Talleyrand Charlz - tarjimai hol, hayotdan olingan faktlar, fotosuratlar, asosiy ma'lumotlar. Biografiyasi Frantsiya tashqi ishlar vaziri uch rejim ostida

"Bu yaramas, ochko'z, past intrigan, unga axloqsizlik kerak va pul kerak, u pul uchun o'z jonini sotadi va u to'g'ri bo'lardi, chunki u go'ngni oltinga almashtiradi", dedi Honore Mirabeau. Talleyrand, siz bilganingizdek, uning o'zi ham axloqiy mukammallikdan uzoq edi. Aslida, bunday baholash shahzodaga butun umri davomida hamroh bo'lgan. Faqat keksaligida u avlodlarining minnatdorchiligi kabi narsalarni o'rgandi, ammo bu uni unchalik qiziqtirmadi.

Shahzoda Charlz Moris Talleyrand-Périgord (1753-1838) nomi bilan bog'liq. butun bir davr. Va hatto yolg'iz emas. Royalti, Inqilob, Napoleon imperiyasi, Qayta tiklash, iyul inqilobi... Va har doim, bundan mustasno, ehtimol, boshidanoq, Talleyrand bosh rollarda bo'lishga muvaffaq bo'ldi. Ko'pincha u tubsizlik chetida yurib, ataylab boshini zarbalarga duchor qildi, lekin u Napoleon, Lui, Barras va Danton emas, balki g'alaba qozondi. Ular o'z vazifalarini bajarib kelishdi va ketishdi, lekin Talleyrand qoldi. Chunki u hamisha g‘olibni qanday ko‘rishni bilgan va buyuklik va daxlsizlik niqobi ostida mag‘lub bo‘lganni taxmin qilgan.

U avlodlari oldida shunday qoldi: beqiyos usta diplomatiya, intriga va poraxo'rlik. Mag'rur, mag'rur, masxara qiluvchi aristokrat, oqsoqlanishini chiroyli tarzda yashiradi; o'ta behayo va "yolg'onning otasi", o'z afzalliklarini hech qachon qo'ldan boy bermaydi; yolg'on, xiyonat va vijdonsizlik ramzi.

Charlz Moris Talleyrand qadimgi aristokratlar oilasidan chiqqan, ularning vakillari 10-asrda karolingiyaliklarga xizmat qilgan. Bolaligida olgan jarohati bunga xalaqit berdi harbiy martaba, bu qashshoq aristokratning moliyaviy ishlarini yaxshilashi mumkin edi. Unga unchalik qiziqmagan ota-onasi o'g'lini ruhiy yo'lga yo'naltirdi. Oyog'i ostiga tushib, ijtimoiy o'yin-kulgiga xalaqit bergan bu la'nati kassani Talleyrand qanday yomon ko'rardi! Hatto kardinal Richeleu misoli ham yosh abbotni o'z pozitsiyasi bilan ixtiyoriy ravishda yarashishga unday olmadi. Ommaviy mansabga intilayotgan Talleyran, ko‘p zodagonlardan farqli o‘laroq, Rishelyening yoshi o‘tib ketganini va tarixdagi bu buyuk shaxsdan o‘rnak olishga kech bo‘lganini juda yaxshi tushundi. Knyazga tasalli berishi mumkin bo'lgan yagona narsa bu episkop Ottenskiyning xodimlari edi, bu unga antiqa qiymatidan tashqari, biroz daromad keltirdi.

Binafsha rangli kassok episkopning zavqlanishiga ayniqsa xalaqit bermadi. Biroq, shahzoda buyuk ovchi bo'lgan dunyoviy sakrash va kartalar ortida, u yaqinlashib kelayotgan o'zgarishlarni ehtiyotkorlik bilan taxmin qildi. Bo'ron ko'tarildi va bu Talleyrandni xafa qildi, deb aytish mumkin emas. Yepiskop Ottenskiy erkinlik g'oyalariga befarqligi bilan ba'zi o'zgarishlarni zarur deb hisobladi siyosiy tizim va eski monarxiyaning tanazzulini juda yaxshi ko'rdi.

General Estatesning chaqirilishi Talleyrandning shuhratparastligini rag'batlantirdi, u imkoniyatni boy bermaslik va hokimiyatga qo'shilishga qaror qildi. Yepiskop Ottenskiy ikkinchi mulkdan delegat bo'ldi. U tezda Burbonlar qat'iyatsizlik va ahmoqona harakatlar bilan o'zlarini vayron qilishayotganini angladi. Shuning uchun, mo''tadil pozitsiyalarga rioya qilib, u tez orada qirolga bo'lgan yo'nalishini tark etib, Feyants va Jirondinlar hukumatini afzal ko'rdi. Yaxshi notiq bo'lmagan shahzoda Talleyrand cherkov erlarini davlatga topshirishni taklif qilib, hozirgi Ta'sis Assambleyasi e'tiborini jalb qilishga muvaffaq bo'ldi. Deputatlarning minnatdorchiligida chegara yo'q edi. U kambag'al payg'ambarlarning sodiq izdoshi sifatida cherkovni o'zining "keraksiz" mulkidan ixtiyoriy ravishda, to'lovsiz voz kechishga chaqirganida, episkopning butun mashaqqatli hayoti fonga o'tdi. Fuqarolar nazarida bu harakat yanada qahramonlik edi, chunki hamma bilardi: yeparxiya deputat Talleyrand uchun yagona daromad manbai edi. Xalq xursand bo‘ldi, zodagonlar va ruhoniylar ochiqchasiga shahzodani “fidoyiligi” uchun murtad deb atashdi.

Odamlarni o'zi haqida gapirishga majbur qilgan shahzoda hali ham bu unchalik barqaror bo'lmagan jamiyatda birinchi rollarni o'ynamaslikni tanladi. U xalq yetakchisi bo‘la olmadi va intilmadi, turli qo‘mitalardagi foydaliroq va unchalik xavfli ishni afzal ko‘rdi. Talleyrand bu inqilob yaxshilik bilan tugamasligiga ishondi va u sovuq masxara bilan yaqin kelajakda inqilob ixtirosi - gilyotin bilan shaxsan tanish bo'lishi kerak bo'lgan "xalq rahbarlari" ning shov-shuvlarini kuzatdi.

1792 yil 10 avgustdan keyin inqilobiy shahzoda hayotida juda ko'p o'zgarishlar yuz berdi. Inqilob u xohlaganidan bir oz oldinga siljidi. O'z-o'zini himoya qilish tuyg'usi oson daromad olish istiqbollaridan ustun edi. Talleyrand yaqin orada qon to'kishi boshlanishini tushundi. Men bu yerdan ketishim kerak edi. Va u Dantonning ko'rsatmasi bilan uzoq eslatma yozdi, unda u Frantsiyada monarxiyani yo'q qilish zarurati tamoyilini bayon qildi, shundan so'ng u tezda Londonda diplomatik missiyada bo'lishni afzal ko'rdi. Qanday o'z vaqtida! Ikki yarim oy o'tgach, uning ismi Mirabeaudan kelgan ikkita maktubini topib, uning monarxiya bilan aloqasini fosh qilib, muhojirlar ro'yxatiga qo'shildi.

Tabiiyki, Talleyran uzr aytishga bormadi. U Angliyada qoldi. Vaziyat juda qiyin edi. Pul yo'q, inglizlar u bilan qiziqmaydilar, oq muhojirlik shaxsiy manfaatlar yo'lida mantiyasini tashlab, qirol manfaatlariga xiyonat qilgan yepiskopni chin dildan yomon ko'rardi. Agar imkoniyat berilsa, uni yo'q qilishardi. Sovuq va mag'rur shahzoda Talleyrand bu itlar to'dasining orqasida yirtilishiga unchalik ahamiyat bermadi. To'g'ri, muhojirlarning shov-shuvi hali ham uni bezovta qila oldi - shahzoda Angliyadan haydaldi, u Amerikaga ketishga majbur bo'ldi.

U yashagan Filadelfiyada ijtimoiy o'yin-kulgiga o'rganib qolgan viloyat hayotining zerikishi kutardi. Amerika jamiyati pulga berilib ketdi - Talleyrand buni tezda payqadi. Xo'sh, agar dunyoviy salonlar bo'lmasa, siz biznesni boshlashingiz mumkin. Bolaligidan Talleyrand moliya vaziri bo'lishni orzu qilgan. Endi u o'z imkoniyatlarini sinab ko'rish imkoniyatiga ega edi. Darhol aytaylik: u bu erda kam muvaffaqiyatga erishdi. Ammo u Frantsiyadagi voqealarni tobora ko'proq yoqtira boshladi.

Yakobinlarning qonli dahshatiga barham berildi. Yangi Termidoriya hukumati ancha sodiq edi. Va Talleyrand qat'iyat bilan o'z vataniga qaytish imkoniyatini izlay boshlaydi, u "birinchi navbatda ayollarni qo'yib yuborish" qoidasiga sodiq qolgan holda, u yordam bilan go'zal xonimlar, va birinchi navbatda xonim de Stael unga qarshi ayblovlarni olib tashlashga muvaffaq bo'ldi. 1796 yilda, besh yillik sarson-sargardonlikdan so'ng, 43 yoshli Talleyrand yana o'z ona yurtiga kirdi.

