SAFE ning inglizcha-ruscha tarjimasi

transkripsiya, transkripsiya: [seɪf]

1) seyf (pul, hujjatlar, qimmatli qog'ozlar, zargarlik buyumlarini saqlash uchun yong'inga chidamli metall shkaf yoki quti) ochish, seyfni sindirish ≈ seyfni yopish uchun sindirish, seyfni qulflash ≈ seyfni ochish uchun yopish, seyfni ochish ≈ ochish xavfsiz devor xavfsiz ≈ devor xavfsiz

2) a) shamollatiladigan shkaf yoki oziq-ovqat mahsulotlarini saqlash uchun quti Sin: pirog uchun xavfsiz b) muzlatgich, muzlatgich Syn: go'sht uchun xavfsiz

3) "xavfsizlik bo'yicha" pozitsiyasi (in o'qotar qurollar) seyfda, seyfda ≈ xavfsiz holatga o'rnatilgan, xavfsizlik xo'rozida (o'qotar qurollar haqida)

4) parchalanish prezervativ Syn: prezervativ, kontratseptiv vosita

1) zarar ko'rmagan, zarar ko'rmagan mutlaqo xavfsiz ≈ to'liq zarar ko'rmagan xavfsiz va sog'lom Syn: zarar ko'rmagan, shikastlanmagan, shikastlanmagan

2) xavfdan himoyalangan; hujumdan xavfsiz ≈ hujumdan himoyalangan xavfsiz bo'lish uchun ≈ xavfsiz bo'lish uchun, plyajlarda xavf tug'dirmaslik uchun, kamerangizni qumdan saqlang ≈ plyajda bo'lganingizda, kamerangizni qumga tushishidan himoya qiling Xavotir olmang, sizning sir men bilan xavfsiz ≈ Xavotir olmang, men sizning siringizni hech kimga aytmayman: xavf ostida.

3) xavfsiz (xavfli emas, xavf bilan bog'liq emas) bolalar uchun xavfsiz ≈ bolalar uchun xavfsiz Derazadan tashqariga suyanish xavfsiz emas. ≈ Ularning derazalaridan tashqariga suyanish xavfli. xavfsiz jorney ≈ “sarguzashtsiz” sayohat qilish ≈ dan xavfsiz masofada xavfsiz masofada bu plyaj cho'milish uchun xavfsizmi? ≈ Bu plyaj suzish uchun xavfsizmi? Sin: zararsiz Chumoli: xavfli, zararli

4) ishonchli, ishonchli; ishonchli qo'llarda ishonchli ≈ ishonchli qo'llarda U 84-daqiqada ajoyib gol bilan o'yinni xavfsiz qildi. ≈ 84-daqiqada ajoyib gol urganidan so'ng, g'alaba ular tomonida ekanligi ma'lum bo'ldi. Ishonch bilan aytish mumkin ≈ Syn: xavfsiz 1., ishonchli, ishonchli

5) ehtiyotkor, ehtiyotkor (odam haqida) afsusdan ko‘ra xavfsizroq (bo‘lish) afsuslanmoq ≈ yetti marta o‘lchamoq, bir marta kesish.

