qo'pollik va qattiq qoralash ma'nosiga ega. Qiziqarli so'zlardan foydalanish yolg'on Va bema'nilik oxirgi misolda: Ahmoq o‘ziga o‘zi aytadi Men yolg'on gapirmayman, va Morgach haqida siz yolg'on gapiryapsiz.

Ular muloqotda tildan tabaqalashtirilgan foydalanishni o'rgatish, shuningdek, tilning o'zi va undan foydalanish uchun zarur bo'lgan tegishli vositalar haqida bilim berish bilan shug'ullanadigan fan sohasiga tegishli. U "stilistika" deb ataladi va uning salafi ritorika edi (kontseptsiya notiqlik mahorati), ular faqat ommaviy nutq uslubi bilan shug'ullangan. Stilistika fan sifatida barcha tizimlarni qamrab oladi nutq vositalari. Bu eng bilan bog'liq ta'limning bir turi samarali shakllari fikrlar va his-tuyg'ularni ifodalash.

Stilistik rangli so'zlar nima?

Ular faqat ma'lum uslublarda qo'llaniladi, xususan:

1. Ilmiy lug'at. U taʼlim, fan va texnika sohalarida qoʻllaniladigan soʻzlarni oʻz ichiga oladi (masalan, diapazon, lazer va boshqalar).
2. Siyosiy lug'at. Bunga jamoat, siyosiy sohada qo'llaniladigan so'zlar (nomzod, dissertatsiya, Duma va boshqalar) kiradi.
3. U asosan ishlatiladigan so'zlar bilan ifodalanadi kundalik aloqa, og'zaki (ajoyib, fotosuratlar, Internet va boshqalar). Ichida san'at asarlari u asosiy belgilarni tavsiflash uchun ishlatiladi.

Yuqoridagilarni umumlashtirib, biz qanday stilistik rangdagi so'zlarni shakllantirishimiz mumkin. Bular qo'shimcha ma'noga ega bo'lgan so'zlar, aniqrog'i, ular ob'ektni nomlaydi va unga mos keladigan bahoni (nafrat, ma'qullash, istehzo va boshqalar), shuningdek, unga nisbatan ma'lum his-tuyg'ularni bildiradi;

Stilistik rang berish turi

U ikkita komponent bilan ifodalanadi:

1. Funktsional-maqsadli stilistik rang berish (tilning alohida birliklarini bo'yash), bu o'z navbatida uchta asosiy turga bo'linadi:

• suhbatlashish;
• kitob;
• neytral.

Birinchi ikki tur bo'lishi mumkin:

Grammatik shakllar (masalan, kelishuvlar (neytral) - kelishuvlar (so'zlashuv);

So'zlar (masalan, joy (neytral) - joy (kitob);

Frazeologizmlar (masalan, oyoqlarini cho'zish (so'zlashuv) - abadiy uyquda dam olish (kitob);

Takliflar (masalan, uchmaslik sababli ob-havo sharoiti parvoz kechiktirildi (neytral) - tuman tufayli men uchmadim (so'zlashuv tilida).

2. Ekspressiv-baholovchi stilistik rang berish (aniq uslubga aloqasi yo'q, u so'zning o'zida mavjud) uch turni o'z ichiga oladi:

• qisqartirilgan;
• ortdi;
• neytral.

Misol: hayot (neytral) - hayot (pasaygan) - hayot (ko'tarilgan).

Neytral va stilistik rangli so'zlar

So'z boyligi adabiy til Uni ikkita asosiy komponentga bo'lish odatiy holdir: stilistik rangli va neytral lug'at.

Neytral lug'at - bu mavjud nutq uslublarining hech biriga bog'lanmagan, ya'ni ular ifodali va hissiy jihatdan rangga ega bo'lmagani uchun har qanday nutq vositalari tizimida qo'llanilishi mumkin bo'lgan so'zlardir. Biroq bu so‘zlarning stilistik sinonimlari (so‘zlashuv, kitobiy, so‘zlashuv) mavjud.

M.V.Lomonosov ("Uch tinch") nazariyasiga ko'ra, boshqa barcha so'zlar ham tegishli yuqori tizim nutq vositalari (masalan, dam olish, vatan va boshqalar), yoki pastgacha (masalan, o'tgan kun, qorin va boshqalar).

Shu munosabat bilan so'zlashuv lug'ati (kulrang kelin, tsyts va boshqalar) va kitob lug'ati mavjud bo'lib, ular o'z navbatida quyidagi turlarga bo'linadi:

Lingvistik stilistikaning yo'nalishlari

Xususan, ulardan ikkitasi bor:

• til stilistikasi;
• nutq stilistikasi (funktsional stilistika).

Birinchi yo`nalish lug`at, grammatika va frazeologiyaning stilistik vositalarini hamda tilning stilistik tuzilishini o`rganadi.

Ikkinchi - turli xil turlari nutq va uning so'zlashuvning turli maqsadlari bilan shartlanishi.

Lingvistik stilistika izchillik va funksionallik tamoyilini o'z ichiga olishi va munosabatlarni aks ettirishi kerak har xil turlari nutqning maqsadi, uning mavzusi, aloqa shartlari, muallifning munosabati va nutqning manzili.

Uslublar - muloqot jarayonida tildan foydalanishning turli kombinatsiyasi. Nutq vositalarining har bir tizimi qo'llaniladigan o'ziga xoslik bilan ajralib turadi lingvistik vositalar, shuningdek, ularning bir-biri bilan o'ziga xos kombinatsiyasi.

Shunday qilib, lingvistik stilistika nima ekanligini aniqlashga arziydi. Bu, birinchi navbatda, tilshunoslikning turli uslublarni (til, nutq, janr va boshqalar) o'rganadigan bo'limi. Shuningdek, uning tadqiqot predmeti til birliklarining ham paradigmatik jihatdan (til tizimi ichida), ham sintagmatik jihatdan (muloqotning turli sohalarida) emotsional, ekspressiv va baholovchi xususiyatlari hisoblanadi.

Ko'rib chiqilayotgan tilshunoslik bo'limining tuzilishi

Bularga tabiatan barqaror bo'lgan kombinatsiyalar (bandlik xizmati, davlat sektori xodimlari, xalqaro va boshqalar) kiradi. Ular jurnalistlar tomonidan keng qo'llaniladi, chunki doimiy ravishda yangi ifoda vositalarini ixtiro qilish mumkin emas.