Talleyran do‘stlari orqali petitsiya va iltimoslar bilan yangi hukumatga o‘zini eslatishdan charchamasdi. Hokimiyatga kelgan ma'lumotnoma dastlab shov-shuvli shahzoda haqida eshitishni xohlamadi. Rejissyorlardan biri Karno aytganidek, "Talleyrand odamlarni juda yomon ko'radi, chunki u o'zini ko'p o'rgangan". Biroq, hukumatning yana bir a'zosi Barras o'z pozitsiyasining beqarorligini his qilib, Talleyrandga tobora ko'proq e'tibor qaratdi. Mo''tadillarning tarafdori, u rejissyorlar bir-biriga qarshi to'qilgan intrigalarda "insayder" bo'lishi mumkin edi. Va 1797 yilda Talleyran Frantsiya Respublikasining tashqi aloqalar vaziri etib tayinlandi. Aqlli intrigan Barras odamlarni umuman tushunmasdi. U avvaliga Bonapartga oldinga siljishiga yordam berib, keyin Talleyrandni bunday lavozimga tayinlash orqali o'zining chuqurini qazdi. Kezi kelganda uni hokimiyatdan olib tashlaydiganlar aynan shu odamlardir.

Talleyrand juda epchil odam sifatida o'zining nuqsonli obro'sini tasdiqlashga muvaffaq bo'ldi. Parij hukumat amaldorlarining deyarli barchasi pora olishiga o‘rganib qolgan. Lekin yangi vazir tashqi aloqalar Parijni pora soni bilan emas, balki ularning hajmi bilan hayratda qoldirdi: ikki yil ichida 13,5 million frank - bu hatto tajribali kapital uchun juda ko'p edi va har qanday sababga ko'ra hech qanday mamlakat yo'q edi Frantsiya bilan aloqada bo'lgan va uni vazirga to'lamagan dunyoda, baxtga ko'ra, ochko'zlik Talleyranning yagona fazilati emas edi Barras hukmdorga umid bog'lagan edi va g'olib general Parijga qaytib kelganidan keyin u bilan do'stlashish kerak.

Talleyran o'zining Misrni bosib olish loyihasini faol qo'llab-quvvatladi va Frantsiya mustamlaka haqida o'ylashini zarur deb hisobladi. Tashqi ishlar vaziri va Bonapartning birgalikdagi tashabbusi boʻlgan “Misr ekspeditsiyasi” Fransiya uchun yangi davr boshlanishini koʻrsatishi kerak edi. Muvaffaqiyatsiz bo'lganida Talleyrandning aybi yo'q. General Sahroi Kabirning issiq qumlarida jang qilayotganda, Talleyran borgan sari Direktoriya taqdiri haqida o‘ylardi. Hukumatdagi doimiy kelishmovchilik, harbiy muvaffaqiyatsizliklar, mashhurlik - bularning barchasi halokatga aylanishi mumkin bo'lgan kamchiliklar edi. Bonapart hokimiyatga kelganida - va Talleyrand aynan shunday bo'lishiga shubha qilmagan - unga bu tor fikrli vazirlar kerak bo'lishi dargumon. Va Talleyrand o'zini katalogdan yechishga qaror qildi. 1799 yilning yozida u kutilmaganda iste'foga chiqdi.

Sobiq vazir adashmagan. General foydasiga olti oylik intriga behuda ketmadi. 1799 yil 18 Brumerda Bonapart davlat to'ntarishini amalga oshirdi va to'qqiz kundan keyin Talleyrand tashqi ishlar vaziri portfelini oldi. Taqdir bu odamlarni 14 yil davomida bog'ladi, shundan ettitasida shahzoda Napoleonga halol xizmat qildi. Imperator Talleyranda mehr-muhabbat tuyg'usi bo'lmasa, hech bo'lmaganda hurmatni his qilgan noyob odam bo'lib chiqdi. “I Napoleonni sevardim... Men uning shon-shuhratini va uning olijanob ishida yordam berganlarga ta'sir qilgan fikrlaridan bahramand bo'ldim, - deydi Talleyran, ko'p yillar o'tib, uni Bonapart bilan hech narsa bog'lamaganida, ehtimol u bu erda mutlaqo samimiy edi.

Talleyran uchun Napoleon ustidan shikoyat qilish gunoh edi. Imperator unga rasmiy va norasmiy (shahzoda faol ravishda pora oldi) katta daromadlar berdi, u o'z vazirini buyuk palatador, buyuk saylovchi, suveren shahzoda va Benevento gertsogi qildi. Talleyran barcha frantsuz ordenlari va deyarli barcha xorijiy ordenlarning egasiga aylandi. Napoleon, albatta, nafratlangan axloqiy fazilatlar shahzoda, lekin uni juda qadrladi: "U intrigali odam, katta axloqsiz odam, lekin juda aqlli va, albatta, men ega bo'lgan vazirlar ichida eng qobiliyatlisi". Napoleon Talleyrandni to'liq tushunganga o'xshaydi. Lekin...

1808 yil Erfurt. Rossiya va Fransiya suverenlarining uchrashuvi. Kutilmaganda, Aleksandr I ning tinchligi shahzoda Talleyrandning tashrifi bilan buzildi. Hayratda qolgan rus imperatori frantsuz diplomatining g'alati so'zlarini tingladi: "Janob, bu erga nima uchun keldingiz, siz Evropani qutqarishingiz kerak va Napoleonga qarshilik ko'rsatsangiz, bunga erishasiz." Balki Talleyrand aqldan ozgandir? Yo'q, bu ishdan uzoq edi. 1807 yilda, Napoleonning kuchi o'zining eng yuqori cho'qqisiga chiqqanday tuyulganda, shahzoda kelajak haqida o'yladi. Imperatorning g'alabasi qancha davom etishi mumkin? Juda murakkab siyosatchi bo'lgan Talleyrand ketish vaqti kelganini yana bir bor his qildi. Va 1807 yilda u tashqi ishlar vaziri lavozimidan iste'foga chiqdi va 1808 yilda kelajakdagi g'olibni aniq belgilab oldi.

Napoleonning iltifotiga sazovor bo'lgan shahzoda unga qarshi murakkab o'yin o'tkazdi. Shifrlangan maktublar Avstriya va Rossiyani Fransiyaning harbiy va diplomatik ahvoli haqida xabardor qilgan. Aqlli imperator o'zining "barcha vazirlar ichida eng qodir" qabrini qazayotganini bilmas edi.

Tajribali diplomat adashmagan. Napoleonning ishtahasi ortib borishi uni 1814 yilda qulashiga olib keldi. Talleyrand ittifoqchilarni taxtni Aleksandr I dastlab ma'qullagan Napoleonning o'g'li uchun emas, balki eski qirollik oilasi - Burbonlar uchun tark etishga ishontirishga muvaffaq bo'ldi. Ularning minnatdorchiligiga umid qilgan shahzoda diplomatiya mo''jizalarini ko'rsatib, mumkin va mumkin bo'lmagan narsani qildi. Xo'sh, Frantsiyaning yangi hukmdorlarining minnatdorchiligi sekin emas edi. Talleyrand yana tashqi ishlar vaziri va hatto hukumat boshlig'i bo'ldi. Endi u qaror qilishi kerak edi qiyin vazifa. Suverenlar Vena shahrida Evropa taqdirini hal qilishi kerak bo'lgan kongressga yig'ilishdi. Buyuk Frantsiya inqilobi va imperator Napoleon dunyo xaritasini juda ko'p qayta chizdi. G'oliblar mag'lubiyatga uchragan Bonapartning merosidan kattaroq qismini tortib olishni orzu qilishdi. Mag'lubiyatga uchragan mamlakatni Talleyrand himoya qildi. Aftidan, shahzoda faqat rozi bo'lishi mumkin edi. Ammo Talleyran Yevropaning eng yaxshi diplomati hisoblanmasdi, "agar shunday bo'lganida edi. U eng mohir intrigalar bilan ittifoqchilarni ajratib, Napoleon mag'lubiyati paytida o'z kelishuvlarini unutishga majbur qildi. Frantsiya, Angliya va Avstriya qarshi birlashdi. Rossiya va Prussiya Evropaning keyingi 60 yildagi siyosatiga asos soldi va bunda vazir Talleyran kuchli Frantsiyani saqlab qolish g'oyasini ilgari surdi inqilobdan keyingi barcha hududiy egallashlar yaroqsiz deb topilgan legitimizm (qonuniylik) va siyosiy tizim. Yevropa davlatlari Frantsiya 1792 yil bo'yida qolishi kerak edi. Shunday qilib, Frantsiya o'zining "tabiiy chegaralarini" saqlab qoldi.

Ehtimol, monarxlar shu tarzda inqilob unutiladi deb ishonishgan. Ammo shahzoda Talleyran ulardan donoroq edi. Legitimizm tamoyiliga jiddiy yondashgan Burbonlardan farqli o'laroq ichki siyosat, Talleyrand, Napoleonning "Yuz kun" misolidan foydalanib, orqaga qaytish aqldan ozish ekanligini ko'rdi. Faqat Lyudovik XVIII ajdodlarining qonuniy taxtini qayta egallaganiga ishongan. Tashqi ishlar vaziri qirolning Bonapart taxtida o‘tirganini juda yaxshi bilar edi. 1815 yilda paydo bo'lgan to'lqin " oq terror"Eng ommabop odamlar shafqatsiz zodagonlar zulmi qurboni bo'lganida, burbonlarni o'limga olib keldi. Talleyrand o'z hokimiyatiga tayanib, ahmoq monarxga va ayniqsa uning ukasi, bo'lajak qirol Charlz Xga buzg'unchilikni tushuntirishga harakat qildi. Bunday siyosat behuda edi yangi hukumat uning boshini podshohdan talab qilmaganini. Vazirning qatag‘onni to‘xtatishni talab qilgan ultimatumi uning iste’foga chiqishiga sabab bo‘ldi. "Minnatdor" Burbonlar Talleyrandni 15 yil davomida siyosiy maydondan haydab chiqardilar. Shahzoda hayron bo‘ldi, lekin xafa bo‘lmadi. U 62 yoshga to'lganiga qaramay, uning vaqti kelishiga ishongan.