xavfsiz, yong'inga chidamli shkaf - sindirish / majburlash / a * seyf temir qutisini (hujjatlar, qimmatbaho narsalar uchun) muzlatgichning sovuq shkafi, kiler (oziq-ovqat; shuningdek go'shtni saqlash uchun *) (harbiy) sug'urta - (o'rnatilgan) da * o'rnatilgan sug'urta; xavfsizlik haqida ogohlantirish; (aviatsiya) "portlovchi bo'lmagan" (so'zlashuv) ga o'rnatilgan prezervativ xavfsizdir; xavfsiz - * tanqiddan sug'urtalangan tanqiddan - bo'lmoq * xavfsiz bo'lmoq - inqiroz tugadi va bemor hozir * inqiroz tugadi va bemorning hayoti endi xavf ostida - u * xavfdan u emas xavf - innokulyatsiya bir * infektsiyadan emlashdan (to'liq) infektsiyadan himoya qiladi - bu erda biz * uzilishdan bu erda biz aralashmaymiz; bu yerga hech kim kirmaydi - uy emas * o'g'rilar bu uyga kira olmaydi - bola * yolg'iz sohilda o'ynashi kerakmi? Bolaning plyajda yolg'iz o'ynashi xavflimi? xavfli emas; xavf bilan bog'liq emas, xavfsiz - * xavfsiz joy - * yo'l (dengiz) xavfsiz reyd - * g'alaba qozongan pul tikish - bu * ishonch bilan aytish - soatiga 50 mil tezlik * keng yo'lda haydash Keng yo'lda soatiga 50 milya tezlik bilan harakat qilish etarli darajada xavfsiz - bu * tez sayohat qilishmi? Bunday tezlikda haydash xavfli emasmi? - ko'prik endi * tirbandlik uchun endi siz ushbu ko'prikdan bemalol haydashingiz mumkin - siz uning aytganlariga to'liq ishonasiz * siz uning aytganlariga to'liq ishonishingiz mumkin - g'azablangan it emas; tishlashi mumkin - siz * uning taklifini qabul qilish orqali uning taklifini qabul qilyapsiz, hech narsaga xavf tug'dirmaysiz - qotil faqat * qamoqda bo'lganida qotil xavfli emas (keyin) qamoqda bo'lganida, xavfsizlikni ta'minlab, kafolatlanadi - * amaliyot xavfsizlik choralari - * diapazon /masofa/ (harbiy) xavfsizlik zonasi - hurmatli masofada * masofada - bu * deyish mumkin ... xato qilishdan qo'rqmasdan aytish mumkin, deb ... (maxsus) joiz, joiz - * tozalash (texnik) ruxsat etilgan o'lcham / bo'shliq /; (harbiy) eng kichik ko'rinish (o'z qo'shinlarining boshi ustidan o'q otishda) - * xavfsiz yuk - * eson-omon yetib kelish / - * hayotda va a'zolarda, * va tirik va sog'lom - * vijdon bilan xotirjam / toza vijdon - hammasi * bu yerda hammasi yaxshi - olib kelmoq. orqaga * qaytish sth. xavfsiz va sog'lom - kimnidir ko'rmoq. * kimnidir uyiga kuzatib borish uchun uy - posilka keldi * posilka xavfsiz va xavfsiz tarzda yetkazib berildi; ishonchli - * hamkor ishonchli sherik - in * qo'llar yaxshi qo'llarda - arqon emas * bu arqon mo'rt - smthni saqlab qolish. * uyda saqlamoq uyda - sizning siringiz * men bilan men sizning siringizni muqaddas saqlayman - u mukammal * ishonadigan odam, unga ishonish mumkin - juda * jarroh (maslahat qilish uchun) juda obro'li jarroh (u bilan maslahatlashish mumkin) ( so'zlashuv tili) shubhasiz, to'g'ri - * shubhasiz taxminni taxmin qiling - * g'olib shubhasiz / shubhasiz / g'olib - bu * narsa bu ishonchli narsa - * o'yinini o'ynash; ishonch hosil qiling - u * birinchi - bizning nomzodimiz * saylovda g'alaba qozonish uchun / kirish uchun / bizning nomzodimiz saylovda shubhasiz g'alaba qozonadi - bu * kunning ikkinchi yarmida / keyinroq / kun o'tishi bilan isinish uchun, shubhasiz. , u isinib qoladi ehtiyotkor, ehtiyotkor - * haydovchi ehtiyotkor haydovchi - * siyosat ehtiyotkor siyosat - * odam ehtiyotkor odam - * ehtiyotkorlik bilan baholash > in * qamoqda, * qamoqxonada (qamoqxona) panjara ortida, qamoqxonada > bo'lish /to keep / har qanday holatda * tomonida; ko'proq sodiqlik uchun > (as) * uylar sifatida /Angliya banki sifatida/ mutlaqo ishonchli; tosh devor orqasiga o'xshab > * bog'lamoq, * topmoq (maqol) uzoqroqqa berkit, yaqinroq topasiz - ketmoq * eson-omon ketmoq - posilka yetib keldi * posilka eson-omon yetib keldi - smbni ko'rmoq. * kimnidir kutib olish uchun uy uygacha ishonchli tarzda - smthni ushlab turmoq. * store sth. xavfsiz joyda - smth qo'ymoq. * away hide sth. xavf-xatarsiz xavfsiz joyda; xavfsiz - Ish 1-mayga qadar topshiriladi, deb aytishim mumkin Ishonch bilan aytishim mumkinki, mening ishim 1-mayga qadar topshiriladi - uni o'ynash uchun * (so'zlashuv tilida) ehtiyotkor o'yin o'ynash; ehtiyot bo'ling, xavfdan qoching; aniq o'ynang