"Xotiralar" ustida ishlash shahzodani siyosiy hayotdan chetda qoldirmadi. U mamlakatdagi vaziyatni diqqat bilan kuzatdi, yosh siyosatchilarga yaqindan qaradi. 1830 yilda iyul inqilobi boshlandi. Keksa tulki bu yerda ham o‘ziga sodiq qoldi. Qurollar gumburlaganda, u kotibiga: "Biz g'alaba qozondik", dedi. - "Biz, shahzoda, kim g'alaba qozonadi?" - Jim, boshqa so'z aytma, ertaga aytaman. Lui-Filipp d'Orlean g'alaba qozondi. 77 yoshli Talleyrand tezda yangi hukumatga qo'shildi. To‘g‘rirog‘i, murakkab masalaga qiziqib, Londondagi eng qiyin elchixonani boshqarishga rozi bo‘ldi. Erkin matbuot keksa diplomatga uning o'tmishdagi "xiyonatlarini" eslab, loy quygan bo'lsa ham, Talleyrand uning uchun imkonsiz edi. U allaqachon tarixga aylangan. Uning obro'-e'tibori shunchalik baland ediki, knyazning Lui Filipp tomonida bir marta chiqishi yangi tuzumning barqarorligi sifatida baholandi. O'zining borligi bilan Talleyrand istamagan Yevropa hukumatlarini Frantsiyadagi yangi rejimni tan olishga majbur qildi.

Tajribali diplomat amalga oshirishga muvaffaq bo'lgan so'nggi yorqin harakat Belgiyaning mustaqilligini e'lon qilish edi, bu Frantsiya uchun juda foydali bo'ldi. Bu ajoyib muvaffaqiyat edi!

Keling, Talleyranni munosib baholamaylik - bu tarixchining huquqi. Garchi odamni juda aqlli va aqlli bo'lganligi uchun ayblash qiyin. Siyosat Talleyrand uchun edi T"

Mumkin bo'lgan san'at, aql o'yini, mavjudlik yo'li. Ha, u haqiqatan ham uni sotib olgan har bir kishini sotdi, birinchi navbatda, uning o'zi aytdi Uning uchun kim biladi.

"Shahzoda Talleyran haqiqatan ham o'lganmi, unga nima uchun kerak bo'lganini bilmoqchimisiz?" – hazillashdi kinoyali masxarachi. Bu yuqori baholar o'ziga nima kerakligini yaxshi biladigan odam. U g'alati va sirli odam edi. Uning o'zi o'z fikrini bildirdi oxirgi vasiyat: “I Men kimligim, nima deb o‘ylaganim va nimani xohlayotganim haqida asrlar davomida bahslashishlarini istayman.”

Talleyrand Charlz(to'liq Charlz Moris Talleyrand-Périgord; Talleyrand-Périgord), Frantsiya siyosiy va davlat arbobi, diplomat, 1797-1799 yillarda tashqi ishlar vaziri (Katalog ostida), 1799-1807 yillarda (Napoleon I konsulligi va imperiyasi davrida), 1814-1815 yillarda (Lyudovik XVIII davrida). 1814-1815 yillarda Vena kongressida frantsuz delegatsiyasi rahbari. 1830-1834 yillarda Londondagi elchi. Eng ko'zga ko'ringan diplomatlardan biri, nozik diplomatik intriga ustasi.

Talleyrandning erta hayoti

Charlz Moris zodagonlar oilasida tug'ilgan. Ota-onalar sudda xizmat qilishdi va chaqaloq hamshiraga yuborildi. Bir kuni u chaqaloqni sandig'iga tashlab qo'ydi, bola yiqildi va Talleyrand umrining oxirigacha cho'loq bo'lib qoldi. Bola ta'limni Parij kolleji Harkort, ilohiyot seminariyasi va Sorbonnada (1760-78) olgan. U tayinlangan va 34 yoshida Autun yepiskopi bo'lgan (1788).

Yepiskop tomonidan defrocked

Ruhoniylar safidan general-malikaga saylangan (1789) Talleyran konstitutsiyaviy qo‘mitada faol ishlagan, Inson va fuqaro huquqlari deklaratsiyasini tahrir qilgan va cherkov yerlarini milliylashtirish to‘g‘risidagi farmonni (1789 yil dekabr), buning uchun Rim papasi tomonidan ishlab chiqilgan. uni axloqsizlikdan chiqarib yubordi. Monarxiya qulagandan so'ng, inqilobiy episkop Frantsiyani tark etdi (1792), bu uni repressiyalardan qutqardi (qirollik saroyi bilan yashirin aloqalarini fosh qiluvchi hujjatlar topildi). Talleyrand ikki yilni Amerikada o'tkazdi va u erda moliyaviy chayqovchilik bilan shug'ullandi.

Talleyran va diplomat

Talleyrandning diplomatik sohadagi muvaffaqiyatiga hamma narsa hissa qo'shdi - olijanob xulq-atvor, ajoyib ta'lim, chiroyli gapirish qobiliyati, intrigada beqiyos mahorat, odamlarni o'ziga jalb qilish qobiliyati. Ma'lumotnomada (1797) tashqi ishlar vaziri lavozimini egallagan Talleyrand tezda bo'limning samarali ishlaydigan apparatini yaratdi. U qirollar va hukumatlardan mavqeini tubdan o'zgartirish uchun emas, balki shartnomadagi ba'zi bir kichik maqolaga tahririy o'zgarishlar uchungina millionlab pora oldi. Direktoriya vaziri sifatida Talleyran general Bonapartga tayanib, 1799-yil 9-noyabrdagi davlat toʻntarishi tashkilotchilaridan biriga aylandi. U oʻzining davlatga koʻtarilishi va eng katta muvaffaqiyatlari (1799-1807) davrida vazir boʻlgan va muhim rol oʻynagan. Napoleon hokimiyatining shakllanishida. Ammo asta-sekin sog'lom fikr Talleyranga Frantsiyaning Evropadagi hukmronlik uchun kurashi unga dividend olib kelmasligini ayta boshladi. Va keyin Napoleon zodagoni, senator, knyaz Benaventskiy (1806), o'z imperatorining orqasida Angliya bilan aloqada bo'lib, maxfiy rus agenti "Anna Ivanovna" ga aylanadi. Napoleon taxtdan voz kechgan vaqtda (1813) Talleyran muvaqqat hukumatga boshchilik qilgan, Yevropa davlatlarining Vena kongressida (1814—15) u Fransiyani Lyudovik XVIII vaziri sifatida vakillik qilgan. Legitimizm (qonuniylik) tamoyilini ilgari surgan Talleyran mag'lubiyatga uchraganiga qaramay, nafaqat Frantsiyaning urushdan oldingi chegaralarini himoya qilishga, balki Rossiya va Prussiyaga qarshi Frantsiya, Avstriya va Angliyaning yashirin ittifoqini tuzishga muvaffaq bo'ldi. Frantsiya xalqaro izolyatsiyadan chiqarildi. Kongress Talleyrand diplomatik faoliyatining cho'qqisi edi.

Yuz kundan keyin Talleyran uzoq vaqt nafaqaga chiqdi (1815—30). Qaytib kelgan zodagonlar sochi olingan sochlardan va poraxo‘rdan nafratlanishdi. Va u, o'z navbatida, tarix g'ildiragini orqaga qaytarish istagi uchun o'ta qirollik tarafdorlaridan nafratlandi. 1830 yilgi inqilobdan so'ng Talleyrand darhol Orleanning yangi qiroli Lui-Filipni qo'llab-quvvatladi. 76 yoshli diplomat yana talabga ega bo'lib, Londonga elchi sifatida yuboriladi (1830-1834).

Talleyrandning shaxsiyati

Chuqur bema'ni odam Talleyrand o'zini hech qanday axloqiy taqiqlarga bog'lamadi. Yorqin, jozibali, aqlli, u ayollarni qanday jalb qilishni bilardi. Talleyrand (Napoleonning irodasi bilan) Ketrin Grandga (1802) turmushga chiqdi va u tez orada ajraldi. So'nggi 25 yil davomida Talleyrandning rafiqasi uning jiyani, yosh gertsog Doroteya Dino edi. Talleyrand o'zini ajoyib hashamat bilan o'rab oldi va Valensdagi eng boy sudga ega edi. Sentimentallikka begona, pragmatik, u mamnuniyat bilan o'zini asosiy egasi sifatida tan oldi va o'ziga xos manfaatlar uchun harakat qildi.

Charlz Morisde Talleyran- Perigord

Siyosatda e'tiqod yo'q, holatlar bor.

Siyosatchi va diplomat, Otun yepiskopi (defrocked), uchta hukumatning tashqi ishlar vaziri.

Talleyrand olijanob, ammo kambag'al aristokratlar oilasida tug'ilgan. Bo'lajak diplomatning ajdodlari Gyugo Kapetning vassali Perigordlik Adalbertdan kelgan. Yangi tug'ilgan chaqaloqning otasi Charlz Daniel Talleyrand atigi 20 yoshda edi. Uning rafiqasi Aleksandrina Mariya Viktoriya Eleonora eridan olti yosh katta edi. Er-xotin sudda o'z xizmatlariga to'liq berilib ketishdi, ular doimiy ravishda Parij va Versal o'rtasida sayohat qilishdi va bolani ho'l hamshiraga yuborishdi, u erda, aftidan, u oyog'idan jarohat olgan, shuning uchun u dam olish uchun juda oqsoqlangan. hayotining tayoqsiz yurolmasligi haqida.

Uning xotiralariga ko'ra, Talleyrand bolaligining eng baxtli yillarini o'zining katta buvisi, Kolberning nabirasi grafinya Rochechuart-Montemarning mulkida o'tkazgan. “U mening oilamdagi birinchi ayol bo'ldi, menga muhabbat ko'rsatdi, shuningdek, sevish baxtini his qilishimga imkon bergan birinchi ayol edi. Rahmatim unga bo'lsin... Ha, men uni juda yaxshi ko'rardim. Uning xotirasi men uchun hamon azizdir”, - deb yozgan Talleyrand oltmish besh yoshda. - Umrim davomida necha marta afsuslanganman. Insonning o‘z oilasida unga bo‘lgan samimiy mehr-muhabbati naqadar qadrli ekanini necha bor achchiq his qilganman”.

1760 yil sentyabr oyida Charlz Moris Parijdagi Harcourt kollejiga o'qishga kirdi. O'qishni tugatganida, 1768 yilda o'n to'rt yoshli bola zodagon uchun an'anaviy bo'lgan barcha bilimlarni oldi. Ko'pgina xarakterli xususiyatlar allaqachon rivojlangan: tashqi cheklash, o'z fikrlarini yashirish qobiliyati.

Keyin u Sen-Sulpis seminariyasida (1770-1773) va Sorbonnada tahsil oldi. Ilohiyot bo'yicha litsenziat darajasini oldi. 1779 yilda Talleyrand ruhoniy etib tayinlandi.

1780 yilda Talleyran sudda Gallikan (frantsuz) cherkovining bosh agenti bo'ldi. Besh yil davomida u Aaxen arxiyepiskopi Raymond de Boisgelon bilan birgalikda Gallikan cherkovining mulki va moliyasi uchun mas'ul bo'lgan. 1788 yilda Talleyrand Otun episkopi bo'ldi.

yaqinlashishardi inqilobiy voqealar 1789 yil Talleyrand har qanday holatda ham mahalliy ruhoniylardan General Estatesga deputat bo'lishni xohladi. U burjua monarxiyasiga olib keladigan islohotlar dasturini taklif qildi:

1) har bir fuqaroning huquqlarini qonuniy ravishda belgilaydi;

2) qirollikda har qanday ommaviy harakatni faqat millat roziligi bilan qonuniy deb tan olish;

3) moliyani ham xalq nazorat qiladi;

4) jamoat tartibining asoslari - mulk va erkinlik: qonundan tashqari hech kim erkinlikdan mahrum etilishi mumkin emas;

5) jazolar barcha fuqarolar uchun bir xil bo'lishi kerak;

6) qirollikdagi mulkni inventarizatsiya qilish va yagona milliy bank tuzish.

1789-yil 2-aprelda u Autun ruhoniylaridan general-mulk deputati etib saylandi. 12 aprel, Pasxa kuni u Parijga jo'nab ketdi.

Frantsuz olimi Albert Sobul shunday ta'kidlagan edi: “Talleyran doim Talleyran bo'lib qolgan. Uning uchun koinotning markazida shaxsiy manfaatlar, cho‘loqligi turgan, ammo u iste’dodli edi. 1789-1791 yillarda u inqilobning toza havosidan mast bo'lgandek edi. U xolisona, o‘zining ichki niyatlari va hisob-kitoblaridan qat’i nazar, o‘sib kelayotgan sinf – yirik burjuaziya uchun ishladi, unga tillo sadosi va hokimiyat yaqinligi hissi uni o‘ziga tortdi”.

1789 yil 5 mayda Versalda General Estates o'z ishini boshladi. U erda yosh episkop baquvvat va yaxshi pul evaziga ovozini avval bir fraktsiyaga, keyin esa boshqasiga sotdi. Mirabbo u haqida yuragida shunday degan edi: “Talleyran pulga sharaf, do'stlar va hatto jonini sotgan bo'lardi. Agar go'ng uchun oltin olsam, xato qilmagan bo'lardim."

Talleyran qirol shaxsiyatining daxlsizligini ochiqdan-ochiq targʻib qilgan kam sonlilardan biri edi. U qirol hokimiyatiga oid Fransiya qonunlarining daxlsizligiga chin dildan ishongan va Lui XVI ga yordam berishga harakat qilgan. Talleyrand tomoshabinlarni talab qildi. Qirol bilan suhbatda u Lui XVI ga tojni saqlab qolish loyihasini taklif qildi, bu erda asosiy rol qirol qoʻshini va isyonchi kuchlar oʻrtasidagi harbiy toʻqnashuvga tayinlangan edi. Talleyrand o'z xotiralarida monarxiyani saqlab qolishning ikki yo'lini tasvirlaydi, ammo keyin "qirolning o'zi allaqachon o'z taqdiriga rozi bo'lgan va yaqinlashib kelayotgan voqealarga qarshilik ko'rsatishni xohlamagan" deb ta'kidlaydi. Bastiliya qo'lga olinganini bilib, Talleyrand dahshatga tushdi. U olomondan nafratlanar va undan qo'rqib, u sevgan barcha "hayotning shirinligi" ni yo'q qilishini tushundi.

1789-yil 11-oktabrda yepiskop Talleyran kredit loyihasini ko‘rib chiqish maqsadida 28-avgustda tuzilgan qo‘mita nomidan ruhoniylarning mol-mulkini musodara qilishni talab qildi. Talleyrandning parlamentdagi faoliyati ajoyib tarzda o'tdi; unga hisobotlar ishonib topshirildi eng muhim masalalar. 1790-yil 16-fevralda Talleyrand “inqilob ishiga jon kuydirgan” sifatida Ta’sis majlisining raisi etib saylandi. Talleyrandning mashhurligi, ayniqsa, 1790 yil 7 iyunda Ta'sis majlisi minbaridan Bastiliyani olish kunini Federatsiyaning milliy bayrami sifatida nishonlashni taklif qilganidan keyin ayniqsa ortdi.

Odamlarni o'zi haqida gapirishga majbur qilgan shahzoda hali ham bu unchalik barqaror bo'lmagan jamiyatda birinchi rollarni egallamaslikni tanladi. U xalq yetakchisi bo‘la olmadi va intilmadi, turli qo‘mitalardagi foydaliroq va unchalik xavfli ishni afzal ko‘rdi. Talleyrand bu inqilobning oxiri yaxshilik bilan tugamasligiga ishondi.

"Karyera qilish uchun siz kul rangda kiyinishingiz, soyada qolishingiz va tashabbus ko'rsatmasligingiz kerak"

1792 yilda Talleyrand urushning oldini olish uchun norasmiy muzokaralar o'tkazish uchun ikki marta Buyuk Britaniyaga bordi. 1792 yil may oyida Angliya hukumati o'zining betarafligini tasdiqladi. Ammo Talleyrandning sa'y-harakatlari muvaffaqiyat bilan yakunlanmadi - 1793 yil fevral oyida Angliya va Frantsiya urushga kirishdilar.

“...1792 yil 10 avgustdan keyin men vaqtinchalik rahbardan menga ma’lum muddatga Londonga topshiriq berishni so‘radim. Buning uchun men hal qilish huquqiga ega bo'lgan ilmiy savolni tanladim, chunki u ilgari bildirgan taklifim bilan bog'liq edi. Ta'sis majlisi. Gap butun qirollik bo'ylab o'lchov va o'lchovlarning yagona tizimini joriy etish bilan bog'liq edi. Ushbu tizimning to'g'riligi butun Evropa olimlari tomonidan tekshirilgach, uni hamma joyda qabul qilish mumkin edi. Shuning uchun bu masalani Angliya bilan birgalikda muhokama qilish foydali bo'ldi”.

Talleyranning so'zlariga ko'ra, uning asl maqsadi Frantsiyani tark etish edi, u erda qolish unga foydasiz va hatto xavfli bo'lib tuyuldi, lekin u erdan qaytish yo'lini abadiy yopmaslik uchun faqat qonuniy pasport bilan ketmoqchi edi. U Dantonga chet el pasportini so'rash uchun kelgan. Danton rozi bo'ldi. Pasport nihoyat 7-sentabrda berildi va bir necha kundan keyin Talleyrand Angliya qirg‘oqlariga qadam qo‘ydi. 1792 yil 5 dekabrda Konventsiya qarori bilan Talleyrandga qarshi ayblovlar qo'yildi va uni aristokrat sifatida hibsga olish uchun order berildi. Talleyrand o'zini muhojir deb e'lon qilmasa ham, xorijda qolmoqda.

1794 yilda Pittning farmoniga binoan (Aliens Act) frantsuz episkopi Angliyani tark etishga majbur bo'ldi. U AQShga ketmoqda. U erda u Frantsiyaga qaytish imkoniyatidan xavotirlanib, moliya va ko'chmas mulk bilan operatsiyalar orqali tirikchilik qiladi. 1796 yil sentyabr oyida Talleyran Parijga keldi.

“Xiyonat - bu sana masalasi. O'z vaqtida xiyonat qilish - oldindan ko'rish demakdir."

1797 yilda do'sti madam de Staelning aloqalari tufayli u bu lavozimda Charlz Delakrua o'rniga tashqi ishlar vaziri bo'ldi. Siyosatda Talleyran Bonapartga tayanadi va ular yaqin ittifoqchilarga aylanadi. General Misrdan qaytgach, Talleyran uni abbe Siyes bilan tanishtirdi va graf de Barrasni Direktoriya a'zoligidan voz kechishga ishontirdi. 9-noyabrda (18 Brumaire) davlat toʻntarishidan soʻng Talleyran tashqi ishlar vaziri lavozimini egalladi.