~ ehtiyotkor (odam haqida); uylar kabi xavfsiz = siz tosh devorga tayanishingiz mumkin; butunlay ishonchli

bank ~ bank seyfi

har ehtimolga qarshi ~ tomonida bo‘lmoq; ko'proq sodiqlik uchun

it is ~ aytish xavfsiz deb aytish; Men uni qutqardim, u qochib ketmaydi; Men uni xavfsiz qo'lga oldim

tungi ~ tungi omonat kassasi

~ xavfsiz; xavfsiz; endi biz xavfsizmiz (his qila olamiz).

operativ ~ pays. operatsion ishonchliligi

xavfsiz xavfsizlik ~ xavfsiz; qamoqdan ozod qilish va qochish yoki zarar etkazishning mumkin emasligini ta'minlash ~ xavfsiz ~ ishonchli ~ kafolatlangan ~ ishonchlilik ~ ishonchli ~ xavfli emas ~ xavf bilan bog'liq emas ~ zarar ko'rmagan; xavfsiz va sog'lom xavfsiz va sog'lom ~ yong'inga chidamli shkaf ~ ehtiyotkor (odam haqida); uylar kabi xavfsiz = siz tosh devorga tayanishingiz mumkin; butunlay ishonchli ~ xavfsiz, yong'inga chidamli quti yoki shkaf ~ xavfsiz ~ xavfsiz; xavfsiz; endi biz xavfsiz (his qila olamiz) endi biz (his qila olamiz) xavfsiz ~ refrigerator

~ zarar ko'rmagan; xavfsiz va xavfsiz xavfsiz va sog'lom

~ depozitni saqlash; xavfsiz

~ xavfsiz; ishonchli, ishonchli; xavfsiz usul; xavfsiz joy

~ xavfsiz; ishonchli, ishonchli; xavfsiz usul; xavfsiz joy

Katta inglizcha-ruscha lug'at. Katta inglizcha-ruscha lug'at. 2012

• Inglizcha-ruscha lug'atlar →
• Katta inglizcha-ruscha lug'at

SAFE so'zining ko'proq ma'nolari va inglizcha-ruscha lug'atlarda ingliz tilidan rus tiliga va ruscha-inglizcha lug'atlarda rus tilidan inglizchaga tarjimasi.

Ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va lug'atlarda "SAFE" so'zining inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari.

• XAVFSIZ - I. ˈsāf sifatdoshi (-er/-est) Etimologiyasi: oʻrta inglizcha sauf, saf, save, qadimgi fransuzchadan salf, sauf, saf, sal, dan …
  Websterning yangi xalqaro inglizcha lug'ati
• SAFE — — xavfsiz, adv. - xavfsizlik, n. /sayf/, adj., xavfsizroq, xavfsizroq, n. adj. 1. javobgarlikdan himoyalanish…
  Random House Websterning qisqartirilmagan inglizcha lug'ati
• XAVFSIZ - I. ˈsāf sifatdoshi (saf·er; xavfsiz·est) Etimologiyasi: oʻrta inglizcha sauf, inglizcha-fransuzchadan salf, sauf, lotincha salvus xavfsiz, ...
  Merriam-Webster kolleji ingliz tili lug'ati
• SAFE - vt xavfsiz holatga keltirmoq; to'g'ri qilish. 2. xavfsiz ot narsalarni xavfsiz saqlash uchun joy. 3. xavfsiz ot…
  Webster inglizcha lug'at
• SAFE - adj xavfsiz.er; Saf.est xavfsiz

  inqiroz tugadi va bemor endi xavfsiz- inqiroz o'tdi va bemorning hayoti xavf ostida emas

  u xavfdan himoyalangan- u [ochlik] xavfida emas

  Innokulyatsiya odamni infektsiyadan xavfsiz qiladi- emlash (to'liq) infektsiyadan himoya qiladi

  bu erda biz uzilishdan xavfsizmiz- bu erda bizni bezovta qilmaymiz; bu yerga hech kim kelmaydi

  uy o'g'irlikdan xavfsiz emas- bu uyga o'g'rilar kirishi mumkin

  bola plyajda yolg'iz o'ynashi mumkinmi?- Bolaning plyajda yolg'iz o'ynashi xavflimi?

  xavfli emas; xavf-xatarsiz, xavfsiz

  xavfsiz joy - xavfsiz joy

  xavfsiz yo'l - mor. xavfsiz reyd

  xavfsiz tikish - g'alaba qozongan tikish

  ishonch bilan aytish mumkin - ishonch bilan aytish mumkin [kafolat]

  soatiga 50 milya tezlik keng yo'lda xavfsizdir- Keng yo'lda soatiga 50 mil tezlikda haydash juda xavfsiz

  shunchalik tez sayohat qilish xavfsizmi?