Imperiya davrida Talleyrand Engien gertsogini o'g'irlash va qatl qilishda ishtirok etadi.

1805 yilda Talleyrand Presburg shartnomasini imzolashda ishtirok etdi, ammo o'sha paytda ham u Napoleonning cheksiz ambitsiyalari, uning sulolasi ekanligiga amin edi. tashqi siyosat, shuningdek, tobora ortib borayotgan megalomaniya Frantsiyani doimiy urushlarga jalb qiladi. Napoleonning iltifotiga sazovor bo'lgan shahzoda unga qarshi murakkab o'yin o'tkazdi. Shifrlangan maktublar Avstriya va Rossiyani Fransiyaning harbiy va diplomatik ahvoli haqida xabardor qilgan. Aqlli imperator o'zining "barcha vazirlar ichida eng qodir" qabrini qazayotganini bilmas edi. 1807 yilda Tilsit shartnomasini imzolashda u Rossiyaga nisbatan nisbatan yumshoq pozitsiyani himoya qildi. O'sha 1807 yilning avgustida, 1805-1806 yillarda qayta tiklanganlarga qarshi ochiq gapirish. Avstriya, Prussiya va Rossiya bilan urushlarda Talleyrand tashqi ishlar vaziri lavozimini tark etdi.

"Angliyada faqat ikkita sous va uch yuzta nominal mavjud. Frantsiyada, aksincha, faqat ikkita mazhab va uch yuzta sos mavjud.

1814-1815 yillardagi Vena kongressida. yangilar manfaatlarini ifodalagan Frantsiya qiroli, lekin shu bilan birga asta-sekin paydo bo'lgan frantsuz burjuaziyasining manfaatlarini himoya qildi. Legitizm tamoyilini ilgari suring (sulolalarning asosiy tamoyillarni hal qilishdagi tarixiy huquqini tan olish davlat tizimi) 1792 yil 1 yanvarda mavjud bo'lgan chegaralarni saqlab qolish va Prussiyaning hududiy kengayishiga yo'l qo'ymaslikdan iborat bo'lgan Frantsiyaning hududiy manfaatlarini oqlash va himoya qilish. Biroq, bu tamoyil qo'llab-quvvatlanmadi, chunki u Rossiya va Prussiyaning rejalariga zid edi.

1815-yil 3-yanvarda maxfiy bitim imzolandi - Fransiya, Avstriya (tashqi ishlar vaziri Klemens Metternix) va Angliya (tashqi ishlar vaziri Robert Styuart) oʻrtasida Rossiya va Prussiyaga qarshi yashirin ittifoq tuzildi. Shartnoma Iskandarning ham, boshqalarning ham qat'iy ishonchi ostida saqlanishi kerak edi. Bu shartnoma Sakson loyihasiga qarshilikni oshirdi, shuning uchun Aleksandr buzilishga yoki chekinishga qaror qilishi mumkin edi. Polshada xohlagan narsasini olganidan so'ng, u uchta buyuk davlat bilan janjallashishni xohlamadi.

Vaterloo jangidan bir necha kun oldin, 1815 yil 9 iyunda Vena Kongressining so'nggi yig'ilishi bo'lib o'tdi, shuningdek, 121 ta modda va 17 ta alohida ilovadan iborat Yakuniy akt imzolandi. U Parij shartnomasini imzolagan sakkizta davlat tomonidan tuzilgan umumiy shartnoma shaklini oldi; qolgan hamma unga qo'shilishga taklif qilindi.

Napoleonning Elba orolidan qaytishi, Burbonlarning qochib ketishi va imperiyaning tiklanishi Talleyrandni hayratda qoldirdi. 1815 yil mart oyida imperiyani tiklagan Napoleon Talleyrandga uni yana xizmatga olishini aytdi. Ammo Talleyrand Venada qoldi. U yangi Napoleon hukmronligining kuchiga ishonmadi. Vena kongressi yopildi. 1815 yil 18 iyunda Vaterlo jangi Napoleonning ikkinchi darajali hukmronligini tugatdi. Lui XVIII taxtga tiklandi va uch oydan keyin Talleyran ishdan bo'shatildi.

Ammo bundan oldin uning hal qilishi kerak bo'lgan yana bir masala bor edi. U yangi diplomatik kurash uchun kerak edi. Bu "ikkinchi" ning nomi edi Parij dunyosi, 1815 yil 19 sentyabrda ishlab chiqilgan bo'lib, u 1814 yil 30 martdagi oldingi shartnomani tasdiqladi, ittifoqchilar foydasiga chegaralarni bir nechta kichik tuzatishlar bundan mustasno. Frantsiyaga tovon puli belgilandi.

"Qahva do'zaxdek issiq, shaytondek qora, farishtadek toza va sevgi kabi shirin bo'lishi kerak."

1817 yil 12 yanvarda, nihoyat, uzoq vaqt davomida davlat ishlarida ishtirok etishdan chetlashtirilganiga ishonch hosil qilgan Talleyrand bitta qimmatbaho mahsulotni foydali sotishni boshlashga qaror qildi va Metternixga xat yozdi. U yashirincha "o'g'irlagan" deb yozgan davlat arxivlari Napoleonning yozishmalaridan olingan juda ko'p hujjatlar. Garchi Angliya, Rossiya va Prussiya juda ko'p, hatto besh yuz ming frank berishsa ham, lekin u, Talleyrand, kansler Metternix bilan eski do'stligi uchun, u o'g'irlagan bu hujjatlarni faqat Avstriyaga sotmoqchi va hech kimga emas. boshqa. Uni sotib olmoqchimisiz? Talleyrand sotilayotgan hujjatlar orasida Avstriya imperatorini murosaga keltiradigan narsa borligini va Avstriya hukumati hujjatlarni sotib olib, "ularni o'z arxivlarining tubiga ko'mib yuborishi yoki hatto yo'q qilishi mumkinligini" aniq aytdi. Bitim yakunlandi. Talleyrand Metternixni juda uyatsiz aldadi: sotilgan 832 hujjatdan atigi 73 tasi Napoleon tomonidan imzolangan asl nusxalar edi. Garchi qiziq bo'lmagan rasmiy axlatlar orasida Metternix hali ham Avstriya uchun yoqimsiz bo'lgan kerakli hujjatlarni oldi.

Bu vaqtda Talleyrandning mashg'uloti London bilan xotiralar va cheksiz intrigalar yozish edi.

1829 yilda Talleyrand taxtga nomzod bo'lgan Orlean gersogi Lui Filipp bilan yaqinlasha boshladi. 1830 yil 27 iyulda inqilob boshlandi. Talleyrand Lui Filippning singlisi, Orlean gertsogiga bir daqiqani boy bermaslik va o'sha paytda Burbonlar sulolasining yuqori chizig'ini ag'darib tashlayotgan inqilobda zudlik bilan etakchilik qilishni maslahat bergan nota yubordi.

Lui Filippning mavqei avvaliga oson emas edi, ayniqsa xorijiy kuchlar oldida. Rossiya bilan munosabatlar butunlay buzildi, faqat Angliya edi, u erda 1830 yilda Lui Filipp keksa Talleyrandni elchi qilib yubordi. Ko'p o'tmay, xuddi shu 1830 yilda Talleyrandning Londondagi mavqei eng yorqin bo'ldi.

Bir necha oy ichida Talleyrand Frantsiya va Angliya o'rtasidagi yaqin aloqani tiklashga muvaffaq bo'ldi: aslida u frantsuzlarni boshqaradi. tashqi siyosat Bu Parij vazirlari emas, balki u shahzoda Talleyran har doim ham ish yozishmalarida hurmat qilmagan, lekin ularning eng g'azabi bilan qirol Lui Filipp bilan bevosita muloqot qilgan.

Aqllilar hazil qilishdi: “Talleyran o‘ldimi? Qiziq, bu unga nima uchun kerak edi?

IN so'nggi yillar Talleyrand o‘limidan keyingina nashr etishni vasiyat qilgan xotiralarini tugatdi. Bu xotiralar uning bekasi, Dino gersogligi Doroteya Sagan tomonidan saqlangan.

Hayoti davomida, o'z e'tirofiga ko'ra, u 14 ta qarama-qarshi qasam ichishga majbur bo'lgan. Talleyrand o'zining ajoyib ochko'zligi bilan ajralib turardi, uning yordamiga muhtoj bo'lgan barcha hukumatlar va suverenlardan pora oldi (shunday qilib, taxminiy hisob-kitoblarga ko'ra, faqat 1797-1799 yillarda u 13,650 ming frank oltin olgan; Lunevil shartnomasining ba'zi kichik moddalarini yumshatgani uchun). 1801 yilda u Avstriyadan 15 million frank oldi). O'z xotiralarida u ko'pincha hayotining u yoki bu epizodlari haqida gapirishni juda istamaydi, lekin aynan shu narsa uni ochiq gapiradigan narsaga ko'proq ishonishga majbur qiladi. Va shunga qaramay, u o'z xotiralarida shunday deb yozgan edi: "Men o'limimdan ko'p yillar o'tgach, odamlar mening kimligim haqida bahslashishlarini xohlayman".

Uning orzusi amalga oshdi.