  - Bunday tezlikda haydash xavfli emasmi? ko'prik endi transport uchun xavfsiz

  - endi siz bu ko'prikdan bemalol o'tishingiz mumkin Uning sizga aytganlariga ishonishda siz mutlaqo xavfsizsiz

  - uning so'zlariga to'liq ishonishingiz mumkin

  xavfsiz bo'lmagan it - g'azablangan it; ≅ tishlashi mumkin siz uning taklifini qabul qilishda xavfsizsiz

  - uning taklifini qabul qilib, siz hech narsani xavf ostiga qo'ymaysiz qotil qamoqda bo'lgandagina xavfsizdir

  - qotil faqat qamoqda bo'lganida (agar) xavfli emas

  ta'minlash, xavfsizlikni kafolatlash

  xavfsiz amaliyot - xavfsizlik choralari

  xavfsiz masofa / masofa/ - harbiy. xavfsizlik zonasi

  xavfsiz masofada - hurmatli masofada

  Ishonch bilan aytish mumkinki... - xato qilishdan qo'rqmasdan aytishingiz mumkin, deb... mutaxassis.

  joiz, joiz

  xavfsiz tozalash - a) texnik. ruxsat etilgan o'lcham / bo'shliq /; b) harbiy eng kichik ko'rinish (do'st qo'shinlarning boshi ustidan o'q otishda)

  xavfsiz yuk - ruxsat etilgan yuk

  obod

  xavfsiz yetib kelish - xavfsiz yetib kelish /chi kelish/ hayotda va oyoq-qo'llarda xavfsiz, xavfsiz va sog'lom

  - tirik va zararsiz

  xavfsiz vijdon bilan - xotirjam / toza / vijdon bilan

  bu erda hamma narsa xavfsiz - bu erda hamma narsa xavfsiz

  olib kelmoq. back safe - return smth. xavfsiz va sog'lom

  kimnidir ko'rmoq. xavfsiz uy - kimnidir kutib olish butun yo'lda uyga

  posilka xavfsiz keldi - posilka xavfsiz yetkazib berildi

  ishonchli; ishonchli

  xavfsiz hamkor - ishonchli hamkor

  ishonchli qo'llarda - ishonchli qo'llarda

  arqon xavfsiz emas - bu arqon mo'rt ushlab turmoq. uyda xavfsiz

  - do'kon smth. uyda

  Sening siring menda xavfsiz - siringni muqaddas saqlayman u ishonch bildirish uchun mutlaqo xavfsiz odam

  - unga to'liq ishonishingiz mumkin juda xavfsiz jarroh (maslahat uchun)

  - juda obro'li jarroh (u bilan maslahatlashish mumkin) parchalanish

  shubhasiz, sodiq

  xavfsiz taxmin - xatosiz taxmin

  xavfsiz g'olib - shubhasiz / shubhasiz / g'olib

  bu xavfsiz narsa - bu ishonchli narsa

  u birinchi bo'lib xavfsiz - u shubhasiz birinchi o'rinni oladi / oladi

  bizning nomzodimiz saylovda g'alaba qozonishi mumkin / kirish uchun /– saylovda nomzodimiz shubhasiz g‘alaba qozonadi

  kun o'tishi bilan iliqroq bo'lish xavfsiz- kunduzi /keyinroq/ shubhasiz issiqroq bo'ladi

  ehtiyotkor, ehtiyotkor

  xavfsiz haydovchi - ehtiyotkor haydovchi

  xavfsiz siyosat - ehtiyotkor siyosat

  xavfsiz odam - ehtiyotkor odam

  xavfsiz taxmin - ehtiyotkor taxmin

  xavfsiz qamoqxonada, qamoqxonada xavfsiz - panjara ortida, qamoqxonada

  xavfsiz tomonda bo'lmoq /to'qmoq- har qanday ehtimolga qarshi; ko'proq sodiqlik uchun

  xavfsiz bog'lash, xavfsiz topish - oxirgi. ≅ agar siz uni uzoqroqqa yashirsangiz, yaqinroq topasiz