Chapda - Sharl Moris de Talleyran-Périgord - Frantsiya tashqi ishlar vaziri, o'ngda - Napoleon Bonapart

Charlz Moris de Talleyrand-Périgord nomi poraxo'rlik, vijdonsizlik va ikkiyuzlamachilikning sinonimi hisoblanadi. Faoliyati davomida bu odam uchta rejimda tashqi ishlar vaziri bo'lib ishlashga muvaffaq bo'ldi. U inqilobiy g'oyalarni qo'llab-quvvatladi, Napoleonni qo'llab-quvvatladi va keyin Burbonlarni tiklash uchun ishladi. Talleyrand ko'p marta iskala ustida o'zini ko'rishi mumkin edi, lekin u har doim jarohatlarsiz qutulib qoldi va umrining oxiriga kelib u ham kechirim oldi.


Charlz Moris de Talleyrand-Périgord
- Uch xil rejimda tashqi ishlar vaziri.

Agar bolalikdagi travma bo'lmaganida, ajoyib diplomatning taqdiri butunlay boshqacha bo'lishi mumkin edi. Ota-onalar kichkina Charlzning harbiy ishlarni o'zlashtirishini xohlashdi, lekin ular bu martaba haqida unutishlari kerak edi, chunki bola oyog'ini shikastlab, butun umri davomida oqsoqlanib qoldi. Oradan yillar o‘tib, unga “Oqsoq iblis” laqabini berishdi.

Charlz Talleyrand Parijdagi Harcourt kollejiga o'qishga kirdi va keyin seminariyada o'qishni boshladi. 1778 yilda u Sorbonnani ilohiyot litsenziati sifatida tamomlagan. Bir yil o'tgach, Charlz Talleyrand ruhoniy bo'ldi. Uning ruhoniylari faol ijtimoiy hayot kechirishiga to'sqinlik qilmadilar. Uning ajoyib hazil tuyg'usi, aql-zakovati va sevgi sarguzashtlariga bo'lgan ishtiyoqi tufayli Talleyrand har qanday jamiyatda mamnuniyat bilan qabul qilindi.

Charlz Moris de Talleyran-Périgord - siyosatchi oxiri XVIII - XIX asr boshlari asrlar

1788 yilda Talleyrand General Estates deputati etib saylandi. U erda ruhoniy qonun loyihasini tasdiqlashni taklif qildi, unga ko'ra cherkov mulki milliylashtirilishi kerak. Vatikandagi ruhoniylar Talleyrandning bunday harakatlaridan g'azablangan va 1791 yilda u o'zining inqilobiy tuyg'ulari uchun maktabdan chetlatilgan.

Monarxiya ag'darilganidan keyin Talleyrand Angliyaga, keyin AQShga ketdi. Frantsiyada Direktoriya rejimi o'rnatilgach, Sharl Talleyran mamlakatga qaytib keldi va do'sti madam de Stael yordamida tashqi ishlar vaziri lavozimiga tayinlandi. Bir muncha vaqt o'tgach, siyosatchi inqilobiy tuyg'ular asta-sekin so'nib borayotganini tushuna boshlaganida, u Napoleon Bonapartga pul tikdi va unga Frantsiya rahbari bo'lishiga yordam berdi.

1815 yilda Talleyrandning "Olti boshli odam" karikaturasi. Bunday turli xil rejimlar ostida bunday boshqacha Talleyrand.

Napoleon xizmatida vazir faqat o'z manfaatlarini ko'zlagan: u fitna uyushtirgan, fitna uyushtirgan va davlat sirlarini sotgan. Talleyrandning poraxo'rligi afsonaviy edi. Ko'p pul uchun foydali ma'lumotlar Tashqi ishlar vaziri avstriyalik diplomat Metternixni, ingliz toji vakillarini qabul qildi, Rossiya imperatori.

Napoleon Bonapart. Kaput. Pol Delaroch.

Hech qanday holatda Charlz Talleyrand his-tuyg'ulariga xiyonat qilmagan. Hatto Napoleon ham bu haqda o'z kundaligida shunday yozgan edi: "Talleyrandning yuzi shunchalik o'tib bo'lmaski, uni tushunish mutlaqo mumkin emas. Lannes va Murat, agar u sen bilan gaplashayotgan bo‘lsa-yu, o‘sha paytda orqadan kimdir tepib qo‘ygan bo‘lsa, uning yuzidan buni sezmaysan, deb hazil qilishardi.

Napoleon Bonapart rejimi ag'darilgach, Talleyrand keyingi hukumat - Burbonlar davrida tashqi ishlar vaziri bo'lishga muvaffaq bo'ldi.


Parijning taslim bo'lishi haqida satira. Talleyrand, tulki qiyofasida, ittifoqchilarni ifodalovchi uchta ofitser tomonidan pora oladi.

Umrining oxirlarida Charlz Talleyran o'zining Valens mulkiga nafaqaga chiqdi. U Rim papasi bilan aloqa o'rnatdi va kechirim oldi. Uning o'limi haqidagi xabar ma'lum bo'lgach, zamondoshlari: "Buning uchun unga qancha to'lashdi?"


Luara vodiysidagi Talleyranga tegishli bo'lgan Valens qal'asi.

19-asrning eng buyuk diplomati va ayyor va "professional xoin"i Charlz-Moris Talleyrand tarixchilar orasida haligacha juda noaniq munosabatni uyg'otmoqda. Bir tomondan, u haqida dushmanlar va hasadgo'ylar tomonidan aytilgan barcha yomon gaplar mutlaqo haqiqatdir. Va ular uni hatto yolg'onchi emas, balki "yolg'onning otasi", "uni sotib olganlarning hammasini sotgan odam", "xiyonat dahosi" deb atashdi. Uni inqilobchilar va aristokratlar qoralagan, imperator Aleksandr I va Napoleon uni yomon ko'rgan va nafratlangan, 19-asrning 30-yillarida romantik yozuvchilar (va u ularni ko'rish uchun yashagan) uni romantikaga xos bo'lgan barcha murosasizlik bilan qoralagan.

Ammo boshqa tomondan, vaqt o'tishi bilan Talleyrand ham muxlislarga ega bo'ldi. U haqiqatan ham o'z davrining eng aqlli odami edi. Uning hujumlari - hatto imperatorga ham - bir zumda butun Parijga tarqaldi va butun Evropa uning hazillarini kutdi - haqoratdan ham dahshatliroq edi. Talleyran shu ma’noda “XVIII asrning jasur odami” bo‘lib, masxara o‘qdan kuchliroq ekanini, “dunyoviy odam o‘lishdan emas, balki ipak paypog‘idagi kirdan masxara qilishdan qo‘rqadi” deb eslaydi.

Ammo agar Talleyrand aqlli va zukko bo'lganida, u iqtibos keltirish qiziqarli bo'lgan ko'plab ajoyib axlatlardan biri bo'lar edi, lekin siz hurmat qilishni xohlamaysiz. Talleyrand buyuk diplomat edi. U Vena kongressida g'alaba qozondi va Napoleon oxirgi mag'lubiyatlari bilan yo'qotgan hamma narsani Frantsiyaga qaytardi. Talleyranning eng buyuk muxlislari Balzak bir necha bor Napoleonni emas, balki Talleyranni xalqning butiga aylantirishga arziydi, deb ta'kidlagan. Napoleon Yevropani qonga botirdi, yuz minglab frantsuzlarni, Frantsiyadagi barcha voyaga etgan erkaklarning yarmidan ko'pini o'z shon-sharafi uchun janglarda o'ldirdi va oxir-oqibat o'zining barcha g'alabalarini - o'zinikini ham, respublikani ham boy berdi. Talleyran esa Vena kongressida bir tomchi qon ham to‘kmasdan, xushomadgo‘ylik, fitna va ishontirish orqali imkonsiz narsaga erishdi: Fransiya o‘zining tabiiy chegaralari ichida, Angliya va Avstriya bilan siyosiy ittifoqda qoldi va eng kuchli davlatlardan biri bo‘lib qoldi. Yevropadagi davlatlar. Faqat buning uchun knyaz Benevetskiy barcha gunohlarini kechirdi - chunki juda kam sonli siyosatchilar har doim bunday kamtarona sarmoya bilan bunday natija bilan maqtanishlari mumkin edi.

21-asrda Talleyrand asosan modaga aylangan o'zining ajoyib vijdonsiz formulasi bilan esda qoladi: "Vaqtda xiyonat qilish - xiyonat qilish emas, balki oldindan ko'rishdir". Lekin shuni unutmasligimiz kerakki, uning muallifi odamlarga, qarashlarga, tuzumlarga sadoqat uchun inson qandaydir ne’mat yoki mansabdan emas, erkinlik va hayotdan mahrum bo‘lgan davrda yashagan. Fransuz inqilobi undan omon qolishni istaganlarga printsiplarga yengil qarashni o'rgatdi va Talleyrand saboq oldi. Bir-birini almashtirib, muhim Lui va Napoleonlar, prinsipial Robespierres va Marats unutilib ketdi... Lekin Talleyrand qoldi – doim hokimiyatda, doim kuchlilar bilan, doim pul bilan. Biroq, cho'kayotgan kemani o'z vaqtida tark etish qobiliyatidan tashqari, shahzoda hayotda ko'plab foydali tamoyillarga ega edi, buning natijasida u Frantsiya tarixidagi eng boy amaldor bo'lgan.

To'g'ri, knyaz Benevetskiyning bolaligi va yoshligi haqida o'qiganlar uning mashhur bema'nilik va shaxsiy manfaatdorligidan hayratda qolishmaydi. "Umrimning ko'p qismida men hech kimni sevmaganman", dedi Talleyrand o'zi haqida: "Ammo kimdir meni sevdimi?" Va haqiqatan ham, 1754 yil 13 fevralda olijanob, ammo kambag'al Peregor oilasida tug'ilgan kichkina Charlz-Moris uzoq vaqt davomida hech kimga kerak emas edi. Tug'ilgandan keyin zo'rg'a tuzalib, bolaning onasi bolani hamshiraga berdi va u o'zi sudga dam olishga ketdi. Hamshira uni tez-tez katta shkafga o'tirdi va ish bilan chiqib ketdi. Bir kuni bolakayning yiqilib, oyog'ini og'ir jarohatlagani ham hech kimni tashvishga solmadi - va Charlz abadiy cho'loq bo'lib qoldi. Nihoyat, 4 yoshli chaqaloqni mehribon buvisi qabul qildi. Ammo u tez orada vafot etdi va bola kollejga yuborildi.

Yoshligida, barkamol aqlli yigit o'z muammolarining sababini tezda "aniqladi": unga sudda ijtimoiy hayot va uchta o'g'lini munosib tarbiyalash uchun pul kerak edi. Oila kambag'al edi va o'g'illar "xuddi shunday" bo'lishi kerak edi. Kichiklari harbiy martaba uchun, Charlz-Moris esa harbiy martaba uchun mo'ljallangan edi harbiy xizmat oyog'i tufayli u yaroqsiz edi - vaqt o'tishi bilan u abbot yoki episkop bo'ladi degan umidda uni cherkovga berishdi.

Yosh Talleyrandga bu istiqbol unchalik yoqmadi. U hayotni, hashamatni va ayollarni yaxshi ko'rardi, o'z davridagi ko'pchilik kabi bema'ni edi va pulni o'zining asosiy iste'dodi va ishtiyoqi - uni olish va ko'paytirish qobiliyati deb bildi. Ammo u tez orada tushundiki, agar uning puli bo'lsa - va frantsuz cherkovi qiroldan ko'ra boyroq bo'lsa - kassa unga o'sha davrning barcha zavq-shavqlaridan bahramand bo'lishiga to'sqinlik qilmaydi. “Kim inqilobdan oldin yashamagan bo'lsa, - dedi u keyinchalik, - hayotning barcha shirinliklarini bilmaydi, bilmaydi.

To'g'ri, Charlz-Moris cherkov huquqlari uchun unchalik umidsiz kurashchi emas edi. U sudda doimo unga yaxshi so'z aytadigan nufuzli xonim bo'lishini bilar edi.

Talleyrand ayollarni yaxshi ko'rardi va hech qachon nufuzli xonimlarning iltifoti, ularning do'stligi va hamdardligi ham kapital ekanligini unutmagan. Ayollar uni sevishardi. Ha, u chiroyli emas edi, lekin uning huzurida eng zo'r janoblar tor fikrli va zerikarli ko'rinardi. U o‘zining aql-zakovati va zukkoligi, beg‘ubor xulq-atvori, chindan ham eshitishni xohlagan narsani ayta olishi bilan odamlarni o‘ziga tortdi. Zabt etilgan xonimlar u uchun hamma narsaga tayyor edilar va Talleyrand bundan doim foydalangan. U hech qachon ayollar uchun pul va maqtovni ayamagan.

Frantsuz inqilobi Talleyranni allaqachon Otun episkopi deb topdi. U ko'p aristokratlar va ruhoniylar tushunmagan narsalarni darhol tushundi - bu jiddiy va uzoq vaqt edi. Dastlab Talleyrand inqilob bilan "kelishuvga" kelishga qaror qildi. U birdaniga xalq manfaatlarining buyuk himoyachisiga aylandi. General shtatlarga saylangandan so'ng, u ruhoniylar zalidan uchinchi mulk uchun zalga ko'chib o'tdi va Mirabeau bilan do'stlashdi. Ammo Bastiliyaning qulashi va aristokratlar va burjuaziya o'rtasidagi ochiq qarama-qarshilikdan keyin bu etarli emas edi.

Va Talleyrand yana bir sarguzashtga qaror qildi. "Uchinchi mulk" cherkov yerlarini cherkovdan tortib olib, davlatga qaytarishni talab qilish uchun yig'ildi. Va Charlz-Moris etakchilikni o'z zimmasiga olishga qaror qildi va cherkov nomidan bu yerlarni shunchaki xayr-ehson qilishni taklif qildi. Bu fikr cherkov a'zolarini dahshatga soldi, ammo bu Talleyrandni mashhur qildi. O'ziga to'g'ri kelgan Otun episkopi, har qanday holatda, boshqa tomonga - qirolga yordam berdi. Ammo Sharl-Moris inqilobiy Fransiyada uzoq qolmadi: 1792 yilda havoda qon hidi kelganida, u ayyorlik bilan diplomatik pasport olib, Angliyaga jo‘nab ketdi.

Angliyada Talleyrand mamlakat muhojirlar bilan to'lib ketganligini aniqladi, ular uchun u xoin va inqilobchi edi. U bilan qo‘l berib ko‘rishmadilar va ochiqchasiga uni harom deyishdi. Ammo bundan ham yomoni, Talleyrand pul ishlash imkoniyatini ko'rmagan. O'zgarishga tayyor, u Amerikaga jo'nab ketdi - va juda hafsalasi pir bo'ldi, "Bu erda o'ttiz uchta din bor va bu erda faqat bitta taom mavjud." Va o'sha paytda rivojlanmagan Qo'shma Shtatlarda birjada o'ynash haqida hech qanday savol yo'q edi. U bir oz pul topdi, lekin Frantsiya bilan solishtirib bo'lmasdi. Va Charlz-Moris o'z vataniga qaytishga qaror qildi.

Bu 1795 yil edi - terror allaqachon tugadi va Frantsiyaning o'sha paytdagi xo'jayini Barras Talleyrandning sobiq bekalaridan biri - Madam de Stael bilan do'st edi. Charlz-Moris uzoq vaqt davomida o'zining sobiq ehtiroslariga berilib ketdi va u Barradan uni so'radi. Talleyrand aqlli, foydali, nozik siyosatchi va moliyachi bo'lib tuyuldi - zaif va uzoqni ko'ra bilmaydigan siyosatchi Barras bunday iste'dodli odam unga foydali bo'ladi, deb qaror qildi. U tashqi ishlar vaziri sifatida bo'sh lavozimga ega edi - va Talleyrand buni oldi. Buni bilib, "19-asrning sovuqqon siyosatchisi" o'zini xursand qildi va tinimsiz takrorladi: "Bizda post bor, endi biz undan katta boylik topamiz!"

Talleyrandning o'z mavqeini egallashga bo'lgan qat'iyati haqida birinchi bo'lib xorijiy mamlakatlar vakillari bilishdi. Bundan buyon ularning ishlari tez va byurokratik qog‘ozbozliksiz hal bo‘lishi uchun vazirning “shirinlik”ga bo‘lgan mehrini hurmat qilish kerak edi. Va bu "shirin" ga imkon qadar ko'proq xayr-ehson qiling. Bu amaliyot yangi bo'lmagani uchun Yevropa elchilari bunga tushunish bilan munosabatda bo'lishdi. Istisno, nima uchun to'lash kerakligini tushunmaydigan va munosib ravishda to'laydigan noma'lum amerikaliklar edi. AQSh vakili katta janjal keltirib chiqardi, ammo bu vazirlik siyosatini o'zgartirmadi.

O‘sha paytga kelib, yangi zarb qilingan vazirning nozik hidi ma’lumotnoma tugash arafasida ekanini sezdi. Va ufqda Talleyrandning qo'llab-quvvatlashi va sadoqatini qadrlashga tayyor bo'lgan yosh va iste'dodli general Bonapart paydo bo'ldi. Biroq, xayrixoh Barras bilan vaziyat noqulay bo'lib chiqdi: g'alaba qozongan Napoleon Talleyrandni Barrasga hokimiyatdan voz kechgani uchun pora berishga yubordi. Talleyrand keldi - va Barras o'limdan qo'rqib, hech qanday shartlarsiz ketishini angladi. Shuning uchun, Napoleon kamtarlik bilan pulni ushlab turdi - va Napoleon ziqna emas edi.

1790-yillarning o'rtalarida Talleyrand chinakam sevgan ikki ayolning birinchisini uchratdi. Ketrin Grand o'z davrasining ayoli emas edi. Hindistonlik savdogarning qizi, hasadgo'y ayollar aytganidek, "entsiklopedik johillik" ga ega bo'lgan yoqimli maftunkor "sariq" aslida dunyoviy bo'lmasa ham, aqlli va amaliy ayol edi. U erini tashlab, Hindistonni tark etdi va 80-yillarda Parijda paydo bo'ldi. Dastlab, Ketrin badavlat homiylarga tayanib, beparvo hayot kechirdi. Ammo inqilob paytida, gilyotinning pichog'i tobora chiroyli bo'yinlarga tusha boshlaganida, Madam Grand o'z vaqtida Angliyaga qochib ketdi va unga oshiq dengizchi Parijga qaytib, yashirgan zargarlik buyumlarini Londonga olib ketdi. 1795 yilda 33 yoshli go'zallik Frantsiyaga qaytib keldi va u erda Talleyrandni o'ziga tortdi.

Ketrin Gran 80-yillarning oxirida. E. Vigee Lebrun portreti

Ma'lumotnoma sobiq muhojirni josuslikda gumon qilganda, ular olti oy birga yashashgan. Ketrin hibsga olindi - keyin Talleyrand ikkinchi va oxirgi marta Men hayotimda o'zimni nazorat qilishni yo'qotdim. U Barrasga umidsiz xat yozdi va u erda Ketrinni "juda chiroyli, juda dangasa, barcha ayollarning eng bandi" deb atadi, u hech qanday ishlarga aralashishga qodir emasligiga ishontirdi, uni sevishini va kafolat berishga tayyorligini aytdi. Unda bor narsasi bilan. Ketrin ozod qilindi.

Dunyo ma'lumotli ziyoli va "chiroyli ahmoq" o'rtasidagi bog'liqlikdan hayratda qoldi, Grand xonim ham aqlli, ham uzoqni ko'ra oladigan - shunchaki behuda va umuman o'qimaganligini anglamadi. U birjada o'ynadi, Talleyrandga elchilarni "sog'ishda" yordam berdi va u hech qachon aytmasligi kerak bo'lgan narsani uning yuziga ayta oldi. Napoleon Talleyranni unga uylanishini talab qildi, buning uchun ikkalasi ham bir yil davomida Rim papasini sobiq ruhoniyga turmush qurishga ruxsat berish uchun jalb qilishdi.

Ketrin, Talleyrandning rafiqasi

Napoleonning o'zi bu nikohdan eng tez afsuslandi: xonim Talleyran so'zlarni ayamadi va uning beparvo bo'lish haqidagi maslahatiga javoban u "hamma narsada fuqaro Bonapartdan o'rnak olishiga" va'da berdi.

Napoleon imperiyasi Talleyrand uchun bitmas-tuganmas boylik manbai edi. Uning sodiqligini sotib olishga urinib, imperator unga unvonlar, unvonlar, pul va erlar berdi. Knyaz Benevetskiy Evropada katta ta'sirga ega edi. Aytish mumkinki, u Napoleon tomonidan qo'lga olingan nemis knyazliklarida ochiq savdo qilgan, barcha arizachilardan pul olgan va eng ko'p pul berganlarni qo'llab-quvvatlagan. Shu darajaga yetdiki, Talleyrandga pora berish shunchaki yaxshi odob hisoblanardi - unga so'rov bo'lishidan qat'i nazar.

Napoleon knyaz Benevetskiyning diplomatik iste'dodini juda qadrlagan, ammo uning ishiga aldanmagan. ruhiy fazilatlar. Shu sababli, Talleyran va uning eski dushmani Fuche o'rtasidagi deyarli teatrlashtirilgan yarashuvdan so'ng, imperator shahzoda o'rniga ahmoq, ammo sodiq Maraisni egalladi, bu munosabat bilan Bassano gersogi unvoniga ko'tarildi. Ertasi kuni Talleyranning hazili butun Parijni aylanib chiqdi: "Endi Frantsiyada Maraisdan ham ahmoqroq odam bor, bu Bassano gersogi."

Talleyrand Napoleonning qilmishidan xafa bo'ldi va undan ham ko'proq imperator o'zini nazoratini yo'qotib: "Sen shoyi paypoqda iflossan!", deb qichqirganda, jamoat tanbehlaridan xafa bo'ldi. Talleyrand bu isteriyaga ko'p yillar davomida Napoleonga qaytarilgan faqat bitta ibora bilan javob berdi: "Afsuski, bunday buyuk odam juda yomon tarbiyalangan." Jimgina, u sobiq homiyni ham sotishga yaroqli deb qaror qildi.

1807 yildan Talleyrand Napoleonni avval Avstriyaga, keyin esa Rossiyaga sotishni boshladi. Avstriya yaxshi pul to'ladi, lekin Talleyranddan nafratlangan Rossiya imperatori Aleksandr pul uchun afsusda edi va "amakivachchasi Anri" ning maoshi (Talleyrandning maxfiy taxalluslaridan biri) savdo litsenziyalaridan olinishi kerak edi. Yo'lda u Rossiyaga qarshi qo'llab-quvvatlaganini Polshaga sotdi va o'zi Iskandardan Edmond de Perigordga (uning jiyani) Evropaning eng boy kelinlaridan biri bo'lgan Kurlandiyalik Doroteyaga turmushga chiqishni so'radi.

Talleyrand o'zini O'ziga yoqimli sovg'a qilganini xayoliga ham keltirmadi: oradan bir necha yil o'tdi va yosh Doroteya de Perigor uni sevib qoldi, barcha masalalarda uning do'sti, sevgilisi va yordamchisiga aylandi.

1810-yillarning boshlariga kelib, Talleyrand Napoleonning harbiy maniyasi faqat falokat bilan yakunlanishi mumkinligini allaqachon tushungan edi. Rossiya kampaniyasi muvaffaqiyatsizlikka uchragach, u Napoleonga qarshi deyarli ochiq o'ynadi va mamlakatning potentsial egalari - qirol Burbonlar sulolasi - sotilishi mumkin bo'lgan hamma narsani - bilim, ta'sir, hujjatlarni sotdi. Shu sababli, Napoleon ag'darilganidan so'ng, Talleyrand osonlik bilan "Janob Hazrati Lui XVIIIning sodiq xizmatkori" bo'ldi.

Knyaz Benevetskiyning diplomatik iste'dodlarining shubhasiz durdonasi Vena Kongressi edi: agar Talleyrand u erga vakil sifatida kelsa. mag'lub bo'lgan mamlakat, g'oliblar tomonidan bo'linib ketmoqchi bo'lgan, keyin daxlsiz frantsuz "tabiiy chegaralari" (Frantsiyaning hozirgi hududi) va Frantsiya, Avstriya va Angliyaning Prussiya va Rossiyaga qarshi yashirin ittifoqi bilan qoldi. Bundan tashqari, Napoleonning bosqinchisi Aleksandrga unga sodiq bo'lgan Prussiyani Sakson erlari bilan "mukofotlash" imkoniyati ham berilmagan. Biroq, bu sakson qiroliga juda munosib pulga tushdi.

Dorothea de Perigord

Uning Vena Kongressidagi g'alabalariga yordam berdi yangi sevgi. Talleyrand xotini bilan anchadan beri janjallashib yurgan. “Bu ayol uning xochiga aylandi. U uni sevishni to'xtatdi. Madam Grandning bema'niligi va gapiruvchanligi uning belining kattalashishi bilan birga oshdi. Ammo jiyanning rafiqasi, yosh va go'zal Doroteya, uning "amakisi" bilan do'stligi va tushunishi yanada ko'proq narsaga aylanganini aniqlamaguncha, boshqa ayollar shunchaki "boshqacha" edilar. Qirol Talleyrandning iltimosiga binoan Dino gersoginyasi qilgan xonim de Perigord Talleyrandning Venadagi diplomatik o'yinlarda asosiy yordamchisi bo'lgan va unga nafaqat uning go'zalligi yordam bergan - Kurland gertsogining qizi barcha Evropa sudlari bilan bog'liq edi. ruscha. Aniq sabablarga ko'ra Charlz-Moris va Doroteya turmushga chiqa olmadilar, ammo bu kerak emas edi. Ular umrining oxirigacha birga bo'lishdi. Doroteya eri bilan faqat 1824 yilda ajrashgan, lekin uni ancha oldin tark etgan. Uning kenja qizi Paulin Talleyrandning yagona farzandi edi va u uni yaxshi ko'rardi va uni juda buzdi.

Jozefin-Paulin de Talleyran-Perigor

Ammo, Talleyrandning barcha xizmatlariga qaramay, qirol Lui uni hukumatdan chetlashtirishga majbur bo'ldi - ko'pchilik hali ham inqilobiy Autun episkopini esladi. Ketish chog'ida Talleyran vazirlikdan Avstriya kansleri Metternixga yarim million frankga sotib olishni taklif qilgan 800 dan ortiq qimmatli qog'ozlarni oldi. Qog'ozlar Napoleonning "shaxsiy yozishmalari" sifatida e'lon qilingan. Avstriya pulni tashlab yubordi - va darhol pushaymon bo'ldi: imperatorning yuzdan kam avtograflari bor edi, qolganlari esa qiziq emas edi.

19-asrning 20-yillarida Talleyrand shu qadar jim yashaganki, gazetalar uning nekrologini bir necha bor nashr etishgan. Doroteya unga hamma narsada yordam berdi, uning sevgisiga hatto 40 yosh farqi ham xalaqit bermadi. Dunyo Talleyrandni allaqachon unutgan. Lekin behuda. 1820-yillarning oxirida Charlz X ning pozitsiyasi qaltis bo'lganida, maslahat uchun "davogar", bo'lajak Lui Filipp knyaz Benevetskiyga keldi. 76 yoshli erkak davlat to‘ntarishi uchun shahzodani duo qildi va uning qo‘lidan Angliyadagi elchi lavozimini qabul qilishga rozi bo‘ldi. To'ntarish muvaffaqiyatli bo'ldi, lekin Yevropa monarxlari dastlab Lui Filippni tan olishni xohlamadilar. Ular Talleyrand shahzodani qo'llab-quvvatlaganini bilgunlaricha. "Afsuski, bu jiddiy va uzoq vaqtdan beri davom etayotganini anglatadi", deb izohladi Nikolay I va Lui-Filipning tan olinishi to'g'risidagi eslatmaga istaksiz ravishda imzo chekdi.

Angliyada eski diplomat bir qator shartnomalar tuzdi (shuningdek, ular bo'yicha pul ishlashga muvaffaq bo'ldi). 1834 yilda u iste'foga chiqdi va 1838 yilda u Dorotea qo'lida jimgina vafot etdi va unga bor narsasini qoldirdi. 84 yoshli chol barcha dushmanlaridan oshib ketdi va umri davomida tirik afsonaga aylandi, u endi "venal" deb nomlanmaydi, balki "buyuk". Biroq, uning ochko'zligi va ayyorligini hech kim unutmadi. Uning dafn marosimi kuni Parij atrofida hazil bo'ldi: "Bilasizmi, Talleyrand o'ldi, men unga nima uchun kerak edi?"